DE Zusammenfassend verhindert das SSL-Zertifikat, dass die Computer, die Daten austauschen, die von Dritten gesendeten Daten stören, und stellt sicher, dass Daten nur zwischen den Computern, die Daten austauschen, sicher übertragen werden.
Traduzir "daten sicher" para inglês
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "daten sicher" de alemão para inglês
Traduções de daten sicher
"daten sicher" em alemão pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases inglês:
Tradução de alemão para inglês de daten sicher
alemão
inglês
EN In summary, the SSL Certificate prevents the computers that exchange data from interfering with the data sent by a third party and ensures that data is transferred securely only between the computers that exchange data.
| alemão | inglês |
|---|---|
| verhindert | prevents |
| austauschen | exchange |
| gesendeten | sent |
| ssl | ssl |
| zertifikat | certificate |
| dass | that |
| die | third |
| daten | data |
| zwischen | between |
| und | and |
| stellt | the |
| nur | only |
| stellt sicher | ensures |
DE Stellen Sie sicher, dass alle Ihre Daten sicher und vertraulich sind. Wir bieten Ihnen bis zu 256-Bit-SSL-Verschlüsselung zur Verfügung, um Sie und Ihre Besucher sicher zu halten. Unsere Experten richten Ihren Service ohne Aufpreis ein.
EN Make sure that all of your data is secure and confidential. We will provide you with up to 256-bit SSL encryption to keep you and your visitors safe. Our experts will set up your service for no additional charge.
| alemão | inglês |
|---|---|
| daten | data |
| vertraulich | confidential |
| besucher | visitors |
| experten | experts |
| service | service |
| ssl | ssl |
| verschlüsselung | encryption |
| und | and |
| zu | to |
| verfügung | is |
| um | for |
| halten | to keep |
| bieten | provide |
| unsere | our |
| wir | we |
| alle | all |
| sie | you |
| dass | that |
| ohne | no |
DE Stellen Sie sicher, dass alle Ihre Daten sicher und vertraulich sind. Wir bieten Ihnen bis zu 256-Bit-SSL-Verschlüsselung zur Verfügung, um Sie und Ihre Besucher sicher zu halten. Unsere Experten richten Ihren Service ohne Aufpreis ein.
EN Make sure that all of your data is secure and confidential. We will provide you with up to 256-bit SSL encryption to keep you and your visitors safe. Our experts will set up your service for no additional charge.
| alemão | inglês |
|---|---|
| daten | data |
| vertraulich | confidential |
| besucher | visitors |
| experten | experts |
| service | service |
| ssl | ssl |
| verschlüsselung | encryption |
| und | and |
| zu | to |
| verfügung | is |
| um | for |
| halten | to keep |
| bieten | provide |
| unsere | our |
| wir | we |
| alle | all |
| sie | you |
| dass | that |
| ohne | no |
DE Schließlich sind Ihre Daten in der Cloud wirklich sicher, oder? Ehrlich gesagt: Die Daten sind relativ sicher – zumindest sicherer als auf Ihrer Festplatte.
EN After all, your data is entirely safe in the cloud, right? Also, it’s relatively safe - as in safer than saving it on a hard drive.
| alemão | inglês |
|---|---|
| cloud | cloud |
| relativ | relatively |
| daten | data |
| in | in |
| ihre | your |
| sicherer | safer |
| auf | on |
| sicher | safe |
| oder | also |
| die | it |
DE Sie können sicher sein, dass durch unsere Verfahren, Prozesse und Rechenzentren Ihre Daten Daten zu jeder Zeit sicher sind.
EN Trust is paramount for successful business partnerships.That’s why ThoughtSpot is committed to making security,privacy, and compliance its top priority.
| alemão | inglês |
|---|---|
| prozesse | business |
| zu | to |
| sie | why |
| und | and |
DE Stellen Sie sicher, dass Ihre Daten sicher sind. Unsere Cloud-Sicherungsdienste sichern Ihre Daten jede Nacht automatisch und übertragen sie auf ein Cloud-Speicherlaufwerk, auf das Sie jederzeit zugreifen können.
EN Make sure your data is safe. Our cloud backups services automatically backs up your data every night, and transfers it to a cloud storage drive for you to access at any time.
| alemão | inglês |
|---|---|
| automatisch | automatically |
| cloud | cloud |
| daten | data |
| jederzeit | at any time |
| unsere | our |
| nacht | night |
| und | and |
| sie | you |
| ihre | your |
| sichern | backups |
| übertragen | to |
| ein | a |
| zugreifen | to access |
DE Der Schutz Ihrer persönlichen Daten ist uns wichtig und wir möchten, dass Sie sich sicher sein können, dass Ihre Daten sicher und rechtmäßig verwaltet werden.
EN Looking after your personal information is important to us and we would like you to be confident that your data is kept securely and lawfully.
| alemão | inglês |
|---|---|
| wichtig | important |
| daten | data |
| und | and |
| ist | is |
| ihre | your |
| uns | us |
| wir | we |
| dass | that |
| sie | you |
DE Sicherheit hat bei Sonix oberste Priorität. Alle Ihre Daten sind bei Sonix sicher, vertraulich und sicher. Sonix ist ein vollständig automatisiertes System, sodass kein Mensch Zugriff auf Ihre Daten hat.
EN Security is top priority at Sonix. All your data is safe, confidential, and secure with Sonix. Sonix is a completely automated system so no human has access to your data.
| alemão | inglês |
|---|---|
| sonix | sonix |
| priorität | priority |
| vertraulich | confidential |
| automatisiertes | automated |
| zugriff | access |
| sicherheit | security |
| oberste | top |
| daten | data |
| system | system |
| mensch | human |
| kein | no |
| ihre | your |
| und | and |
| hat | has |
| ein | a |
| sodass | to |
| ist | is |
| alle | all |
DE Sie können sicher sein, dass durch unsere Verfahren, Prozesse und Rechenzentren Ihre Daten Daten zu jeder Zeit sicher sind.
EN Trust is paramount for successful business partnerships.That’s why ThoughtSpot is committed to making security,privacy, and compliance its top priority.
| alemão | inglês |
|---|---|
| prozesse | business |
| zu | to |
| sie | why |
| und | and |
DE CyberGhost stellt sicher, dass deine Daten sicher sind, sobald du eine öffentliche WLAN-Verbindung einrichtest. Wenn du dich mit unseren VPN-Servern verbindest, verbergen wir sofort deine Online-Daten und verwandeln sie in unlesbaren Code.
EN CyberGhost VPN ensures your data is safe every time you set up a public Wi-Fi connection. When you connect to our VPN servers, we instantly hide your online data, turning it into illegible code.
| alemão | inglês |
|---|---|
| cyberghost | cyberghost |
| öffentliche | public |
| einrichtest | set up |
| verbergen | hide |
| code | code |
| vpn | vpn |
| servern | servers |
| online | online |
| daten | data |
| verbindung | connection |
| verbindest | connect |
| wir | we |
| sie | you |
| dich | your |
| stellt sicher | ensures |
DE Stellen Sie sicher, dass Ihre Daten sicher sind. Unsere Cloud-Sicherungsdienste sichern Ihre Daten jede Nacht automatisch und übertragen sie auf ein Cloud-Speicherlaufwerk, auf das Sie jederzeit zugreifen können.
EN Make sure your data is safe. Our cloud backups services automatically backs up your data every night, and transfers it to a cloud storage drive for you to access at any time.
| alemão | inglês |
|---|---|
| automatisch | automatically |
| cloud | cloud |
| daten | data |
| jederzeit | at any time |
| unsere | our |
| nacht | night |
| und | and |
| sie | you |
| ihre | your |
| sichern | backups |
| übertragen | to |
| ein | a |
| zugreifen | to access |
DE Schließlich sind Ihre Daten in der Cloud wirklich sicher, oder? Ehrlich gesagt: Die Daten sind relativ sicher – zumindest sicherer als auf Ihrer Festplatte.
EN After all, your data is entirely safe in the cloud, right? Also, it’s relatively safe - as in safer than saving it on a hard drive.
| alemão | inglês |
|---|---|
| cloud | cloud |
| relativ | relatively |
| daten | data |
| in | in |
| ihre | your |
| sicherer | safer |
| auf | on |
| sicher | safe |
| oder | also |
| die | it |
DE Ihre Daten sind bei Unbabel geschützt. Durch Verschlüsselung, Anonymisierung und Best-in-Class-Standards stellen wir sicher, dass alle Daten durch unser ISO 27001-zertifiziertes Programm sicher verarbeitet werden.
EN You data is protected with Unbabel. Through encryption, anonymization and best-in-class standards, we make sure all data is securely processed through our ISO 27001 certified program.
| alemão | inglês |
|---|---|
| daten | data |
| anonymisierung | anonymization |
| programm | program |
| verarbeitet | processed |
| unbabel | unbabel |
| standards | standards |
| zertifiziertes | certified |
| geschützt | protected |
| verschlüsselung | encryption |
| und | and |
| alle | all |
| iso | iso |
| wir | we |
| sicher | sure |
DE Sicherheit hat bei Sonix oberste Priorität. Alle Ihre Daten sind bei Sonix sicher, vertraulich und sicher. Sonix ist ein vollständig automatisiertes System, sodass kein Mensch Zugriff auf Ihre Daten hat.
EN Security is top priority at Sonix. All your data is safe, confidential, and secure with Sonix. Sonix is a completely automated system so no human has access to your data.
| alemão | inglês |
|---|---|
| sonix | sonix |
| priorität | priority |
| vertraulich | confidential |
| automatisiertes | automated |
| zugriff | access |
| sicherheit | security |
| oberste | top |
| daten | data |
| system | system |
| mensch | human |
| kein | no |
| ihre | your |
| und | and |
| hat | has |
| ein | a |
| sodass | to |
| ist | is |
| alle | all |
DE Schließlich sind Ihre Daten in der Cloud wirklich sicher, oder? Ehrlich gesagt: Die Daten sind relativ sicher – zumindest sicherer als auf Ihrer Festplatte.
EN After all, your data is entirely safe in the cloud, right? Also, it’s relatively safe - as in safer than saving it on a hard drive.
DE Wenn du die Einstellung Sicher verwendest, empfehlen wir, „HSTS sicher“ aktiviert zu lassen. „HSTS sicher“ verschlüsselt die Verbindung und verhindert neben Identitätsdiebstahl auch den Zugriff auf deine Website durch potenzielle Angreifer.
EN If you’re using the Secure setting, we recommend keeping HSTS Secure enabled. HSTS Secure encrypts the connection and prevents potential attackers from accessing or impersonating your site.
| alemão | inglês |
|---|---|
| hsts | hsts |
| aktiviert | enabled |
| verschlüsselt | encrypts |
| verhindert | prevents |
| potenzielle | potential |
| angreifer | attackers |
| wenn | if |
| zugriff | accessing |
| website | site |
| wir | we |
| verbindung | connection |
| empfehlen | recommend |
| und | and |
| einstellung | setting |
| zu | using |
| sicher | secure |
DE Wenn du die Einstellung Sicher verwendest, empfehlen wir, „HSTS sicher“ aktiviert zu lassen. „HSTS sicher“ verschlüsselt die Verbindung und verhindert neben Identitätsdiebstahl auch den Zugriff auf deine Website durch potenzielle Angreifer.
EN If you’re using the Secure setting, we recommend keeping HSTS Secure enabled. HSTS Secure encrypts the connection and prevents potential attackers from accessing or impersonating your site.
| alemão | inglês |
|---|---|
| hsts | hsts |
| aktiviert | enabled |
| verschlüsselt | encrypts |
| verhindert | prevents |
| potenzielle | potential |
| angreifer | attackers |
| wenn | if |
| zugriff | accessing |
| website | site |
| wir | we |
| verbindung | connection |
| empfehlen | recommend |
| und | and |
| einstellung | setting |
| zu | using |
| sicher | secure |
DE Smartphones sammeln heute eine beeindruckende Menge an persönlichen Daten, von sensiblen Daten (Fotos, SMS, persönliche Dokumente) bis hin zu sicherheitsrelevanten Daten (Online-Banking-Daten, finanzielle oder persönliche Daten) [...]
EN Smartphones today collect an impressive amount of personal data, from the privacy sensitive (photos, SMSs, personal documents) to the security sensitive (online banking data, financial or personal [?]
| alemão | inglês |
|---|---|
| smartphones | smartphones |
| sammeln | collect |
| beeindruckende | impressive |
| sensiblen | sensitive |
| fotos | photos |
| finanzielle | financial |
| online | online |
| banking | banking |
| dokumente | documents |
| oder | or |
| heute | today |
| zu | to |
| daten | data |
| an | an |
| hin | from |
| menge | amount |
| von | of |
DE Die DSGVO stellt sicher, dass die Erfassung personenbezogener Daten genau geregelt ist und verpflichtet Unternehmen und Organisationen, die diese Daten sammeln, die Daten vor Missbrauch und Verwertung zu schützen.
EN The rules of GDPR ensure that personal data is collected under strict conditions and oblige the entities that collect the data to protect it from misuse and exploitation.
| alemão | inglês |
|---|---|
| dsgvo | gdpr |
| sammeln | collect |
| missbrauch | misuse |
| organisationen | entities |
| schützen | protect |
| personenbezogener | personal |
| daten | data |
| ist | is |
| zu | to |
| und | and |
| dass | that |
DE Deine Daten sind bei uns sicher! Wir speichern Deine Daten auf unbestimmte Zeit, solange Du Kunde bei uns bist und geben keine Daten an Dritte weiter. Selbstverständlich arbeiten wir DSGVO konform.
EN Your data is safe with Ryte. We save your data indefinitely as long as you remain a customer, and we do not provide any data to third parties. Needless to say, we work in accordance with GDPR.
| alemão | inglês |
|---|---|
| kunde | customer |
| dsgvo | gdpr |
| daten | data |
| speichern | save |
| geben | provide |
| und | and |
| sind | remain |
| keine | not |
| arbeiten | work |
| du | you |
| konform | do |
| wir | we |
| solange | as |
| dritte | to |
DE Deine Daten sind bei uns sicher! Wir speichern Deine Daten auf unbestimmte Zeit, solange Du Kunde bei uns bist und geben keine Daten an Dritte weiter. Selbstverständlich arbeiten wir DSGVO konform.
EN Your data is safe with Ryte. We save your data indefinitely as long as you remain a customer, and we do not provide any data to third parties. Needless to say, we work in accordance with GDPR.
| alemão | inglês |
|---|---|
| kunde | customer |
| dsgvo | gdpr |
| daten | data |
| speichern | save |
| geben | provide |
| und | and |
| sind | remain |
| keine | not |
| arbeiten | work |
| du | you |
| konform | do |
| wir | we |
| solange | as |
| dritte | to |
DE Deine Daten sind bei uns sicher! Wir speichern Deine Daten auf unbestimmte Zeit, solange Du Kunde bei uns bist und geben keine Daten an Dritte weiter. Selbstverständlich arbeiten wir DSGVO konform.
EN Your data is safe with Ryte. We save your data indefinitely as long as you remain a customer, and we do not provide any data to third parties. Needless to say, we work in accordance with GDPR.
| alemão | inglês |
|---|---|
| kunde | customer |
| dsgvo | gdpr |
| daten | data |
| speichern | save |
| geben | provide |
| und | and |
| sind | remain |
| keine | not |
| arbeiten | work |
| du | you |
| konform | do |
| wir | we |
| solange | as |
| dritte | to |
DE Deine Daten sind bei uns sicher! Wir speichern Deine Daten auf unbestimmte Zeit, solange Du Kunde bei uns bist und geben keine Daten an Dritte weiter. Selbstverständlich arbeiten wir DSGVO konform.
EN Your data is safe with Ryte. We save your data indefinitely as long as you remain a customer, and we do not provide any data to third parties. Needless to say, we work in accordance with GDPR.
| alemão | inglês |
|---|---|
| kunde | customer |
| dsgvo | gdpr |
| daten | data |
| speichern | save |
| geben | provide |
| und | and |
| sind | remain |
| keine | not |
| arbeiten | work |
| du | you |
| konform | do |
| wir | we |
| solange | as |
| dritte | to |
DE Deine Daten sind bei uns sicher! Wir speichern Deine Daten auf unbestimmte Zeit, solange Du Kunde bei uns bist und geben keine Daten an Dritte weiter. Selbstverständlich arbeiten wir DSGVO konform.
EN Your data is safe with Ryte. We save your data indefinitely as long as you remain a customer, and we do not provide any data to third parties. Needless to say, we work in accordance with GDPR.
| alemão | inglês |
|---|---|
| kunde | customer |
| dsgvo | gdpr |
| daten | data |
| speichern | save |
| geben | provide |
| und | and |
| sind | remain |
| keine | not |
| arbeiten | work |
| du | you |
| konform | do |
| wir | we |
| solange | as |
| dritte | to |
DE Deine Daten sind bei uns sicher! Wir speichern Deine Daten auf unbestimmte Zeit, solange Du Kunde bei uns bist und geben keine Daten an Dritte weiter. Selbstverständlich arbeiten wir DSGVO konform.
EN Your data is safe with Ryte. We save your data indefinitely as long as you remain a customer, and we do not provide any data to third parties. Needless to say, we work in accordance with GDPR.
| alemão | inglês |
|---|---|
| kunde | customer |
| dsgvo | gdpr |
| daten | data |
| speichern | save |
| geben | provide |
| und | and |
| sind | remain |
| keine | not |
| arbeiten | work |
| du | you |
| konform | do |
| wir | we |
| solange | as |
| dritte | to |
DE Deine Daten sind bei uns sicher! Wir speichern Deine Daten auf unbestimmte Zeit, solange Du Kunde bei uns bist und geben keine Daten an Dritte weiter. Selbstverständlich arbeiten wir DSGVO konform.
EN Your data is safe with Ryte. We save your data indefinitely as long as you remain a customer, and we do not provide any data to third parties. Needless to say, we work in accordance with GDPR.
| alemão | inglês |
|---|---|
| kunde | customer |
| dsgvo | gdpr |
| daten | data |
| speichern | save |
| geben | provide |
| und | and |
| sind | remain |
| keine | not |
| arbeiten | work |
| du | you |
| konform | do |
| wir | we |
| solange | as |
| dritte | to |
DE Die DSGVO stellt sicher, dass die Erfassung personenbezogener Daten genau geregelt ist und verpflichtet Unternehmen und Organisationen, die diese Daten sammeln, die Daten vor Missbrauch und Verwertung zu schützen.
EN The rules of GDPR ensure that personal data is collected under strict conditions and oblige the entities that collect the data to protect it from misuse and exploitation.
| alemão | inglês |
|---|---|
| dsgvo | gdpr |
| sammeln | collect |
| missbrauch | misuse |
| organisationen | entities |
| schützen | protect |
| personenbezogener | personal |
| daten | data |
| ist | is |
| zu | to |
| und | and |
| dass | that |
DE Alle Ihre Daten werden verschlüsselt übertragen ? immer. Mit aktiver Ende-zu-Ende-Verschlüsselung sind Ihre Daten sogar bei unberechtigter Übertragung geschützt; die Daten sind unlesbar und damit GDPR-sicher.
EN All of your data is transferred encrypted ? always. With active end-to-end encryption, your data will even be protected in the case of unauthorised transmission; the data will be unreadable and therefore GDPR safe.
| alemão | inglês |
|---|---|
| aktiver | active |
| unlesbar | unreadable |
| gdpr | gdpr |
| verschlüsselt | encrypted |
| geschützt | protected |
| verschlüsselung | encryption |
| ihre | your |
| daten | data |
| immer | always |
| mit | with |
| sicher | safe |
| und | and |
| alle | all |
| die | therefore |
| übertragen | to |
DE CDP bietet Ihnen die Freiheit, Daten, Anwendungen und Benutzer sicher und bidirektional zwischen dem Rechenzentrum und mehreren Daten-Clouds zu bewegen, unabhängig davon, wo sich Ihre Daten befinden.
EN CDP provides the freedom to securely move data, applications, and users bi-directionally between the data center and multiple data clouds, regardless of where your data lives.
| alemão | inglês |
|---|---|
| cdp | cdp |
| benutzer | users |
| rechenzentrum | data center |
| clouds | clouds |
| anwendungen | applications |
| wo | where |
| bietet | provides |
| freiheit | freedom |
| daten | data |
| zwischen | between |
| zu | to |
| unabhängig | regardless |
| ihre | your |
| und | and |
| bewegen | move |
| mehreren | multiple |
DE CDP bietet Ihnen die Freiheit, Daten, Anwendungen und Benutzer sicher und bidirektional zwischen dem Rechenzentrum und mehreren Daten-Clouds zu bewegen, unabhängig davon, wo sich Ihre Daten befinden.
EN CDP provides the freedom to securely move data, applications, and users bi-directionally between the data center and multiple data clouds, regardless of where your data lives.
| alemão | inglês |
|---|---|
| cdp | cdp |
| benutzer | users |
| rechenzentrum | data center |
| clouds | clouds |
| anwendungen | applications |
| wo | where |
| bietet | provides |
| freiheit | freedom |
| daten | data |
| zwischen | between |
| zu | to |
| unabhängig | regardless |
| ihre | your |
| und | and |
| bewegen | move |
| mehreren | multiple |
DE CDP bietet Ihnen die Freiheit, Daten, Anwendungen und Benutzer sicher und bidirektional zwischen dem Rechenzentrum und mehreren Daten-Clouds zu bewegen, unabhängig davon, wo sich Ihre Daten befinden.
EN CDP provides the freedom to securely move data, applications, and users bi-directionally between the data center and multiple data clouds, regardless of where your data lives.
| alemão | inglês |
|---|---|
| cdp | cdp |
| benutzer | users |
| rechenzentrum | data center |
| clouds | clouds |
| anwendungen | applications |
| wo | where |
| bietet | provides |
| freiheit | freedom |
| daten | data |
| zwischen | between |
| zu | to |
| unabhängig | regardless |
| ihre | your |
| und | and |
| bewegen | move |
| mehreren | multiple |
DE CDP bietet Ihnen die Freiheit, Daten, Anwendungen und Benutzer sicher und bidirektional zwischen dem Rechenzentrum und mehreren Daten-Clouds zu bewegen, unabhängig davon, wo sich Ihre Daten befinden.
EN CDP provides the freedom to securely move data, applications, and users bi-directionally between the data center and multiple data clouds, regardless of where your data lives.
| alemão | inglês |
|---|---|
| cdp | cdp |
| benutzer | users |
| rechenzentrum | data center |
| clouds | clouds |
| anwendungen | applications |
| wo | where |
| bietet | provides |
| freiheit | freedom |
| daten | data |
| zwischen | between |
| zu | to |
| unabhängig | regardless |
| ihre | your |
| und | and |
| bewegen | move |
| mehreren | multiple |
DE CDP bietet Ihnen die Freiheit, Daten, Anwendungen und Benutzer sicher und bidirektional zwischen dem Rechenzentrum und mehreren Daten-Clouds zu bewegen, unabhängig davon, wo sich Ihre Daten befinden.
EN CDP provides the freedom to securely move data, applications, and users bi-directionally between the data center and multiple data clouds, regardless of where your data lives.
| alemão | inglês |
|---|---|
| cdp | cdp |
| benutzer | users |
| rechenzentrum | data center |
| clouds | clouds |
| anwendungen | applications |
| wo | where |
| bietet | provides |
| freiheit | freedom |
| daten | data |
| zwischen | between |
| zu | to |
| unabhängig | regardless |
| ihre | your |
| und | and |
| bewegen | move |
| mehreren | multiple |
DE CDP bietet Ihnen die Freiheit, Daten, Anwendungen und Benutzer sicher und bidirektional zwischen dem Rechenzentrum und mehreren Daten-Clouds zu bewegen, unabhängig davon, wo sich Ihre Daten befinden.
EN CDP provides the freedom to securely move data, applications, and users bi-directionally between the data center and multiple data clouds, regardless of where your data lives.
| alemão | inglês |
|---|---|
| cdp | cdp |
| benutzer | users |
| rechenzentrum | data center |
| clouds | clouds |
| anwendungen | applications |
| wo | where |
| bietet | provides |
| freiheit | freedom |
| daten | data |
| zwischen | between |
| zu | to |
| unabhängig | regardless |
| ihre | your |
| und | and |
| bewegen | move |
| mehreren | multiple |
DE CDP bietet Ihnen die Freiheit, Daten, Anwendungen und Benutzer sicher und bidirektional zwischen dem Rechenzentrum und mehreren Daten-Clouds zu bewegen, unabhängig davon, wo sich Ihre Daten befinden.
EN CDP provides the freedom to securely move data, applications, and users bi-directionally between the data center and multiple data clouds, regardless of where your data lives.
| alemão | inglês |
|---|---|
| cdp | cdp |
| benutzer | users |
| rechenzentrum | data center |
| clouds | clouds |
| anwendungen | applications |
| wo | where |
| bietet | provides |
| freiheit | freedom |
| daten | data |
| zwischen | between |
| zu | to |
| unabhängig | regardless |
| ihre | your |
| und | and |
| bewegen | move |
| mehreren | multiple |
DE CDP bietet Ihnen die Freiheit, Daten, Anwendungen und Benutzer sicher und bidirektional zwischen dem Rechenzentrum und mehreren Daten-Clouds zu bewegen, unabhängig davon, wo sich Ihre Daten befinden.
EN CDP provides the freedom to securely move data, applications, and users bi-directionally between the data center and multiple data clouds, regardless of where your data lives.
| alemão | inglês |
|---|---|
| cdp | cdp |
| benutzer | users |
| rechenzentrum | data center |
| clouds | clouds |
| anwendungen | applications |
| wo | where |
| bietet | provides |
| freiheit | freedom |
| daten | data |
| zwischen | between |
| zu | to |
| unabhängig | regardless |
| ihre | your |
| und | and |
| bewegen | move |
| mehreren | multiple |
DE Wir ergreifen geeignete technische und organisatorische Sicherheitsmaßnahmen, um Ihre Benutzerinformationen zu schützen. Bitte stellen Sie sicher, dass alle personenbezogenen Daten, die Sie an uns senden, sicher gesendet werden.
EN We implement appropriate technical and organizational security measures to protect your User Information. Please ensure that any Personal Information that you send to us is sent securely.
| alemão | inglês |
|---|---|
| technische | technical |
| organisatorische | organizational |
| benutzerinformationen | user information |
| daten | information |
| schützen | protect |
| gesendet | sent |
| sicherheitsmaßnahmen | security measures |
| ihre | your |
| bitte | please |
| und | and |
| die | appropriate |
| wir | we |
| dass | that |
| personenbezogenen | personal |
| uns | us |
| sie | you |
DE Geben Sie niemals Ihre persönlichen Daten oder Kontoinformationen per E-Mail (oder einem anderen Textmedium) weiter, wenn Sie nicht sicher sind, dass es absolut sicher ist.
EN Never share your personal or account information via email (or another textual medium) if you’re not sure it’s absolutely safe.
| alemão | inglês |
|---|---|
| daten | information |
| kontoinformationen | account information |
| oder | or |
| anderen | another |
| absolut | absolutely |
| per | via |
| wenn | if |
| nicht | not |
| ihre | your |
DE Es stellt ihnen sicher, dass ihre Daten sicher und verschlüsselt sind, wenn sie Ihre Website besuchen.
EN It assures them their data is secure and encrypted when they visit your site.
| alemão | inglês |
|---|---|
| daten | data |
| verschlüsselt | encrypted |
| besuchen | visit |
| es | it |
| website | site |
| und | and |
| ihre | your |
| wenn | when |
| sicher | assures |
| dass | is |
DE Ihre Privatsphäre ist unsere oberste Priorität. Eine Kombination aus Richtlinien, innovativem Denken und einem tiefen Respekt für Ihr Recht auf Privatsphäre stellen sicher, dass Ihre Daten immer zuverlässig und sicher aufbewahrt werden.
EN Your privacy is our top priority. A combination of policy, innovative thinking, and a deep respect for your right to privacy ensure that your data is always kept safe and secure.
| alemão | inglês |
|---|---|
| priorität | priority |
| innovativem | innovative |
| denken | thinking |
| respekt | respect |
| oberste | top |
| richtlinien | policy |
| daten | data |
| privatsphäre | privacy |
| unsere | our |
| kombination | combination |
| recht | right |
| aufbewahrt | kept |
| und | and |
| ist | is |
| für | for |
| immer | always |
| ihr | your |
| eine | a |
| dass | that |
DE Stellen Sie sicher, dass Ihre Daten sicher sind.Unser gemeinsamer Backup-Service enthält Pläne für Abstürze und andere Holdups.Wir sind hier, um sicherzustellen, dass Ihre harte Arbeit nicht verloren geht.
EN Make sure your data is safe. Our Shared Backup service includes plans for crashes and other holdups. We're here to make sure your hard work isn't lost.
| alemão | inglês |
|---|---|
| daten | data |
| gemeinsamer | shared |
| pläne | plans |
| harte | hard |
| verloren | lost |
| backup | backup |
| service | service |
| andere | other |
| enthält | includes |
| arbeit | work |
| ihre | your |
| hier | here |
| und | and |
| dass | to |
| um | for |
DE Stellen Sie sicher, dass Ihre Daten sicher, regelkonform, absolut vertraulich und jederzeit verfügbar sind.
EN Ensure your data is safe, compliant, completely confidential, and always available.
| alemão | inglês |
|---|---|
| daten | data |
| vertraulich | confidential |
| jederzeit | always |
| und | and |
| ihre | your |
| verfügbar | available |
| absolut | completely |
DE Alle Ihre Daten sind mit Sonix sicher und sicher. Sicherheit auf Unternehmensniveau für alle Benutzer und ihre Dateien.
EN All your data is safe and secure with Sonix. Enterprise-grade security for all users and their files.
| alemão | inglês |
|---|---|
| sonix | sonix |
| benutzer | users |
| daten | data |
| sicherheit | security |
| dateien | files |
| ihre | your |
| mit | with |
| und | and |
| alle | all |
| für | for |
| sind | is |
| sicher | safe |
DE Da Ihr Unternehmen immer mehr Daten von Mietern und Eigentümern verwaltet, stellt M-Files sicher, dass diese sicher gespeichert werden
EN As your company manages an increasing amount of data from tenants and owners, M-Files ensures that it is stored safely
| alemão | inglês |
|---|---|
| gespeichert | stored |
| unternehmen | company |
| daten | data |
| verwaltet | manages |
| sicher | ensures |
| und | and |
| dass | that |
| ihr | your |
| immer | is |
| mehr | increasing |
| stellt | of |
DE Rufen Sie Ergebnisse und Bilddaten von Cognex-Geräten sicher ab und speichern Sie diese in der EI-Hardware. EI kann diese Daten auch sicher an industrielle Steuerungs- und Datensysteme senden.
EN Securely gather results and image data from Cognex devices and store them on the EI hardware. EI can also securely forward this data to industrial control and data systems.
| alemão | inglês |
|---|---|
| bilddaten | image data |
| speichern | store |
| kann | can |
| industrielle | industrial |
| cognex | cognex |
| ab | from |
| geräten | devices |
| hardware | hardware |
| ergebnisse | results |
| und | and |
| daten | data |
| senden | to |
| der | the |
DE Mit Unity können Sie sicher sein, dass Ihre Daten sicher, vorschriftsmäßig aufbewahrt und immer auf dem neuesten Stand sind.
EN Feel secure knowing Unity is keeping your data safe, compliant, and up to date.
| alemão | inglês |
|---|---|
| unity | unity |
| daten | data |
| ihre | your |
| dass | to |
| und | and |
DE Auch bietet keine anderen Währung ein solch hohes Maß an Anonymität, sodass Du Dir sicher sein kannst, dass Deine persönlichen Daten sicher sind
EN Also, no other currency offers such a high level of anonymity, so you can be sure that your personal data is safe
| alemão | inglês |
|---|---|
| bietet | offers |
| anderen | other |
| währung | currency |
| anonymität | anonymity |
| solch | such |
| hohes | level |
| daten | data |
| sodass | so |
| dir | your |
| auch | also |
| keine | no |
| dass | that |
| sein | be |
| ein | a |
| kannst | you can |
| sind | is |
DE Aus diesem Grund kannst Du Dir sicher sein, dass Deine Daten während des Spielens in einem Ethereum Casino sicher sind, was einem guten Spielgefühl zuträglich ist.
EN For this reason, you can be sure that your data is safe while playing at an Ethereum casino, which is conducive to a good gaming experience.
| alemão | inglês |
|---|---|
| ethereum | ethereum |
| casino | casino |
| daten | data |
| dir | your |
| diesem | this |
| grund | reason |
| du | you |
| kannst | you can |
| ist | is |
| sein | be |
| guten | good |
| was | which |
| dass | that |
DE Stellen Sie sicher, dass Ihre persönlichen Daten sicher bleiben.
EN Make sure your personal data stays safe.
| alemão | inglês |
|---|---|
| daten | data |
| bleiben | stays |
| ihre | your |
DE Da Ihr Unternehmen immer mehr Daten von Mietern und Eigentümern verwaltet, stellt M-Files sicher, dass diese sicher gespeichert werden
EN As your company manages an increasing amount of data from tenants and owners, M-Files ensures that it is stored safely
| alemão | inglês |
|---|---|
| gespeichert | stored |
| unternehmen | company |
| daten | data |
| verwaltet | manages |
| sicher | ensures |
| und | and |
| dass | that |
| ihr | your |
| immer | is |
| mehr | increasing |
| stellt | of |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
sicher ist sicher daten sicher personenbezogenen daten sicher iphone daten sicher daten sicher beherrschen deine daten sicher daten werden sicher privaten daten sicher daten sicher aufbewahrt sodass daten sicher ruhenden daten sicher persönlichen daten sicher abgerufene daten sicher zugrundeliegenden daten sicher personenbezogene daten sicher daten daten home daten daten daten visualisieren daten daten über daten sicher mitarbeiter apps sicher sicher geld zehntausende microservices sicher also sicher sicher zugriff einige sicher jeder umgebung sicher absolut sicher ganz sicher bnb sicher sicher buchen sowohl sicher transaktionen sicher mitarbeiter sicher stelle sicher deutschland sicher internet sicher sicher gesendet vollkommen sicher domain sicher ziemlich sicher hsts sicher sollte sicher nummer sicher essen sicher sicher bleiben sicher whatsapp nachrichten innen sicher kannst sicher musik sicherTraduzir daten sicher para outro idioma
Tcheco 
chinês 
coreano 
espanhol 
finlandês 
francês 
holandês 
húngaro 
indonésio 
inglês 
italiano 
japonês 
norueguês 
polonês 
português 
russo 
sueco 
tailandês 
turco 
vietnamita 
árabe