DE JFrog hat SAST- und DAST-Tools in den Entwicklungszyklus integriert und führt SAST- und DAST-Scans jedes Mal durch, wenn Code eingecheckt und wenn Code freigegeben wird.
Traduzir "dast scans jedes mal" para inglês
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "dast scans jedes mal" de alemão para inglês
Traduções de dast scans jedes mal
"dast scans jedes mal" em alemão pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases inglês:
Tradução de alemão para inglês de dast scans jedes mal
alemão
inglês
EN JFrog incorporated SAST and DAST tools as part of our development lifecycle and runs SAST and DAST scans every time code is checked in, as well as when code is released.
| alemão | inglês |
|---|---|
| jfrog | jfrog |
| entwicklungszyklus | lifecycle |
| integriert | incorporated |
| freigegeben | released |
| scans | scans |
| code | code |
| tools | tools |
| in | in |
| wird | is |
| jedes | every |
| wenn | when |
| und | and |
| den | runs |
| durch | of |
DE Während DAST die Anwendung nur in einer Blackbox überprüft, verwendet IAST eine Technik, die die Funktionen von DAST und SAST kombiniert, um die Genauigkeit der Sicherheitstests für Anwendungen zu erhöhen
EN While DAST looks at the application as a black box, IAST uses instrumentation that combines dynamic application security testing (DAST) and static analysis security testing (SAST) techniques to increase the accuracy of application security testing
| alemão | inglês |
|---|---|
| technik | techniques |
| kombiniert | combines |
| genauigkeit | accuracy |
| verwendet | uses |
| erhöhen | increase |
| anwendung | application |
| zu | to |
| und | and |
DE Ein grundlegendes Protokoll der durchgeführten Scans finden Sie auf Protection/Virus Scans/Scan History. Hier werden das Datum jedes Scans, der Erkennungsname, der Dateiname/Pfad und die durchgeführte Aktion angezeigt.
EN A basic log of scans completed can be found by clicking Protection/Virus Scans/Scan History. This shows the date of each scan, along with the detection name, file name/path and action taken.
| alemão | inglês |
|---|---|
| protection | protection |
| virus | virus |
| dateiname | file name |
| aktion | action |
| scans | scans |
| history | history |
| scan | scan |
| protokoll | log |
| finden | found |
| und | and |
| werden | be |
| ein | a |
| pfad | path |
DE Ein grundlegendes Protokoll der durchgeführten Scans finden Sie auf Protection/Virus Scans/Scan History. Hier wird das Datum jedes Scans zusammen mit dem Erkennungsnamen und dem Dateinamen/Pfad angezeigt.
EN A basic log of scans completed can be found by clicking Protection/Virus Scans/Scan History. This shows the date of each scan, along with the detection name and file name/path.
| alemão | inglês |
|---|---|
| protection | protection |
| virus | virus |
| dateinamen | file name |
| scans | scans |
| history | history |
| und | and |
| scan | scan |
| protokoll | log |
| finden | found |
| zusammen | with |
| ein | a |
| wird | the |
| pfad | path |
DE Dabei kann es sich sowohl um Echtzeit-Scans als auch um periodische oder manuelle Scans handeln
EN This may involve real-time scans as well as periodic or manual scans
| alemão | inglês |
|---|---|
| periodische | periodic |
| manuelle | manual |
| scans | scans |
| echtzeit | real-time |
| oder | or |
| kann | may |
| als | as |
DE Mit der neuen Plattform lassen sich zudem Sicherheits-Scans für alle Builds und Container durchführen, wodurch statische Scans bei Projekt-Meilensteinen überflüssig werden
EN “Red Hat OpenShift Container Platform gives us the ability to safely manage tens of thousands of microservices at scale,” said Costall
| alemão | inglês |
|---|---|
| plattform | platform |
| container | container |
| durchführen | manage |
DE Passive Netzwerkbedrohungen (Passive Network Attacks): Aktivitäten wie Abhören und Zombie Scans (Idle Scans), die Verkehr durch das Netzwerk abfangen.
EN Passive Network Threats: Activities such as wiretapping and idle scans that are designed to intercept traffic travelling through the network.
| alemão | inglês |
|---|---|
| passive | passive |
| aktivitäten | activities |
| scans | scans |
| verkehr | traffic |
| abfangen | intercept |
| netzwerk | network |
| und | and |
DE Extrahieren Sie mit diesem kostenlosen OCR Converter Text aus Ihren Scans. Ob eingescanntes Dokument oder gescanntes Bild, beides ist kein Problem. Holen Sie sich den Text aus Ihren Scans, um ihn weiter zu verwenden.
EN Extract text from your scans using this free OCR converter. Scanned document or scanned image, both are no problem. Get the text from your scans to use it further.
| alemão | inglês |
|---|---|
| kostenlosen | free |
| ocr | ocr |
| scans | scans |
| bild | image |
| problem | problem |
| dokument | document |
| oder | or |
| extrahieren | extract |
| converter | converter |
| diesem | this |
| text | text |
| ihren | your |
| kein | no |
| verwenden | use |
| ihn | it |
| zu | to |
| aus | from |
| den | the |
DE Extrahieren Sie mit diesem kostenlosen OCR Converter Text aus Ihren Scans. Ob eingescanntes Dokument oder gescanntes Bild, beides ist kein Problem. Holen Sie sich den Text aus Ihren Scans, um ihn weiter zu verwenden.
EN Extract text from your scans using this free OCR converter. Scanned document or scanned image, both are no problem. Get the text from your scans to use it further.
| alemão | inglês |
|---|---|
| kostenlosen | free |
| ocr | ocr |
| scans | scans |
| bild | image |
| problem | problem |
| dokument | document |
| oder | or |
| extrahieren | extract |
| converter | converter |
| diesem | this |
| text | text |
| ihren | your |
| kein | no |
| verwenden | use |
| ihn | it |
| zu | to |
| aus | from |
| den | the |
DE Unter Security\Virus Scans können Sie zwischen Schnell-, Voll- und benutzerdefinierten/geplanten Scans wählen
EN Under Security\Virus Scans you can choose from quick, full and custom/scheduled scans
| alemão | inglês |
|---|---|
| security | security |
| virus | virus |
| scans | scans |
| benutzerdefinierten | custom |
| geplanten | scheduled |
| wählen | choose |
| schnell | quick |
| voll | full |
| unter | under |
| und | and |
| sie | you |
| können | can |
| zwischen | from |
DE Am Ende eines Scans ist es möglich, ein Protokoll dieses Scans zu sehen. Abgesehen davon konnten wir keine Protokollfunktion im Programm finden.
EN At the end of a scan, it is possible to see a log of that scan. Other than this, we could not find a log feature in the program.
| alemão | inglês |
|---|---|
| scans | scan |
| protokoll | log |
| finden | find |
| am | at the |
| es | it |
| im | in the |
| möglich | possible |
| programm | program |
| wir | we |
| zu | to |
| ende | the end |
| ist | is |
| dieses | this |
| konnten | could |
| keine | not |
DE Das Scans Schaltfläche auf der Security Seite können Sie schnelle, vollständige und benutzerdefinierte Scans durchführen, wobei ein benutzerdefinierter Scan terminiert werden kann
EN The Scans button on the Security page lets you run quick, full and custom scans, whereby a custom scan can be scheduled
| alemão | inglês |
|---|---|
| security | security |
| schnelle | quick |
| scans | scans |
| schaltfläche | button |
| seite | page |
| und | and |
| scan | scan |
| kann | can |
| werden | be |
| der | the |
| vollständige | full |
| ein | a |
DE Das Website-Audit-Tool enthält auch eine Funktion, mit der Sie Ihre aktuellen Scans mit früheren Scans vergleichen können, die für dieselbe Website durchgeführt wurden
EN The website audit tool also contains a feature that you can use to compare your current scans to previous ones that were conducted on the same site
| alemão | inglês |
|---|---|
| funktion | feature |
| scans | scans |
| durchgeführt | conducted |
| audit | audit |
| tool | tool |
| vergleichen | compare |
| aktuellen | current |
| ihre | your |
| können | can |
| dieselbe | the same |
| wurden | were |
| früheren | previous |
| website | website |
| eine | a |
| enthält | contains |
| der | the |
DE Hostbasierte Scans – Wir verwenden derzeit Assetnote, um kontinuierliche Sicherheitsscans in unserem externen Perimeter durchzuführen, und Nexpose für sowohl interne als auch externe kontinuierliche Scans
EN Host-based scans – We currently use Assetnote to perform continuous security scans of our external perimeter, and Nexpose to continuously scan both internally and externally
DE Der Scans Schaltfläche auf der Security Seite können Sie schnelle, vollständige und benutzerdefinierte Scans durchführen, wobei ein benutzerdefinierter Scan terminiert werden kann
EN The Scans button on the Security page lets you run quick, full and custom scans, whereby a custom scan can be scheduled
| alemão | inglês |
|---|---|
| security | security |
| schnelle | quick |
| vollständige | full |
| scans | scans |
| schaltfläche | button |
| seite | page |
| und | and |
| scan | scan |
| kann | can |
| werden | be |
| der | the |
| ein | a |
DE Der Protection Seite, unter dem Antivirus Kachel, lässt Sie schnelle oder vollständige Scans durchführen und benutzerdefinierte Scans einrichten, die geplant werden können
EN The Protection page, Antivirus tile lets you run quick or full scans, and set up custom scans, which can be scheduled
| alemão | inglês |
|---|---|
| protection | protection |
| seite | page |
| antivirus | antivirus |
| kachel | tile |
| lässt | lets |
| schnelle | quick |
| scans | scans |
| geplant | scheduled |
| oder | or |
| vollständige | full |
| einrichten | set up |
| können | can |
| und | and |
| werden | be |
| die | custom |
DE Der Scans Schaltfläche auf der Security Seite lässt Sie Schnell-, Voll- und benutzerdefinierte Scans durchführen, wobei ein benutzerdefinierter Scan geplant werden kann
EN The Scans button on the Security page lets you run quick, full and custom scans, whereby a custom scan can be scheduled
| alemão | inglês |
|---|---|
| security | security |
| geplant | scheduled |
| schnell | quick |
| voll | full |
| scans | scans |
| schaltfläche | button |
| seite | page |
| und | and |
| lässt | lets |
| scan | scan |
| kann | can |
| werden | be |
| der | the |
| ein | a |
DE Konvertieren Sie PDF-Scans in durchsuchbaren Text und PDFs. Extrahieren Sie Text schnell aus Scans
EN Convert PDF scans to searchable text and PDFs. Extract text from scans
DE DAST-Lösungen (Dynamic Application Security Testing) werten die Eingaben und Ausgaben von Anwendungen aus und überprüfen dabei ausschließlich die Angriffsoberfläche
EN DAST (Dynamic Application Security Testing) solutions evaluate application inputs and outputs, focusing only on the attack surface
| alemão | inglês |
|---|---|
| dynamic | dynamic |
| security | security |
| testing | testing |
| werten | evaluate |
| lösungen | solutions |
| ausschließlich | only |
| und | and |
| application | application |
| die | the |
DE DAST-Lösungen testen laufende Binärdateien, um Schwachstellen zu ermitteln, die beispielsweise in dynamisch generiertem Code vorhanden sind und mit SAST-Tools nicht gefunden werden.
EN DAST solutions test running binaries to find vulnerabilities that SAST tools can’t, such as those found in dynamically generated code.
| alemão | inglês |
|---|---|
| binärdateien | binaries |
| schwachstellen | vulnerabilities |
| dynamisch | dynamically |
| lösungen | solutions |
| testen | test |
| code | code |
| tools | tools |
| in | in |
| zu | to |
| gefunden | find |
| und | those |
| die | running |
| nicht | that |
DE Dynamisches Testen der Anwendungssicherheit (DAST)
EN Dynamic Application Security Testing (DAST)
| alemão | inglês |
|---|---|
| dynamisches | dynamic |
| testen | testing |
| anwendungssicherheit | application security |
DE Dynamic Application Security Testing (DAST) als Teil eines automatisierten Ablaufs für die Qualitätssicherung.
EN Dynamic Application Security Testing (DAST) as part of automated QA cycles.
| alemão | inglês |
|---|---|
| dynamic | dynamic |
| application | application |
| security | security |
| testing | testing |
| automatisierten | automated |
| qualitätssicherung | qa |
| als | as |
DE Diese umfassen Folgende: Static Code Analysis (SAST), Software Composition Analysis (SCA) sowie verschiedene Ansätze für das Testen des Codes auf Sicherheitslücken (DAST und IAST)
EN This includes: Static Code Analysis (SAST), Software Composition Analysis (SCA), and different approaches for testing the code for vulnerabilities (DAST and IAST)
| alemão | inglês |
|---|---|
| umfassen | includes |
| static | static |
| analysis | analysis |
| verschiedene | different |
| ansätze | approaches |
| sicherheitslücken | vulnerabilities |
| software | software |
| folgende | the |
| und | and |
| code | code |
| für | for |
| testen | testing |
DE Dynamic and Interactive Application Security Testing (DAST und IAST) Tools testen die offenen Schnittstellen der laufenden Anwendung und suchen nach Sicherheitslücken und Fehlern
EN Dynamic and Interactive Application Security Testing (DAST and IAST) tools test the running application?s exposed interfaces, looking for vulnerabilities and flaws
| alemão | inglês |
|---|---|
| dynamic | dynamic |
| interactive | interactive |
| security | security |
| schnittstellen | interfaces |
| sicherheitslücken | vulnerabilities |
| tools | tools |
| anwendung | application |
| suchen | looking |
| und | and |
| testen | test |
| der | the |
DE Aus methodischer Sicht versucht DAST, die Arbeit eines menschlichen Pentesters (Penetrationstester), der die Anwendungen eingehend untersucht, nachzuahmen
EN From a methodology point of view, DAST attempts to replicate the labor of a manual pentester probing the application
| alemão | inglês |
|---|---|
| anwendungen | application |
| arbeit | labor |
| aus | from |
DE Dies kann manchmal hilfreich sein, aber wenn Sicherheit und Geschwindigkeit für das System wichtig sind, stößt die DAST-Technologie an ihre Grenzen.
EN This can be helpful at times, but if security and speed are important for the system, the limitations of the DAST technology make them insufficient.
| alemão | inglês |
|---|---|
| hilfreich | helpful |
| sicherheit | security |
| geschwindigkeit | speed |
| wichtig | important |
| grenzen | limitations |
| system | system |
| technologie | technology |
| kann | can |
| sein | be |
| wenn | if |
| für | for |
| sind | are |
| und | and |
| dies | this |
| aber | but |
DE Der Hauptunterschied von IAST zu sowohl SAST als auch DAST ist, dass es die gesamte Anwendung überprüft
EN The main difference of IAST from both SAST and DAST is that it operates inside the application
| alemão | inglês |
|---|---|
| es | it |
| anwendung | application |
| ist | is |
| dass | that |
DE Darüber hinaus können API-Sicherheits- und Penetrationstests demselben Prozess folgen. Schieben Sie Sicherheitstests mit der DAST-Integration in die Workflows der Entwickler und identifizieren Sie Sicherheitsprobleme früher im Workflow.
EN Additionally, API security and penetration testing can follow the same process. Push security testing into developers? workflows with DAST integration and identify security issues earlier in the workflow.
| alemão | inglês |
|---|---|
| folgen | follow |
| schieben | push |
| entwickler | developers |
| identifizieren | identify |
| früher | earlier |
| darüber hinaus | additionally |
| api | api |
| sicherheits | security |
| integration | integration |
| demselben | the same |
| im | in the |
| können | can |
| workflows | workflows |
| workflow | workflow |
| prozess | process |
| in | in |
| mit | with |
| und | and |
| der | the |
DE Darüber hinaus können API-Sicherheits- und Penetrationstests demselben Prozess folgen. Schieben Sie Sicherheitstests mit der DAST-Integration in die Workflows der Entwickler und identifizieren Sie Sicherheitsprobleme früher im Workflow.
EN Additionally, API security and penetration testing can follow the same process. Push security testing into developers? workflows with DAST integration and identify security issues earlier in the workflow.
| alemão | inglês |
|---|---|
| folgen | follow |
| schieben | push |
| entwickler | developers |
| identifizieren | identify |
| früher | earlier |
| darüber hinaus | additionally |
| api | api |
| sicherheits | security |
| integration | integration |
| demselben | the same |
| im | in the |
| können | can |
| workflows | workflows |
| workflow | workflow |
| prozess | process |
| in | in |
| mit | with |
| und | and |
| der | the |
DE Darüber hinaus können API-Sicherheits- und Penetrationstests demselben Prozess folgen. Schieben Sie Sicherheitstests mit der DAST-Integration in die Workflows der Entwickler und identifizieren Sie Sicherheitsprobleme früher im Workflow.
EN Additionally, API security and penetration testing can follow the same process. Push security testing into developers? workflows with DAST integration and identify security issues earlier in the workflow.
| alemão | inglês |
|---|---|
| folgen | follow |
| schieben | push |
| entwickler | developers |
| identifizieren | identify |
| früher | earlier |
| darüber hinaus | additionally |
| api | api |
| sicherheits | security |
| integration | integration |
| demselben | the same |
| im | in the |
| können | can |
| workflows | workflows |
| workflow | workflow |
| prozess | process |
| in | in |
| mit | with |
| und | and |
| der | the |
DE Darüber hinaus können API-Sicherheits- und Penetrationstests demselben Prozess folgen. Schieben Sie Sicherheitstests mit der DAST-Integration in die Workflows der Entwickler und identifizieren Sie Sicherheitsprobleme früher im Workflow.
EN Additionally, API security and penetration testing can follow the same process. Push security testing into developers? workflows with DAST integration and identify security issues earlier in the workflow.
| alemão | inglês |
|---|---|
| folgen | follow |
| schieben | push |
| entwickler | developers |
| identifizieren | identify |
| früher | earlier |
| darüber hinaus | additionally |
| api | api |
| sicherheits | security |
| integration | integration |
| demselben | the same |
| im | in the |
| können | can |
| workflows | workflows |
| workflow | workflow |
| prozess | process |
| in | in |
| mit | with |
| und | and |
| der | the |
DE Die Testautomatisierungstools von Parasoft bieten das Scannen von Anwendungen (Penetrationstests oder DAST), das Scannen von Anwendungscodes (statische Code-Analyse oder SAST) und andere Lösungen zur Überprüfung der DISA ASD STIG-Konformität.
EN Parasoft’s test automation tools offer application scanning (penetration testing or DAST), application code scanning (static code analysis or SAST), and other solutions to help validate DISA ASD STIG compliance.
| alemão | inglês |
|---|---|
| bieten | offer |
| scannen | scanning |
| oder | or |
| statische | static |
| lösungen | solutions |
| konformität | compliance |
| code | code |
| analyse | analysis |
| anwendungen | application |
| andere | other |
| und | and |
DE Definitionen der Cookies, die gefunden werden, wenn der Dienst Ihre Website/Ihre Webseiten gescannt hat, einschließlich Berichte über das Ergebnis jedes Scans.
EN Definitions of the cookies found when the Service has scanned your website(s), including reports on the result of each scan.
| alemão | inglês |
|---|---|
| definitionen | definitions |
| cookies | cookies |
| gefunden | found |
| gescannt | scanned |
| einschließlich | including |
| berichte | reports |
| ergebnis | result |
| website | website |
| dienst | the service |
| ihre | your |
| scans | scan |
| hat | has |
| wenn | when |
DE Die Funktion Scan-Protokolle ist eine separate Registerkarte des Quarantäne-Dialogfelds. Sie zeigt das Datum und die Uhrzeit jedes Scans, den Scantyp, die Anzahl der erkannten Bedrohungen und die Anzahl der verarbeiteten Bedrohungen an.
EN The scan logs feature is a separate tab of the quarantine dialog box. It shows the date and time of each scan, scan type, number of threats detected, and number processed.
| alemão | inglês |
|---|---|
| registerkarte | tab |
| zeigt | shows |
| erkannten | detected |
| bedrohungen | threats |
| verarbeiteten | processed |
| protokolle | logs |
| quarantäne | quarantine |
| funktion | feature |
| scan | scan |
| ist | is |
| separate | separate |
| und | and |
| den | the |
| anzahl | number of |
| eine | a |
DE Mit unserer KI-Software können Sie Dokumente, Rohtext, Code und URLs in über 100 Sprachen scannen, komplett mit einem detaillierten Bericht über die Ergebnisse jedes Scans
EN With our AI software, you can scan documents, raw text, code, and URLs in 100+ languages, complete with a detailed report on the findings of each scan
| alemão | inglês |
|---|---|
| urls | urls |
| sprachen | languages |
| detaillierten | detailed |
| ki | ai |
| dokumente | documents |
| code | code |
| bericht | report |
| software | software |
| in | in |
| scannen | scan |
| können | can |
| komplett | complete |
| und | and |
| die ergebnisse | findings |
| mit | with |
DE Aufgrund der leichten Materialien, dem einfachen Zusammenklappen und den schlanken Linien passt er problemlos in jedes Auto, jeden Zug, jedes Boot oder jedes Flugzeug, sodass Sie die Welt um sich herum weiter entdecken können.
EN With the lightweight materials, easy folding, and sleek lines, it will easily fit in any car, train, boat or airplane, so you can keep discovering the world around you.
| alemão | inglês |
|---|---|
| materialien | materials |
| passt | fit |
| welt | world |
| entdecken | discovering |
| oder | or |
| in | in |
| sodass | so |
| um | around |
| leichten | easy |
| problemlos | easily |
| können | can |
| und | and |
| linien | lines |
| boot | the |
| die | boat |
| flugzeug | airplane |
DE Indem Sie alles miteinander vernetzen, schaffen Sie eine Plattform, die jedes System, jedes Gerät, jedes ID-Tag und jede Arbeitskraft aufwertet.
EN Connect it all and create a platform that elevates every system, device, tag and worker.
| alemão | inglês |
|---|---|
| tag | tag |
| plattform | platform |
| system | system |
| gerät | device |
| vernetzen | connect |
| sie | it |
| eine | a |
| und | and |
DE (Pocket-lint) - Rik ist seit den 80er Jahren ein Tech- und Spielejournalist und hat in den letzten 30 Jahren nahezu jede Konsole, jedes Mobiltelefon, jedes Gerät und jedes Heimkino-Gerät auf den Markt gebracht.
EN (Pocket-lint) - Rik has been a tech and games journalist since the 80s and has seen just about every console, mobile phone, gadget and home cinema device launched in the last 30+ years.
| alemão | inglês |
|---|---|
| letzten | last |
| konsole | console |
| tech | tech |
| jahren | years |
| in | in |
| mobiltelefon | mobile phone |
| gerät | device |
| nahezu | about |
| den | the |
| ein | a |
| hat | has |
| und | and |
DE ThoughtSpot speichert und verarbeitet alle Informationen, die in: (i) jedes Land, in dem wir über Einrichtungen verfügen, (ii) jedes Land, in dem wir Dienstleister beauftragen, oder (iii) jedes Land, in dem Veranstaltungen stattfinden
EN ThoughtSpot stores and processes any information collected in in: (i) any country where we have facilities, (ii) any country in which we engage service providers; or (iii) any country where Events are held
| alemão | inglês |
|---|---|
| thoughtspot | thoughtspot |
| informationen | information |
| i | i |
| land | country |
| einrichtungen | facilities |
| ii | ii |
| iii | iii |
| veranstaltungen | events |
| oder | or |
| in | in |
| speichert | stores |
| wir | we |
| dienstleister | service providers |
| und | and |
| alle | have |
DE Jeder Patch, jedes Update, jedes Rollup, jeder Hotfix, jedes Sicherheitspaket und jeder Fix wird getestet, von Adware bereinigt und neu verpackt, bevor er in Ihre Heimdal™ Cloud aufgenommen wird
EN Every patch, update, rollup, hotfix, security pack, or fix is tested, adware-cleaned, and repackaged before added to your Heimdal™ cloud
DE Aufgrund der leichten Materialien, dem einfachen Zusammenklappen und den schlanken Linien passt er problemlos in jedes Auto, jeden Zug, jedes Boot oder jedes Flugzeug, sodass Sie die Welt um sich herum weiter entdecken können.
EN With the lightweight materials, easy folding, and sleek lines, it will easily fit in any car, train, boat or airplane, so you can keep discovering the world around you.
| alemão | inglês |
|---|---|
| materialien | materials |
| passt | fit |
| welt | world |
| entdecken | discovering |
| oder | or |
| in | in |
| sodass | so |
| um | around |
| leichten | easy |
| problemlos | easily |
| können | can |
| und | and |
| linien | lines |
| boot | the |
| die | boat |
| flugzeug | airplane |
DE (Pocket-lint) - Rik ist seit den 80er Jahren ein Tech- und Spielejournalist und hat in den letzten 30 Jahren nahezu jede Konsole, jedes Mobiltelefon, jedes Gerät und jedes Heimkino-Gerät auf den Markt gebracht.
EN (Pocket-lint) - Rik has been a tech and games journalist since the 80s and has seen just about every console, mobile phone, gadget and home cinema device launched in the last 30+ years.
| alemão | inglês |
|---|---|
| letzten | last |
| konsole | console |
| tech | tech |
| jahren | years |
| in | in |
| mobiltelefon | mobile phone |
| gerät | device |
| nahezu | about |
| den | the |
| ein | a |
| hat | has |
| und | and |
DE Indem Sie alles miteinander vernetzen, schaffen Sie eine Plattform, die jedes System, jedes Gerät, jedes ID-Tag und jede Arbeitskraft aufwertet.
EN Connect it all and create a platform that elevates every system, device, tag and worker.
| alemão | inglês |
|---|---|
| tag | tag |
| plattform | platform |
| system | system |
| gerät | device |
| vernetzen | connect |
| sie | it |
| eine | a |
| und | and |
DE Verhindern Sie Downloads bösartiger Dateien mit AV-Scans und indem Sie das Herunterladen von aktiven Dateitypen wie ausführbaren Dateien und Bibliotheken blockieren.
EN Prevent malicious downloads with AV scanning and by blocking users from downloading active types of files like executables and libraries.
| alemão | inglês |
|---|---|
| aktiven | active |
| scans | scanning |
| verhindern | prevent |
| downloads | downloads |
| bibliotheken | libraries |
| blockieren | blocking |
| herunterladen | downloading |
| dateien | files |
| und | and |
| mit | with |
| indem | by |
| von | of |
| wie | like |
DE Wie arbeitet man mit den Ergebnissen eines Website-Scans?
EN How to work with the results of a website scan?
| alemão | inglês |
|---|---|
| website | website |
| scans | scan |
| mit | with |
| arbeitet | work |
| ergebnissen | the results |
DE Von hier aus können Sie Scans durchführen und auf die verschiedenen Komponenten von AVG klicken, einschließlich Web- und eMail-Schutz.
EN From here you can run scans and click on AVG’s various components, including web and email protection.
| alemão | inglês |
|---|---|
| scans | scans |
| web | web |
| schutz | protection |
| komponenten | components |
| klicken | click |
| einschließlich | including |
| hier | here |
| können | can |
| auf | on |
| verschiedenen | various |
| aus | from |
| sie | you |
| und | and |
DE Die kostenlose Version von AVG bietet Ihnen Malware-Echtzeitschutz für Ihren PC sowie die Möglichkeit, manuelle Scans durchzuführen
EN AVG’s free version provides you with real-time malware protection for your PC, along with the ability to run manual scans
| alemão | inglês |
|---|---|
| kostenlose | free |
| bietet | provides |
| pc | pc |
| möglichkeit | ability |
| manuelle | manual |
| scans | scans |
| malware | malware |
| ihren | your |
| für | for |
| version | version |
| ihnen | the |
DE In der kostenlosen Version dauert die Ausführung eines Smart-Scans weniger als eine Minute
EN In the free version, a smart scan takes less than a minute to run
| alemão | inglês |
|---|---|
| kostenlosen | free |
| dauert | takes |
| minute | minute |
| smart | smart |
| scans | scan |
| in | in |
| weniger | less |
| version | version |
| der | the |
DE Allerdings hängt die Geschwindigkeit eines gründlichen Scans normalerweise auch von der Datenmenge auf Ihrer Festplatte ab
EN However, the speed of a thorough scan normally also depends on the amount of data on your hard drive
| alemão | inglês |
|---|---|
| geschwindigkeit | speed |
| scans | scan |
| normalerweise | normally |
| datenmenge | amount of data |
| festplatte | hard drive |
| auch | also |
| hängt | depends |
| von | drive |
DE Während eines Scans steigt die Prozessorauslastung auf etwa 10 %, mit einigen Spitzenwerten von bis zu 14 %
EN During a scan, processor usage goes up to about 10%, with some peaks as high as 14%
| alemão | inglês |
|---|---|
| scans | scan |
| während | during |
| mit | with |
| von | goes |
| zu | to |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
dast dast die anwendung dast lösungen funktionen von dast uhrzeit jedes scans jedes scans datum jedes scans jedes projekt jedes jedes bild jedes scans echtzeit scans scans steigt website scans av scans manuelle scans durchzuführen scans durchführen automatische scans liefern einzigartiger scans scans in word csr quick scans offline scans zombie scans aufhängen des scans online scans idle scans benutzerdefinierte scans durchführen scans individuelle farben gründlichen scans normalerweise wodurch statische scans scans finden sie externe kontinuierliche scans scans mit früheren bieten professionelle scans protokoll dieses scans virus scans abschluss des scans ende eines scans ihren scans scans echte scans können sie manuelle scans handeln vollständige scans durchführen geplanten scans wählen geplante scans durchführen manuell aktivierte scans eines gründlichen scans malware scans da mehrere scans hostbasierte scans benutzerdefinierte scans
Tcheco
chinês
coreano
espanhol
finlandês
francês
holandês
húngaro
indonésio
inglês
italiano
japonês
norueguês
polonês
português
russo
sueco
tailandês
turco
vietnamita
árabe