DE „Mit den Brennstoffzellenzügen von Alstom schlagen wir beim RMV ein neues Kapitel emissionsfreier Mobilität auf“, sagte RMV-Geschäftsführer Prof
Traduzir "danke dem rmv" para inglês
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "danke dem rmv" de alemão para inglês
Traduções de danke dem rmv
"danke dem rmv" em alemão pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases inglês:
Tradução de alemão para inglês de danke dem rmv
alemão
inglês
EN "With Alstom's fuel cell trains, we are opening up a new chapter of emission-free mobility at RMV,” said RMV-Managing Director Prof
DE Ich danke dem RMV und dem Industriepark Höchst für ihren Mut, dieses innovative Vorhaben zu realisieren."
EN I would like to thank RMV and Industriepark Höchst for their courage in realizing this innovative project".
| alemão | inglês |
|---|---|
| mut | courage |
| innovative | innovative |
| vorhaben | project |
| realisieren | realizing |
| ich | i |
| für | for |
| zu | to |
| ihren | their |
| dieses | this |
| und | and |
DE „Dies ist die beste Software, die ich je gefunden habe. Du bist die BOMBE! DANKE DANKE DANKE, dass Sie diese Software erstellt haben. Es ist FANTASTISCH, WUNDERBAR, es gibt nicht genug Worte, um meine Dankbarkeit auszudrücken! “
EN “This is the BEST software I have ever found. You are the BOMB! THANK YOU THANK YOU THANK YOU for creating this software. It is FANTASTIC, WONDERFUL, there just are not enough words to express my gratitude!”
DE Ich war enttäuscht, als ich dachte, ich hätte sie alle wegen eines dummen Software-Updates verloren, aber mit diesem Extraktor konnte ich sie alle wiederherstellen! Danke danke danke!"
EN Was gutted when I thought I had lost them all because of a stupid software update, but with this extractor, I was able to recover them all! Thank you, Thank you, Thank you!”
| alemão | inglês |
|---|---|
| dachte | thought |
| verloren | lost |
| konnte | was able to |
| ich | i |
| wiederherstellen | recover |
| war | was |
| alle | all |
| aber | but |
| diesem | this |
| sie | you |
| mit | with |
| danke | thank |
| wegen | to |
| eines | a |
DE „Dies ist die beste Software, die ich je gefunden habe. Du bist die BOMBE! DANKE DANKE DANKE, dass Sie diese Software erstellt haben. Es ist FANTASTISCH, WUNDERBAR, es gibt nicht genug Worte, um meine Dankbarkeit auszudrücken! “
EN “This is the BEST software I have ever found. You are the BOMB! THANK YOU THANK YOU THANK YOU for creating this software. It is FANTASTIC, WONDERFUL, there just are not enough words to express my gratitude!”
DE Ich war enttäuscht, als ich dachte, ich hätte sie alle wegen eines dummen Software-Updates verloren, aber mit diesem Extraktor konnte ich sie alle wiederherstellen! Danke danke danke!"
EN Was gutted when I thought I had lost them all because of a stupid software update, but with this extractor, I was able to recover them all! Thank you, Thank you, Thank you!”
| alemão | inglês |
|---|---|
| dachte | thought |
| verloren | lost |
| konnte | was able to |
| ich | i |
| wiederherstellen | recover |
| war | was |
| alle | all |
| aber | but |
| diesem | this |
| sie | you |
| mit | with |
| danke | thank |
| wegen | to |
| eines | a |
DE Danke, danke, danke! Was ich in den letzten 7 Tagen nicht geschafft habe, hat ApexSQL Log innerhalb von 20 Minuten geschafft. Die Angst vor Datenverlust ist nun vorbei. Ihr seid großartig!
EN Thank you, thank you, thank you! What I could not accomplish over the past 7 days ApexSQL Log did in 20 minutes. The anguish of data loss is now over. You folks are brilliant!
DE meme, pixel, lila kerl, der mann hinter dem gemetzel, hinter dem gemetzel, danke memes, danke, lila kerl toast, lila kerl abzeichen, fnaf lila mann, fnaf lila kerl, fünf nächte bei freddys, lila mann, fnaf
EN meme, pixel art, purple guy, the man behind the slaughter, behind the slaughter, dank memes, dank, purple guy toast, purple guy, fnaf purple man, fnaf purple guy, memes, five nights at freddys, purple man, fnaf
| alemão | inglês |
|---|---|
| pixel | pixel |
| nächte | nights |
| toast | toast |
| kerl | guy |
| mann | man |
| fünf | five |
| meme | meme |
| memes | memes |
| hinter | behind |
| lila | purple |
DE Markus Huber | Bereichsleiter Innovation und neue Geschäftsfelder & Till Sommerfeld | Bereichsleiter Innovation und neue Geschäftsfelder | RMV
EN Markus Huber | Head of Innovation and New Business Sectors & Till Sommerfeld | Innovation and New Business Sectors | RMV
| alemão | inglês |
|---|---|
| huber | huber |
| innovation | innovation |
| neue | new |
| amp | amp |
| till | till |
| markus | markus |
| und | and |
DE Der RMV ist für die S- und U-Bahn zuständig
EN VGF runs most services, including night liner buses that are handy for revellers
| alemão | inglês |
|---|---|
| der | most |
| für | for |
| die | runs |
DE RMV: Weltrekord mit der Brennstoffzellen-Flotte Für den Rhein-Main-Verkehrsverbund hat das Projekt einen ganz besonderen Stellenwert
EN RMV: World record with fuel cell fleet For the Rhine-Main transport association, the project has a very special significance
| alemão | inglês |
|---|---|
| flotte | fleet |
| projekt | project |
| mit | with |
| für | for |
| hat | has |
| den | the |
DE RMV-Tochter fahma bestellt größte Brennstoffzellenzug-Flotte der Welt bei Alstom | Alstom
EN RMV’s subsidiary fahma orders the world’s largest fleet of fuel cell trains from Alstom | Alstom
| alemão | inglês |
|---|---|
| bestellt | orders |
| größte | largest |
| welt | worlds |
| flotte | fleet |
DE RMV-Tochter fahma bestellt größte Brennstoffzellenzug-Flotte der Welt bei Alstom
EN RMV’s subsidiary fahma orders the world’s largest fleet of fuel cell trains from Alstom
| alemão | inglês |
|---|---|
| bestellt | orders |
| größte | largest |
| welt | worlds |
| flotte | fleet |
DE "Neben der Elektrifizierung der S5 bis Usingen bieten die Brennstoffzellenzüge für andere noch nicht elektrifizierte Strecken verschiedene Vorzüge“, so Krebs, der auch stellvertretender Aufsichtsratsvorsitzender des RMV ist
EN "In addition to electrifying the S5 to Usingen, the fuel cell trains offer various advantages for routes that have not yet been electrified," says Krebs, who is also deputy chairman of the RMV supervisory board
| alemão | inglês |
|---|---|
| strecken | routes |
| stellvertretender | deputy |
| aufsichtsratsvorsitzender | chairman |
| bieten | offer |
| verschiedene | various |
| vorzüge | advantages |
| nicht | not |
| auch | also |
| ist | is |
| noch | yet |
| für | board |
DE Der RMV ist damit der zweite Aufgabenträger, der mit Hilfe der Fahrzeugbereitstellung über die fahma auf umweltfreundliche Wasserstofftechnologie ohne Abgase setzt.
EN RMV is therefore the second operator to embrace environmentally-friendly hydrogen technology without exhaust gases, using the vehicles provided by fahma.
| alemão | inglês |
|---|---|
| ohne | without |
| ist | is |
| die | vehicles |
| der | the |
| damit | to |
| zweite | the second |
DE Ebenfalls in Deutschland bestellte der RMV 27 Coradia iLint – die weltweit größte Flotte an Wasserstoffzügen – für den Betrieb ab 2022.
EN Also in Germany, RMV this ordered 27 Coradia iLint – the largest fleet of hydrogen trains in the world – for operation from 2022.
DE meme, rickroll, rick astley, gebe dich nie auf, qr code, qr, danke meme, danke memes, vsco, ästhetisch, schwarz und weiß, b und w, b w, trend, modisch, hydro, süß, komisch, streich
EN meme, rickroll, rick astley, never gonna give you up, qr code, qr, dank meme, dank memes, vsco, aesthetic, black and white, b and w, b w, trend, trendy, hydro, cute, funny, prank
| alemão | inglês |
|---|---|
| rick | rick |
| gebe | give |
| qr | qr |
| code | code |
| ästhetisch | aesthetic |
| b | b |
| w | w |
| hydro | hydro |
| süß | cute |
| komisch | funny |
| vsco | vsco |
| trend | trend |
| und | and |
| weiß | white |
| meme | meme |
| schwarz | black |
| memes | memes |
DE WOW! Julian, wir können dir nicht genug danken! Die Bilder sind wunderschön! Danke Danke… Ich melde mich wieder, wenn ich wieder Worte $nde…
EN Julian covered our wedding in Tuscany and my wife and I both agree it was the best money spent of all our costs. We were really at ease and it felt more like having another friend at our wedding.
| alemão | inglês |
|---|---|
| wir | we |
| nicht | agree |
| ich | i |
| wieder | another |
| die | it |
| können | having |
DE Danke den Erbauern und danke für die Trailpflege - Trailkarm ;-)
EN Thanks to the builders and thanks for the trail maintenance - Trailkarm ;-)
| alemão | inglês |
|---|---|
| für | for |
| den | the |
| und | and |
DE WOW! Julian, wir können dir nicht genug danken! Die Bilder sind wunderschön! Danke Danke… Ich melde mich wieder, wenn ich wieder Worte finde…
EN We spent last night with a glass of wine looking at the photos and they are incredible. Really stunning! It is fantastic being able to re:live the moments and memories! We are so happy they came out.
| alemão | inglês |
|---|---|
| bilder | photos |
| wir | we |
| können | able |
| wieder | moments |
| die | it |
DE WOW! Julian, wir können dir nicht genug danken! Die Bilder sind wunderschön! Danke Danke… Ich melde mich wieder, wenn ich wieder Worte finde…
EN We just got back from our honeymoon so it was such a joy to receive these. I think we’ve watched the slideshow 100 times! It’s gorgeous. Thanks for capturing all the love & emotion of our wedding day!
| alemão | inglês |
|---|---|
| wunderschön | gorgeous |
| wir | we |
| ich | i |
| die | it |
| wieder | back |
DE Papierkram? - nein danke. Mit dem
EN Paperwork? - no thanks. With the
| alemão | inglês |
|---|---|
| papierkram | paperwork |
| nein | no |
| mit | with |
| dem | the |
DE Alles bestens! Schnelle und zuverlässige Abwicklung meiner Bestellung. Danke dem Team!
EN Great service ,love my bracelet,a little hard to fasten when on arm but will persevere.
| alemão | inglês |
|---|---|
| meiner | my |
DE Danke für Ihr Abonnieren! Wir werden Sie auf dem Laufenden halten.
EN Thanks! You're on our email list for refurbished products.
| alemão | inglês |
|---|---|
| wir | our |
| für | for |
| auf | on |
| sie | products |
DE Große Freude zum Jahresbeginn: SAP zeichnet uns, den langjährigen Partner Unic, als SAP Gold Partner neben dem «SAP Recognized Status» aus. Wir sagen «DANKE» an SAP und erklären, was es mit der Gold-Partnerschaft auf sich hat.
EN Great joy right at the beginning of this year: SAP honors us, its long-standing partner Unic, as an SAP Gold Partner in addition to the „SAP Recognized Status“. We say „THANK YOU“ to SAP and explain what the Gold Partnership actually means.
| alemão | inglês |
|---|---|
| große | great |
| sap | sap |
| gold | gold |
| status | status |
| erklären | explain |
| partner | partner |
| es | you |
| danke | thank |
| sagen | say |
| als | as |
| an | and |
| uns | us |
| wir | we |
DE Ein Typ, der sie so sehr verehrt, dass er kam, als er sie beim Masturbieren beobachtete? Sie verdienen jetzt sicher mehr als ein "Danke, dass Sie mir mit dem VR Headset geholfen haben" von ihr.
EN A guy who adores her so much that he came while looking at her masturbating? You sure deserve more than a ?thank you for helping me with the VR headset? from her now.
| alemão | inglês |
|---|---|
| typ | guy |
| verdienen | deserve |
| headset | headset |
| geholfen | helping |
| vr | vr |
| so | so |
| er | he |
| jetzt | now |
| mehr | more |
| dass | that |
| mit | with |
| kam | came |
| mir | me |
| ein | a |
| sicher | sure |
| ihr | from |
DE Danke an alle, die zu dem Erfolg der 2014 Edition des Lengow Ecommerce Day, der am Donnerstag den 3. April?
EN • The 4th edition of #LengowDay will take place on 27th September in Paris • To win, entrants just need?
| alemão | inglês |
|---|---|
| edition | edition |
| april | september |
| zu | to |
DE Wir sagen hiermit Danke für das informative Interview! CIRIS könnte vielen Unternehmen helfen, ihren ökologischen Fußabdruck zu minimieren und dem Wettbewerb voraus zu sein
EN We hereby say thank you for the informative interview! CIRIS could help many companies minimize their environmental footprint and stay ahead of the competition
| alemão | inglês |
|---|---|
| sagen | say |
| hiermit | hereby |
| informative | informative |
| interview | interview |
| könnte | could |
| unternehmen | companies |
| helfen | help |
| minimieren | minimize |
| fußabdruck | footprint |
| wir | we |
| wettbewerb | competition |
| für | for |
| voraus | the |
| und | and |
| vielen | you |
DE "Es war mir ein Vergnügen, das Projekt Vertragsmanagement mit Symfact abzuwickeln. Die Zusammenarbeit war sehr angenehm und dafür danke ich dem Unternehmen".
EN "Very capable contract management software with custom options"
| alemão | inglês |
|---|---|
| vertragsmanagement | contract management |
| unternehmen | management |
| sehr | very |
| die | custom |
| mit | with |
DE ⭐⭐⭐⭐ Erstmaliges Teilnahme an dem Test in Chatbot. Wirklich großartig und interessant. Ich liebte es. Danke.
EN ⭐⭐⭐⭐ First time attending the test in chatBot. Really great and interesting. I loved it. Thanks.
DE Danke für Ihr Abonnieren! Wir werden Sie auf dem Laufenden halten.
EN Thanks! You're on our email list for refurbished products.
| alemão | inglês |
|---|---|
| wir | our |
| für | for |
| auf | on |
| sie | products |
DE Papierkram? - nein danke. Mit dem
EN Paperwork? - no thanks. With the
| alemão | inglês |
|---|---|
| papierkram | paperwork |
| nein | no |
| mit | with |
| dem | the |
DE Danke an alle, die zu dem Erfolg der 2014 Edition des Lengow Ecommerce Day, der am Donnerstag den 3. April?
EN • The 4th edition of #LengowDay will take place on 27th September in Paris • To win, entrants just need?
| alemão | inglês |
|---|---|
| edition | edition |
| april | september |
| zu | to |
DE Danke an Iris Laumer und Agathe Lacombe mit dem Team „La Physique Autrement“ (Universität Paris-Saclay und CNRS)
EN Credits to Agathe Lacombe and Iris Laumer in collaboration with the team “Physics Reimagined” (Université Paris-Saclay, CNRS)
DE ${ showCode ? "Danke für die Anmeldung!" : "SCHLIESSEN SIE SICH DEM #FEMALEFAMILY" }
EN ${ showCode ? "thanks for signing up!" : "JOIN THE #FEMALEFAMILY" }
| alemão | inglês |
|---|---|
| für | for |
| dem | the |
DE Danke, dass Sie uns geholfen haben, dem Ziel der vollständigen Zugänglichkeit für alle ein Stück näher zu kommen.
EN Thanks for helping us get a little closer to providing total accessibility for everyone.
| alemão | inglês |
|---|---|
| geholfen | helping |
| zugänglichkeit | accessibility |
| näher | closer |
| uns | us |
| zu | to |
| ein | a |
| für | for |
| alle | thanks |
DE Wenn Sie sich nicht in der Lage fühlen, dem, was jemand mitteilt, Raum zu geben, können Sie das zum Beispiel so ausdrücken: "Danke für den Austausch, ich höre dich
EN If you feel unable to hold space for what someone is sharing you could express this to them, for example: “Thank you for sharing, I hear you
| alemão | inglês |
|---|---|
| fühlen | feel |
| jemand | someone |
| raum | space |
| ausdrücken | express |
| austausch | sharing |
| ich | i |
| zu | to |
| beispiel | example |
| danke | thank |
| für | for |
| dich | you |
DE Hallo ${name}, willkommen bei GANNI Danke für Ihre Anmeldung. Wir versprechen, Sie über zukünftige Produkteinführungen, Werbeaktionen, Veranstaltungen und Kollaborationen auf dem Laufenden zu halten
EN Hi ${name}, welcome to GANNI Thanks for signing up. We’ll make sure to keep you updated on launches, promotions, events and collaborations
DE Shop sieht toll aus! Danke an ShopEngine Ich bin mehr als zufrieden mit dem ShopEngine-Plugin und würde es wärmstens empfehlen, es für Ihren Online-Shop zu verwenden
EN Shop looks great! Thanks to ShopEngine I am more than happy with the ShopEngine Plugin, I would highly recommend using it for your online shop
DE Danke dafür, Judith! Es ist wirklich schade, dass ich so kurz vor dem Wechsel stand thinkific. Aber den Kundenservice als „Einnahmequelle“ wahrzunehmen, ist für mich ein absolutes NO GO.
EN Thanks for this Judith! Its a shame really, was so close to switching to thinkific. But Customer Service being perceived as a ?revenue stream? is an absolute NO GO for me.
DE Bin sehr zufrieden mit dem Service und der Qualität. Sehr unkompliziert und günstig. Danke
EN Love these - very lovely finish. Despite being small (as I ordered) the detail is great
DE Danke! Twitter wird dies nutzen, um deine Timeline zu verbessern.
EN Thanks. Twitter will use this info to make your timeline better.
| alemão | inglês |
|---|---|
| nutzen | use |
| timeline | timeline |
| verbessern | better |
| wird | will |
| zu | to |
| dies | this |
DE Danke! Wir kontaktieren Dich schnellstmöglich.
EN Thank you! We will contact you as soon as possible.
| alemão | inglês |
|---|---|
| kontaktieren | contact |
| schnellstmöglich | as soon as possible |
| wir | we |
DE ranke, chili s, zusammenstellung, facebook, instagram, es ist eine avocado, danke, im trend, college, universität, studentenverbindung, brüderlichkeit, griechisch, tumblr, youtube, meme, memes, friedenszeichen, schrei, schreiend, hamster, tick tack
EN vine, chili s, compilation, facebook, instagram, it s an avocado thanks, trending, college, university, sorority, fraternity, greek, tumblr, youtube, meme, memes, peace sign, scream, screaming, hamster, hamsters, tiktok
| alemão | inglês |
|---|---|
| s | s |
| zusammenstellung | compilation |
| avocado | avocado |
| griechisch | greek |
| tumblr | tumblr |
| schrei | scream |
| chili | chili |
| es | it |
| college | college |
| universität | university |
| youtube | youtube |
| eine | an |
| meme | meme |
| memes | memes |
| trend | trending |
DE gibby, tick tack, icarly, wir sehen uns wieder, tyler der schöpfer, nickelodeon, 2000er jahre, danke memes
EN gibby, tiktok, icarly, see you again, tyler the creater, tyler the creator, nickelodeon, 2000s, dank memes
| alemão | inglês |
|---|---|
| wieder | again |
| tyler | tyler |
| schöpfer | creator |
| memes | memes |
| er | you |
| sehen | see |
DE Danke, dass du mir geholfen hast zu wachsen! Täschchen
EN Thank you for helping me grow! Zipper Pouch
| alemão | inglês |
|---|---|
| geholfen | helping |
| wachsen | grow |
| du | you |
| mir | me |
DE “Unser Team arbeitete anfangs mit einer Reihe verschiedener XML-Plattformen, beschränkte sich aber schließlich auf eine einzige: Wenn so viel von Ihren XML-Tools abhängt, entscheidet man sich natürlich für das beste. Danke Altova!”
EN “Our team began with a number of different XML platforms, but eventually converged on a single one: when so much depends on the strength of your XML tools, it's a cinch that you go with the best. Thank you Altova!”
DE „Danke an das Team von Staffbase. Eure App hat nicht nur unsere interne Kommunikation total revolutioniert, sondern auch unsere Unternehmenskultur super positiv verändert.”
EN “Big thanks to the team at Staffbase. Our app has not only revolutionized internal communications, but also completely changed our company culture for the better.”
DE Atomkraft - Nein Danke! Solarkraft - Ja Bitte!: Mit Wasserstoff in eine saubere Zukunft. Und wie es weiter gehen könnte..... Ein Leitfaden! Die Zukunft geht uns alle an.
EN Making Sustainability Work: Best Practices in Managing and Measuring Corporate Social, Environmental, and Economic Impacts
| alemão | inglês |
|---|---|
| in | in |
| mit | measuring |
| eine | work |
| und | and |
DE Danke der Facettensuche finden Sie genau den Inhalt, den Sie benötigen. Auch, wenn er vielleicht in einem anderen System oder in einer anderen Abteilung innerhalb des Unternehmens vorhanden ist. Das spart Zeit und Geld.
EN Through faceted search you can find the content you need, that may existing in another system, at another department, within the company. Saving you time and money.
| alemão | inglês |
|---|---|
| system | system |
| abteilung | department |
| unternehmens | company |
| spart | saving |
| geld | money |
| finden | find |
| zeit | time |
| in | in |
| anderen | another |
| innerhalb | within |
| oder | may |
| und | and |
| benötigen | you need |
| inhalt | the content |
| den | the |
| vielleicht | can |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
danke danke danke danke dem rmv rmv danke danke seite danke dir sehr danke leute danke ihnen sehr nein danke danke ihnen vielmals danke memes danke dir danke meme danke vorschläge danke für ihre danke sagen danke im voraus danke bruder danke der facettensuche danke ich ihm danke ihnen danke für eure danke für ihr danke fürs schreiben danke den erbauern danke altova feedback problem danke danke zu sagen danke an iris danke güte danke fürs danke für alles danke für deine danke an unser danke an logaster danke euch allen danke frau anders danke an alle danke der funktechnologie danke petit bambou danke also danke pegasystems wertvolle hinweise danke bevorstehendes ereignis danke meiner zufriedenheit danke dem hinter dem inhalt verleiht dem helm neben dem hauptregister zaubert dem piloten
Tcheco
chinês
coreano
espanhol
finlandês
francês
holandês
húngaro
indonésio
inglês
italiano
japonês
norueguês
polonês
português
russo
sueco
tailandês
turco
vietnamita
árabe