Traduzir "daher bieten" para inglês

DE Unsere Anlage befindet sich nicht weit von bedeutenden Arbeitsplätzen entfernt: Werft, Hafen, LNG-Bau. Daher bieten wir auch Mitarbeiterunterkünfte für Unternehmen an. Wir bieten Langzeitmiete an. Preise und Mietbedingungen sind zu vereinbaren…

• weit von bedeutenden
• entfernt
• Werft
• Hafen
• LNG-Bau
• Mitarbeiterunterkünfte für Unternehmen
• Preise

DE Wiederverkäufer kaufen häufig bei uns ein. Wir bieten allerdings keine besonderen Preise für Wiederverkäufer. Wir möchten alle Kunden gerecht und gleich behandeln. Wir bieten daher…

• Wiederverkäufer kaufen häufig
• Preise für Wiederverkäufer
• möchten alle Kunden
• gleich behandeln
• bieten

DE Wir glauben an unsere Produkte. Daher investieren in die Zukunft unserer Produkte und stellen uns den Anforderungen externer und unabhängiger Prüfinstitute. Folgende Produkte haben wir daher für Sie zertifizieren...

• Zukunft unserer Produkte
• externer
• unabhängiger Prüfinstitute
• daher für Sie

DE Der Anbieter hat daher keinen Einfluss auf den Umfang der Daten, die Facebook mit Hilfe dieses Plugins erhebt und informiert die Nutzer daher entsprechend seinem Kenntnisstand:

• Anbieter hat daher
• Facebook mit Hilfe
• Plugins erhebt
• informiert die Nutzer
• entsprechend seinem

DE Inkscape ist quelloffen und entwickelt sich daher daher immer weiter – und du kannst es an deine Bedürfnisse anpassen

• Inkscape ist quelloffen
• entwickelt sich daher
• immer weiter
• Bedürfnisse anpassen

DE Wir haben daher keinen Einfluss auf den Umfang der Daten, die Facebook mit Hilfe dieses Plugins erhebt und informiert die Nutzer daher entsprechend unserem Kenntnisstand.

• daher keinen Einfluss
• Umfang der Daten
• Facebook mit Hilfe
• Plugins erhebt
• informiert die Nutzer
• entsprechend unserem

DE Unternehmen im Textilbündnis sind daher beispielsweise mit der systematischen Analyse ihrer Risiken vertraut und daher gut auf die Anforderungen des Gesetzes vorbereitet

• Unternehmen im Textilbündnis
• systematischen Analyse ihrer
• vertraut
• Anforderungen des Gesetzes

DE Wir bieten Zimmer für 2, 3, 5 Personen mit Bad und Internetzugang (Wi-Fi). Wir bieten hausgemachte Mahlzeiten. Wir bieten unseren Gästen eine Reihe von Attraktionen: - Wir organisieren mehrtägige oder wöchentliche Aufenthalte (Nordic Walking) zu…

• Personen mit Bad
• Internetzugang
• Wi-Fi
• bieten hausgemachte Mahlzeiten
• bieten unseren Gästen
• Reihe von Attraktionen
• - Wir organisieren
• wöchentliche Aufenthalte
• Nordic Walking

DE Gast Turbacz bieten Unterkunft in Ober Volunteers. Wir bieten Ihnen elegante und komfortable 2, 3-Bett-Zimmer. Darüber hinaus erhält jedes Zimmer verfügt über: - Bad - Balkon - TV - Radio - Wi-Fi-Zugang. Wir bieten Ihnen: - eine Küche mit…

• Gast Turbacz bieten
• Ober Volunteers
• bieten Ihnen elegante
• komfortable
• Darüber hinaus erhält
• - Bad
• Balkon
• TV
• Radio
• Wi-Fi-Zugang
• bieten Ihnen
• - eine Küche

DE Holiday Resort „U Beaty“ liegt nahe dem Zentrum von Dźwirzyno, nur 200 m vom Strand entfernt. Wir bieten viele Attraktionen, die Ihren Aufenthalt im Urlaub machen. Wir bieten eine köstliche, hausgemachte Mahlzeiten. Wir bieten Ihnen 2 und…

• Holiday Resort
• U Beaty
• Dźwirzyno
• m vom Strand
• bieten viele Attraktionen
• machen
• bieten eine köstliche
• hausgemachte Mahlzeiten
• bieten Ihnen

DE Oakley®-Rucksäcke und -Taschen sind strapazierfähig und bieten vielseitige Aufbewahrungsmöglichkeiten. Wir bieten für jeden Anlass eine Option. Ob geschäftiges Stadtleben oder spontane Ausflüge in den Wald, wir bieten die passende Ausstattung.

• Taschen sind strapazierfähig
• bieten vielseitige Aufbewahrungsmöglichkeiten
• bieten für jeden
• Option
• Ob geschäftiges Stadtleben
• Wald
• bieten die passende

DE Wir bieten nicht nur großartige Preise und gute langfristige Unterkunftsangebote, wir bieten ein echtes Preis-Leistungs-Verhältnis, indem wir Ihnen ein unbezahlbares authentisches Erlebnis bieten.

• Preise
• gute langfristige Unterkunftsangebote
• bieten ein echtes
• indem wir Ihnen
• unbezahlbares authentisches Erlebnis

DE Immer mehr Studierende entscheiden sich für Online-Universitäten und -Schulen, um neue Wege des E-Learnings zu beschreiten. Online-Bildungsplattformen müssen daher positive Benutzererfahrungen bieten, durchgängig verfügbar sein und sicher bleiben.

• Immer mehr Studierende
• Online-Universitäten
• Schulen
• Wege des E-Learnings
• beschreiten
• Online-Bildungsplattformen müssen daher
• Benutzererfahrungen bieten
• sicher

DE Daher bieten wir Ihnen neben der kostenfreien UCS Core Edition unterschiedliche Enterprise-Subskriptionen mit einem transparenten und skalierbaren Preismodell, das Sie auf Ihre Bedürfnisse anpassen können.

• neben der kostenfreien
• Core Edition unterschiedliche
• transparenten
• skalierbaren Preismodell
• Bedürfnisse anpassen

DE Daher bieten wir auch eine attraktive mobiles-Arbeiten-Lösung an.

• attraktive mobiles-Arbeiten-Lösung

DE Daher bieten wir auch eine attraktive mobiles- Arbeiten-Lösung an.

• attraktive mobiles- Arbeiten-Lösung

DE Daher bieten wir auch eine attraktive Home-Office-Lösung an.

• attraktive Home-Office-Lösung

DE Wir möchten langfristig mit dir zusammenarbeiten. Daher bieten wir dir verschiedene Arbeitszeit- und Direkteinstiegsmöglichkeiten. Viele unserer Mitarbeiter sind nach ihrem Studium direkt bei uns eingestiegen und haben ihre berufliche Heimat gefunden.

• zusammenarbeiten
• verschiedene Arbeitszeit-
• Direkteinstiegsmöglichkeiten
• Viele unserer Mitarbeiter
• ihrem Studium direkt
• eingestiegen
• berufliche Heimat

DE Wir respektieren Ihre Privatsphäre und bieten Ihnen daher die Möglichkeit, diese Art von Mitteilungen nicht zu erhalten

• respektieren Ihre Privatsphäre
• bieten Ihnen daher
• Möglichkeit
• Art von Mitteilungen
• erhalten

DE In unseren Augen muss jedes Konzept einzeln auf Ihre Ausgangsvoraussetzungen zugeschnitten sein. Daher bieten wir jedem Kunden ein maßgeschneidertes Konzept an, welches die auf die individuellen Möglichkeiten und Chancen ausgerichtet ist.

• unseren Augen muss
• Kunden ein maßgeschneidertes
• individuellen Möglichkeiten
• Chancen ausgerichtet

DE Amber Island ist eine Unterkunft, die ein ideales Angebot für Touristen ist. Letzte Minute !!! Daher bieten wir Ihnen: 1. Zimmer in einem einstöckigen Gebäude mit separatem Eingang direkt vom Garten, mit TV, WLAN, einer kleinen Küchenzeile…

• Unterkunft
• Letzte Minute
• Gebäude mit separatem
• direkt vom Garten
• TV
• WLAN
• kleinen

DE Daher ist es für uns selbstverständlich, mehr zu bieten als der klassische Support vieler Hersteller

• selbstverständlich
• Support vieler Hersteller

DE Daher bieten wir Ihnen sowohl für die Verfügbarkeit als auch für unterschiedliche Reaktionszeiten garantierte Service-Level-Agreements.

• unterschiedliche Reaktionszeiten garantierte

DE Daher können Ihre personenbezogenen Daten außerhalb des EWR und in Ländern verarbeitet werden, die keiner Angemessenheitsentscheidung der Europäischen Kommission unterliegen und die eventuell nicht das gleiche Datenschutzniveau wie der EWR bieten.

• Daher können Ihre
• außerhalb des EWR
• Kommission unterliegen

DE Jede DApp ist einzigartig, daher arbeiten wir eng mit deren Entwicklern zusammen, um unseren Benutzern das bestmögliche Erlebnis zu bieten

• deren Entwicklern zusammen
• Erlebnis zu bieten

DE Studien zeigen, dass 2020 mehr als die Hälfte aller Smartphone-Benutzer die Voice-Technologie ihres Geräts nutzten.* Um Ihnen mehr Flexibilität zu bieten, ist die Mobilanwendung von UpToDate daher mit einer sprachgesteuerten Suchfunktion ausgestattet

• Studien zeigen
• Hälfte aller Smartphone-Benutzer
• Voice-Technologie ihres Geräts
• Ihnen mehr Flexibilität
• bieten
• Mobilanwendung von UpToDate
• sprachgesteuerten Suchfunktion ausgestattet

DE Ab heute bieten wir daher wieder 90-tägige kostenlose Testversionen für die Mac- und Windows-Versionen unserer Apps an, damit wirklich jeder unsere Software benutzen kann

• wieder kostenlose Testversionen
• Mac-
• Windows-Versionen unserer Apps
• damit wirklich jeder

DE Einen Großteil unserer Leistungen bieten wir daher zu Festpreisen an, die Sie direkt auf unserer Webseite finden

• Großteil unserer Leistungen
• daher zu Festpreisen
• direkt auf unserer

DE Daher bieten Delinte Reifen auch ausgezeichnete Fahr- und Bremseigenschaften unter allen Bedingungen

• Daher bieten Delinte
• ausgezeichnete Fahr-
• Bremseigenschaften unter allen

DE Daher bieten wir Ihnen die Möglichkeit, einen individuellen Proof of Concept (POC) in Form eines auf Ihren eigenen Daten basierendem Showcase Dashboard von uns kostenlos erstellen zu lassen.

• Möglichkeit
• individuellen Proof of
• POC
• eigenen Daten basierendem

DE AGATA Pension befindet sich in der ruhigen Küstenstadt Ostrowo zwischen Karwie und Hawk Mountain und umgeben von Wiesen und Wald, die unseren Gästen einen ruhigen und sicheren Urlaub bietet. Es ist daher nur 15 Minuten zu Fuß zum Strand. Wir bieten…

• AGATA Pension befindet
• ruhigen Küstenstadt Ostrowo
• Karwie
• Hawk Mountain
• umgeben von Wiesen
• Wald
• sicheren Urlaub bietet
• daher nur Minuten
• Fuß zum Strand

DE Staat Traum von echtem Urlaub wünscht Vorteil ausstehenden Urlaub zu nehmen, oder vielleicht möchten Sie effektiv ihre Freizeit verbringen? Aber Sie wissen nicht, wo! Wir bieten Zimmer mit komplexen Geräten und muss daher nicht mit zusätzlichem…

• Urlaub wünscht Vorteil
• Urlaub zu nehmen
• vielleicht möchten Sie
• Freizeit verbringen
• wo
• Geräten

DE Letzte Minute !!! Daher bieten wir Ihnen: 1

• Letzte Minute

DE Unsere Absicht und der Wunsch ist der Frosch unserer Gäste gut ausgeruht und entspannt nach Hause zu kommen. Daher ist unser Haus im Zentrum von Leba nicht nur am Rande. -do Zentrum - 10 Minuten zu Fuß, -nach Strand zu Fuß 25 Minuten. Wir bieten…

• Absicht
• unserer Gäste gut
• entspannt nach Hause
• kommen
• Daher ist unser
• Zentrum von Leba
• Rande
• -do Zentrum
• Minuten zu Fuß
• Minuten

DE Viel Urlaubsplanung wählt Podhale und die Tatra, die eine Vielzahl von Möglichkeiten für aktive Erholung im Sommer und Winter bieten. Daher suchen sie nach Orten, wo Sie den Blick auf den Bergen genießen, Ruhe in Frieden nach einer langen…

• Viel Urlaubsplanung wählt
• Tatra
• Vielzahl von Möglichkeiten
• Winter bieten
• Orten
• Bergen genießen
• Ruhe in Frieden

DE Im Gegensatz zu EV- und DV-Zertifikaten erfolgt ihre Ausgabe von A bis Z automatisch und sie bieten Endanwendern keine finanzielle Gewährleistung. Daher sind ihre Vorteile begrenzt:

• Gegensatz zu EV-
• Z automatisch
• Gewährleistung

DE Daher bieten sich hier Ad-hoc-Tools wie etcd oder Consul an

• Ad-hoc-Tools wie etcd

DE Daher bieten wir unseren Mitarbeitern auch ein sehr flexibles Arbeitszeitmodell und in vielen Fällen auch die Möglichkeit eines Homeoffice-Arbeitsplatzes.

• flexibles Arbeitszeitmodell
• Möglichkeit eines

DE Wir bei PERI bieten Ihnen daher umfassende und integrierte Lösungen über den gesamten Projektlebenszyklus hinweg an

• PERI bieten Ihnen
• umfassende
• gesamten Projektlebenszyklus hinweg

DE Wir glauben, dass sich Menschen mit ihren Aufgaben verändern, daher bieten wir neben klaren Karrierepfaden auch die Möglichkeit, sich individuell zu entwickeln.

• glauben
• Menschen mit ihren
• verändern
• Möglichkeit

DE Auch die Zukunftssicherung und die Absicherung bei Unfall oder Berufsunfähigkeit sind wichtige Themen bei PERI. Wir bieten daher ein attraktives Angebot betrieblicher Leistungen und beraten Sie in diesen Themen.

• Zukunftssicherung
• Absicherung bei Unfall
• Berufsunfähigkeit sind wichtige
• PERI
• Angebot betrieblicher Leistungen

DE Wir bieten Ihnen daher eine Vielzahl an Sensoren, um Gewissheit über Materialzustände zu erhalten

• bieten Ihnen daher
• Vielzahl an Sensoren
• Gewissheit über Materialzustände
• erhalten

DE Websites müssen Qualität und originelle Inhalte bieten. Suchmaschinen verstehen, dass Websites, die doppelten Inhalt haben, ihren Besuchern keine relevanten Informationen liefern und sie daher nicht als hoch eingestuft werden.

• Websites müssen Qualität
• originelle Inhalte bieten
• Suchmaschinen verstehen
• Websites
• liefern
• eingestuft

DE Jedes Unternehmen ist anders, daher sollten Sie ein klares Gespür dafür haben, wie Vertriebsmitarbeiter, Marketing und Kundendienst arbeiten müssen, um Ihren Kunden das bestmögliche Erlebnis zu bieten

• daher sollten Sie
• klares Gespür dafür
• Vertriebsmitarbeiter
• Marketing
• Kundendienst arbeiten müssen
• Erlebnis zu bieten

DE Daher bieten wir jetzt in Partnerschaft mit Slack eine nahtlose Integration für kollaborative Workflows

• Partnerschaft mit Slack
• Workflows

DE Wir bemühen uns, unseren Kunden den besten Service zu bieten, daher würden wir uns über Ihr Feedback sehr freuen!

• bieten
• Ihr Feedback sehr

DE Für anerkannte gemeinnützige Organisationen und nicht-kommerzielle Bildungseinrichtungen bieten wir daher eine alternative Preisgestaltung an

• anerkannte gemeinnützige Organisationen
• nicht-kommerzielle Bildungseinrichtungen bieten
• daher eine alternative

DE Daher bieten wir an, SEO-Workshops mit einer SEA-Schulung zu verbinden und Ihnen hier auch einen Einblick in die wichtigsten Basics wie Keywordrecherche, Anzeigenschaltung und Kontoaufbau zu geben

• verbinden
• Basics wie Keywordrecherche
• Anzeigenschaltung
• Kontoaufbau zu geben

DE Die Bilder von 4K-Videos bieten eine sehr hohe Auflösung, mehr als 4000 horizontale Bildpunkte, daher die Bezeichnung "4K"

• Bilder von bieten
• sehr hohe Auflösung
• horizontale Bildpunkte
• daher die Bezeichnung

DE Wenn du schon die Aufmerksamkeit der Nutzer hast, warum dann nicht das Beste daraus machen? Diese Momente bieten eine unerwartete und daher besondere Gelegenheit, um Nutzer mit Animationen zu beeindrucken

• schon die Aufmerksamkeit
• Nutzer hast
• Beste daraus machen
• daher besondere Gelegenheit
• Nutzer mit Animationen
• beeindrucken