Traduzir "blinde flecken öffnen" para inglês

DE Blinde Flecken öffnen: Webinarserie - Live mit Lola Jones

• Blinde Flecken öffnen
• Webinarserie
• Live mit Lola

DE Blinde Flecken öffnen: Webinarserie - Live mit Lola Jones

• Blinde Flecken öffnen
• Webinarserie
• Live mit Lola

DE Durch andere Personen im Team können Sie möglicherweise blinde Flecken in der Umfrage aufdecken, bevor Sie Daten sammeln.

• möglicherweise blinde Flecken
• Umfrage aufdecken
• bevor Sie Daten

DE Sichtbarkeit ist Trumpf! Aber für globale Life-Sciences-Firmen auch eine Herausforderung. Sie können blinde Flecken aufspüren und überwinden - mit dem richtigen RIM (Regulatory Information Management)

• Sichtbarkeit ist Trumpf
• Herausforderung
• blinde Flecken aufspüren
• überwinden
• richtigen RIM
• Regulatory Information Management

DE Instrumentieren Sie alle Komponenten Ihrer Umgebung, um blinde Flecken zu eliminieren – mit Petabyte-Skalierung

• Ihrer Umgebung
• Petabyte-Skalierung

DE Und falls nicht? Nun, dann werden sich in Ihrem Stack unweigerlich blinde Flecken finden, die sich als Hemmschuh für das Potenzial Ihrer Engineers und Ihres Unternehmens erweisen.

• Nun
• Ihrem Stack unweigerlich
• Ihrer Engineers
• Ihres Unternehmens

DE Um diesen Anforderungen gerecht zu werden, recherchierten wir intensiv und tiefgreifend die Best Practices von Strategieprozessen in agilen Unternehmen und in der Theorie, führten Experteninterviews und identifizierten blinde Flecken

• diesen Anforderungen gerecht
• recherchierten wir intensiv
• tiefgreifend die Best
• Strategieprozessen in agilen
• Theorie
• führten Experteninterviews
• identifizierten blinde Flecken

DE Keine hohen Kosten und potenzielle blinde Flecken durch das Hinzufügen von SPAN-Ports

• hohen Kosten
• potenzielle blinde Flecken
• Hinzufügen von SPAN-Ports

DE Problem: Blinde Flecken und hohe Kosten für den Zugriff auf den Netzwerk-Traffic

• Problem
• Blinde Flecken

DE Es ermöglicht Ihnen, versteckte Probleme (blinde Flecken) schneller aufzufinden und zu beheben

• ermöglicht Ihnen
• versteckte Probleme
• blinde Flecken
• schneller aufzufinden
• beheben

DE Das sind ernste Fragen, die schnelle und vollständige Antworten erfordern. Erfahren Sie, wie der Einsatz einer Sichtbarkeitsarchitektur blinde Flecken im Netzwerk eliminieren kann, um Ihnen die benötigten Antworten zu liefern.

• ernste Fragen
• schnelle
• vollständige Antworten erfordern
• Erfahren Sie
• Einsatz einer Sichtbarkeitsarchitektur
• Flecken im Netzwerk
• Ihnen die benötigten

DE Blinde Flecken bei der Netzwerktransparenz erschweren das Erkennen von Sicherheitsbedrohungen und Leistungsproblemen. Keysight liefert die Daten für Ihre Überwachungslösungen:

• Sicherheitsbedrohungen
• Leistungsproblemen

DE Keysight eliminierte blinde Flecken im Netzwerk, um Performance-Probleme schnell zu identifizieren und zu beheben, wodurch die mittlere Reparaturzeit um 75 % reduziert werden konnte.

• Keysight eliminierte blinde
• Netzwerk
• beheben
• wodurch die mittlere

DE Blinde Flecken bedrohen Ihre Netzwerksicherheit und das Benutzererlebnis.

• Blinde Flecken bedrohen
• Netzwerksicherheit

DE Alexander Moschitz, Absolvent des Studiengangs „Soziale Arbeit“, spricht über blinde Flecken und ein Projekt, das zum Nachdenken und Umdenken anregt.

• Alexander Moschitz
• Absolvent des Studiengangs
• Soziale Arbeit
• spricht über blinde
• Projekt
• Nachdenken
• Umdenken

DE Das quadratische Seitenverhältnis ist jedoch mein Lieblingsmerkmal, da es blinde Flecken reduziert, sodass Sie sehen können, ob Personen oder Pakete zugestellt wurden.

• mein Lieblingsmerkmal
• da es blinde
• reduziert
• sodass Sie sehen
• ob Personen
• Pakete zugestellt

DE Sichtbarkeit ist Trumpf! Aber für globale Life-Sciences-Firmen auch eine Herausforderung. Sie können blinde Flecken aufspüren und überwinden - mit dem richtigen RIM (Regulatory Information Management)

• Sichtbarkeit ist Trumpf
• Herausforderung
• blinde Flecken aufspüren
• überwinden
• richtigen RIM
• Regulatory Information Management

DE Sie konnten den wahren Einkaufspreis ihrer Produkte nicht kennen und hatten andere blinde Flecken auf dem Markt

• konnten den wahren
• hatten andere blinde
• Markt

DE Durch andere Personen im Team können Sie möglicherweise blinde Flecken in der Umfrage aufdecken, bevor Sie Daten sammeln.

• möglicherweise blinde Flecken
• Umfrage aufdecken
• bevor Sie Daten

DE Mit „Unbias the News“ – einem globalen grenzüberschreitenden Newsroom – wird deshalb eine größere Stimmenvielfalt gestärkt und blinde Flecken in der globalen Berichterstattung ausgeleuchtet

• Unbias the News
• globalen grenzüberschreitenden Newsroom
• deshalb eine größere
• gestärkt
• globalen Berichterstattung ausgeleuchtet

DE Um diesen Anforderungen gerecht zu werden, recherchierten wir intensiv und tiefgreifend die Best Practices von Strategieprozessen in agilen Unternehmen und in der Theorie, führten Experteninterviews und identifizierten blinde Flecken

• diesen Anforderungen gerecht
• recherchierten wir intensiv
• tiefgreifend die Best
• Strategieprozessen in agilen
• Theorie
• führten Experteninterviews
• identifizierten blinde Flecken

DE Wer diese Systeme ignoriert, riskiert blinde Flecken in den Daten und erzeugt weitere Datensilos

• Wer diese Systeme
• riskiert blinde Flecken
• erzeugt weitere Datensilos

DE Durch andere Personen im Team können Sie möglicherweise blinde Flecken in der Umfrage aufdecken, bevor Sie Daten sammeln.

• möglicherweise blinde Flecken
• Umfrage aufdecken
• bevor Sie Daten

DE sind der Meinung, dass Microservices, Container und Kubernetes blinde Flecken in der Anwendungssicherheit verursacht haben.

• Meinung
• Microservices
• Container
• Kubernetes blinde Flecken
• Anwendungssicherheit verursacht

DE Eliminieren Sie blinde Flecken in der Anwendungssicherheit mit KI und Automatisierung

• Eliminieren Sie blinde
• Anwendungssicherheit mit KI
• Automatisierung

DE sind der Meinung, dass Microservices, Container und Kubernetes blinde Flecken in der Anwendungssicherheit verursacht haben.

• Meinung
• Microservices
• Container
• Kubernetes blinde Flecken
• Anwendungssicherheit verursacht

DE Eliminieren Sie blinde Flecken in der Anwendungssicherheit mit KI und Automatisierung

• Eliminieren Sie blinde
• Anwendungssicherheit mit KI
• Automatisierung

DE Durch andere Personen im Team können Sie möglicherweise blinde Flecken in der Umfrage aufdecken, bevor Sie Daten sammeln.

• möglicherweise blinde Flecken
• Umfrage aufdecken
• bevor Sie Daten

DE Netskope CASB legt die nicht verwaltete „Schatten-IT“ in Ihrer Umgebung offen, um blinde Flecken in Ihrer Sicherheitsstrategie zu eliminieren.

• Netskope CASB legt
• verwaltete
• Schatten-IT
• Ihrer Umgebung offen

DE Eliminieren Sie blinde Flecken bei der Sicherheit in ServiceNow

• Eliminieren Sie blinde
• Sicherheit in ServiceNow

DE Versuchen Sie, eine iOS-App mit der Erweiterung .IPA unter Windows zu öffnen? So öffnen und öffnen Sie alle Dateien in einem IPA-Archiv.

• Versuchen Sie
• Windows zu öffnen
• öffnen

DE Bei Gasherd auf mittlere Stufe, 20 Minuten dämpfen, den Deckel nicht öffnen Bei Elektroherd auf klein stellen, 20 Minuten dämpfen, den Deckel nicht öffnen Bei Induktionsherd auf mittlere Stufe, 20 Minuten dämpfen, den Deckel nicht öffnen

• Gasherd auf mittlere
• Minuten dämpfen
• Deckel nicht öffnen
• Elektroherd auf klein
• Induktionsherd auf mittlere

DE Versuchen Sie, eine iOS-App mit der Erweiterung .IPA unter Windows zu öffnen? So öffnen und öffnen Sie alle Dateien in einem IPA-Archiv.

• Versuchen Sie
• Windows zu öffnen
• öffnen

DE Eine andere Legende besagt, dass er sich während seines Aufenthaltes im Gefängnis in die blinde Tochter seines Vormunds verliebt hatte und sie unter dem Einfluss der Liebe wieder zu sich kam

• andere Legende besagt
• er sich während
• Aufenthaltes im Gefängnis
• blinde Tochter seines
• verliebt hatte
• Einfluss der Liebe
• kam

DE So können blinde Menschen die Website sinnvoll bedienen und Inhalte per Sprachausgabe vorlesen lassen

• sinnvoll bedienen
• Inhalte per Sprachausgabe
• lassen

DE Verwalten Sie ein hohes Aufkommen an gleichzeitigen Anrufen über die numerische Tastatur oder die Maus. Hilfs-Hardware und -Software für sehbeeinträchtige und blinde Benutzer werden unterstützt.

• Aufkommen an gleichzeitigen
• numerische Tastatur
• Maus
• Hilfs-Hardware
• Software für sehbeeinträchtige

DE Der blinde Fleck der DSVGO? Es ist Ihr Umsatz. Seit Mai 2018 können die Kunden ihr Recht gemäß der DSGVO wahrnehmen und ihre Daten löschen lassen. Damit kann in Ihrem Unternehmen eine Datenlücke auftauchen, die sich direkt auf Ihr Ergebnis auswirkt.

• Ihr Umsatz
• Kunden ihr Recht
• DSGVO wahrnehmen
• löschen lassen
• Unternehmen eine Datenlücke
• direkt auf Ihr

DE Tast-Erlebnistour für blinde und sehbehinderte Gäste

• Tast-Erlebnistour für blinde
• sehbehinderte Gäste

DE Gespür für neuralgischen Punkte: Wie der blinde Physiotherapeut und ifa CrossCulture-Stipendiat Yassine Rihani sich in Tunesien für Menschenrechte engagiert.

• Gespür für neuralgischen
• blinde Physiotherapeut
• ifa CrossCulture-Stipendiat Yassine
• Tunesien für Menschenrechte

DE BlindWiki ist ein kommunales Smartphone-Projekt, das blinde oder sehbeeinträchtigte Menschen einlädt, sich über ihre Erfahrungen auszutauschen und über Schwierigkeiten und Chancen im Alltag zu berichten.

• Smartphone-Projekt
• blinde
• sehbeeinträchtigte Menschen einlädt
• Erfahrungen auszutauschen
• Schwierigkeiten
• Chancen im Alltag

DE Dienstleistungen für Blinde und Sehbehinderte

• Dienstleistungen für Blinde
• Sehbehinderte

DE LCIF hat die Mission, Augengesundheitssysteme in unterversorgten Gemeinschaften zu stärken und diese in die Lage zu versetzen, Blindheit und Sehkraftverlust zu bekämpfen und blinde oder sehbehinderte Menschen zu unterstützen

• Augengesundheitssysteme in unterversorgten
• stärken
• Lage zu versetzen
• Blindheit
• Sehkraftverlust zu bekämpfen
• blinde

DE Geometrie-Inspektion für blinde 3D-Modellierer - Forschung & Projekte - Grafik und Multimedia Programmierung - Philipps-Universität Marburg

• Geometrie-Inspektion für blinde
• Forschung
• Projekte
• Grafik
• Multimedia Programmierung
• Philipps-Universität Marburg

DE Haptische und auditive Geometrie-Inspektion für blinde 3D-Modellierer

• Haptische

DE Auf diese Weise ist die Drohne nicht nur für blinde Aufnahme, sondern kann die Videoübertragung von 6,2 Meilen entfernt

• blinde Aufnahme
• Meilen entfernt

DE Unsere Erfahrung und die Veränderungen in der Link-Landschaft zeigen, dass das "Link-Betteln" und die blinde Suche nach Links nicht nachhaltig ist und keine gute Markenrepräsentation darstellt

• Erfahrung
• zeigen
• gute Markenrepräsentation darstellt

DE Tast-Erlebnistour für blinde und sehbehinderte Gäste

• Tast-Erlebnistour für blinde
• sehbehinderte Gäste

DE Gespür für neuralgischen Punkte: Wie der blinde Physiotherapeut und ifa CrossCulture-Stipendiat Yassine Rihani sich in Tunesien für Menschenrechte engagiert.

• Gespür für neuralgischen
• blinde Physiotherapeut
• ifa CrossCulture-Stipendiat Yassine
• Tunesien für Menschenrechte

DE Zu diesem Zweck porträtiert er Prostituierte, Behinderte mit Trisomie 21 oder Blinde, aber auch Transsexuelle - alles Menschen, die in unserer Gesellschaft völlig vernachlässigt werden

• diesem Zweck porträtiert
• Prostituierte
• Behinderte mit Trisomie
• Blinde
• Transsexuelle
• alles Menschen
• unserer Gesellschaft völlig

DE BlindWiki ist ein kommunales Smartphone-Projekt, das blinde oder sehbeeinträchtigte Menschen einlädt, sich über ihre Erfahrungen auszutauschen und über Schwierigkeiten und Chancen im Alltag zu berichten.

• Smartphone-Projekt
• blinde
• sehbeeinträchtigte Menschen einlädt
• Erfahrungen auszutauschen
• Schwierigkeiten
• Chancen im Alltag