DE Der beeindruckende Place des Nations ist der Beitrag Genfs zum Frieden in der Welt. Im Herzen des "internationalen Genf" gelegen, bietet diese Agora den Bürgern der Welt ein Forum für öffentliche Diskussionen und Gespräche mit Diplomaten.
"bietet diese agora" em alemão pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases inglês:
DE Der beeindruckende Place des Nations ist der Beitrag Genfs zum Frieden in der Welt. Im Herzen des "internationalen Genf" gelegen, bietet diese Agora den Bürgern der Welt ein Forum für öffentliche Diskussionen und Gespräche mit Diplomaten.
EN The impressive Place des Nations is Geneva?s contribution to world peace. At the heart of international Geneva, this agora provides a forum for global citizens to challenge public opinion and diplomats.
alemão | inglês |
---|---|
beeindruckende | impressive |
place | place |
genf | geneva |
bürgern | citizens |
öffentliche | public |
agora | agora |
frieden | peace |
welt | world |
herzen | heart |
forum | forum |
gelegen | to |
und | and |
für | for |
internationalen | international |
bietet | provides |
ist | is |
ein | a |
DE Der beeindruckende Place des Nations ist der Beitrag Genfs zum Frieden in der Welt. Im Herzen des "internationalen Genf" gelegen, bietet diese Agora den Bürgern der Welt ein Forum für öffentliche Diskussionen und Gespräche mit Diplomaten.
EN The impressive Place des Nations is Geneva?s contribution to world peace. At the heart of international Geneva, this agora provides a forum for global citizens to challenge public opinion and diplomats.
alemão | inglês |
---|---|
beeindruckende | impressive |
place | place |
genf | geneva |
bürgern | citizens |
öffentliche | public |
agora | agora |
frieden | peace |
welt | world |
herzen | heart |
forum | forum |
gelegen | to |
und | and |
für | for |
internationalen | international |
bietet | provides |
ist | is |
ein | a |
DE Weitere Informationen über unsere Programme: HINARI, AGORA, OARE und ARDI
EN Read more about each of the programs: HINARI, AGORA, OARE and ARDI
alemão | inglês |
---|---|
programme | programs |
agora | agora |
weitere | more |
unsere | the |
über | of |
DE Die Renovierung des 27+14 Apartments von Agora Arquitectura in Barcelona zelebriert die lebendigen Farb- und Musterkombinationen der ursprünglichen Fussböden des Gebäudes. Fotos: Adrià Goulà
EN Agora Arquitectura's 27+14 Apartment refurbishment in Barcelona celebrates the vibrant colour and pattern combinations of the space's original floors. Photos: Adrià Goulà
alemão | inglês |
---|---|
renovierung | refurbishment |
apartments | apartment |
barcelona | barcelona |
ursprünglichen | original |
fotos | photos |
agora | agora |
in | in |
und | and |
die | colour |
DE Die Bodenbeläge im 27+14 Apartment von Agora Aquitectura erlauben es den heutigen BewohnerInnen, die Räume des ursprünglichen Grundrisses von 1872 nachzuzeichnen. Fotos: Adrià Goulà
EN The flooring in Agora Aquitectura's 27+14 Apartment allows current inhabitants to trace the spaces of the original layout from 1872. Photos: Adrià Goulà
alemão | inglês |
---|---|
apartment | apartment |
erlauben | allows |
räume | spaces |
ursprünglichen | original |
fotos | photos |
agora | agora |
von | of |
den | the |
DE In Barcelona renovierte Agora Arquitectura das Apartment 27+14, in dem die ursprünglichen Fliesenböden noch vorhanden sind und erhalten blieben
EN In Barcelona, At the 27+14 Apartment, refurbished by Agora Arquitectura, the original tile floors all remain firmly in place
alemão | inglês |
---|---|
barcelona | barcelona |
apartment | apartment |
ursprünglichen | original |
agora | agora |
in | in |
vorhanden | all |
sind | remain |
dem | the |
DE Talks, Vorträge, Diskussionen – und natürlich Ihre Lieblingsautor*innen. Am 23. und 24. Oktober, jeweils ab 10 Uhr, live gestreamt aus dem Studio des Messegeländes: auf die große Leinwand auf der Agora und weltweit digital.
EN Talks, lectures, discussions – and of course, your favourite authors. Catch it on 23 & 24 October at 10 am on both days, streamed live from the studio at the fair directly to the big screen at the Agora and small screens around the world.
DE Ermöglichen Sie Ihren Autor*innen mit einer Signierstunde auf der Agora den direkten Kontakt mir ihren Fans. In diesem Jahr dank Förderung zu attraktiven Konditionen.
EN Give your authors direct contact with their fans with a book signing hour at the Agora – with attractive conditions this year thanks to public funding.
alemão | inglês |
---|---|
direkten | direct |
kontakt | contact |
fans | fans |
jahr | year |
förderung | funding |
attraktiven | attractive |
konditionen | conditions |
ihren | your |
zu | to |
diesem | this |
mit | with |
einer | a |
den | the |
DE Hotel Agora wurde 1997 gegründet, in der Nähe der Innenstadt, etwa 300 Meter vom Hauptplatz entfernt
EN Hotel Agora was founded in 1997, near the city center, about 300 meters from the square
alemão | inglês |
---|---|
hotel | hotel |
gegründet | founded |
meter | meters |
agora | agora |
innenstadt | center |
in | in |
etwa | about |
nähe | near |
wurde | was |
entfernt | the |
vom | from |
DE TOK FM wurde ursprünglich 1996 unter dem Namen Inforadio gegründet, hatte mehrere Eigentümer und wurde 1998 von Agora, dem Herausgeber der führenden polnischen Tageszeitung, Gazeta Wyborcza übernommen
EN TOK FM was originally founded in 1996 under the name Inforadio, had several owners and was acquired in 1998 by Agora, the publisher of Poland’s leading national daily Gazeta Wyborcza
alemão | inglês |
---|---|
fm | fm |
ursprünglich | originally |
gegründet | founded |
eigentümer | owners |
herausgeber | publisher |
führenden | leading |
tageszeitung | daily |
übernommen | acquired |
tok | tok |
agora | agora |
und | and |
namen | name |
wurde | was |
mehrere | several |
DE Laut Finanzbericht der Agora-Gruppe hatte die Gazeta Wyborcza zum zweiten Quartal 2021 258.2K Abonnenten und zusätzliche 25.4K TOK FM Premium-Abonnenten.
EN As of the second quarter of 2021, according to financial results of the Agora Group, Gazeta Wyborcza has 258,2-thousand subscribers and additional 25,4-thousand subscribers to TOK FM Premium.
alemão | inglês |
---|---|
quartal | quarter |
abonnenten | subscribers |
zusätzliche | additional |
fm | fm |
agora | agora |
gruppe | group |
tok | tok |
premium | premium |
und | and |
laut | according to |
DE Internationale Schulen wie das Bellver College, The Academy und Agora Portals sind alle innerhalb einer 40-minütigen Autofahrt zu erreichen.
EN International schools including Bellver College, The Academy and Agora Portals are all between a 40-minute drive away.
alemão | inglês |
---|---|
internationale | international |
agora | agora |
schulen | schools |
academy | academy |
und | and |
einer | a |
alle | all |
zu | including |
das | away |
DE Internationale Schulen wie das Bellver College, das Palma College und Agora Portals sind nur 10/15 Autominuten entfernt.
EN International schools including Bellver College, Palma College and Agora Portals are a short 10/15-minute drive away.
alemão | inglês |
---|---|
internationale | international |
palma | palma |
portals | portals |
agora | agora |
schulen | schools |
college | college |
sind | are |
und | and |
DE Internationale Schulen wie das Bellver College, das Palma College und Agora Portals sind ganz in der Nähe und können innerhalb von 15 Minuten mit dem Auto erreicht werden
EN International schools including Bellver College, Palma College and Agora Portals are very close by and can be reached within 15 minutes by car
alemão | inglês |
---|---|
internationale | international |
palma | palma |
portals | portals |
minuten | minutes |
erreicht | reached |
agora | agora |
schulen | schools |
college | college |
auto | car |
und | and |
können | can |
nähe | close |
innerhalb | within |
mit | including |
sind | are |
von | by |
DE Internationale Schulen wie das Bellver College, das Palma College und Agora Portals sind eine kurze 20/25-minütige Autofahrt entfernt.
EN International schools including Bellver College, Palma College and Agora Portals are a short 20/25-minute drive away.
alemão | inglês |
---|---|
internationale | international |
palma | palma |
portals | portals |
kurze | short |
agora | agora |
schulen | schools |
college | college |
sind | are |
und | and |
DE Internationale Schulen wie Bellver College, The Academy und Agora Portals sind alle zwischen 30 und 40 Autominuten entfernt.
EN International schools including Bellver College, The Academy and Agora Portals are all between a 30 to 40-minute drive away.
alemão | inglês |
---|---|
internationale | international |
portals | portals |
agora | agora |
schulen | schools |
college | college |
academy | academy |
sind | are |
zwischen | between |
alle | all |
entfernt | the |
und | and |
DE Internationale Schulen wie das Bellver College, das Palma College und Agora Portals sind nur 10 Autominuten entfernt.
EN International schools including Bellver College, Palma College and Agora Portals are a short 10-minute drive away.
alemão | inglês |
---|---|
internationale | international |
palma | palma |
portals | portals |
agora | agora |
schulen | schools |
college | college |
sind | are |
und | and |
DE Internationale Schulen wie das Bellver College, das Palma College und Agora Portals befinden sich in der Nähe und sind innerhalb von 20 Minuten mit dem Auto zu erreichen. Aus diesem Grund zieht es viele Familien nach Santa Ponsa.
EN International schools including Bellver College, Palma College and Agora Portals are close by and can be reached within 20 minutes by car. For this reason, many families are drawn to living in Santa Ponsa.
alemão | inglês |
---|---|
internationale | international |
palma | palma |
portals | portals |
minuten | minutes |
familien | families |
santa | santa |
ponsa | ponsa |
agora | agora |
schulen | schools |
college | college |
auto | car |
diesem | this |
in | in |
viele | many |
und | and |
befinden | are |
grund | reason |
zu | to |
nähe | close |
erreichen | reached |
innerhalb | within |
DE Internationale Schulen wie das Bellver College, das Palma College und Agora Portals sind nur eine kurze 10-minütige Autofahrt entfernt.
EN International schools including Bellver College, Palma College and Agora Portals are a short 10-minute drive away.
alemão | inglês |
---|---|
internationale | international |
palma | palma |
portals | portals |
kurze | short |
agora | agora |
schulen | schools |
college | college |
sind | are |
und | and |
DE Internationale Schulen wie das Bellver College, Palma College und Agora Portals sind innerhalb von 5-10 Minuten mit dem Auto zu erreichen.
EN International schools such as Bellver College, Palma College and Agora Portals can be reached within 5-10 minutes by car.
alemão | inglês |
---|---|
internationale | international |
palma | palma |
portals | portals |
minuten | minutes |
agora | agora |
schulen | schools |
college | college |
auto | car |
und | and |
wie | as |
innerhalb | within |
erreichen | reached |
sind | be |
von | by |
DE Internationale Schulen wie das Bellver College, das Palma College und Agora Portals sind ganz in der Nähe und können innerhalb von 10 Minuten mit dem Auto erreicht werden
EN International schools including Bellver College, Palma College and Agora Portals are very close by and can be reached within 10 minutes by car
alemão | inglês |
---|---|
internationale | international |
palma | palma |
portals | portals |
minuten | minutes |
erreicht | reached |
agora | agora |
schulen | schools |
college | college |
auto | car |
und | and |
können | can |
nähe | close |
innerhalb | within |
mit | including |
sind | are |
von | by |
DE Internationale Schulen wie das Bellver College, das Palma College und Agora Portals sind nur eine kurze 10/15-minütige Autofahrt entfernt.
EN International schools including Bellver College, Palma College and Agora Portals are a short 10/15-minute drive away.
alemão | inglês |
---|---|
internationale | international |
palma | palma |
portals | portals |
kurze | short |
agora | agora |
schulen | schools |
college | college |
sind | are |
und | and |
DE Internationale Schulen wie das Bellver College, Palma College und Agora Portals sind innerhalb von 5-10 Minuten mit dem Auto zu er-reichen.
EN International schools such as Bellver College, Palma College and Agora Portals can be reached within 5-10 minutes by car.
alemão | inglês |
---|---|
internationale | international |
palma | palma |
portals | portals |
minuten | minutes |
agora | agora |
schulen | schools |
college | college |
auto | car |
und | and |
wie | as |
innerhalb | within |
sind | be |
von | by |
DE Baleares College, Agora Portals, The Academy, King Richard III College, Queens College und Bellver College sind alle etwa eine Autostunde entfernt und über die Autobahn Ma-19 erreichbar.
EN Baleares College, Agora Portals, The Academy, King Richard III College, Queens College and Bellver College are all roughly an hour’s drive away, accessed along the Ma-19 motorway.
alemão | inglês |
---|---|
baleares | baleares |
college | college |
portals | portals |
academy | academy |
king | king |
richard | richard |
iii | iii |
queens | queens |
autobahn | motorway |
agora | agora |
etwa | roughly |
alle | all |
sind | are |
entfernt | the |
und | and |
DE Agora Networking Event in La Parada - Das Leben auf Mallorca
EN La Parada hosts parents of Agora's Portals pupils - Living in Mallorca
alemão | inglês |
---|---|
leben | living |
mallorca | mallorca |
in | in |
la | la |
DE Internationale Schulen wie das Bellver College, das Palma College und Agora Portals sind nur eine kurze 10/15-minütige Autofahrt entfernt.
EN International schools including Bellver College, Palma College and Agora Portals are a short 10/15-minute drive away.
alemão | inglês |
---|---|
internationale | international |
palma | palma |
agora | agora |
kurze | short |
schulen | schools |
und | and |
eine | a |
DE Vision-Paper zum Data-Science-Ökosystem Agora wurde zur Veröffentlichung in SIGMOD Record angenommen
EN Vision Paper on Agora Data Science Ecosystem Accepted for Publication in SIGMOD Record
alemão | inglês |
---|---|
angenommen | accepted |
vision | vision |
agora | agora |
science | science |
veröffentlichung | publication |
data | data |
in | in |
record | record |
zur | for |
DE Weitere internationale Schulen wie das Bellver College und Agora Portals sind zwischen 40 und 50 Autominuten entfernt.
EN Otherwise other international schools like Bellver College and Agora Portals are between a 40 and 50-minute drive away.
alemão | inglês |
---|---|
internationale | international |
portals | portals |
agora | agora |
schulen | schools |
college | college |
wie | like |
sind | are |
zwischen | between |
weitere | other |
und | and |
DE Guidehouse entwickelt Politikoptionen für Agora Studie zu Stahl, Chemie und Zement
EN For Agora Energiewende, Guidehouse develops policy options for the sectors steel, chemicals, and cement
alemão | inglês |
---|---|
entwickelt | develops |
stahl | steel |
chemie | chemicals |
zement | cement |
agora | agora |
und | and |
für | for |
DE Public Viewing auf der Agora, der Freifläche zwischen den Messehallen
EN Live broadcast from the Frankfurt Studio
alemão | inglês |
---|---|
den | the |
DE Das Agora Video Chat-SDK für Unity ermöglicht Entwicklern das Hinzufügen von Echtzeit-In-Game-Kommunikation zur Steigerung der Interaktivität zwischen Spielern und Verbesserung der Spieleerfahrung
EN The Agora Video Chat SDK for Unity lets developers add in-game real-time communications to increase interactivity between players and enhance the gaming experience
alemão | inglês |
---|---|
video | video |
unity | unity |
ermöglicht | lets |
entwicklern | developers |
hinzufügen | add |
interaktivität | interactivity |
agora | agora |
sdk | sdk |
echtzeit | real-time |
kommunikation | communications |
zwischen | between |
spielern | players |
chat | chat |
game | gaming |
verbesserung | enhance |
für | for |
und | and |
steigerung | increase |
DE Internationale Schulen wie das Bellver College, The Academy und Agora Portals sind alle zwischen 30 und 40 Autominuten entfernt.
EN International schools including Bellver College, The Academy and Agora Portals are all between a 30 to 40-minute drive away.
alemão | inglês |
---|---|
internationale | international |
portals | portals |
agora | agora |
schulen | schools |
college | college |
academy | academy |
sind | are |
zwischen | between |
alle | all |
entfernt | the |
und | and |
DE Der Golfplatz von Bendinat und die internationale öffentliche Schule ?Agora? liegen ebenfalls in unmittelbarer Nähe und machen es zu einem idealen Wohnort oder Wochenenddomizil für alle, die den Lebensstil im Freien lieben.
EN The golf course of Bendinat and the international public school ‘Agora’ are also in the immediate vicinity, making it an ideal home or weekend base for those who love the outdoors lifestyle
alemão | inglês |
---|---|
bendinat | bendinat |
internationale | international |
öffentliche | public |
schule | school |
unmittelbarer | immediate |
idealen | ideal |
lebensstil | lifestyle |
agora | agora |
im freien | outdoors |
es | it |
oder | or |
im | in the |
liegen | are |
in | in |
golfplatz | golf course |
für | for |
den | the |
und | and |
DE Internationale Schulen wie das Bellver College, das Palma College und die Agora Portals befinden sich ganz in der Nähe und sind innerhalb von 15 Minuten mit dem Auto zu erreichen. Aus diesem Grund zieht es viele Familien nach Puerto Portals.
EN International schools including Bellver College, Palma College and Agora Portals are very close by and can be reached within 15 minutes by car. For this reason, many families are drawn to living in Puerto Portals.
alemão | inglês |
---|---|
internationale | international |
palma | palma |
portals | portals |
minuten | minutes |
familien | families |
puerto | puerto |
agora | agora |
schulen | schools |
college | college |
diesem | this |
in | in |
viele | many |
befinden | are |
grund | reason |
zu | to |
nähe | close |
und | and |
erreichen | reached |
innerhalb | within |
auto | car |
DE Wer jedoch mehr einkaufen möchte, dem sei die Hauptstadt Palma de Mallorca empfohlen, die nur 35 Autominuten entfernt liegt. Internationale Schulen wie Bellver College, The Academy und Agora Portals sind alle zwischen 40 und 45 Autominuten entfernt.
EN However, for those with a bigger shopping list, the capital Palma de Mallorca is recommended and is a 35-minute drive away. International schools including Bellver College, The Academy and Agora Portals are all between a 40-45 minute drive away.
alemão | inglês |
---|---|
einkaufen | shopping |
hauptstadt | capital |
palma | palma |
empfohlen | recommended |
internationale | international |
portals | portals |
de | de |
agora | agora |
mallorca | mallorca |
schulen | schools |
college | college |
academy | academy |
die | list |
alle | all |
zwischen | between |
liegt | is |
sind | are |
jedoch | however |
entfernt | the |
und | and |
DE Internationale Schulen wie das Bellver College, das Palma College und Agora Portals befinden sich in der Nähe und sind innerhalb von 20 Minuten mit dem Auto zu erreichen.
EN International schools including Bellver College, Palma College and Agora Portals are close by and can be reached within 20 minutes by car.
alemão | inglês |
---|---|
internationale | international |
palma | palma |
portals | portals |
minuten | minutes |
agora | agora |
schulen | schools |
college | college |
auto | car |
und | and |
befinden | are |
nähe | close |
innerhalb | within |
erreichen | reached |
von | by |
mit | including |
DE Agora Pulse ist eines der besten Engagement- und Monitoring-Tools für Facebook und Twitter. Es verfügt über erstklassige Analysefunktionen, mit denen Sie Ihr Publikum durch Quiz, Wettbewerbe und Werbeaktionen einbinden können.
EN Agora Pulse is one of the best engagement and monitoring tools for Facebook and Twitter. It has top-notch analytics features that enable you to engage your audience through quizzes, contests, and promotions.
alemão | inglês |
---|---|
pulse | pulse |
analysefunktionen | analytics |
publikum | audience |
quiz | quizzes |
wettbewerbe | contests |
werbeaktionen | promotions |
agora | agora |
monitoring | monitoring |
es | it |
engagement | engagement |
tools | tools |
ihr | your |
für | for |
und | and |
ist | is |
DE Internationale Schulen wie das Bellver College, Palma College und Agora Portals sind innerhalb von 5-10 Minuten mit dem Auto zu er-reichen.
EN International schools such as Bellver College, Palma College and Agora Portals can be reached within 5-10 minutes by car.
alemão | inglês |
---|---|
internationale | international |
palma | palma |
portals | portals |
minuten | minutes |
agora | agora |
schulen | schools |
college | college |
auto | car |
und | and |
wie | as |
innerhalb | within |
sind | be |
von | by |
DE Internationale Schulen wie das Bellver College, The Academy und Agora Portals sind alle innerhalb einer 40-minütigen Autofahrt zu erreichen.
EN International schools including Bellver College, The Academy and Agora Portals are all between a 40-minute drive away.
alemão | inglês |
---|---|
internationale | international |
agora | agora |
schulen | schools |
academy | academy |
und | and |
einer | a |
alle | all |
zu | including |
das | away |
DE Internationale Schulen wie das Bellver College, das Palma College und Agora Portals sind nur 10/15 Autominuten entfernt.
EN International schools including Bellver College, Palma College and Agora Portals are a short 10/15-minute drive away.
alemão | inglês |
---|---|
internationale | international |
palma | palma |
portals | portals |
agora | agora |
schulen | schools |
college | college |
sind | are |
und | and |
DE Internationale Schulen wie das Bellver College, das Palma College und Agora Portals sind nur eine kurze 10/15-minütige Autofahrt entfernt.
EN International schools including Bellver College, Palma College and Agora Portals are a short 10/15-minute drive away.
alemão | inglês |
---|---|
internationale | international |
palma | palma |
portals | portals |
kurze | short |
agora | agora |
schulen | schools |
college | college |
sind | are |
und | and |
DE Internationale Schulen wie das Bellver College, Palma College und Agora Portals sind innerhalb von 5-10 Minuten mit dem Auto zu erreichen.
EN International schools such as Bellver College, Palma College and Agora Portals can be reached within 5-10 minutes by car.
alemão | inglês |
---|---|
internationale | international |
palma | palma |
portals | portals |
minuten | minutes |
agora | agora |
schulen | schools |
college | college |
auto | car |
und | and |
wie | as |
innerhalb | within |
erreichen | reached |
sind | be |
von | by |
DE Der Golfplatz von Bendinat und die internationale öffentliche Schule ?Agora? liegen ebenfalls in unmittelbarer Nähe und machen es zu einem idealen Wohnort oder Wochenenddomizil für alle, die den Lebensstil im Freien lieben.
EN The golf course of Bendinat and the international public school ‘Agora’ are also in the immediate vicinity, making it an ideal home or weekend base for those who love the outdoors lifestyle
alemão | inglês |
---|---|
bendinat | bendinat |
internationale | international |
öffentliche | public |
schule | school |
unmittelbarer | immediate |
idealen | ideal |
lebensstil | lifestyle |
agora | agora |
im freien | outdoors |
es | it |
oder | or |
im | in the |
liegen | are |
in | in |
golfplatz | golf course |
für | for |
den | the |
und | and |
DE Internationale Schulen wie das Bellver College, das Palma College und die Agora Portals befinden sich ganz in der Nähe und sind innerhalb von 15 Minuten mit dem Auto zu erreichen. Aus diesem Grund zieht es viele Familien nach Puerto Portals.
EN International schools including Bellver College, Palma College and Agora Portals are very close by and can be reached within 15 minutes by car. For this reason, many families are drawn to living in Puerto Portals.
alemão | inglês |
---|---|
internationale | international |
palma | palma |
portals | portals |
minuten | minutes |
familien | families |
puerto | puerto |
agora | agora |
schulen | schools |
college | college |
diesem | this |
in | in |
viele | many |
befinden | are |
grund | reason |
zu | to |
nähe | close |
und | and |
erreichen | reached |
innerhalb | within |
auto | car |
DE Agora Networking Event in La Parada - Das Leben auf Mallorca
EN La Parada hosts parents of Agora's Portals pupils - Living in Mallorca
alemão | inglês |
---|---|
leben | living |
mallorca | mallorca |
in | in |
la | la |
DE Der Golfplatz von Bendinat und die internationale öffentliche Schule ?Agora? liegen ebenfalls in unmittelbarer Nähe und machen es zu einem idealen Wohnort oder Wochenenddomizil für alle, die den Lebensstil im Freien lieben.
EN The golf course of Bendinat and the international public school ‘Agora’ are also in the immediate vicinity, making it an ideal home or weekend base for those who love the outdoors lifestyle
alemão | inglês |
---|---|
bendinat | bendinat |
internationale | international |
öffentliche | public |
schule | school |
unmittelbarer | immediate |
idealen | ideal |
lebensstil | lifestyle |
agora | agora |
im freien | outdoors |
es | it |
oder | or |
im | in the |
liegen | are |
in | in |
golfplatz | golf course |
für | for |
den | the |
und | and |
DE Internationale Schulen wie das Bellver College, das Palma College und die Agora Portals befinden sich ganz in der Nähe und sind innerhalb von 15 Minuten mit dem Auto zu erreichen. Aus diesem Grund zieht es viele Familien nach Puerto Portals.
EN International schools including Bellver College, Palma College and Agora Portals are very close by and can be reached within 15 minutes by car. For this reason, many families are drawn to living in Puerto Portals.
alemão | inglês |
---|---|
internationale | international |
palma | palma |
portals | portals |
minuten | minutes |
familien | families |
puerto | puerto |
agora | agora |
schulen | schools |
college | college |
diesem | this |
in | in |
viele | many |
befinden | are |
grund | reason |
zu | to |
nähe | close |
und | and |
erreichen | reached |
innerhalb | within |
auto | car |
DE Internationale Schulen wie das Bellver College, das Palma College und Agora Portals befinden sich in der Nähe und sind innerhalb von 20 Minuten mit dem Auto zu erreichen.
EN International schools including Bellver College, Palma College and Agora Portals are close by and can be reached within 20 minutes by car.
alemão | inglês |
---|---|
internationale | international |
palma | palma |
portals | portals |
minuten | minutes |
agora | agora |
schulen | schools |
college | college |
auto | car |
und | and |
befinden | are |
nähe | close |
innerhalb | within |
erreichen | reached |
von | by |
mit | including |
DE Internationale Schulen wie das Bellver College, das Palma College und Agora Portals sind ganz in der Nähe und können innerhalb von 10 Minuten mit dem Auto erreicht werden
EN International schools including Bellver College, Palma College and Agora Portals are very close by and can be reached within 10 minutes by car
alemão | inglês |
---|---|
internationale | international |
palma | palma |
portals | portals |
minuten | minutes |
erreicht | reached |
agora | agora |
schulen | schools |
college | college |
auto | car |
und | and |
können | can |
nähe | close |
innerhalb | within |
mit | including |
sind | are |
von | by |
DE Internationale Schulen wie das Bellver College, das Palma College und Agora Portals befinden sich in der Nähe und sind innerhalb von 20 Minuten mit dem Auto zu erreichen. Aus diesem Grund zieht es viele Familien nach Santa Ponsa.
EN International schools including Bellver College, Palma College and Agora Portals are close by and can be reached within 20 minutes by car. For this reason, many families are drawn to living in Santa Ponsa.
alemão | inglês |
---|---|
internationale | international |
palma | palma |
portals | portals |
minuten | minutes |
familien | families |
santa | santa |
ponsa | ponsa |
agora | agora |
schulen | schools |
college | college |
auto | car |
diesem | this |
in | in |
viele | many |
und | and |
befinden | are |
grund | reason |
zu | to |
nähe | close |
erreichen | reached |
innerhalb | within |
Mostrando 50 de 50 traduções