"bieten ihnen segmente" em alemão pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases inglês:
DE Das Resort verfügt über: - 76 Zimmer in zweistöckigen, Ziegel sektoren Segmente tach. - 15 4 kolonieBett, dwupokojowymi und einen 5-Passagierkabinen 5 trzypokojowymi positioniert Bäumen. - = = Zimmer - Jedes der Segmente hat einen eigenen Eingang…
EN Offers: - 76 double rooms in two-story, brick segmen-tach. - 15 cottages 4, 2-bedroom and 5 cottages 5-personal trzypokojowymi, situated among trees. -=Rooms=- Each segment has an independent entrance and consists of two rooms: 2 member from the…
DE Die Verwendung unterschiedlicher Segmente ermöglicht es Vermarktern, spezifischere Probleme zu ermitteln, die ihr Produkt möglicherweise lösen kann – insbesondere, wenn diese Segmente übereinander gelegt werden.
EN Using distinct segments allows marketers to drill down to more specific problems their product might be able to solve—especially when layering these segments on top of one another.
DE Anstatt online Anzeigen zu schalten, die sich an alle richten, ist es vielversprechender potentiell interessierte Segmente festzulegen (vegetarische Restaurantbesitzer, vegetarische Köche usf.) und diese Segmente direkt zu bewerben.
EN Rather than displaying online ads to everyone, it is much better off identifying segments that would be interested (vegetarian restaurant owners, vegetarian chefs, etc.) and advertising to those segments.
| alemão | inglês |
|---|---|
| online | online |
| köche | chefs |
| es | it |
| segmente | segments |
| anzeigen | displaying |
| ist | is |
| und | and |
| anstatt | to |
| die | everyone |
DE Willkommen. Mieten - Haus in zwei voneinander getrennte Segmente aufgeteilt, Appartements 4 - 5-Bett-Zimmer 2,3,4 - Bett-Zimmer mit Bad. Wir bieten 3-Objekte, die Hotelservice bieten - Pensjonacik Poddąbie 1, 2 Pensjonacik Poddąbie und Pensjonacik /…
EN You are welcome. For rent - house divided into two independent segments, apartments 4 - 5 Personal, rooms 2,2,4 - with bathroom. We also offer 3 objects in which we provide accommodation services - Pensjonacik Poddąbie 1, Pensjonacik Poddąbie 2, and…
DE Wir bieten Ihnen 2 Segmente mieten (verbunden) Auf der Terrasse (Tisch, Stühle, Grill) 8 Betten in der Anlage: -Küche -Bad mit Dusche -TV-Parkplatz 200 Meter zum See…
EN We offer you to rent 2 segments (connected) On the terrace (table, chairs, grill) 8 beds in the facility: -kitchen -bathroom with shower -TV-parking 200m to the lake. You're…
DE Assistent Hotel wünscht Ihnen einladen, die Vorteile unserer Unterkunft zu nehmen. Wir haben 78 Betten in Einzel-, Doppel- und Dreibettzimmer (Segmente 4 + Sanitärräume). Hotel befindet sich in der Nähe des Stadtzentrums. Für unsere Gäste bieten…
EN Hotel Assistant wishes to invite the Member to take advantage of our accommodation. We offer 78 beds in single, double and triple rooms (segment 4 rooms + wc). The hotel is situated near the city center. At our guests disposal are the following…
DE Erstellen Sie dynamische Segmente und Tags, um Ihre Mitglieder besser zu gruppieren, um ihnen personalisierte Kommunikation und relevante Angebote zu bieten.
EN Create dynamic segments and tags to better group your members to supply them with more personalized communication and relevant offers.
| alemão | inglês |
|---|---|
| dynamische | dynamic |
| segmente | segments |
| tags | tags |
| mitglieder | members |
| gruppieren | group |
| personalisierte | personalized |
| kommunikation | communication |
| relevante | relevant |
| besser | better |
| angebote | offers |
| zu | to |
| ihnen | them |
| ihre | your |
| bieten | supply |
| erstellen | create |
| und | and |
DE Malinowy Dworek bietet Unterkunft in Ciekocin. Unsere Reihenhäuser befinden sich am Rande des Dorfes Ciekocino, umgeben von Himbeerplantagen und einem Wald. Wir bieten unabhängige 4-Personen-Studios (Segmente), Apartments und Zimmer. Den Gästen…
EN Malinowy Dworek offers accommodation in Ciekocin. Our terraced houses are located on the edge of the village of Ciekocino, surrounded by raspberry plantations and a forest. We offer independent 4-person studios (segments), apartments and rooms…
DE Hinweis: Um die in diesem Abschnitt beschriebenen Änderungen vorzunehmen, müssen Sie sich bei den Hostwinds anmelden Kundenbereich.Die folgenden Segmente zeigen Ihnen, wie Sie mehrere Zahlungsarten hinzufügen können.
EN Note: To make any of the changes outlined in this section, you must log in to the Hostwinds Client Area. The following segments will show you how to add multiple types of payment.
| alemão | inglês |
|---|---|
| beschriebenen | outlined |
| Änderungen | changes |
| hostwinds | hostwinds |
| segmente | segments |
| zeigen | show |
| zahlungsarten | payment |
| hinweis | note |
| in | in |
| diesem | this |
| abschnitt | section |
| vorzunehmen | make |
| folgenden | following |
| hinzufügen | add |
| anmelden | log |
| kundenbereich | client area |
| den | the |
DE Basierend auf ähnlichen Merkmalen und Verhaltensweisen wie Absicht, psychologische Trigger und Bedürfnisse können Sie diese Nutzer in Segmente unterteilen, um sie besser zu verstehen – das ist essentiell, wenn Sie Zugang zu ihnen finden möchten.
EN Based on similar characteristics and behaviors, such as intent, psychological triggers, and needs, these users can be divided into segments to help you better understand them ? which is essential if you want to connect and engage with them.
| alemão | inglês |
|---|---|
| basierend | based |
| merkmalen | characteristics |
| verhaltensweisen | behaviors |
| absicht | intent |
| trigger | triggers |
| nutzer | users |
| besser | better |
| essentiell | essential |
| wenn | if |
| segmente | segments |
| wie | as |
| können | can |
| bedürfnisse | needs |
| ist | is |
| zu | to |
| diese | these |
| in | into |
| das | similar |
| verstehen | understand |
| auf | on |
| sie | be |
| und | and |
| möchten | want |
DE Die Analysedaten sind zwar keine Zauberformel, die Ihnen verrät, was Sie tun sollen, aber sie geben wertvolle Einblicke, welcher Content den meisten Nutzen bringt und vielleicht auch, für welche Segmente
EN While the analytics you get back aren?t a magical formula that tells you what to do, they will give you insight into what content is performing best, and perhaps even for which segments
| alemão | inglês |
|---|---|
| einblicke | insight |
| content | content |
| segmente | segments |
| t | t |
| nutzen | performing |
| für | for |
| geben | give |
| und | and |
| tun | do |
DE Crisp Campaigns und Drip Campaigns ermöglichen Ihnen das Onboarding Ihrer Kunden, sowie die spätere die Kontaktaufnahme. Sie können persönliche Emails an Benutzer-Segmente senden und Ihrer Open-Rate folgen.
EN The Crisp Campaigns and Drip Campaigns allow to onboard, engage and retarget your customers. You can send personal emails to users segments and follow your open-rate.
| alemão | inglês |
|---|---|
| crisp | crisp |
| campaigns | campaigns |
| folgen | follow |
| segmente | segments |
| kunden | customers |
| benutzer | users |
| emails | emails |
| senden | to |
| ermöglichen | allow |
| und | and |
| können | can |
| ihnen | the |
| an | send |
DE Crisp Campaigns und Drip Campaigns ermöglichen Ihnen das Onboarding Ihrer Kunden, sowie die spätere die Kontaktaufnahme. Sie können persönliche Emails an Benutzer-Segmente senden und Ihrer Open-Rate folgen.
EN The Crisp Campaigns and Drip Campaigns allow to onboard, engage and retarget your customers. You can send personal emails to users segments and follow your open-rate.
| alemão | inglês |
|---|---|
| crisp | crisp |
| campaigns | campaigns |
| folgen | follow |
| segmente | segments |
| kunden | customers |
| benutzer | users |
| emails | emails |
| senden | to |
| ermöglichen | allow |
| und | and |
| können | can |
| ihnen | the |
| an | send |
DE Wenn man von dem den beiden Doppelpyramiden gemeinsamen Gelb ausgeht, kann man einen Farbenkreis konstruieren, in dem dann zwölf Segmente eigenwillig verteilt auftauchen, und zwar die sechs genannten Farben und die Bereiche zwischen ihnen.
EN Starting with the yellow common to both pyramids, we can construct a colour-circle possessing twelve individually spaced segments — the six named colours, in fact, together with the areas lying between them.
| alemão | inglês |
|---|---|
| gemeinsamen | common |
| kann | can |
| segmente | segments |
| genannten | named |
| bereiche | areas |
| gelb | yellow |
| sechs | six |
| in | in |
| zwischen | between |
| beiden | both |
| einen | a |
| zwölf | twelve |
| zwar | the |
DE Gast Turbacz bieten Unterkunft in Ober Volunteers. Wir bieten Ihnen elegante und komfortable 2, 3-Bett-Zimmer. Darüber hinaus erhält jedes Zimmer verfügt über: - Bad - Balkon - TV - Radio - Wi-Fi-Zugang. Wir bieten Ihnen: - eine Küche mit…
EN Guest rooms offer Turbacz nights in Volunteers Top. We offer you an elegant and comfortable 2, 3 bedded rooms. In addition each room has: - bathroom - output on the balcony - TV - radio - wireless access to the Internet. At our guests disposal are…
DE Unterschiedliche Segmente machen es einfacher, auch kleine Clips auf Social Media zu teilen.
EN Different segments make it easier to share small clips on social media too.
| alemão | inglês |
|---|---|
| unterschiedliche | different |
| segmente | segments |
| einfacher | easier |
| kleine | small |
| clips | clips |
| es | it |
| social | social |
| zu | to |
| teilen | share |
| media | media |
DE Kennen Sie Ihre besten Kunden? Oder Ihre kritischsten? Welche Segmente haben das größte Potenzial? Basierend auf der aussagekräftigsten Sicht auf Ihr Unternehmen, die Sie bekommen können.
EN Uncover who your best customers, least engaged customers, or any other critical segments truly are within your customer base. Built on the most accurate view of your business you can get.
| alemão | inglês |
|---|---|
| segmente | segments |
| basierend | built |
| unternehmen | business |
| besten | best |
| oder | or |
| kennen | get |
| kunden | customers |
| ihr | your |
| können | can |
DE durch die Ermittlung und Überwachung von Marktanteilen über Kategorien, Segmente, Orte und Suchmaschinen hinweg.
EN by establishing and monitoring competitive share of market across categories, segments, localities and search engines.
| alemão | inglês |
|---|---|
| kategorien | categories |
| segmente | segments |
| hinweg | and |
| von | of |
| suchmaschinen | search |
DE Unterteilen Sie im Segmente oder passen Sie die Anzeige des Menüs individuell an: Miniaturansichten, Titel und Beschreibungen, grosse Vorschauen usw.
EN Create chapters or customise the menu display: thumbnails, titles and descriptions, large stickers, etc.
| alemão | inglês |
|---|---|
| anzeige | display |
| miniaturansichten | thumbnails |
| titel | titles |
| beschreibungen | descriptions |
| grosse | large |
| usw | etc |
| oder | or |
| menü | menu |
| passen | customise |
| des | the |
| menüs | the menu |
| und | and |
DE Das Haarfärbemittelunternehmen nutzt Segmente und die WooCommerce-Integration von Mailchimp, um die Relevanz seiner Nachrichten zu erhöhen und mehr Verkäufe zu erzielen.
EN The hair dye company uses segments and Mailchimp’s WooCommerce integration to boost the relevance of their messaging and drive more sales.
| alemão | inglês |
|---|---|
| nutzt | uses |
| segmente | segments |
| relevanz | relevance |
| nachrichten | messaging |
| verkäufe | sales |
| woocommerce | woocommerce |
| integration | integration |
| zu | to |
| mehr | more |
| und | and |
| von | drive |
| erhöhen | boost |
| seiner | of |
DE In diesem Artikel erfährst du, wie du deinen Big-Cartel-Shop mit Mailchimp verbindest. Verwende Kaufdaten, um Segmente zu erstellen und gezielte E-Mail-Kampagnen zu versenden.
EN Returns a list of your exports.
DE Sie ist auf gezielte Werbung spezialisiert und verfügt über mehr als 60.000 demografische und intendierte Segmente
EN It specializes in targeted advertising, boasting over 60,000 demographic and intent-based segments
| alemão | inglês |
|---|---|
| gezielte | targeted |
| werbung | advertising |
| spezialisiert | specializes |
| demografische | demographic |
| segmente | segments |
| und | and |
| sie | it |
| als | in |
DE Statt wie andere Tools auf Segmente und allgemeine Zielgruppen zu setzen, kann die KI von Pega Milliarden von Kundensignalen erfassen und Entscheidungen in Bruchteilen von Sekunden treffen.
EN Unlike other tools that rely on segments and batches, Pega's AI reads billions of customer signals and makes decisions in less than a second.
| alemão | inglês |
|---|---|
| tools | tools |
| segmente | segments |
| ki | ai |
| milliarden | billions |
| entscheidungen | decisions |
| andere | other |
| von | of |
| erfassen | and |
| in | in |
DE Relevantere Angebote machen, die auf individuelle Kunden statt auf ganze Segmente abzielen
EN Present more relevant promotions to unique customers instead of by segment
| alemão | inglês |
|---|---|
| angebote | promotions |
| kunden | customers |
| segmente | segment |
| statt | to |
DE Ob fortgeschrittene Analysen oder sofort einsatzbereite Berichte entscheiden Sie. Außerdem können Sie mithilfe der dynamischen Segmente auf Änderungen Ihres Kundenverhaltens in Echtzeit reagieren.
EN Build advanced analytics or use our out-of-the-box reports. Create dynamic segments that adjust in real-time with every change of customer behavior.
| alemão | inglês |
|---|---|
| fortgeschrittene | advanced |
| dynamischen | dynamic |
| segmente | segments |
| analysen | analytics |
| oder | or |
| berichte | reports |
| mithilfe | with |
| echtzeit | real-time |
| in | in |
DE Finden Sie heraus, welche Versionen eines Contents am besten für welche Segmente funktionieren – für blitzschnelle Markteinführungszeiten bei Ihrer Personalisierung.
EN Find out which versions of content perform best for which segments, enabling blazing fast time to market on your personalization.
| alemão | inglês |
|---|---|
| finden | find |
| versionen | versions |
| contents | content |
| funktionieren | perform |
| segmente | segments |
| personalisierung | personalization |
| besten | best |
| welche | which |
DE Adaptives Targeting in Echtzeit verfeinert die Segmente, während A/B Testing dafür sorgt, dass die Zielgruppen mit Inhalten angesprochen werden, die sie interessieren.
EN Real-time adaptive targeting refines segments while A/B keeps audiences engaged with content that resonates.
| alemão | inglês |
|---|---|
| targeting | targeting |
| echtzeit | real-time |
| segmente | segments |
| a | a |
| dass | that |
| mit | with |
| b | b |
| inhalten | content |
| die | while |
DE Inhalte im Help Center können auf bestimmte Zielgruppen beschränkt werden, wie z. B. nur Agenten oder angepasste Segmente, oder öffentlich zugänglich sein.
EN Limit content within your help centre to specific audiences, such as agents only, customised segments or open to the public.
| alemão | inglês |
|---|---|
| inhalte | content |
| help | help |
| center | centre |
| agenten | agents |
| angepasste | customised |
| segmente | segments |
| oder | or |
| öffentlich | public |
| im | within |
| zugänglich | audiences |
| bestimmte | specific |
| nur | only |
DE Wir definieren Segmente der Top 10K, Top 100K und Top 1 Million Websites basierend auf Alexa und Tranco Bewertungen.
EN We define segments of the top 10K, top 100K and top 1 Million websites based on Alexa and Tranco ratings.
| alemão | inglês |
|---|---|
| definieren | define |
| segmente | segments |
| websites | websites |
| alexa | alexa |
| bewertungen | ratings |
| basierend | based on |
| und | and |
| wir | we |
| top | top |
| million | million |
DE Mit Hilfe von Frames können einzelne Segmente innerhalb einer Website als frei gestaltbare Teilbereiche definiert werden.
EN Frames can be laid down in HTML code to create clear structures for a website’s content.
| alemão | inglês |
|---|---|
| frames | frames |
| website | websites |
| frei | clear |
| können | can |
| einer | a |
DE Lernen Sie Ihre Kunden verstehen und identifizieren Sie neue Segmente für neue Bündelungs- und Targeting-Ideen. Mehr erfahren➔
EN Understand customers and identify new segments for new bundling and targeting ideas. Learn more➔
DE Diese Schwachstelle ermöglichte es einem entfernten Angreifer, einen Denial-of-Service-Angriff auf einen Zielserver auszuführen, indem er einfach eine TCP-Verbindung zum Server herstellte und bestimmte Segmente über diese Verbindung sendete.
EN This vulnerability allowed a remote attacker to cause a denial-of-service attack on a target server by simply establishing a TCP connection to the server and sending specific segments over the connection.
| alemão | inglês |
|---|---|
| schwachstelle | vulnerability |
| ermöglichte | allowed |
| entfernten | remote |
| angreifer | attacker |
| verbindung | connection |
| angriff | attack |
| tcp | tcp |
| server | server |
| segmente | segments |
| und | and |
| indem | by |
DE Unser Sunshine Holiday Resort befindet sich 50 Meter vom Strand entfernt herzlich lädt Sie ein! Wir schlagen vor, Häuser, die die beiden Segmente des Multi-Input-pozimowe in der Gegend sind
EN Our Center Cottage Sunshine Of situated 50 m from the beach we would like to invite you! We offer cottages, which are two pozimowe in segments wielowejściowych area of 50 m2
| alemão | inglês |
|---|---|
| sunshine | sunshine |
| meter | m |
| strand | beach |
| gegend | area |
| häuser | cottages |
| segmente | segments |
| in | in |
| wir | we |
| befindet | to |
| entfernt | of |
| vom | from |
DE Ferienhaus „Natalia“ verfügt über vier Doppel unabhängige Segmente, und jedes besteht aus einem Zimmer mit Kochnische und Bad mit Dusche im Erdgeschoss und ein Schlafzimmer im Obergeschoss
EN Holiday House in Natalia Jarosławcu has four dual independent segments and each consists of two rooms: one on the ground floor and bedroom on the first floor and a kitchenette and bathroom with shower
| alemão | inglês |
|---|---|
| natalia | natalia |
| unabhängige | independent |
| kochnische | kitchenette |
| segmente | segments |
| vier | four |
| aus | of |
| ein | a |
| und | and |
| besteht | consists |
| schlafzimmer | bedroom |
| dusche | shower |
| bad | bathroom |
DE Es gibt 3 unabhängige Segmente in einem Gebäude für 4 Personen
EN There are 3 independent segments in one building to accommodate 4 people
| alemão | inglês |
|---|---|
| unabhängige | independent |
| segmente | segments |
| gebäude | building |
| personen | people |
| in | in |
| einem | to |
DE Reagieren Sie auf Bedrohungen mit der unverwechselbaren Aufteilung Ihres Rechenzentrums in verschiedene Segmente und definierten Sicherheitsrichtlinien und -kontrollen für jeden Workload
EN Respond to threats instantly with distinct data centre segmentation and defined security policies and controls for each workload
| alemão | inglês |
|---|---|
| reagieren | respond |
| bedrohungen | threats |
| definierten | defined |
| workload | workload |
| verschiedene | distinct |
| kontrollen | controls |
| und | and |
| für | for |
| mit | with |
DE Unterteilen Sie das Rechenzentrum in verschiedene Segmente und definieren Sie Sicherheitsrichtlinien und -kontrollen für jeden Workload
EN Divide the data centre into distinct segments and define security policies and controls for each workload
| alemão | inglês |
|---|---|
| unterteilen | divide |
| segmente | segments |
| definieren | define |
| workload | workload |
| verschiedene | distinct |
| kontrollen | controls |
| und | and |
| in | into |
| für | for |
| jeden | the |
DE Entscheidend ist die Unabhängigkeit der einzelnen Segmente.
EN The decisive factor is the independence of the individual segments.
| alemão | inglês |
|---|---|
| entscheidend | decisive |
| segmente | segments |
| unabhängigkeit | independence |
| ist | is |
| einzelnen | the |
DE Diese Informationen geben Hinweise darauf, wie groß die einzelnen Segmente sind und wie viel Traffic im Zeitverlauf auf jedes Segment entfällt
EN You can leverage this information to understand how big each segment is and how much traffic each one represents over time
| alemão | inglês |
|---|---|
| traffic | traffic |
| groß | big |
| viel | much |
| segment | segment |
| informationen | information |
| im | over |
| diese | this |
| darauf | and |
DE Seitentyp & Abschnitte Segmente, um Ihre SEO besser zu verstehen.
EN Pagetype & Sections Segments to understand better your SEO.
| alemão | inglês |
|---|---|
| amp | amp |
| abschnitte | sections |
| segmente | segments |
| seo | seo |
| besser | better |
| zu | to |
| verstehen | understand |
| ihre | your |
DE Unterteilen Sie Ihren Kundenstamm in detaillierte Segmente, auf der Basis granularer Daten. Nutzen Sie den Drag-and-Drop-Kampagnen-Editor, um jedes Segment auf angemessene Weise anzusprechen.
EN Split your customer base into highly?detailed segments based on granular data. Use a drag?and?drop campaign builder to target each segment the right way.
| alemão | inglês |
|---|---|
| unterteilen | split |
| kundenstamm | customer base |
| angemessene | right |
| weise | way |
| drag | drag |
| kampagnen | campaign |
| nutzen | use |
| segment | segment |
| drop | drop |
| detaillierte | detailed |
| segmente | segments |
| ihren | your |
| daten | data |
| basis | base |
| den | the |
DE Ermöglichen Sie Ihrem Team eigene Segmente, Berichte und Dashboards zu erstellen. Schließen Sie die Lücke zwischen Ihrem Marketing und anderen Abteilungen und steigern Sie Ihre Effizienz auf ganzer Linie.
EN Enable your team to create their own segments, pull their own reports, and build their own dashboards with Exponea. Bridge the gap between marketing and other departments, and increase efficiency across the board.
| alemão | inglês |
|---|---|
| ermöglichen | enable |
| segmente | segments |
| berichte | reports |
| dashboards | dashboards |
| lücke | gap |
| marketing | marketing |
| steigern | increase |
| effizienz | efficiency |
| team | team |
| anderen | other |
| abteilungen | departments |
| zu | to |
| schließen | the |
| zwischen | between |
| ihre | your |
| erstellen | create |
| und | and |
DE Segmentieren Sie Kunden nach ihrem Verhalten und bauen Sie Ihre Kampagnen darauf auf – mit gezielten Mailings erreichen Sie die verschiedenen Segmente besser.
EN Segment customers according to their behaviour and subsequently launch targeted mailing campaigns on specific segments.
| alemão | inglês |
|---|---|
| kunden | customers |
| verhalten | behaviour |
| kampagnen | campaigns |
| segmente | segments |
| segmentieren | segment |
| und | and |
| auf | on |
| die | to |
| nach | according |
| ihre | their |
DE Nutzen Sie Segmente, um Ihre Conversions zu steigern durch Content-Personalisierung, die auf der Conversion-Wahrscheinlichkeit basiert.
EN Use these segments to boost your conversion by targeting only the customers with the highest likelihood of conversion.
| alemão | inglês |
|---|---|
| segmente | segments |
| wahrscheinlichkeit | likelihood |
| conversion | conversion |
| steigern | boost |
| zu | to |
| ihre | your |
DE Erfahren Sie, welche Segmente noch nicht migriert sind, und sprechen Sie diese mit einer relevanten Botschaft an, um sie online zu erreichen.
EN Learn which segments have not yet migrated and target them with a relevant message to engage online.
| alemão | inglês |
|---|---|
| migriert | migrated |
| botschaft | message |
| online | online |
| segmente | segments |
| nicht | not |
| mit | with |
| relevanten | relevant |
| zu | to |
| einer | a |
| sie | yet |
DE Erstellen Sie hyper-zielgerichtete Segmente in Sekundenschnelle und synchronisieren Sie mit Werbeplattformen, um die Konversion zu steigern
EN Build hyper-targeted segments in seconds and sync with ad platforms to improve conversion
| alemão | inglês |
|---|---|
| segmente | segments |
| sekundenschnelle | seconds |
| synchronisieren | sync |
| konversion | conversion |
| in | in |
| steigern | improve |
| zu | to |
| mit | with |
| und | and |
DE Holder ist ein spektraler Freezing-Effekt. Die Anwendung verwandelt kurze Audio-Segmente in komplexe Ambient-Texturen. Holder eignet sich hervorragend für weite, komplexe Soundscapes und atmosphärische Drones.
EN Holder is a spectral freezing device. It grabs short slices of sound and transforms them to ambient textures. It is perfect for creating wide, lush soundscapes and atmospheric drones.
| alemão | inglês |
|---|---|
| anwendung | device |
| kurze | short |
| atmosphärische | atmospheric |
| texturen | textures |
| weite | wide |
| hervorragend | perfect |
| für | for |
| und | and |
| ein | a |
| ist | is |
DE Anstatt Segmente in einzelne Kanal-Tools hochzuladen und Kampagnen über jeden Kanal individuell auszuspielen, ermöglicht CrossEngage eine vollständige zentrale Steuerung des Kampagnenflusses
EN More precisely, instead of uploading segments into delivery channels and triggering campaigns through each channel individually, CrossEngage enables complete centralized control of the campaign flow
| alemão | inglês |
|---|---|
| segmente | segments |
| hochzuladen | uploading |
| ermöglicht | enables |
| zentrale | centralized |
| steuerung | control |
| kanal | channel |
| individuell | individually |
| vollständige | complete |
| kampagnen | campaigns |
| in | into |
| und | and |
| über | of |
DE Passen Sie Content-Angebote an oder heben Sie Werbeangebote für verschiedene Plattformen hervor, indem Sie demografische Segmente erstellen und Engagement-Metriken anwenden.
EN Tailor content offerings or highlight advertising propositions for individual or combined platforms by using demographic splits and engagement metrics.
| alemão | inglês |
|---|---|
| plattformen | platforms |
| demografische | demographic |
| content | content |
| angebote | offerings |
| engagement | engagement |
| metriken | metrics |
| oder | or |
| indem | by |
| für | for |
| und | and |
| an | individual |
DE Die Interessens-Segmente werden mittels User-Profilen mit spezifischem Surfverhalten in unserer Data Management Platform (DMP) 1plusX gebildet
EN The interest segments are created in our data management platform (DMP) 1plusX by means of user profiles with specific surfing behaviour
| alemão | inglês |
|---|---|
| data | data |
| management | management |
| platform | platform |
| dmp | dmp |
| segmente | segments |
| user | user |
| profilen | profiles |
| in | in |
| werden | are |
| mit | with |
Mostrando 50 de 50 traduções
Tcheco
chinês
coreano
espanhol
finlandês
francês
holandês
húngaro
indonésio
inglês
italiano
japonês
norueguês
polonês
português
russo
sueco
tailandês
turco
vietnamita
árabe