DE 9. Organisieren Sie eine Veranstaltung zum GIS Day in Ihrer Organisation, um Ihre GIS-Tätigkeit feierlich zu würdigen, und tragen Sie Ihre Veranstaltung bei uns ein.
Traduzir "veranstaltung organisieren" para inglês
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "veranstaltung organisieren" de alemão para inglês
Traduções de veranstaltung organisieren
"veranstaltung organisieren" em alemão pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases inglês:
Tradução de alemão para inglês de veranstaltung organisieren
alemão
inglês
EN 9. Host a GIS Day event in your organization to celebrate your work, and register your event with us.
| alemão | inglês |
|---|---|
| veranstaltung | event |
| gis | gis |
| organisation | organization |
| in | in |
| und | and |
| zu | to |
| uns | us |
| ihre | your |
| ein | a |
DE Wir geben die Namen derer, die sich zu einer Veranstaltung anmelden, zum Teil an externe Stellen im Zusammenhang mit der Durchführung der Veranstaltung weiter, wenn diese Daten zur organisatorischen Abwicklung der Veranstaltung benötigt werden.
EN If the names of those who register for an event are required for organizing purposes, we sometimes pass them on to external bodies connected with running the event.
| alemão | inglês |
|---|---|
| namen | names |
| veranstaltung | event |
| anmelden | register |
| externe | external |
| wir | we |
| teil | of |
| zu | to |
| mit | with |
| an | an |
| daten | the |
DE Der Datenverantwortliche ist SIX, der für die allgemeine Organisation der Veranstaltung, die Kommunikation mit den Referenten und Teilnehmenden vor und nach der Veranstaltung sowie die Kommunikation und Bewerbung der Veranstaltung verantwortlich ist.
EN The data controller is SIX, who is responsible for the overall organization of the event, the communication with the speakers and participants before and after the end of the event, and communication and promotion of the event.
| alemão | inglês |
|---|---|
| allgemeine | overall |
| organisation | organization |
| veranstaltung | event |
| kommunikation | communication |
| referenten | speakers |
| teilnehmenden | participants |
| verantwortlich | responsible |
| six | six |
| ist | is |
| für | for |
| mit | with |
| und | and |
| den | the |
DE Wir geben die Namen derer, die sich zu einer Veranstaltung anmelden, zum Teil an externe Stellen im Zusammenhang mit der Durchführung der Veranstaltung weiter, wenn diese Daten zur organisatorischen Abwicklung der Veranstaltung benötigt werden.
EN If the names of those who register for an event are required for organizing purposes, we sometimes pass them on to external bodies connected with running the event.
| alemão | inglês |
|---|---|
| namen | names |
| veranstaltung | event |
| anmelden | register |
| externe | external |
| wir | we |
| teil | of |
| zu | to |
| mit | with |
| an | an |
| daten | the |
DE Erstellen Sie eine Umfrage zur Veranstaltungsplanung in jeder Phase: vor der Veranstaltung, nach der Veranstaltung oder sogar während der Veranstaltung.
EN Create event planning surveys at any stage: pre-event, post-event or even during an event.
DE Erstellen Sie eine Umfrage zur Veranstaltungsplanung in jeder Phase: vor der Veranstaltung, nach der Veranstaltung oder sogar während der Veranstaltung.
EN Create event planning surveys at any stage: pre-event, post-event or even during an event.
DE Erstellen Sie eine Umfrage zur Veranstaltungsplanung in jeder Phase: vor der Veranstaltung, nach der Veranstaltung oder sogar während der Veranstaltung.
EN Create event planning surveys at any stage: pre-event, post-event or even during an event.
DE Erstellen Sie eine Umfrage zur Veranstaltungsplanung in jeder Phase: vor der Veranstaltung, nach der Veranstaltung oder sogar während der Veranstaltung.
EN Create event planning surveys at any stage: pre-event, post-event or even during an event.
DE Erstellen Sie eine Umfrage zur Veranstaltungsplanung in jeder Phase: vor der Veranstaltung, nach der Veranstaltung oder sogar während der Veranstaltung.
EN Create event planning surveys at any stage: pre-event, post-event or even during an event.
DE Erstellen Sie eine Umfrage zur Veranstaltungsplanung in jeder Phase: vor der Veranstaltung, nach der Veranstaltung oder sogar während der Veranstaltung.
EN Create event planning surveys at any stage: pre-event, post-event or even during an event.
DE Erstellen Sie eine Umfrage zur Veranstaltungsplanung in jeder Phase: vor der Veranstaltung, nach der Veranstaltung oder sogar während der Veranstaltung.
EN Create event planning surveys at any stage: pre-event, post-event or even during an event.
DE Erstellen Sie eine Umfrage zur Veranstaltungsplanung in jeder Phase: vor der Veranstaltung, nach der Veranstaltung oder sogar während der Veranstaltung.
EN Create event planning surveys at any stage: pre-event, post-event or even during an event.
DE Erstellen Sie eine Umfrage zur Veranstaltungsplanung in jeder Phase: vor der Veranstaltung, nach der Veranstaltung oder sogar während der Veranstaltung.
EN Create event planning surveys at any stage: pre-event, post-event or even during an event.
DE Erstellen Sie eine Umfrage zur Veranstaltungsplanung in jeder Phase: vor der Veranstaltung, nach der Veranstaltung oder sogar während der Veranstaltung.
EN Create event planning surveys at any stage: pre-event, post-event or even during an event.
DE Erstellen Sie eine Umfrage zur Veranstaltungsplanung in jeder Phase: vor der Veranstaltung, nach der Veranstaltung oder sogar während der Veranstaltung.
EN Create event planning surveys at any stage: pre-event, post-event or even during an event.
DE Erstellen Sie eine Umfrage zur Veranstaltungsplanung in jeder Phase: vor der Veranstaltung, nach der Veranstaltung oder sogar während der Veranstaltung.
EN Create event planning surveys at any stage: pre-event, post-event or even during an event.
DE Erstellen Sie eine Umfrage zur Veranstaltungsplanung in jeder Phase: vor der Veranstaltung, nach der Veranstaltung oder sogar während der Veranstaltung.
EN Create event planning surveys at any stage: pre-event, post-event or even during an event.
DE Wenn die Veranstalter es im Voraus organisieren, können Sie es sicherlich etwas billiger organisieren
EN If the organizers organize it well in advance, you will certainly be able to organize it a bit cheaper
| alemão | inglês |
|---|---|
| veranstalter | organizers |
| billiger | cheaper |
| es | it |
| organisieren | organize |
| voraus | the |
DE Organisieren Sie ein unvergessliches Treffen an einem einzigartigen Ort. Wir laden Sie ein, Firmenveranstaltungen, Integrationskongresse, Bankette, Jubiläen oder Heiligabend in unserem Gästehaus zu organisieren. Außerdem erfordert jedes wichtige…
EN Organize an unforgettable meeting in a unique place. We invite you to organize company events, integration conventions, banquets, anniversaries or Christmas Eve in our guesthouse. Also, every important family event requires the right setting to make…
DE Auf Wunsch organisieren wir Schlittenfahrten und Lagerfeuer organisieren
EN On request we sleigh and focal spot
| alemão | inglês |
|---|---|
| wir | we |
| und | and |
| auf | on |
DE Auf Wunsch organisieren wir Hochland Schlittenfahrten organisieren, Brat- ramGebühren variieren je nach Jahreszeit, Dauer des Aufenthalts, etc .
EN On request we organize mountain sledging cavalcade, carriage, calf baking,Prices vary according to the season, the length of stay etc
| alemão | inglês |
|---|---|
| organisieren | organize |
| variieren | vary |
| jahreszeit | season |
| dauer | length |
| aufenthalts | stay |
| etc | etc |
| wir | we |
| auf | mountain |
| des | the |
DE Wir können Ihre Informationen mit unseren Partnern teilen, zum Beispiel um eine Veranstaltung zu organisieren
EN We may share your information with our partners, for example to organise an event
| alemão | inglês |
|---|---|
| informationen | information |
| partnern | partners |
| veranstaltung | event |
| organisieren | organise |
| um | for |
| zu | to |
| wir | we |
| ihre | your |
| teilen | share |
| beispiel | example |
| mit | with |
DE Bei uns finden Sie Angebote aus allen Regionen Polens, so können Sie Veranstaltung, Geschäftstreffen oder Firmenschulung organisieren.
EN We dispose of ads from all over Poland offering the possibility to organize almost every event, meeting or corporate training.
| alemão | inglês |
|---|---|
| polens | poland |
| angebote | offering |
| veranstaltung | event |
| oder | or |
| finden | meeting |
| organisieren | organize |
| aus | from |
| uns | we |
DE Wenn wir uns dazu entschließen, ein Treffen zu Hause zu organisieren, sollten wir berücksichtigen, dass dieses Unterfangen viele Vorbereitungen erfordert und uns zwingt, uns der Planung und der logistischen Umsetzung der Veranstaltung zu widmen
EN If we decide to organize a meeting at home, we should take into account that this undertaking will require many preparations, will force us to devote time to planning and logistic implementation of the event
| alemão | inglês |
|---|---|
| berücksichtigen | take into account |
| vorbereitungen | preparations |
| umsetzung | implementation |
| widmen | devote |
| planung | planning |
| veranstaltung | event |
| hause | at home |
| organisieren | organize |
| erfordert | require |
| und | and |
| zu | to |
| viele | many |
| zu hause | home |
| sollten | should |
| wir | we |
| uns | us |
| ein | a |
| treffen | meeting |
| dass | that |
| dieses | this |
DE Organisieren Sie Ihre geschäftliche Veranstaltung bei uns und erhalten Sie dafür Punkte bei unserem Bonusprogramm ALL Meeting Planner. Entdecken Sie die exklusiven Serviceleistungen und besonderen Aufmerksamkeiten, die wir für Sie bereithalten!
EN Organise your meetings or professional events with us and earn points using your ALL Meeting Planner card. Check out the exclusive services and benefits on offer!
| alemão | inglês |
|---|---|
| punkte | points |
| planner | planner |
| organisieren | organise |
| geschäftliche | professional |
| veranstaltung | events |
| exklusiven | exclusive |
| serviceleistungen | services |
| meeting | meeting |
| ihre | your |
| und | and |
| uns | us |
| unserem | the |
DE Organisieren Sie interessante Veranstaltung, um den Zusammenhalt in Ihrer Community zu stärken.
EN Organize engaging events to strengthen your community.
| alemão | inglês |
|---|---|
| community | community |
| stärken | strengthen |
| organisieren | organize |
| veranstaltung | events |
| zu | to |
| sie | your |
DE In unserer Anlage können Sie umfassend andere Veranstaltung mit Spaß bis zum Morgengrauen und über Nacht im Hotel organisieren.
EN In our hotel you can comprehensively organise any party Muzyczne (with fun till dawn and accommodation in place.
| alemão | inglês |
|---|---|
| umfassend | comprehensively |
| spaß | fun |
| organisieren | organise |
| hotel | hotel |
| in | in |
| und | and |
| bis | till |
| können | can |
| sie | you |
| mit | with |
| unserer | our |
DE So können Sie online eine Veranstaltung organisieren und Ihre Einladungen verwalten
EN Here?s how to organise an event and manage your invitations online
| alemão | inglês |
|---|---|
| online | online |
| veranstaltung | event |
| einladungen | invitations |
| verwalten | manage |
| organisieren | organise |
| ihre | your |
| und | and |
| können | to |
| eine | an |
DE Melden Sie sich bei ALL Meeting Planner an und sammeln Sie jedes Mal Punkte, wenn Sie eine Veranstaltung organisieren. Buchen Sie Arbeitsräume, wo immer Sie sie brauchen, wann immer Sie möchten. 2.400 Hotels auf der ganzen Welt, von Luxus bis Budget.
EN Join the ALL Meeting Planner and earn points every time you organise an event. Book workspaces wherever you need, whenever you want. 2,400 hotels across the world, from luxury to budget-friendly.
| alemão | inglês |
|---|---|
| melden | join |
| planner | planner |
| punkte | points |
| organisieren | organise |
| buchen | book |
| hotels | hotels |
| welt | world |
| luxus | luxury |
| budget | budget |
| veranstaltung | event |
| und | and |
| meeting | meeting |
| wo | wherever |
| an | an |
| brauchen | to |
| der | the |
| wann immer | whenever |
DE Jedes Mal, wenn Sie ein Firmenevent oder eine Veranstaltung in einem am Bonusprogramm teilnehmenden Hotel von Accor organisieren, das dieses Angebot zur Verfügung stellt, erhalten Sie Status- und Prämien-Punkte*:
EN You can earn Status and Rewards points each time you organize a business event or meeting in an Accor hotel participating in the loyalty programme and providing the offer*:
| alemão | inglês |
|---|---|
| bonusprogramm | loyalty |
| teilnehmenden | participating |
| hotel | hotel |
| angebot | offer |
| status | status |
| prämien | rewards |
| punkte | points |
| oder | or |
| veranstaltung | event |
| organisieren | organize |
| und | and |
| in | in |
| verfügung | can |
| stellt | the |
| mal | time |
| ein | a |
DE N. B.: Die Mama Shelter-Hotels nehmen nicht am Meeting Planner-Angebot teil, daher werden keine Status- und Prämien-Punkte vergeben, wenn Sie dort ein Firmenevent oder eine Veranstaltung organisieren.
EN NB: Mama Shelter hotels do not participate in Meeting Planner offer and do not enable you to earn Status and Rewards points when you organize a professional event or a meeting.
| alemão | inglês |
|---|---|
| mama | mama |
| hotels | hotels |
| angebot | offer |
| status | status |
| prämien | rewards |
| punkte | points |
| oder | or |
| organisieren | organize |
| veranstaltung | event |
| b | a |
| meeting | meeting |
| und | and |
| teil | to |
| nicht | not |
DE Hoffentlich können wir die Veranstaltung nächstes Jahr wieder in vollem Umfang organisieren.“
EN Let’s hope we’re back up close and personal next year.”
DE In einer umfassenden und interessant ein kleines Meeting oder eine Veranstaltung zu organisieren
EN In a comprehensive and interesting to organize a small meeting or event
| alemão | inglês |
|---|---|
| umfassenden | comprehensive |
| interessant | interesting |
| kleines | small |
| oder | or |
| in | in |
| veranstaltung | event |
| organisieren | organize |
| und | and |
| meeting | meeting |
| zu | to |
DE Organisieren Sie Ihren unvergesslichen Hochzeitsempfang oder eine gesellschaftliche Veranstaltung in einer unserer einzigartigen Locations
EN Organize your unforgettable wedding reception or social event in one of our unique settings
| alemão | inglês |
|---|---|
| unvergesslichen | unforgettable |
| gesellschaftliche | social |
| organisieren | organize |
| veranstaltung | event |
| in | in |
| oder | or |
| ihren | your |
| unserer | of |
| einzigartigen | unique |
DE Sie möchten eine Tagung oder Veranstaltung organisieren? Füllen Sie einfach das Formular aus
EN If you are thinking about holding a convention or event, just fill out a form
| alemão | inglês |
|---|---|
| füllen | fill |
| formular | form |
| oder | or |
| veranstaltung | event |
| sie | you |
DE Organisieren Sie eine private Veranstaltung? Möchten Sie dieses exklusive Erlebnis nur für sich und Ihre Liebsten haben? Füllen Sie das Formular aus und teilen Sie uns Ihre Idee mit!
EN Are you organising a private event? Would you like to have this exclusive experience just for you and your loved ones? Fill in the form and tell us your idea!
| alemão | inglês |
|---|---|
| organisieren | organising |
| formular | form |
| idee | idea |
| veranstaltung | event |
| füllen | fill |
| und | and |
| exklusive | exclusive |
| erlebnis | experience |
| ihre | your |
| möchten | would |
| uns | us |
| private | the |
| dieses | this |
| für | for |
DE Organisieren Sie eine Veranstaltung? Ein neues Sommermenü? Mit einer E-Mail-Kampagne erreichen Sie schnell eine große Zahl von Gästen
EN During the first closure The Green Rose (Arnhem) crafted a new dish every day for their takeaway menu
| alemão | inglês |
|---|---|
| neues | new |
| zahl | a |
DE Ja, du kannst mit Eventix eine kostenlose Veranstaltung organisieren. Wenn deine Tickets kostenlos sind, hast du keine Kosten. Sind deine Tickets nicht kostenlos? Lese dann bitte unsere Preisseite.
EN Yes, you can host a free event using Eventix. As long as your tickets are free of charge, there are no costs involved. If you do charge for your tickets, please see our pricing page.
| alemão | inglês |
|---|---|
| eventix | eventix |
| veranstaltung | event |
| tickets | tickets |
| kosten | costs |
| ja | yes |
| wenn | if |
| keine | no |
| du | you |
| kannst | you can |
| sind | are |
| bitte | please |
| unsere | our |
| eine | a |
| kostenlose | free |
| hast | your |
DE Wenn Sie Ihre Mitarbeiter oder Freunde überraschen wollen, helfen wir Ihnen in Enrique Tomás, eine Veranstaltung zu organisieren, bei der jeder die besten Details und Techniken über die Kunst des Schinkenschneidens kennenlernen kann
EN If you want to surprise your employees or friends, in Enrique Tomás we help you organize an event where everyone can share and learn the best details and techniques about the art of cutting ham
| alemão | inglês |
|---|---|
| enrique | enrique |
| details | details |
| mitarbeiter | employees |
| veranstaltung | event |
| organisieren | organize |
| oder | or |
| freunde | friends |
| überraschen | surprise |
| in | in |
| techniken | techniques |
| wir | we |
| kunst | art |
| kann | can |
| ihre | your |
| zu | to |
| helfen | help |
DE Organisieren Sie für Ihre Gäste einen Shuttle zu Ihrer Veranstaltung.
EN Arrange your guests shuttle to your event.
| alemão | inglês |
|---|---|
| organisieren | arrange |
| gäste | guests |
| shuttle | shuttle |
| veranstaltung | event |
| zu | to |
| ihre | your |
DE Melden Sie sich bei ALL Meeting Planner an und sammeln Sie jedes Mal Punkte, wenn Sie eine Veranstaltung organisieren. Buchen Sie Arbeitsräume, wo immer Sie sie brauchen, wann immer Sie möchten. 2.400 Hotels auf der ganzen Welt, von Luxus bis Budget.
EN Join the ALL Meeting Planner and earn points every time you organise an event. Book workspaces wherever you need, whenever you want. 2,400 hotels across the world, from luxury to budget-friendly.
| alemão | inglês |
|---|---|
| melden | join |
| planner | planner |
| punkte | points |
| organisieren | organise |
| buchen | book |
| hotels | hotels |
| welt | world |
| luxus | luxury |
| budget | budget |
| veranstaltung | event |
| und | and |
| meeting | meeting |
| wo | wherever |
| an | an |
| brauchen | to |
| der | the |
| wann immer | whenever |
DE Jedes Mal, wenn Sie ein Firmenevent oder eine Veranstaltung in einem am Bonusprogramm teilnehmenden Hotel von Accor organisieren, das dieses Angebot zur Verfügung stellt, erhalten Sie Status- und Prämien-Punkte*:
EN You can earn Status and Rewards points each time you organize a business event or meeting in an Accor hotel participating in the loyalty programme and providing the offer*:
| alemão | inglês |
|---|---|
| bonusprogramm | loyalty |
| teilnehmenden | participating |
| hotel | hotel |
| angebot | offer |
| status | status |
| prämien | rewards |
| punkte | points |
| oder | or |
| veranstaltung | event |
| organisieren | organize |
| und | and |
| in | in |
| verfügung | can |
| stellt | the |
| mal | time |
| ein | a |
DE N. B.: Die Mama Shelter-Hotels nehmen nicht am Meeting Planner-Angebot teil, daher werden keine Status- und Prämien-Punkte vergeben, wenn Sie dort ein Firmenevent oder eine Veranstaltung organisieren.
EN NB: Mama Shelter hotels do not participate in Meeting Planner offer and do not enable you to earn Status and Rewards points when you organize a professional event or a meeting.
| alemão | inglês |
|---|---|
| mama | mama |
| hotels | hotels |
| angebot | offer |
| status | status |
| prämien | rewards |
| punkte | points |
| oder | or |
| organisieren | organize |
| veranstaltung | event |
| b | a |
| meeting | meeting |
| und | and |
| teil | to |
| nicht | not |
DE Organisieren Sie Ihre geschäftliche Veranstaltung bei uns und erhalten Sie dafür Punkte bei unserem Bonusprogramm ALL Meeting Planner. Entdecken Sie die exklusiven Serviceleistungen und besonderen Aufmerksamkeiten, die wir für Sie bereithalten!
EN Organise your meetings or professional events with us and earn points using your ALL Meeting Planner card. Check out the exclusive services and benefits on offer!
| alemão | inglês |
|---|---|
| punkte | points |
| planner | planner |
| organisieren | organise |
| geschäftliche | professional |
| veranstaltung | events |
| exklusiven | exclusive |
| serviceleistungen | services |
| meeting | meeting |
| ihre | your |
| und | and |
| uns | us |
| unserem | the |
DE Wir können Ihre Informationen mit unseren Partnern teilen, zum Beispiel um eine Veranstaltung zu organisieren
EN We may share your information with our partners, for example to organise an event
| alemão | inglês |
|---|---|
| informationen | information |
| partnern | partners |
| veranstaltung | event |
| organisieren | organise |
| um | for |
| zu | to |
| wir | we |
| ihre | your |
| teilen | share |
| beispiel | example |
| mit | with |
DE Diese Anleitung wird Ihnen erklären, wie Sie eine Veranstaltung im CRM-System auf IhremPortal organisieren können.
EN This guide will show you how to use a case in CRM.
| alemão | inglês |
|---|---|
| anleitung | guide |
| crm | crm |
| wird | will |
| sie | you |
| eine | a |
| diese | this |
DE Nutzen Sie diese als Erinnerungen für sich selbst oder mit dem Ziel, die Arbeit Ihres Teams an der Veranstaltung zu organisieren.
EN Use them as simple reminders for yourself or to organize your team work on the case.
| alemão | inglês |
|---|---|
| erinnerungen | reminders |
| teams | team |
| nutzen | use |
| oder | or |
| arbeit | work |
| organisieren | organize |
| zu | to |
| als | as |
| für | for |
| an | on |
DE So können Sie online eine Veranstaltung organisieren und Ihre Einladungen verwalten
EN Here?s how to organise an event and manage your invitations online
| alemão | inglês |
|---|---|
| online | online |
| veranstaltung | event |
| einladungen | invitations |
| verwalten | manage |
| organisieren | organise |
| ihre | your |
| und | and |
| können | to |
| eine | an |
DE Veranstaltungsorganisation: Wir organisieren jede Art von privater oder geschäftlicher Veranstaltung in den einzigartigen Räumen des Gabinete Literario
EN Event organization: We organize any type of private or corporate event in the unique spaces of the Gabinete Literario
| alemão | inglês |
|---|---|
| organisieren | organize |
| oder | or |
| veranstaltung | event |
| in | in |
| wir | we |
| art | type |
| von | of |
| den | the |
DE Organisieren Sie interessante Veranstaltung, um den Zusammenhalt in Ihrer Community zu stärken.
EN Organize engaging events to strengthen your community.
| alemão | inglês |
|---|---|
| community | community |
| stärken | strengthen |
| organisieren | organize |
| veranstaltung | events |
| zu | to |
| sie | your |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
veranstaltung organisieren kostenlose veranstaltung organisieren veranstaltung veranstaltung beginnt veranstaltung findet kostenpflichtige veranstaltung registrieren sprache die veranstaltung jeder veranstaltung finde veranstaltung fand veranstaltung meisterhaft durch rundete die veranstaltung art der veranstaltung veranstaltung teilnehmen veranstaltung vorgestellt teilnehmer der veranstaltung virtuelle veranstaltung veranstaltung teil veranstaltung muss heute veranstaltung erhalten gelungene veranstaltung fotos der veranstaltung unvergessliche veranstaltung veranstaltung erfahren organisation ihrer veranstaltung beginn der veranstaltung planung ihrer veranstaltung traditionelle veranstaltung über ihre veranstaltung veranstaltung in cortina veranstaltung als entwurf zweiten allerersten veranstaltung veranstaltung in bester veranstaltung speisen menü der veranstaltung veranstaltung vorzubereiten veranstaltung vom mss weltmeisterschaft der veranstaltung lgbtiq pride veranstaltung sponsoring einer veranstaltung veranstaltung zu verdienen veranstaltung einladen veranstaltung stattfindet veranstaltung im september veranstaltung finden sie wann eine veranstaltung erweiterung ihrer veranstaltung veranstaltung zur schau vierteljährlichen veranstaltung ziehen veranstaltung vergeben baby veranstaltung zu sponsernTraduzir veranstaltung organisieren para outro idioma
Tcheco 
chinês 
coreano 
espanhol 
finlandês 
francês 
holandês 
húngaro 
indonésio 
inglês 
italiano 
japonês 
norueguês 
polonês 
português 
russo 
sueco 
tailandês 
turco 
vietnamita 
árabe