DE Marketing für Mitglieder einer bestimmten Organisation, eines bestimmten Clubs oder einer bestimmten beruflichen Zugehörigkeit ist eine hervorragende Möglichkeit, ein Netzwerk von Verbrauchern zu erschließen, die ähnliche Werte und Ideale teilen
"benutzer einen bestimmten" em alemão pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases inglês:
DE Marketing für Mitglieder einer bestimmten Organisation, eines bestimmten Clubs oder einer bestimmten beruflichen Zugehörigkeit ist eine hervorragende Möglichkeit, ein Netzwerk von Verbrauchern zu erschließen, die ähnliche Werte und Ideale teilen
EN Marketing to members of a specific organization, club, or professional affiliation is a great way to tap into a network of consumers that share similar values and ideals
alemão | inglês |
---|---|
marketing | marketing |
mitglieder | members |
clubs | club |
zugehörigkeit | affiliation |
verbrauchern | consumers |
organisation | organization |
oder | or |
netzwerk | network |
ähnliche | similar |
zu | to |
teilen | share |
und | and |
werte | values |
ist | is |
von | of |
ideale | great |
DE Marketing für Mitglieder einer bestimmten Organisation, eines bestimmten Clubs oder einer bestimmten beruflichen Zugehörigkeit ist eine hervorragende Möglichkeit, ein Netzwerk von Verbrauchern zu erschließen, die ähnliche Werte und Ideale teilen
EN Marketing to members of a specific organization, club, or professional affiliation is a great way to tap into a network of consumers that share similar values and ideals
alemão | inglês |
---|---|
marketing | marketing |
mitglieder | members |
clubs | club |
zugehörigkeit | affiliation |
verbrauchern | consumers |
organisation | organization |
oder | or |
netzwerk | network |
ähnliche | similar |
zu | to |
teilen | share |
und | and |
werte | values |
ist | is |
von | of |
ideale | great |
DE sie überprüfen lediglich, ob Produkte ein bestimmtes Mindestniveau erreichen, ohne Vergleichsdaten zu liefern); einige beschränken ihre Tests auf Produkte aus einem bestimmten Land oder einer bestimmten Region oder in einer bestimmten Sprache.
EN simply verify that products reach a certain minimum level, without providing comparative data); some may limit their tests to products from a particular country or region, or in a certain language.
alemão | inglês |
---|---|
liefern | providing |
beschränken | limit |
tests | tests |
land | country |
region | region |
überprüfen | verify |
oder | or |
in | in |
sprache | language |
produkte | products |
ohne | without |
zu | to |
einige | some |
erreichen | reach |
aus | from |
bestimmtes | a |
DE Der Benutzer "benutzer-123" hat den Benutzer "benutzer-456" in den letzten 30 Tagen insgesamt 6-mal erwähnt.
EN user-123 mentioned user-456 a total of 6 times in the last 30 days
alemão | inglês |
---|---|
benutzer | user |
in | in |
letzten | last |
erwähnt | mentioned |
mal | times |
tagen | the |
DE Unlizenzierte Benutzer, Benutzer mit kostenlosem Plan und Benutzer mit Pro-Plan können Dateien mit bis zu 250 MB in Sheets hochladen, deren Inhaber Benutzer mit Business- und Enterprise-Plan sind.
EN Unlicensed, Free, and Pro plan users can upload up to 250MB files on sheets owned by users on Business and Enterprise plans.
DE Einer der eingeladenen Benutzer ist immer ein ADMIN, der andere Benutzer verwalten kann. Sie können weitere Benutzer einladen oder Benutzer löschen, aber Sie können den letzten ADMIN nicht löschen.
EN One of the invited users is always an ADMIN who can manage other users. You can invite more users or delete users but you can not delete the last ADMIN.
DE (8) Senden Sie über 100 Nachrichten pro Stunde und Benutzer und / oder 300 Nachrichten pro Stunde für einen Domainnamen. Erhalten Sie in einem bestimmten Zeitraum eine große Anzahl von E-Mails von einem Benutzer oder Domainnamen.
EN (8) Send over 100 messages per hour per user and/or 300 messages per hour for a domain name. Receive a high volume of emails, by a user or domain name, in any given period of time.
alemão | inglês |
---|---|
benutzer | user |
oder | or |
stunde | hour |
domainnamen | domain name |
in | in |
für | for |
große | high |
mails | emails |
pro | per |
senden | send |
nachrichten | messages |
einen | a |
zeitraum | time |
von | of |
und | and |
DE (8) Senden Sie über 100 Nachrichten pro Stunde und Benutzer und / oder 300 Nachrichten pro Stunde für einen Domainnamen. Erhalten Sie in einem bestimmten Zeitraum eine große Anzahl von E-Mails von einem Benutzer oder Domainnamen.
EN (8) Send over 100 messages per hour per user and/or 300 messages per hour for a domain name. Receive a high volume of emails, by a user or domain name, in any given period of time.
alemão | inglês |
---|---|
benutzer | user |
oder | or |
stunde | hour |
domainnamen | domain name |
in | in |
für | for |
große | high |
mails | emails |
pro | per |
senden | send |
nachrichten | messages |
einen | a |
zeitraum | time |
von | of |
und | and |
DE (8) Senden Sie über 100 Nachrichten pro Stunde und Benutzer und / oder 300 Nachrichten pro Stunde für einen Domainnamen. Erhalten Sie in einem bestimmten Zeitraum eine große Anzahl von E-Mails von einem Benutzer oder Domainnamen.
EN (8) Send over 100 messages per hour per user and/or 300 messages per hour for a domain name. Receive a high volume of emails, by a user or domain name, in any given period of time.
alemão | inglês |
---|---|
benutzer | user |
oder | or |
stunde | hour |
domainnamen | domain name |
in | in |
für | for |
große | high |
mails | emails |
pro | per |
senden | send |
nachrichten | messages |
einen | a |
zeitraum | time |
von | of |
und | and |
DE Ändern Sie die Eigenschaften eines Assets, indem Sie es auf einen bestimmten Zweck abstimmen. Unzulängliche und mangelhafte Assets können so verändert werden, dass sie sich für einen bestimmten Zweck eignen und einfach zu verwenden sind.
EN Change the nature or characteristic of an asset by tailoring it to a specific purpose. Insufficient and flawed assets can become fit-for-purpose and easy to work with.
alemão | inglês |
---|---|
zweck | purpose |
es | it |
assets | assets |
indem | by |
können | can |
für | for |
einfach | easy |
zu | to |
und | and |
verändert | change |
DE Ein Klick auf der Karte genügt und schon könnt ihr einen bestimmten Ort als Startpunkt festlegen und auch sein Ziel definieren oder einen bestimmten Weg oder ein Highlight als Wegpunkt in eine Tour integrieren
EN One click on the map is all it takes to create a route starting point and/or destination or an intermediate point to include in your route once you?ve defined point A and B
alemão | inglês |
---|---|
klick | click |
startpunkt | starting point |
oder | or |
in | in |
tour | route |
ihr | your |
karte | map |
ziel | destination |
und | and |
DE Ein Wert, der einen bestimmten Tag, einen bestimmten Monat, ein bestimmtes Jahr und eine bestimmte Uhrzeit darstellt
EN A value representing a specific day, month, year and time of day
DE Eine Funktion kann zum Beispiel verwendet werden, um die Gesamtzahl der Beiträge für einen bestimmten Blog zu ermitteln oder um eine Farbvariable um einen bestimmten Wert heller oder dunkler zu machen.
EN For example, a function can be used to get the total number of posts for a particular blog or to lighten/darken a color variable by a particular amount.
DE In dieser Anleitung ist dargelegt, wie ein Benutzer zu einem Kundenkonto hinzugefügt wird. Dies ist sehr praktisch, um diesem Benutzer den Zugang zu bestimmten Ihrer Infomaniak-Produkte und -Dienste zu erlauben.
EN This guide explains how to add a user to a customer account. This is very useful for allowing the user access to some of your Infomaniak products and services.
alemão | inglês |
---|---|
kundenkonto | customer account |
hinzugefügt | add |
praktisch | useful |
infomaniak | infomaniak |
anleitung | guide |
zugang | access |
produkte | products |
dienste | services |
benutzer | user |
um | for |
zu | to |
sehr | very |
diesem | this |
und | allowing |
ein | a |
DE Und bei bestimmten Arten der Verschlüsselung können privilegierte Benutzer Daten sämtlicher Benutzer einsehen.
EN And with certain types of encryption, privileged users can see data in the clear for all users.
alemão | inglês |
---|---|
arten | types |
verschlüsselung | encryption |
benutzer | users |
sämtlicher | all |
können | can |
und | and |
daten | data |
DE Wenn Sie einen einzelnen FTP-Benutzer haben, können Sie Ihr FTP-Konto-Kennwort für alle Benutzer ändern, die Sie als FTP-Benutzer erstellt haben.
EN If you have an individual FTP user, you may change your FTP Account password for any users you have created as FTP Users.
alemão | inglês |
---|---|
ändern | change |
erstellt | created |
ftp | ftp |
kennwort | password |
konto | account |
ihr | your |
wenn | if |
haben | have |
sie | you |
einen | an |
für | for |
benutzer | users |
als | as |
die | any |
DE Im DatabaseSpy SQL-Editor- und Ergebnisfenster (links oben in der Abbildung unten) sehen Sie eine Abfrage, deren Ergebnis alle Bestellungen eines bestimmten Produkts durch einen bestimmten Kunden bildet.
EN The DatabaseSpy SQL Editor and result windows at the top left below show a query to report all orders of a specific product by a specific customer.
alemão | inglês |
---|---|
abfrage | query |
kunden | customer |
sql | sql |
editor | editor |
ergebnis | result |
bestellungen | orders |
produkts | product |
bildet | the |
und | and |
alle | all |
im | top |
DE den Energieverbrauch des Gebäudes aus, da beide Systeme nur dann eingeschaltet werden, wenn eine Person einen bestimmten Bereich betritt oder nur zu bestimmten Tageszeiten da ist
EN s energy consumption, as it is only triggered when a person enters a particular area or during certain times of day
alemão | inglês |
---|---|
energieverbrauch | energy consumption |
oder | or |
wenn | when |
person | person |
ist | is |
nur | only |
einen | a |
bereich | of |
DE Sie können Filter anwenden, die nur Aktivitäten in einem bestimmten Zeitraum, nur einen bestimmten Aktionstyp oder nur die Aktionen bestimmter Personen anzeigen.
EN Apply a filter that shows you the activity for a specific date range, shows you a specific type of action, or the specific people that have been active on the sheet.
alemão | inglês |
---|---|
anwenden | apply |
filter | filter |
oder | or |
aktivitäten | activity |
zeitraum | range |
aktionen | action |
DE Verwenden Sie beispielsweise einen Filter, um alle an einem bestimmten Datum fälligen Aufgaben, alles, was Ihnen aktuell zugewiesen ist, oder alle Elemente in einer bestimmten Phase eines Workflows anzuzeigen.
EN Use a filter, for example, to see all tasks that are due on a specific date, everything that’s currently assigned to you, or all items in a particular stage in a workflow.
alemão | inglês |
---|---|
filter | filter |
aktuell | currently |
phase | stage |
workflows | workflow |
verwenden | use |
aufgaben | tasks |
oder | or |
fälligen | due |
in | in |
um | for |
datum | date |
zugewiesen | assigned |
alles | everything |
beispielsweise | example |
alle | all |
einen | a |
bestimmten | to |
an | on |
DE Beispielsweise können Sie einen Filter verwenden, um Aufgaben anzuzeigen, die an einem bestimmten Datum fällig werden und Ihnen zugewiesen sind, oder Aufgaben mit einem bestimmten Status
EN Use a filter, for example, to display tasks due on a specific date which are assigned to you, or tasks with specific status
alemão | inglês |
---|---|
filter | filter |
status | status |
aufgaben | tasks |
oder | or |
um | for |
sie | you |
verwenden | use |
zugewiesen | assigned |
mit | with |
einen | a |
datum | date |
die | example |
sind | are |
DE Wenn Sie einen bestimmten Ordner mit einem bestimmten Gerät nicht synchronisieren möchten, können Sie auch reine Cloud-Ordner erstellen und die Dateien hochladen.
EN If you don't want to synchronize a folder to your device, you can also create 'cloud-only' tresors within the Tresorit applications, and upload folders or files into it.
alemão | inglês |
---|---|
synchronisieren | synchronize |
hochladen | upload |
gerät | device |
dateien | files |
nicht | dont |
können | can |
ordner | folders |
möchten | want to |
erstellen | create |
und | and |
sie | want |
DE Wie bei anderen Mitgliedern des Virtual Real Network basieren die Videos auf der Website auf bestimmten Szenarien (Sex am Pool) oder konzentrieren sich auf einen bestimmten Aspekt des Darstellers (blonde milf bläst hart).
EN As with other members of the Virtual Real Network, the videos on the site are based around specific scenarios (sex by the pool) or focus on a specific aspect of the performer (blonde milf gives hard blowjob).
alemão | inglês |
---|---|
mitgliedern | members |
virtual | virtual |
real | real |
videos | videos |
szenarien | scenarios |
pool | pool |
blonde | blonde |
milf | milf |
hart | hard |
anderen | other |
network | network |
oder | or |
basieren | are |
website | site |
aspekt | aspect |
sex | sex |
konzentrieren | focus |
auf der | around |
DE Im DatabaseSpy SQL-Editor- und Ergebnisfenster (links oben in der Abbildung unten) sehen Sie eine Abfrage, deren Ergebnis alle Bestellungen eines bestimmten Produkts durch einen bestimmten Kunden bildet.
EN The DatabaseSpy SQL Editor and result windows at the top left below show a query to report all orders of a specific product by a specific customer.
alemão | inglês |
---|---|
abfrage | query |
kunden | customer |
sql | sql |
editor | editor |
ergebnis | result |
bestellungen | orders |
produkts | product |
bildet | the |
und | and |
alle | all |
im | top |
DE Wenn Sie einen bestimmten Ordner mit einem bestimmten Gerät nicht synchronisieren möchten, können Sie auch reine Cloud-Ordner erstellen und die Dateien hochladen.
EN If you don't want to synchronize a folder to your device, you can also create 'cloud-only' tresors within the Tresorit applications, and upload folders or files into it.
alemão | inglês |
---|---|
synchronisieren | synchronize |
hochladen | upload |
gerät | device |
dateien | files |
nicht | dont |
können | can |
ordner | folders |
möchten | want to |
erstellen | create |
und | and |
sie | want |
DE Wir übernehmen keine Gewähr für die Richtigkeit, Vollständigkeit oder Eignung für einen bestimmten Zweck der zu einem bestimmten Zeitpunkt bereitgestellten Informationen/Inhalte
EN We do not give any guarantee of the correctness, completeness, or suitability for a specific purpose of any of the information/content provided at any given time
alemão | inglês |
---|---|
richtigkeit | correctness |
vollständigkeit | completeness |
eignung | suitability |
zweck | purpose |
zeitpunkt | time |
oder | or |
informationen | information |
inhalte | content |
wir | we |
für | for |
keine | not |
DE den Energieverbrauch des Gebäudes aus, da beide Systeme nur dann eingeschaltet werden, wenn eine Person einen bestimmten Bereich betritt oder nur zu bestimmten Tageszeiten da ist
EN s energy consumption, as it is only triggered when a person enters a particular area or during certain times of day
alemão | inglês |
---|---|
energieverbrauch | energy consumption |
oder | or |
wenn | when |
person | person |
ist | is |
nur | only |
einen | a |
bereich | of |
DE Wenn Sie zu kreativen Zwecken an einem bestimmten Video arbeiten, finden Sie Schleifen möglicherweise praktisch, wenn Sie einen bestimmten Abschnitt isolieren und untersuchen möchten.
EN If you’re working on a particular video for creative purposes, you may find looping handy if you want to isolate a specific section and examine it.
alemão | inglês |
---|---|
kreativen | creative |
video | video |
finden | find |
möglicherweise | may |
praktisch | handy |
isolieren | isolate |
untersuchen | examine |
zwecken | for |
und | and |
zu | to |
abschnitt | section |
einen | a |
arbeiten | working |
möchten | want to |
sie | want |
DE Im engeren Sinne kann Code als Satz von Regeln oder Kombination von Symbolen definiert werden, die innerhalb eines bestimmten Systems einen bestimmten Wert haben.
EN In its strictest sense, it can be defined as a set of rules or a combination of symbols that have a given value within an established system.
alemão | inglês |
---|---|
sinne | sense |
regeln | rules |
symbolen | symbols |
oder | or |
systems | system |
definiert | defined |
kann | can |
kombination | combination |
haben | have |
wert | value |
von | of |
innerhalb | within |
als | as |
werden | be |
einen | a |
DE Auf den Schultern von Riesen sehen wir weiter. Auch wenn wir nur einen bestimmten Moment in einer bestimmten Perspektive sehen. Wenn wir gemeinsam nach vorn schauen – und teilen, was wir sehen, – erkennen wir unseren Weg in die Zukunft.
EN Standing on the shoulders of giants will let you see further. But you’re still only seeing one point of view from one moment in time. Looking ahead together—and sharing what we see—is how we will know where to go.
DE Beispielsweise können Sie einen Filter verwenden, um Aufgaben anzuzeigen, die an einem bestimmten Datum fällig werden und Ihnen zugewiesen sind, oder Aufgaben mit einem bestimmten Status.
EN Use a filter, for example, to display tasks due on a specific date that are assigned to you, or tasks with a specific status.
DE sendId: ID eines bestimmten Versands. Es wird nur eine E-Mail mit einer bestimmten sendId pro Account gesendet. Daher können Sie dieses Feld einfügen, um einen doppelten E-Mail-Versand zu verhindern.
EN sendId: the ID of a particular send. Only one email with a given sendId will be sent per account, so you can include this field to prevent duplicate email sends.
DE So erstellst du einen Navigationslink, der zu einer Inhaltsseite in einer bestimmten Kategorie oder mit einem bestimmten Tag führt:
EN To create a navigation link that leads to a page of content in a specific category or with a specific tag:
DE Verlange von Nutzern nicht, sich einen bestimmten Pin zu merken. Gib Nutzern die Möglichkeit, Pins auf Grundlage ihres Geschmacks und ihrer Präferenzen auszuwählen, auch wenn sie von einer Auswahl oder einer bestimmten Webseite stammen.
EN Don't make it a condition that people need to save a specific image. Give people the ability to choose Pins based on their tastes and preferences, even if it's from a selection or a given website.
DE Wenn die anfallende Sache zu einem bestimmten Datum und/oder zu einer bestimmten Uhrzeit erledigt werden muss, gib der Aufgabe einen Fälligkeitstermin.
EN If the item needs to be done at a specific date and/or time, give the task a due date.
DE Hier finden Sie Informationen darüber, wie oft Website-Besucher einen bestimmten Artikel oder seine Varianten sowie Produkte einer bestimmten Marke oder Kategorie angesehen haben.
EN Here you can find information on how often website visitors viewed a specific item or its variants, as well as products of a particular brand or category.
DE Angenommen, Sie möchten einen bestimmten Code-Block nur dann darstellen, wenn der Benutzer einen Wert in ein Feld eingibt
EN For example, let's say that you want to only render a certain code block when the user gives a value to a field
DE Auf jährlicher Basis kostet das Standard-Abo 1.068 USD pro Benutzer, das Professional-Abo 1.788 USD pro Benutzer und das Advanced-Abo 2.988 USD pro Benutzer.
EN Annually, the Standard plan costs $1,068 per user, the Professional plan is $1,788 per user annually, and the Advanced plan is $2,988 per user per year.
alemão | inglês |
---|---|
jährlicher | annually |
kostet | costs |
benutzer | user |
advanced | advanced |
standard | standard |
abo | plan |
und | and |
pro | per |
professional | professional |
DE Ein Benutzer ist eine eindeutige Teilnehmeradresse, Chat-Identität, Telefonnummer oder WhatsApp-Nummer. Jeder Benutzer wird einmal monatlich gezählt. Wenn derselbe Benutzer in mehr als einem Kanal erscheint, wird er nur einmal gezählt.
EN A user is a unique participant address, chat identity, phone number, or WhatsApp number. Each user is counted once a month. If the same user appears in more than one channel, they will only be counted once.
alemão | inglês |
---|---|
benutzer | user |
derselbe | the same |
kanal | channel |
erscheint | appears |
chat | chat |
oder | or |
in | in |
identität | identity |
monatlich | month |
mehr | more |
wenn | if |
nummer | number |
telefonnummer | phone number |
wird | the |
nur | only |
DE Laut Definition ist ein Fisheye-Benutzer ein Benutzerkonto im Fisheye-System, d. h. jeder Benutzer, der sich bei Fisheye einloggen kann. Bei allen Lizenzen ist eine unbegrenzte Anzahl "anonymer Benutzer" zulässig.
EN A Fisheye user is by definition any user account in the Fisheye system, i.e. anyone who can log in to Fisheye. Unlimited 'anonymous users' are permitted on all licenses.
alemão | inglês |
---|---|
definition | definition |
einloggen | log in |
kann | can |
lizenzen | licenses |
unbegrenzte | unlimited |
anonymer | anonymous |
zulässig | permitted |
im | in the |
system | system |
benutzer | users |
der | the |
ist | is |
laut | by |
ein | a |
allen | in |
bei | to |
DE Unser monatliches Preismodell ist progressiv, d. h., dass wir Rabatte gewähren, wenn du weitere Benutzer hinzufügst. Der Preis pro Benutzer richtet sich nach dem für den jeweiligen Benutzer gültigen Tarif.
EN Our monthly pricing is progressive, meaning that we offer volume discounts as you add more users. Each users' unit price is based on the pricing rate in which the user falls.
alemão | inglês |
---|---|
monatliches | monthly |
progressiv | progressive |
rabatte | discounts |
weitere | more |
preis | price |
ist | is |
dass | that |
wir | we |
benutzer | users |
du | you |
den | the |
DE Ein Fisheye-Benutzer ist ein Benutzer, der sich bei Fisheye anmelden kann. Anonyme Benutzer können ebenfalls Zugriff erhalten und werden nicht für die Gesamtanzahl an Lizenzen berücksichtigt.
EN A Fisheye user is any user that can log in to Fisheye. Anonymous users may also be granted access and do not count against license totals.
alemão | inglês |
---|---|
anonyme | anonymous |
zugriff | access |
nicht | not |
lizenzen | license |
benutzer | users |
und | and |
ein | a |
anmelden | log |
ist | is |
kann | can |
DE Ein Crucible-Benutzer ist ein Benutzer, der sich bei Crucible anmelden kann. Anonyme Benutzer können ebenfalls Zugriff erhalten und werden nicht für die Gesamtanzahl an Lizenzen berücksichtigt.
EN A Crucible user is any user that can log in to Crucible. Anonymous users may also be granted access and do not count against license totals.
alemão | inglês |
---|---|
crucible | crucible |
anonyme | anonymous |
zugriff | access |
nicht | not |
lizenzen | license |
benutzer | users |
und | and |
ein | a |
anmelden | log |
ist | is |
kann | can |
DE Für diese Benutzer auf Team-Ebene fallen keine Gebühren an. Das bedeutet, dass du für jeden vollständigen Jira Align-Benutzer vier integrierte Benutzer kostenlos erhältst!
EN You don't pay for the team-level users. That's right, we give you 4x that number of integrated users for free for each full Jira Align user!
alemão | inglês |
---|---|
jira | jira |
integrierte | integrated |
vollständigen | full |
benutzer | users |
dass | that |
bedeutet | for |
jeden | the |
DE Jeder, der ein Bitbucket-Konto hat, gilt als Benutzer. Sobald du einem Benutzer Zugang zu einem privaten Repository gewährst, zählt er für deine Abrechnung als Benutzer.
EN A user is anyone with a Bitbucket account. Once you give a user access to a private repository they count as a user for your billing plan.
alemão | inglês |
---|---|
zugang | access |
repository | repository |
bitbucket | bitbucket |
benutzer | user |
konto | account |
abrechnung | billing |
der | private |
sobald | once |
zu | to |
du | you |
als | as |
zählt | count |
für | for |
ein | a |
deine | your |
DE Laut Definition ist ein Crucible-Benutzer ein Benutzerkonto mit der Berechtigung "Nutzen" im Crucible-System, d. h. jeder eingeloggte Benutzer, der die Site aufrufen kann. Bei allen Lizenzen ist eine unbegrenzte Anzahl "anonymer Benutzer" zulässig.
EN A Crucible user is by definition any user account in the Crucible system with the 'use' permission, i.e. anyone who can view the site while logged in. Unlimited 'anonymous users' are permitted on all licenses.
alemão | inglês |
---|---|
definition | definition |
berechtigung | permission |
lizenzen | licenses |
unbegrenzte | unlimited |
anonymer | anonymous |
zulässig | permitted |
im | in the |
site | site |
kann | can |
system | system |
mit | with |
benutzer | users |
allen | in |
ist | is |
ein | a |
der | the |
DE Wir gestalten unsere Produkte mit dem Benutzer im Mittelpunkt. Benutzer arbeiten für große und kleine Unternehmen, in Behörden oder gemeinnützigen Organisationen. Benutzer sind Blogger, Studierende. Jeder. Alle.
EN We design our products to focus on people. People working for big and small businesses, serving in government and building not-for-profit organisations. Bloggers. Students. Anyone. Everyone.
alemão | inglês |
---|---|
mittelpunkt | focus |
kleine | small |
blogger | bloggers |
studierende | students |
gestalten | design |
produkte | products |
arbeiten | working |
in | in |
organisationen | organisations |
unternehmen | businesses |
und | and |
behörden | government |
für | for |
unsere | our |
große | big |
wir | we |
oder | not |
DE Als Portalbesitzer oder Vollzugriffsadministrator können Sie dem Portal neue Benutzer hinzufügen, die Zugriffsebene für jeden Benutzer oder jede Gruppe festlegen und Benutzer löschen.
EN As a portal owner or full access administrator, you can add new members to the portal, set access level for each user or group, and delete users.
alemão | inglês |
---|---|
neue | new |
hinzufügen | add |
löschen | delete |
oder | or |
portal | portal |
gruppe | group |
können | can |
benutzer | users |
für | for |
und | and |
als | as |
festlegen | to |
DE Die API verwendet vier Hauptfunktionen, die es uns ermöglichen, Benutzer zu finden/zu bekommen, neue Benutzer hinzuzufügen, Benutzer zu löschen und Benutzerinformationen in der Datenbank zu aktualisieren. Diese können wie folgt umrissen werden:
EN The API uses four main functions that will enable us to find/get users, add new users, delete users, and update user information in the db. These can be outlined as:
alemão | inglês |
---|---|
api | api |
hinzuzufügen | add |
löschen | delete |
benutzerinformationen | user information |
verwendet | uses |
neue | new |
ermöglichen | enable |
finden | find |
in | in |
aktualisieren | update |
folgt | the |
vier | four |
benutzer | users |
zu | to |
und | and |
uns | us |
können | can |
DE Kopano Basic und Kopano Professional enthalten in ihren Basispaketen bis zu 10 Benutzer:innen. Bei Kopano Enterprise sind es 50 Benutzer:innen. Lizenzen für zusätzliche Benutzer:innen erhalten Sie in 5er-Paketen.
EN Kopano Basic and Kopano Professional include up to 10 users in its base packages. For Kopano Enterprise it is 50 users. Our licenses for additional users increase by an increment of 5 users.
alemão | inglês |
---|---|
kopano | kopano |
basic | basic |
benutzer | users |
lizenzen | licenses |
zusätzliche | additional |
paketen | packages |
enterprise | enterprise |
es | it |
in | in |
zu | to |
für | for |
professional | professional |
bis | of |
und | and |
Mostrando 50 de 50 traduções