DE Erhalten Sie verschiedene Benachrichtigungen, wenn Ihr Formular gesendet wird, z. B. Push-Benachrichtigungen und E-Mail-Benachrichtigungen. Sie können auch Benachrichtigungen an Ihre Befragten senden.
Traduzir "benachrichtigungen für jedes" para inglês
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "benachrichtigungen für jedes" de alemão para inglês
Traduções de benachrichtigungen für jedes
"benachrichtigungen für jedes" em alemão pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases inglês:
Tradução de alemão para inglês de benachrichtigungen für jedes
alemão
inglês
EN Receive various notifications when your form is submitted such as push notifications and email notifications. You can also choose sending notifications to your respondents.
| alemão | inglês |
|---|---|
| befragten | respondents |
| benachrichtigungen | notifications |
| wird | is |
| und | and |
| formular | form |
| gesendet | submitted |
| verschiedene | various |
| ihr | your |
| können | can |
| senden | to |
DE Erhalten Sie verschiedene Benachrichtigungen, wenn Ihr Formular gesendet wird, z. B. Push-Benachrichtigungen und E-Mail-Benachrichtigungen. Sie können auch Benachrichtigungen an Ihre Befragten senden.
EN Receive various notifications when your form is submitted such as push notifications and email notifications. You can also choose sending notifications to your respondents.
| alemão | inglês |
|---|---|
| befragten | respondents |
| benachrichtigungen | notifications |
| wird | is |
| und | and |
| formular | form |
| gesendet | submitted |
| verschiedene | various |
| ihr | your |
| können | can |
| senden | to |
DE Web-Push-Benachrichtigungen funktionieren genau wie die nativen Push-Benachrichtigungen der mobilen Apps auf Android-Telefonen und iPhones, nur dass Sie keine mobile App erstellen müssen, um native Push-Benachrichtigungen zu senden.
EN Web push notifications work exactly like the native mobile apps push on Android phones and iPhones, except you don’t have to create a mobile app to send native push notifications.
| alemão | inglês |
|---|---|
| iphones | iphones |
| web | web |
| android | android |
| benachrichtigungen | notifications |
| apps | apps |
| app | app |
| mobile | mobile |
| telefonen | phones |
| native | native |
| erstellen | create |
| und | and |
DE Web-Push-Benachrichtigungen, auch "Chrome-Benachrichtigungen" oder "Browser-Benachrichtigungen" sind Nachrichten, die von Ihrer Website kommen
EN Web push notifications, also “Chrome notifications” or “browser notifications” are messages that come from your website
| alemão | inglês |
|---|---|
| nachrichten | messages |
| website | website |
| oder | or |
| ihrer | your |
| sind | are |
| auch | also |
| die | that |
| von | from |
DE Web-Push-Benachrichtigungen, auch "Chrome-Benachrichtigungen" oder "Browser-Benachrichtigungen" sind Nachrichten, die von Ihrer Website kommen
EN Web push notifications, also “Chrome notifications” or “browser notifications” are messages that come from your website
| alemão | inglês |
|---|---|
| nachrichten | messages |
| website | website |
| oder | or |
| ihrer | your |
| sind | are |
| auch | also |
| die | that |
| von | from |
DE Intelligente Benachrichtigungen schalten fremde und automatisierte E-Mails stumm, sodass nur Absender mit Priorität durchkommen. Sie können die Benachrichtigungen für jedes Konto individuell einstellen.
EN Smart Notifications mutes strangers and automated emails, with only priority senders making it through. You can tweak notifications individually for each account.
| alemão | inglês |
|---|---|
| intelligente | smart |
| automatisierte | automated |
| absender | senders |
| priorität | priority |
| konto | account |
| benachrichtigungen | notifications |
| individuell | individually |
| mit | with |
| nur | only |
| sie | you |
| für | for |
| mails | emails |
| können | can |
| und | and |
DE Linux Update Benachrichtigungen. Linux-Nutzer erhielten Update Benachrichtigungen, obwohl kein Update für Linux vorhanden war. Wir bitten für die Unannehmlichkeit um Entschuldigung und berichten hiermit, dass der Fehler behoben wurde.
EN Linux update notifications. Linux users saw update notifications although no updates were available for Linux. We apologize for the inconvenience and report that this issue has been fixed.
| alemão | inglês |
|---|---|
| linux | linux |
| berichten | report |
| behoben | fixed |
| nutzer | users |
| update | update |
| benachrichtigungen | notifications |
| vorhanden | available |
| obwohl | although |
| wir | we |
| kein | no |
| dass | that |
| und | and |
| um | for |
| der | the |
DE Linux Update Benachrichtigungen. Linux-Nutzer erhielten Update Benachrichtigungen, obwohl kein Update für Linux vorhanden war. Wir bitten für die Unannehmlichkeit um Entschuldigung und berichten hiermit, dass der Fehler behoben wurde.
EN Linux update notifications. Linux users saw update notifications although no updates were available for Linux. We apologize for the inconvenience and report that this issue has been fixed.
| alemão | inglês |
|---|---|
| linux | linux |
| berichten | report |
| behoben | fixed |
| nutzer | users |
| update | update |
| benachrichtigungen | notifications |
| vorhanden | available |
| obwohl | although |
| wir | we |
| kein | no |
| dass | that |
| und | and |
| um | for |
| der | the |
DE Du musst die Benachrichtigungen für Website-Inhaber für Squarespace Scheduling separat verwalten. Mehr dazu erfährst du unter Interne Termin-Benachrichtigungen und Tagesordnungen mit Scheduling senden.
EN You'll need to manage site owner notifications for Squarespace Scheduling separately. To learn more, visit Sending internal appointment notifications and agendas with Scheduling.
| alemão | inglês |
|---|---|
| benachrichtigungen | notifications |
| squarespace | squarespace |
| scheduling | scheduling |
| separat | separately |
| inhaber | owner |
| termin | appointment |
| musst | need to |
| website | site |
| verwalten | manage |
| du | need |
| interne | internal |
| für | for |
| mehr | more |
| erfährst | learn more |
| mit | with |
| senden | to |
DE Von Kommentar-Benachrichtigungen abmelden – Wenn Sie nicht für jeden Kommentar E-Mails zur Benachrichtigung erhalten möchten, können Sie Kommentar-Benachrichtigungen für Ihre Website deaktivieren.
EN Unsubscribe from Comment Notifications - If you don't want to receive notification emails for every comment, you can disable Comment Notifications for your site.
DE Der Zugriff auf Push-Benachrichtigungen ist auch erforderlich, wenn du Benachrichtigungen für neue Aktivitäten auf Vimeo erhalten möchtest.
EN Push notification access is also required if you want alerts for new activity on Vimeo.
| alemão | inglês |
|---|---|
| erforderlich | required |
| aktivitäten | activity |
| vimeo | vimeo |
| zugriff | access |
| neue | new |
| möchtest | you want |
| auf | on |
| auch | also |
| wenn | if |
| für | for |
| ist | is |
| benachrichtigungen | alerts |
| du | you |
DE Auf diese Weise erhalten sie Benachrichtigungen nur über die Tickets, die für sie von Interesse sind, anstatt eine überwältigende Anzahl von Benachrichtigungen von allen Tickets zu erhalten.
EN This way, they can receive notifications only on the tickets that are of interest to them, instead of receiving an overwhelming number of notifications from all tickets.
| alemão | inglês |
|---|---|
| tickets | tickets |
| interesse | interest |
| überwältigende | overwhelming |
| benachrichtigungen | notifications |
| sind | are |
| erhalten | receiving |
| weise | way |
| nur | only |
| von | of |
| anstatt | to |
| anzahl | number of |
DE Viele Ticketaktualisierungen können viele Benachrichtigungen auslösen. Wenn Benachrichtigungen sehr allgemein eingerichtet sind, kann dies für...
EN Sometimes, customer users want on-demand information about the equipment, devices or other assets that are...
| alemão | inglês |
|---|---|
| benachrichtigungen | information |
| sind | are |
DE Damit können sie den Benachrichtigungen Gruppen zuordnen, so dass nur relevante Benachrichtigungen für bestimmte Benutzergruppen angezeigt werden
EN This lets them define the configuration parameters for an agent, assist in trouble shooting an agent's personal preferences or verify the effectiveness of new permissions
| alemão | inglês |
|---|---|
| benachrichtigungen | new |
| für | for |
| den | the |
| damit | of |
DE Klicken Sie auf den Schieberegler unter „Benachrichtigungen“, um die Benachrichtigungen für MacKeeper abzustellen
EN Under notifications, click on the slider to turn off notifications for MacKeeper
| alemão | inglês |
|---|---|
| benachrichtigungen | notifications |
| klicken | click |
| schieberegler | slider |
| mackeeper | mackeeper |
| unter | under |
| auf | on |
| die | to |
DE Desktop-Benachrichtigungen sind den Push-Benachrichtigungen für Mobilgeräte sehr ähnlich
EN Desktop notifications are very similar to mobile device push notifications
| alemão | inglês |
|---|---|
| mobilgeräte | mobile |
| ähnlich | similar |
| desktop | desktop |
| benachrichtigungen | notifications |
| sind | are |
| den | to |
| sehr | very |
DE Wir sahen einen 100-prozentigen Anstieg des Traffics, der von Push-Benachrichtigungen kam. Menschen, die sich für #basketball interessieren, erhielten basketballbezogene Benachrichtigungen ohne zusätzliche Arbeit auf unserer Seite.
EN We saw a 100% increase in traffic coming from push notifications. People interested in #basketball received basketball related notifications without additional work on our end.
| alemão | inglês |
|---|---|
| anstieg | increase |
| traffics | traffic |
| basketball | basketball |
| interessieren | interested |
| erhielten | received |
| benachrichtigungen | notifications |
| zusätzliche | additional |
| menschen | people |
| einen | a |
| ohne | without |
| arbeit | work |
| auf | on |
DE Wir erstellen und verwalten für Sie benutzerdefinierte Benachrichtigungen. Durch diese Benachrichtigungen werden bestimmte Teammitglieder oder Gruppen bei verschiedenen Aktionen oder Berichtarten automatisch informiert.
EN We’ll create and manage custom notifications on your behalf, which will alert specific team members or groups automatically to different actions or report types.
| alemão | inglês |
|---|---|
| benutzerdefinierte | custom |
| teammitglieder | team members |
| automatisch | automatically |
| verwalten | manage |
| benachrichtigungen | notifications |
| bestimmte | specific |
| gruppen | groups |
| oder | or |
| aktionen | actions |
| erstellen | create |
| und | and |
DE Für geplante Push-Benachrichtigungen können Sie die Zeiträume auswählen, in denen die Nutzer Benachrichtigungen erhalten: zu jeder Zeit, in definierten Zeitfenstern oder in einem bestimmten Zeitfenster.
EN For scheduled push notifications you can select the hours within with users will receive notifications: at any time, during defined time windows or during a specific time slot.
| alemão | inglês |
|---|---|
| geplante | scheduled |
| auswählen | select |
| nutzer | users |
| benachrichtigungen | notifications |
| zeit | time |
| definierten | defined |
| oder | or |
| für | for |
| können | can |
| in | during |
DE Denken Sie daran, dass mit Beacons oder Geofencing gesendete Nachrichten nicht in das Kontingent für Push-Benachrichtigungen fallen, sondern nur die manuellen und automatischen Push-Benachrichtigungen
EN Remember that messages sent with Beacons or Geofencing do not fall under the quota of push notifications, only the manual and automatic push do
| alemão | inglês |
|---|---|
| beacons | beacons |
| fallen | fall |
| manuellen | manual |
| automatischen | automatic |
| oder | or |
| gesendete | sent |
| benachrichtigungen | notifications |
| dass | that |
| mit | with |
| nicht | not |
| nachrichten | messages |
| nur | only |
| und | and |
DE Für geplante Push-Benachrichtigungen können Sie die Zeiträume auswählen, in denen die Nutzer Benachrichtigungen erhalten: zu jeder Zeit, in definierten Zeitfenstern oder in einem bestimmten Zeitfenster.
EN For scheduled push notifications you can select the hours within with users will receive notifications: at any time, during defined time windows or during a specific time slot.
| alemão | inglês |
|---|---|
| geplante | scheduled |
| auswählen | select |
| nutzer | users |
| benachrichtigungen | notifications |
| zeit | time |
| definierten | defined |
| oder | or |
| für | for |
| können | can |
| in | during |
DE Wir erstellen und verwalten für Sie benutzerdefinierte Benachrichtigungen. Durch diese Benachrichtigungen werden bestimmte Teammitglieder oder Gruppen bei verschiedenen Aktionen oder Berichtarten automatisch informiert.
EN We’ll create and manage custom notifications on your behalf, which will alert specific team members or groups automatically to different actions or report types.
| alemão | inglês |
|---|---|
| benutzerdefinierte | custom |
| teammitglieder | team members |
| automatisch | automatically |
| verwalten | manage |
| benachrichtigungen | notifications |
| bestimmte | specific |
| gruppen | groups |
| oder | or |
| aktionen | actions |
| erstellen | create |
| und | and |
DE E-Mails, Push-Benachrichtigungen und SMS Automatisierte intelligente Kampagnen Kundensegmente & Tags Coupons und Gutscheine Newsletter Benachrichtigungen für Trainer und Mitarbeiter
EN Email, Push Notifications & SMS Alerts Automated Smart Campaigns Customer Segments & Tags Coupons & Vouchers Newsletters Trainer & Staff Notifications
| alemão | inglês |
|---|---|
| automatisierte | automated |
| intelligente | smart |
| kampagnen | campaigns |
| kundensegmente | customer segments |
| amp | amp |
| tags | tags |
| newsletter | newsletters |
| trainer | trainer |
| mitarbeiter | staff |
| sms | sms |
| benachrichtigungen | notifications |
| mails | |
| coupons | coupons |
DE Im Gegensatz zu Push-Benachrichtigungen von Mobiltelefonen werden alle Benutzer einer App automatisch für Benachrichtigungen angemeldet, sodass Ihr gesamtes Benutzerstamm erreicht wird.
EN Unlike mobile phones' push notifications, all users of an app are automatically opted in to notifications, so it will reach your entire user base.
| alemão | inglês |
|---|---|
| automatisch | automatically |
| benachrichtigungen | notifications |
| app | app |
| ihr | your |
| wird | will |
| benutzer | users |
| von | of |
DE Aktiviere bzw. deaktiviere Benachrichtigungen für neue, verschobene und abgesagte Termine, wenn Push-Benachrichtigungen aktiviert sind.
EN Toggle notifications for new, rescheduled, and canceled appointments on or off if push notifications are enabled.
DE Mit Benachrichtigungen und Anforderungen können Sie steuern, wer Benachrichtigungen und Anforderungen von Sheets basierend auf der Zugriffsstufe des Benutzers für Sheets und Mitgliedschaften in der Organisation empfangen kann.
EN With Notifications and Requests, you can control who can receive notifications/requests from sheets based on the users’ level of access to sheets and memberships in the organization.
DE Wir werden Push-Benachrichtigungen nur dann bereitstellen, wenn Sie sich für den Erhalt dieser Benachrichtigungen anmelden
EN We will provide push notifications only if you opt-in to receive them
DE Wir werden Push-Benachrichtigungen nur dann bereitstellen, wenn Sie sich für den Erhalt dieser Benachrichtigungen anmelden
EN We will provide push notifications only if you opt-in to receive them
DE Wir werden Push-Benachrichtigungen nur dann bereitstellen, wenn Sie sich für den Erhalt dieser Benachrichtigungen anmelden
EN We will provide push notifications only if you opt-in to receive them
DE Wir werden Push-Benachrichtigungen nur dann bereitstellen, wenn Sie sich für den Erhalt dieser Benachrichtigungen anmelden
EN We will provide push notifications only if you opt-in to receive them
DE Wir werden Push-Benachrichtigungen nur dann bereitstellen, wenn Sie sich für den Erhalt dieser Benachrichtigungen anmelden
EN We will provide push notifications only if you opt-in to receive them
DE Wir werden Push-Benachrichtigungen nur dann bereitstellen, wenn Sie sich für den Erhalt dieser Benachrichtigungen anmelden
EN We will provide push notifications only if you opt-in to receive them
DE Wir werden Push-Benachrichtigungen nur dann bereitstellen, wenn Sie sich für den Erhalt dieser Benachrichtigungen anmelden
EN We will provide push notifications only if you opt-in to receive them
DE Wir werden Push-Benachrichtigungen nur dann bereitstellen, wenn Sie sich für den Erhalt dieser Benachrichtigungen anmelden
EN We will provide push notifications only if you opt-in to receive them
DE Wir werden Push-Benachrichtigungen nur dann bereitstellen, wenn Sie sich für den Erhalt dieser Benachrichtigungen anmelden
EN We will provide push notifications only if you opt-in to receive them
DE Wir werden Push-Benachrichtigungen nur dann bereitstellen, wenn Sie sich für den Erhalt dieser Benachrichtigungen anmelden
EN We will provide push notifications only if you opt-in to receive them
DE Wir werden Push-Benachrichtigungen nur dann bereitstellen, wenn Sie sich für den Erhalt dieser Benachrichtigungen anmelden
EN We will provide push notifications only if you opt-in to receive them
DE Wir werden Push-Benachrichtigungen nur dann bereitstellen, wenn Sie sich für den Erhalt dieser Benachrichtigungen anmelden
EN We will provide push notifications only if you opt-in to receive them
DE Wir werden Push-Benachrichtigungen nur dann bereitstellen, wenn Sie sich für den Erhalt dieser Benachrichtigungen anmelden
EN We will provide push notifications only if you opt-in to receive them
DE Wir werden Push-Benachrichtigungen nur dann bereitstellen, wenn Sie sich für den Erhalt dieser Benachrichtigungen anmelden
EN We will provide push notifications only if you opt-in to receive them
DE Wir werden Push-Benachrichtigungen nur dann bereitstellen, wenn Sie sich für den Erhalt dieser Benachrichtigungen anmelden
EN We will provide push notifications only if you opt-in to receive them
DE Wir werden Push-Benachrichtigungen nur dann bereitstellen, wenn Sie sich für den Erhalt dieser Benachrichtigungen anmelden
EN We will provide push notifications only if you opt-in to receive them
DE Wir werden Push-Benachrichtigungen nur dann bereitstellen, wenn Sie sich für den Erhalt dieser Benachrichtigungen anmelden
EN We will provide push notifications only if you opt-in to receive them
DE Wir werden Push-Benachrichtigungen nur dann bereitstellen, wenn Sie sich für den Erhalt dieser Benachrichtigungen anmelden
EN We will provide push notifications only if you opt-in to receive them
DE Wir werden Push-Benachrichtigungen nur dann bereitstellen, wenn Sie sich für den Erhalt dieser Benachrichtigungen anmelden
EN We will provide push notifications only if you opt-in to receive them
DE Wir werden Push-Benachrichtigungen nur dann bereitstellen, wenn Sie sich für den Erhalt dieser Benachrichtigungen anmelden
EN We will provide push notifications only if you opt-in to receive them
DE Wir werden Push-Benachrichtigungen nur dann bereitstellen, wenn Sie sich für den Erhalt dieser Benachrichtigungen anmelden
EN We will provide push notifications only if you opt-in to receive them
DE Wir werden Push-Benachrichtigungen nur dann bereitstellen, wenn Sie sich für den Erhalt dieser Benachrichtigungen anmelden
EN We will provide push notifications only if you opt-in to receive them
DE Wir werden Push-Benachrichtigungen nur dann bereitstellen, wenn Sie sich für den Erhalt dieser Benachrichtigungen anmelden
EN We will provide push notifications only if you opt-in to receive them
DE Wir werden Push-Benachrichtigungen nur dann bereitstellen, wenn Sie sich für den Erhalt dieser Benachrichtigungen anmelden
EN We will provide push notifications only if you opt-in to receive them
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
jedes projekt jedes jedes bild jedes benachrichtigungen für trainer benachrichtigungen für mackeeper benachrichtigungen für search benachrichtigungen für schwellenwerte schieberegler für benachrichtigungen lösungen für jedes lösung für jedes entwurf für jedes parkplätze für jedes bearbeitungsdauer für jedes geschäftsprozess für jedes touristenziel für jedes spielzeug für jedes urlaubserlebnisse für jedes designpakete für jedes nativ für jedes automatisierungslösung für jedes inkrement für jedes anwendungen für jedes du für jedes erzeugt für jedes screenshots für jedes brennpunkt für jedes codes für jedes komponente für jedes metriken für jedes generiert für jedes demografien für jedes perfekt für jedes index für jedes monitask für jedes arbeitsbereich für jedes benötigen für jedes kopie für jedes unternehmenslösungen für jedes passgenauigkeit für jedes legt für jedes wobei für jedes preisklasse für jedes text für jedes exponentiell für jedes sache für jedes sets für jedes einrichtung für jedes heutzutage für jedes lizenz für jedes standardeinstellungen für jedes dokumente für jedes
Tcheco
chinês
coreano
espanhol
finlandês
francês
holandês
húngaro
indonésio
inglês
italiano
japonês
norueguês
polonês
português
russo
sueco
tailandês
turco
vietnamita
árabe