DE Haben Sie sich jemals gefragt, warum Ihre SEO-Bemühungen trotz Ihrer besten Bemühungen um Verbesserungen nicht gut funktionieren? Das Web-Audit-Tool geht Ihre Website durch und ermittelt, was gut aussieht und was geändert werden muss
Traduzir "bemühungen zur verbesserung" para inglês
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "bemühungen zur verbesserung" de alemão para inglês
Traduções de bemühungen zur verbesserung
"bemühungen zur verbesserung" em alemão pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases inglês:
Tradução de alemão para inglês de bemühungen zur verbesserung
alemão
inglês
EN Have you ever wondered why your SEO efforts aren’t working out well despite your best efforts to improve them? The web audit tool will go through your site and determine what looks good and what needs changing
| alemão | inglês |
|---|---|
| gefragt | wondered |
| trotz | despite |
| ermittelt | determine |
| seo | seo |
| audit | audit |
| tool | tool |
| geändert | changing |
| besten | best |
| bemühungen | efforts |
| website | site |
| web | web |
| funktionieren | working |
| aussieht | looks |
| ihre | your |
| verbesserungen | improve |
| und | and |
DE Sie bietet bedeutende Möglichkeiten zur Rationalisierung des Betriebs, zur Verbesserung der Zuverlässigkeit von Anlagen und zur Verbesserung der Kundenerfahrung von Passagieren (oder Frachtkunden) bei gleichzeitiger Kostensenkung
EN It provides significant opportunities to streamline operations, improve reliability of assets, and enhance passenger (or freight customer) experience while reducing costs
| alemão | inglês |
|---|---|
| bietet | provides |
| bedeutende | significant |
| möglichkeiten | opportunities |
| zuverlässigkeit | reliability |
| anlagen | assets |
| oder | or |
| und | and |
| verbesserung | improve |
DE Sie bietet bedeutende Möglichkeiten zur Rationalisierung des Betriebs, zur Verbesserung der Zuverlässigkeit von Anlagen und zur Verbesserung der Kundenerfahrung von Passagieren (oder Frachtkunden) bei gleichzeitiger Kostensenkung
EN It provides significant opportunities to streamline operations, improve reliability of assets, and enhance passenger (or freight customer) experience while reducing costs
| alemão | inglês |
|---|---|
| bietet | provides |
| bedeutende | significant |
| möglichkeiten | opportunities |
| zuverlässigkeit | reliability |
| anlagen | assets |
| oder | or |
| und | and |
| verbesserung | improve |
DE Sie bietet bedeutende Möglichkeiten zur Rationalisierung des Betriebs, zur Verbesserung der Zuverlässigkeit von Anlagen und zur Verbesserung der Kundenerfahrung von Passagieren (oder Frachtkunden) bei gleichzeitiger Kostensenkung
EN It provides significant opportunities to streamline operations, improve reliability of assets, and enhance passenger (or freight customer) experience while reducing costs
| alemão | inglês |
|---|---|
| bietet | provides |
| bedeutende | significant |
| möglichkeiten | opportunities |
| zuverlässigkeit | reliability |
| anlagen | assets |
| oder | or |
| und | and |
| verbesserung | improve |
DE Unsere aktuellen Bemühungen zur Verbesserung der Barrierefreiheit konzentrieren sich auf die Bereiche Hotelinformation und Reservierung und betrifft folgende Seiten:
EN Our efforts to make our sites accessible will be focused on the hotel information and reservations department areas, which will be displayed on the following pages:
| alemão | inglês |
|---|---|
| bemühungen | efforts |
| konzentrieren | focused |
| bereiche | areas |
| reservierung | reservations |
| unsere | our |
| folgende | the |
| seiten | pages |
| und | and |
DE Bei der Auftragsfertigung liegt das geistige Eigentum bei unseren Kunden, und wir unterstützen Bemühungen zur Verbesserung oder Optimierung des Devicedesigns für die klinische und kommerzielle Produktion
EN In cases of contract manufacturing, IP belongs to our clients and we support efforts to enhance or optimize device design for clinical and commercial production
| alemão | inglês |
|---|---|
| kunden | clients |
| bemühungen | efforts |
| optimierung | optimize |
| klinische | clinical |
| kommerzielle | commercial |
| oder | or |
| verbesserung | enhance |
| unterstützen | support |
| produktion | production |
| wir | we |
| und | and |
| für | for |
| der | of |
DE Unsere aktuellen Bemühungen zur Verbesserung der Barrierefreiheit konzentrieren sich auf die Bereiche Hotelinformation und Reservierung und betrifft folgende Seiten:
EN Our efforts to make our sites accessible will be focused on the hotel information and reservations department areas, which will be displayed on the following pages:
| alemão | inglês |
|---|---|
| bemühungen | efforts |
| konzentrieren | focused |
| bereiche | areas |
| reservierung | reservations |
| unsere | our |
| folgende | the |
| seiten | pages |
| und | and |
DE Ein Verhaltenskodex und unabhängige Betriebsprüfungen können dazu beitragen, die Bemühungen zur Verbesserung der Betriebsbedingungen zu strukturieren und Nichtkonformitäten zu ermitteln.
EN A code of conduct and independent factory audits can help structure efforts to improve factory conditions and identify non-conformities.
| alemão | inglês |
|---|---|
| verhaltenskodex | code of conduct |
| unabhängige | independent |
| bemühungen | efforts |
| strukturieren | structure |
| ermitteln | identify |
| können | can |
| und | and |
| ein | a |
| verbesserung | improve |
| der | of |
| zu | to |
DE Ein Verhaltenskodex und unabhängige Audits in den Fabriken können dazu beitragen, die Bemühungen zur Verbesserung der Bedingungen in den Fabriken zu strukturieren und Nichtkonformitäten zu ermitteln
EN A code of conduct and independent factory audits can help structure efforts to improve factory conditions and identify non-conformities
DE Natürlich ist die Betreffzeile nur der erste Schritt auf dem Weg eines Kunden durch Ihre E-Mails. Weitere Tipps zur Verbesserung der E-Mail-Performance finden Sie in unserem Ratgeber zur Verbesserung der Click-Through-Rate.
EN Of course, the subject line is just the beginning of a customer’s journey with your email. For more ways to improve email performance, check out our other tips for boosting email click-through rate.
| alemão | inglês |
|---|---|
| natürlich | of course |
| betreffzeile | subject line |
| kunden | customers |
| tipps | tips |
| performance | performance |
| rate | rate |
| ist | is |
| ihre | your |
| weitere | for |
| erste | a |
| verbesserung | improve |
| schritt | journey |
DE Natürlich ist die Betreffzeile nur der erste Schritt auf dem Weg eines Kunden durch Ihre E-Mails. Weitere Tipps zur Verbesserung der E-Mail-Performance finden Sie in unserem Ratgeber zur Verbesserung der Click-Through-Rate.
EN Of course, the subject line is just the beginning of a customer’s journey with your email. For more ways to improve email performance, check out our other tips for boosting email click-through rate.
| alemão | inglês |
|---|---|
| natürlich | of course |
| betreffzeile | subject line |
| kunden | customers |
| tipps | tips |
| performance | performance |
| rate | rate |
| ist | is |
| ihre | your |
| weitere | for |
| erste | a |
| verbesserung | improve |
| schritt | journey |
DE Aber worauf sollten sich Ihre Bemühungen konzentrieren? Qlik verbindet Ihre Kundendaten und Ihr Feedback mit Analysen und ermöglicht Ihnen so eine vorausschauende Gestaltung und Verbesserung der Kundenerfahrung
EN But where to focus your efforts? Qlik lets you bring all your customer data and feedback together with analytics that help you proactively manage and improve the customer experience
| alemão | inglês |
|---|---|
| bemühungen | efforts |
| qlik | qlik |
| kundendaten | customer data |
| feedback | feedback |
| ermöglicht | lets |
| verbesserung | improve |
| kundenerfahrung | customer experience |
| konzentrieren | focus |
| und | and |
| ihr | your |
| mit | with |
| aber | but |
DE Aber worauf sollten sich Ihre Bemühungen konzentrieren? Qlik verbindet Ihre Kundendaten und Ihr Feedback mit Analysen und ermöglicht Ihnen so eine vorausschauende Gestaltung und Verbesserung der Kundenerfahrung
EN But where to focus your efforts? Qlik lets you bring all your customer data and feedback together with analytics that help you proactively manage and improve the customer experience
| alemão | inglês |
|---|---|
| bemühungen | efforts |
| qlik | qlik |
| kundendaten | customer data |
| feedback | feedback |
| ermöglicht | lets |
| verbesserung | improve |
| kundenerfahrung | customer experience |
| konzentrieren | focus |
| und | and |
| ihr | your |
| mit | with |
| aber | but |
DE Im Oktober 2020 erhält das WFP den Friedensnobelpreis für seine Bemühungen zur Bekämpfung des Hungers, zur Förderung des Friedens in Konfliktgebieten und zur Verhinderung des Einsatzes von Hunger als Waffe.
EN In October 2020, WFP was awarded the Nobel Peace Prize for its efforts to fight hunger, promote peace in conflict areas and prevent the use of hunger as a weapon.
| alemão | inglês |
|---|---|
| oktober | october |
| bemühungen | efforts |
| bekämpfung | fight |
| förderung | promote |
| friedens | peace |
| verhinderung | prevent |
| hunger | hunger |
| waffe | weapon |
| in | in |
| und | and |
| für | for |
| als | as |
| den | the |
| von | of |
DE Nutzen Sie vorhandene Datenquellen und moderne Analyseverfahren bei der Entwicklung neuer Produkte und Services sowie zur Verbesserung der Kundenerfahrungen und erzielen Sie so letztendlich eine Umsatzsteigerung und eine Verbesserung Ihrer Rentabilität.
EN Utilize existing data sources and advanced analytics to inform new products and services, improve customer experiences, and ultimately drive topline growth and improved profitability.
| alemão | inglês |
|---|---|
| datenquellen | data sources |
| kundenerfahrungen | customer experiences |
| letztendlich | ultimately |
| rentabilität | profitability |
| services | services |
| verbesserung | improve |
| und | and |
| entwicklung | growth |
| produkte | products |
DE Unsere Testlösungen für die Fertigung ermöglichen eine kontinuierliche Verbesserung von Ertrag, Produktivität und Qualität zur Verbesserung und Optimierung Ihrer Fertigungsprozesse.
EN Our manufacturing test solutions enable continuous improvement in yield, productivity, and quality to improve and optimize your manufacturing processes.
| alemão | inglês |
|---|---|
| ermöglichen | enable |
| kontinuierliche | continuous |
| ertrag | yield |
| produktivität | productivity |
| qualität | quality |
| unsere | our |
| optimierung | optimize |
| fertigung | manufacturing |
| und | and |
| ihrer | your |
| verbesserung | improvement |
| von | to |
DE Nutzen Sie vorhandene Datenquellen und moderne Analyseverfahren bei der Entwicklung neuer Produkte und Services sowie zur Verbesserung der Kundenerfahrungen und erzielen Sie so letztendlich eine Umsatzsteigerung und eine Verbesserung Ihrer Rentabilität.
EN Utilize existing data sources and advanced analytics to inform new products and services, improve customer experiences, and ultimately drive topline growth and improved profitability.
| alemão | inglês |
|---|---|
| datenquellen | data sources |
| kundenerfahrungen | customer experiences |
| letztendlich | ultimately |
| rentabilität | profitability |
| services | services |
| verbesserung | improve |
| und | and |
| entwicklung | growth |
| produkte | products |
DE VERBESSERUNG DER SERVICEQUALITÄT Coachen Sie jeden Ihrer Agenten mit personalisierten Einblicken zur Verbesserung der Servicequalität
EN IMPROVE QUALITY OF SERVICE Coach each of your agents with personalised insights to improve the quality of service
| alemão | inglês |
|---|---|
| coachen | coach |
| agenten | agents |
| personalisierten | personalised |
| einblicken | insights |
| mit | with |
| verbesserung | improve |
DE VERBESSERUNG DER SERVICEQUALITÄT Coachen Sie jeden Ihrer Agenten mit personalisierten Erkenntnissen zur Verbesserung der Servicequalität
EN IMPROVE QUALITY OF SERVICE Coach each of your agents with personalised insights to improve the quality of service
DE Es wird erwartet, dass mehr Organisationen und Gemeinden den Nationalen Bewegungsplan in ihre Bemühungen zur Reduzierung von Gesundheitsrisiken und zur Steigerung der körperlichen Aktivität übernehmen werden
EN More organizations and communities are expected to adopt the National Physical Activity Plan into their efforts to reduce health risks and increase physical activity
| alemão | inglês |
|---|---|
| erwartet | expected |
| organisationen | organizations |
| gemeinden | communities |
| bemühungen | efforts |
| reduzierung | reduce |
| gesundheitsrisiken | health risks |
| aktivität | activity |
| übernehmen | adopt |
| mehr | more |
| und | and |
| nationalen | national |
DE Im Jahr 2020 rief Skip Prichard, OCLCs Präsident und Chief Executive Officer, zur Bildung einer internen Arbeitsgruppe auf, die OCLC bei ihren Bemühungen zur Förderung von Rassengleichheit beraten und leiten sollte.
EN In 2020, Skip Prichard, OCLC's President and Chief Executive Officer, called for the formation of an internal working group to advise and guide OCLC’s efforts to advance racial equity.
| alemão | inglês |
|---|---|
| skip | skip |
| bildung | formation |
| chief | chief |
| bemühungen | efforts |
| beraten | advise |
| präsident | president |
| leiten | guide |
| executive | executive |
| und | and |
| zur | the |
| internen | to |
| von | of |
DE Im Jahr 2020 rief Skip Prichard, OCLCs Präsident und Chief Executive Officer, zur Bildung einer internen Arbeitsgruppe auf, die OCLC bei ihren Bemühungen zur Förderung von Rassengleichheit beraten und leiten sollte.
EN In 2020, Skip Prichard, OCLC's President and Chief Executive Officer, called for the formation of an internal working group to advise and guide OCLC’s efforts to advance racial equity.
| alemão | inglês |
|---|---|
| skip | skip |
| bildung | formation |
| chief | chief |
| bemühungen | efforts |
| beraten | advise |
| präsident | president |
| leiten | guide |
| executive | executive |
| und | and |
| zur | the |
| internen | to |
| von | of |
DE Wir sind stolz auf unsere weltweiten Bemühungen zur Reduzierung von Alkoholmissbrauch sowie auf unsere Unterstützung evidenzbasierter Programme zur Lösung der größten Probleme.“ Albert Baladi, President & CEO, Beam Suntory
EN We are proud of our global efforts to reduce harmful consumption of alcohol, including support of evidence-based programs aimed at tackling the biggest problems.” Albert Baladi, President & CEO, Beam Suntory
DE Für KOSTAL ist Veränderung untrennbar mit dem Anspruch der Verbesserung verbunden. Veränderung macht nur Sinn, wenn das Ziel Verbesserung ist.
EN For KOSTAL, change is inseparably linked with the requirement for improvement. Change is only expedient when the goal is improvement.
| alemão | inglês |
|---|---|
| verbesserung | improvement |
| verbunden | linked |
| kostal | kostal |
| änderung | change |
| ist | is |
| mit | with |
| ziel | goal |
| für | for |
| nur | only |
| wenn | when |
DE Ob bei privater Nachfrage eine Verbesserung der Lebensqualität oder für Unternehmen die Verbesserung der Wettbewerbsfähigkeit – der Dienstleistungssektor durchzieht sehr viele unterschiedliche Bereiche und braucht neue Ansätze.
EN Whether an improvement of the quality of life for private demand or the improvement of competitive ability for companies – the service sector addresses many different areas.
DE Dunkermotoren arbeitet mit Leidenschaft an der stetigen Verbesserung der Kundenzufriedenheit und an der kontinuierlichen Verbesserung der Produkte auf einem konstant hohen Qualitätsniveau
EN Dunkermotoren is working with passion on the continuous improvement of customer satisfaction and on the continuous improvement of its products on a constant high-quality level
| alemão | inglês |
|---|---|
| verbesserung | improvement |
| kontinuierlichen | continuous |
| konstant | constant |
| dunkermotoren | dunkermotoren |
| kundenzufriedenheit | customer satisfaction |
| hohen | high |
| und | and |
| mit | with |
| produkte | products |
DE Für KOSTAL ist Veränderung untrennbar mit dem Anspruch der Verbesserung verbunden. Veränderung macht nur Sinn, wenn das Ziel Verbesserung ist.
EN For KOSTAL, change is inseparably linked with the requirement for improvement. Change is only expedient when the goal is improvement.
| alemão | inglês |
|---|---|
| verbesserung | improvement |
| verbunden | linked |
| kostal | kostal |
| änderung | change |
| ist | is |
| mit | with |
| ziel | goal |
| für | for |
| nur | only |
| wenn | when |
DE Verbesserung der Time-to-Value durch Datensicherung und Verbesserung der standortübergreifenden Zusammenarbeit
EN Improving time-to-value by securing data & enhancing cross-site collaboration
DE Die Verbesserung des einen sorgt häufig auch für eine Verbesserung des anderen.
EN Improving one often improves the other.
DE Zur Personalisierung von Inhalten, zur Anpassung und Messung von Werbeanzeigen und zur Verbesserung des Nutzungserlebnisses verwenden wir Cookies
EN To help personalise content, tailor & measure adverts, and provide a better experience, we use cookies
| alemão | inglês |
|---|---|
| messung | measure |
| cookies | cookies |
| inhalten | content |
| und | and |
| verwenden | use |
| wir | we |
| verbesserung | amp |
| von | to |
| des | a |
DE Diese Daten können zur Verbesserung des Inhalts und der Brauchbarkeit dieser Website, zur Analyse Ihrer Nutzung der Website und zur individuellen Anpassung von Inhalten an Ihr Benutzerverhalten verwendet werden.
EN This data may be used to improve the content and usefulness of this website, to understand your usage of the website and to customize content based on your usage.
| alemão | inglês |
|---|---|
| verwendet | used |
| website | website |
| nutzung | usage |
| ihr | your |
| daten | data |
| inhalten | content |
| an | on |
| verbesserung | improve |
| und | and |
DE Gewinnen Sie wertvolle Erkenntnisse zur Verbesserung der betrieblichen Effizienz, zur Anpassung von Arbeitsabläufen und zur Lösung strategischer Probleme.
EN Gain valuable insights to improve operational efficiency, update workflows, and solve strategic issues.
| alemão | inglês |
|---|---|
| gewinnen | gain |
| wertvolle | valuable |
| erkenntnisse | insights |
| betrieblichen | operational |
| effizienz | efficiency |
| lösung | solve |
| strategischer | strategic |
| probleme | issues |
| und | and |
| verbesserung | improve |
DE Unser Beschwerdemanagementsystem bietet eine umfassende Plattform zur Verbesserung der Kundeninteraktionen, zur Beschleunigung von Falllösungen und zur Gewinnung verwertbarer Erkenntnisse darüber, wie Ihr Unternehmen noch erfolgreicher werden kann.
EN Our complaints management system provides a comprehensive platform for improving customer interactions, accelerating case resolution and generating actionable insights on how your organization can do better.
| alemão | inglês |
|---|---|
| umfassende | comprehensive |
| plattform | platform |
| kundeninteraktionen | customer interactions |
| beschleunigung | accelerating |
| erkenntnisse | insights |
| bietet | provides |
| verbesserung | improving |
| ihr | your |
| kann | can |
| und | and |
| wie | how |
| unser | our |
| eine | a |
| zur | for |
| darüber | on |
DE Entwicklung maßgeschneiderter Betriebsführungssysteme zur Verbesserung der Entscheidungsfindung, zur Optimierung der Betriebsabläufe und zur Maximierung der landwirtschaftlichen Produktion und des Gewinns
EN Develop custom farm management systems to improve decision-making, optimize operations, and maximize farm production and profits
| alemão | inglês |
|---|---|
| betriebsabläufe | operations |
| optimierung | optimize |
| und | and |
| entwicklung | develop |
| produktion | production |
| entscheidungsfindung | decision |
| verbesserung | improve |
| der | custom |
DE Zur Personalisierung von Inhalten, zur Anpassung und Messung von Werbeanzeigen und zur Verbesserung des Nutzungserlebnisses verwenden wir Cookies
EN To help personalise content, tailor & measure adverts, and provide a better experience, we use cookies
| alemão | inglês |
|---|---|
| messung | measure |
| cookies | cookies |
| inhalten | content |
| und | and |
| verwenden | use |
| wir | we |
| verbesserung | amp |
| von | to |
| des | a |
DE Gewinnen Sie wertvolle Erkenntnisse zur Verbesserung der betrieblichen Effizienz, zur Anpassung von Arbeitsabläufen und zur Lösung strategischer Probleme.
EN Gain valuable insights to improve operational efficiency, update workflows, and solve strategic issues.
| alemão | inglês |
|---|---|
| gewinnen | gain |
| wertvolle | valuable |
| erkenntnisse | insights |
| betrieblichen | operational |
| effizienz | efficiency |
| lösung | solve |
| strategischer | strategic |
| probleme | issues |
| und | and |
| verbesserung | improve |
DE Führende Städte und Regierungsstellen verwenden IoT als Hebel zur Steigerung der Effizienz ihrer öffentlichen Dienste, zur Verbesserung von Sicherheit und Nachhaltigkeit sowie zur Steigerung der Erfahrungen von Bürgern
EN Leading cities and government entities are using IoT as a lever to raise the efficiency of their public services, enhance safety and security, improve sustainability, and elevate citizens’ experience
| alemão | inglês |
|---|---|
| städte | cities |
| iot | iot |
| hebel | lever |
| öffentlichen | public |
| nachhaltigkeit | sustainability |
| erfahrungen | experience |
| bürgern | citizens |
| effizienz | efficiency |
| dienste | services |
| verwenden | using |
| sicherheit | security |
| und | and |
| verbesserung | improve |
| als | as |
| führende | a |
DE Führende Städte und Regierungsstellen verwenden IoT als Hebel zur Steigerung der Effizienz ihrer öffentlichen Dienste, zur Verbesserung von Sicherheit und Nachhaltigkeit sowie zur Steigerung der Erfahrungen von Bürgern
EN Leading cities and government entities are using IoT as a lever to raise the efficiency of their public services, enhance safety and security, improve sustainability, and elevate citizens’ experience
| alemão | inglês |
|---|---|
| städte | cities |
| iot | iot |
| hebel | lever |
| öffentlichen | public |
| nachhaltigkeit | sustainability |
| erfahrungen | experience |
| bürgern | citizens |
| effizienz | efficiency |
| dienste | services |
| verwenden | using |
| sicherheit | security |
| und | and |
| verbesserung | improve |
| als | as |
| führende | a |
DE Führende Städte und Regierungsstellen verwenden IoT als Hebel zur Steigerung der Effizienz ihrer öffentlichen Dienste, zur Verbesserung von Sicherheit und Nachhaltigkeit sowie zur Steigerung der Erfahrungen von Bürgern
EN Leading cities and government entities are using IoT as a lever to raise the efficiency of their public services, enhance safety and security, improve sustainability, and elevate citizens’ experience
| alemão | inglês |
|---|---|
| städte | cities |
| iot | iot |
| hebel | lever |
| öffentlichen | public |
| nachhaltigkeit | sustainability |
| erfahrungen | experience |
| bürgern | citizens |
| effizienz | efficiency |
| dienste | services |
| verwenden | using |
| sicherheit | security |
| und | and |
| verbesserung | improve |
| als | as |
| führende | a |
DE Führende Städte und Regierungsstellen verwenden IoT als Hebel zur Steigerung der Effizienz ihrer öffentlichen Dienste, zur Verbesserung von Sicherheit und Nachhaltigkeit sowie zur Steigerung der Erfahrungen von Bürgern
EN Leading cities and government entities are using IoT as a lever to raise the efficiency of their public services, enhance safety and security, improve sustainability, and elevate citizens’ experience
| alemão | inglês |
|---|---|
| städte | cities |
| iot | iot |
| hebel | lever |
| öffentlichen | public |
| nachhaltigkeit | sustainability |
| erfahrungen | experience |
| bürgern | citizens |
| effizienz | efficiency |
| dienste | services |
| verwenden | using |
| sicherheit | security |
| und | and |
| verbesserung | improve |
| als | as |
| führende | a |
DE Führende Städte und Regierungsstellen verwenden IoT als Hebel zur Steigerung der Effizienz ihrer öffentlichen Dienste, zur Verbesserung von Sicherheit und Nachhaltigkeit sowie zur Steigerung der Erfahrungen von Bürgern
EN Leading cities and government entities are using IoT as a lever to raise the efficiency of their public services, enhance safety and security, improve sustainability, and elevate citizens’ experience
| alemão | inglês |
|---|---|
| städte | cities |
| iot | iot |
| hebel | lever |
| öffentlichen | public |
| nachhaltigkeit | sustainability |
| erfahrungen | experience |
| bürgern | citizens |
| effizienz | efficiency |
| dienste | services |
| verwenden | using |
| sicherheit | security |
| und | and |
| verbesserung | improve |
| als | as |
| führende | a |
DE Führende Städte und Regierungsstellen verwenden IoT als Hebel zur Steigerung der Effizienz ihrer öffentlichen Dienste, zur Verbesserung von Sicherheit und Nachhaltigkeit sowie zur Steigerung der Erfahrungen von Bürgern
EN Leading cities and government entities are using IoT as a lever to raise the efficiency of their public services, enhance safety and security, improve sustainability, and elevate citizens’ experience
| alemão | inglês |
|---|---|
| städte | cities |
| iot | iot |
| hebel | lever |
| öffentlichen | public |
| nachhaltigkeit | sustainability |
| erfahrungen | experience |
| bürgern | citizens |
| effizienz | efficiency |
| dienste | services |
| verwenden | using |
| sicherheit | security |
| und | and |
| verbesserung | improve |
| als | as |
| führende | a |
DE Führende Städte und Regierungsstellen verwenden IoT als Hebel zur Steigerung der Effizienz ihrer öffentlichen Dienste, zur Verbesserung von Sicherheit und Nachhaltigkeit sowie zur Steigerung der Erfahrungen von Bürgern
EN Leading cities and government entities are using IoT as a lever to raise the efficiency of their public services, enhance safety and security, improve sustainability, and elevate citizens’ experience
| alemão | inglês |
|---|---|
| städte | cities |
| iot | iot |
| hebel | lever |
| öffentlichen | public |
| nachhaltigkeit | sustainability |
| erfahrungen | experience |
| bürgern | citizens |
| effizienz | efficiency |
| dienste | services |
| verwenden | using |
| sicherheit | security |
| und | and |
| verbesserung | improve |
| als | as |
| führende | a |
DE Führende Städte und Regierungsstellen verwenden IoT als Hebel zur Steigerung der Effizienz ihrer öffentlichen Dienste, zur Verbesserung von Sicherheit und Nachhaltigkeit sowie zur Steigerung der Erfahrungen von Bürgern
EN Leading cities and government entities are using IoT as a lever to raise the efficiency of their public services, enhance safety and security, improve sustainability, and elevate citizens’ experience
| alemão | inglês |
|---|---|
| städte | cities |
| iot | iot |
| hebel | lever |
| öffentlichen | public |
| nachhaltigkeit | sustainability |
| erfahrungen | experience |
| bürgern | citizens |
| effizienz | efficiency |
| dienste | services |
| verwenden | using |
| sicherheit | security |
| und | and |
| verbesserung | improve |
| als | as |
| führende | a |
DE Diese Daten können zur Verbesserung des Inhalts und der Brauchbarkeit dieser Website, zur Analyse Ihrer Nutzung der Website und zur individuellen Anpassung von Inhalten an Ihr Benutzerverhalten verwendet werden.
EN This data may be used to improve the content and usefulness of this website, to understand your usage of the website and to customize content based on your usage.
| alemão | inglês |
|---|---|
| verwendet | used |
| website | website |
| nutzung | usage |
| ihr | your |
| daten | data |
| inhalten | content |
| an | on |
| verbesserung | improve |
| und | and |
DE Eine Online-Marktforschungsumfrage ist eine schnelle Methode zur Feststellung des optimalen Preises für ein neues Produkt, zur Verbesserung der Kundenbindung oder zur Messung der Bekanntheit und des Verständnisses bei den Kunden.
EN Use online market research surveys as a quick way to determine the optimal price for a new product, improve customer retention or measure awareness and understanding with customers.
DE Eine Online-Marktforschungsumfrage ist eine schnelle Methode zur Feststellung des optimalen Preises für ein neues Produkt, zur Verbesserung der Kundenbindung oder zur Messung der Bekanntheit und des Verständnisses bei den Kunden.
EN Use online market research surveys as a quick way to determine the optimal price for a new product, improve customer retention or measure awareness and understanding with customers.
DE Eine Online-Marktforschungsumfrage ist eine schnelle Methode zur Feststellung des optimalen Preises für ein neues Produkt, zur Verbesserung der Kundenbindung oder zur Messung der Bekanntheit und des Verständnisses bei den Kunden.
EN Use online market research surveys as a quick way to determine the optimal price for a new product, improve customer retention or measure awareness and understanding with customers.
DE Eine Online-Marktforschungsumfrage ist eine schnelle Methode zur Feststellung des optimalen Preises für ein neues Produkt, zur Verbesserung der Kundenbindung oder zur Messung der Bekanntheit und des Verständnisses bei den Kunden.
EN Use online market research surveys as a quick way to determine the optimal price for a new product, improve customer retention or measure awareness and understanding with customers.
DE Eine Online-Marktforschungsumfrage ist eine schnelle Methode zur Feststellung des optimalen Preises für ein neues Produkt, zur Verbesserung der Kundenbindung oder zur Messung der Bekanntheit und des Verständnisses bei den Kunden.
EN Use online market research surveys as a quick way to determine the optimal price for a new product, improve customer retention or measure awareness and understanding with customers.
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
bemühungen zur reduzierung bemühungen zur änderung bemühungen zur beseitigung bemühungen zur datenbasierten anleitung zur verbesserung systemoptimierung zur verbesserung intelligenz zur verbesserung initiativen zur verbesserung mittel zur verbesserung ressourcen zur verbesserung tipps zur verbesserung investitionen zur verbesserung funktionen zur verbesserung methoden zur verbesserung beispielsweise zur verbesserung daten zur verbesserung tools zur verbesserung potenzial zur verbesserung programmen zur verbesserung vorschläge zur verbesserung datenanalysen zur verbesserung kunststoffadditive zur verbesserung kupplungsbeläge zur verbesserung verbindungsverwaltung zur verbesserung passwortverwaltung zur verbesserung optionen zur verbesserung anleitungen zur verbesserung maßnahme zur verbesserung programme zur verbesserung elasticsearch zur verbesserung schritte zur verbesserung grafiken zur verbesserung technologieinvestitionen zur verbesserung erkenntnissen zur verbesserung lösungen zur verbesserung möglichkeiten zur verbesserung fastly zur verbesserung erkenntnisse zur verbesserung schlüssel zur verbesserung hierüber zur verbesserung lieferant zur verbesserung strategien zur verbesserung insbesondere zur verbesserung zusätzlich zur verbesserung qualität zur verbesserung wachteln zur verbesserung hin zur verbesserung ideen zur verbesserung weg zur verbesserung erfassungspfade zur verbesserung
Tcheco
chinês
coreano
espanhol
finlandês
francês
holandês
húngaro
indonésio
inglês
italiano
japonês
norueguês
polonês
português
russo
sueco
tailandês
turco
vietnamita
árabe