Traduzir "bedeutung der markentransparenz" para inglês

DE Obwohl sich bei ihr nichts geändert hatte, wirkte die dritte Marke nun irgendwie schlecht, weil sie einfach die Bedeutung der Markentransparenz nicht erkannt hatte.

• nichts geändert hatte
• wirkte die dritte
• nun irgendwie schlecht
• weil sie einfach
• Bedeutung der Markentransparenz
• erkannt

DE Ohne komplexe, eigene Strategien und eine strukturierte Umsetzung der Markentransparenz werden Sie nicht weit kommen. Das ist aber noch nicht das Ende der Herausforderung. Diese Vorgehensweise muss zum Lebensstil Ihrer Marke werden.

• komplexe
• eigene Strategien
• weit kommen
• Ende der Herausforderung
• Ihrer Marke

DE Verstecken nicht möglich: Mit der Markentransparenz ins Rampenlicht rücken

• Verstecken nicht möglich
• Markentransparenz ins Rampenlicht

DE Diese Strategien bieten Ihnen mehr als genug Ressourcen, um anzufangen. Da Sie sie nun kennen, müssen wir uns aber auch ein paar Beispiele anderer Unternehmen ansehen, die den Aspekt der Markentransparenz richtig umgesetzt haben.

• Strategien bieten Ihnen
• genug Ressourcen
• anzufangen
• kennen
• paar Beispiele anderer
• ansehen
• Aspekt der Markentransparenz
• umgesetzt

DE Erster auf der Liste ist Buffer. Diese Marke hat in den verschiedensten Kreisen für Aufsehen gesorgt, da sie weit über die typischen Anforderungen an die Markentransparenz hinausgeht.

• Buffer
• gesorgt
• da sie weit
• Markentransparenz

DE Damit haben sie das Konzept der Markentransparenz auf ein neues Niveau gehoben.

• Konzept der Markentransparenz
• neues Niveau

DE Kleine Anpassungen, große Wirkung? Markentransparenz hat diese Macht! Bereit, sich zur Aufrichtigkeit zu bekennen? Hier erfahren Sie mehr.

• Kleine Anpassungen
• große Wirkung
• Bereit
• Aufrichtigkeit zu bekennen
• erfahren Sie

DE Markentransparenz – Klarheit für die Kunden | Canto

• Markentransparenz

DE Fehlende Markentransparenz und ihre Folgen

• Fehlende Markentransparenz
• Folgen

DE Dabei hätten sie nur eine einfache Sache verstehen müssen, um das zu vermeiden – Markentransparenz.

• einfache Sache verstehen
• vermeiden

DE Markentransparenz ist die Art und Weise, wie sich eine Marke als authentisch und offen präsentiert, insbesondere hinsichtlich öffentlicher Kontakte

• Weise
• Marke als authentisch
• offen präsentiert
• insbesondere hinsichtlich öffentlicher

DE Markentransparenz bezeichnet meist den aktiven Versuch einer Marke, aufrichtig zu sein.

• Markentransparenz bezeichnet meist

DE Beachten Sie aber, dass Markentransparenz nicht einfach nur das genaue Gegenteil von Unaufrichtigkeit einer Marke ist. Das Konzept ist sehr viel komplexer als das.

• Markentransparenz nicht einfach
• Konzept ist sehr

DE Sie sehen, die Faktoren, die eine transparente Markentransparenz ausmachen, sind ziemlich breit gefächert

• sehen
• Faktoren
• transparente Markentransparenz ausmachen
• ziemlich breit gefächert

DE Gewiss wird sich die Markentransparenz für verschiedene Marken unterschiedlich darstellen, doch sollten die Grundprinzipien weiterhin dieselben sein – seien Sie offen und für die Zielgruppen erreichbar.

• Markentransparenz für verschiedene
• unterschiedlich darstellen
• seien Sie offen
• Zielgruppen

DE Ein Fallbeispiel für Markentransparenz

• Fallbeispiel für Markentransparenz

DE Und genau das möchte ich Ihnen hier vorstellen: die unorthodoxen aber notwendigen Strategien, mit denen Sie anderen Marken einen Schritt voraus sein können. Und möglicherweise bringen sie Sie dazu, die Markentransparenz mit anderen Augen zu sehen.

• genau das möchte
• Ihnen hier vorstellen
• unorthodoxen aber notwendigen
• denen Sie anderen
• dazu
• Markentransparenz mit anderen

DE Schließlich kann ein System für Rückmeldungen nur dann zu Ihrer Markentransparenz beitragen, wenn auch klar ist, dass Sie die Vorschläge aufgreifen, wenn Sie sie erhalten

• Rückmeldungen nur dann
• Ihrer Markentransparenz beitragen
• Vorschläge aufgreifen
• erhalten

DE Jetzt jedoch, da die Die COVID-19-Pandemie hat die Geschwindigkeit und den Umfang der digitalen Transformation beschleunigt In allen Branchen hat die Frage der „Skalierung“ eine neue Bedeutung und Bedeutung erhalten

• jedoch
• da die Die
• Geschwindigkeit
• Umfang der digitalen
• beschleunigt In allen
• Skalierung
• Bedeutung
• Bedeutung erhalten

DE Die Bedeutung der Raumluftfeuchtigkeit ist für uns von entscheidender Bedeutung

• Bedeutung der Raumluftfeuchtigkeit
• entscheidender Bedeutung

DE Nachdem wir die Bedeutung der LSI-Schlüsselwörter, ihre Funktionsweise und ihre Bedeutung kennen, wollen wir sehen, wie wir sie zur Verbesserung unserer Positionierung einsetzen können:

• LSI-Schlüsselwörter
• Funktionsweise
• Bedeutung kennen
• wollen wir sehen
• Verbesserung unserer Positionierung

DE In Südost- und Fernasien ist der japanische Yen von enormer Bedeutung, verliert aber aufgrund seiner originären Verbreitung langsam an Bedeutung und gibt seine Rolle an den chinesische Renminbi ab

• Südost-
• Yen von enormer
• verliert aber aufgrund
• originären Verbreitung langsam
• Bedeutung

DE Nachdem wir die Bedeutung der LSI-Schlüsselwörter, ihre Funktionsweise und ihre Bedeutung kennen, wollen wir sehen, wie wir sie zur Verbesserung unserer Positionierung einsetzen können:

• LSI-Schlüsselwörter
• Funktionsweise
• Bedeutung kennen
• wollen wir sehen
• Verbesserung unserer Positionierung

DE COVID-19 hat die digitale Transformation beschleunigt und "Skalierung" hat eine neue Bedeutung und Bedeutung. Was ist erforderlich, um digitale Operationen erfolgreich zu skalieren?

• digitale Transformation beschleunigt
• Bedeutung
• erforderlich
• digitale Operationen erfolgreich
• skalieren

DE Eine Diskussion über die neue Bedeutung von Luxus & wie sie sich in den letzten Jahren verändert. Helen Cummins äussert sich zu Faktoren, die momentan die neue Bedeutung von Luxus beeinflussen.

• Bedeutung von Luxus
• letzten Jahren verändert
• Helen Cummins äussert
• Faktoren
• Luxus

DE Die Wörter, deren Anfangsbuchstaben groß geschrieben sind, haben die unter den nachstehenden Bedingungen definierte Bedeutung. Die folgenden Definitionen haben dieselbe Bedeutung, unabhängig davon, ob sie im Singular oder im Plural stehen.

• Wörter
• deren Anfangsbuchstaben groß
• nachstehenden Bedingungen definierte
• Bedeutung
• unabhängig davon
• Plural

DE Eine Diskussion über die neue Bedeutung von Luxus & wie sie sich in den letzten Jahren verändert. Helen Cummins äussert sich zu Faktoren, die momentan die neue Bedeutung von Luxus beeinflussen.

• Bedeutung von Luxus
• letzten Jahren verändert
• Helen Cummins äussert
• Faktoren
• Luxus

DE Eine Diskussion über die neue Bedeutung von Luxus & wie sie sich in den letzten Jahren verändert. Helen Cummins äussert sich zu Faktoren, die momentan die neue Bedeutung von Luxus beeinflussen.

• Bedeutung von Luxus
• letzten Jahren verändert
• Helen Cummins äussert
• Faktoren
• Luxus

DE Eine Diskussion über die neue Bedeutung von Luxus & wie sie sich in den letzten Jahren verändert. Helen Cummins äussert sich zu Faktoren, die momentan die neue Bedeutung von Luxus beeinflussen.

• Bedeutung von Luxus
• letzten Jahren verändert
• Helen Cummins äussert
• Faktoren
• Luxus

DE 1947 gewährten die Vereinten Nationen der Vereinigung angesichts der Bedeutung der Mission von Lions Clubs International Beraterstatus beim Wirtschafts- und Sozialrat der Vereinten Nationen, der sich zum Wohl der Menschheit engagiert.

• gewährten die Vereinten
• Mission von Lions
• Sozialrat der Vereinten
• Wohl der Menschheit

DE Deshalb messen wir der Einhaltung der massgeblichen Gesetze, der Wahrung der Persönlichkeitsrechte und der Privatsphäre von betroffenen Personen hohe Bedeutung zu, um den nationalen und internationalen gesetzlichen Anforderungen zu entsprechen.

• Einhaltung der massgeblichen
• Wahrung der Persönlichkeitsrechte
• Privatsphäre von betroffenen
• nationalen
• internationalen gesetzlichen Anforderungen

DE Deshalb messen wir der Einhaltung der massgeblichen Gesetze, der Wahrung der Persönlichkeitsrechte und der Privatsphäre von betroffenen Personen hohe Bedeutung zu, um den nationalen und internationalen gesetzlichen Anforderungen zu entsprechen.

• Einhaltung der massgeblichen
• Wahrung der Persönlichkeitsrechte
• Privatsphäre von betroffenen
• nationalen
• internationalen gesetzlichen Anforderungen

DE Neben der reinen Materialspezifikation und der zu fördernden Masse über eine bestimmte Höhe kommt der Topographie entlang der Förderstrecke eine besondere Bedeutung bei der Planung zu.

• Neben der reinen
• bestimmte Höhe kommt
• Planung

DE Der Anbieter wird dem Kunden mit der Mitteilung der Änderungen oder Ergänzungen der Vertragsbedingungen auf die vorgesehene Bedeutung seines Verhaltens besonders hinweisen.

• Mitteilung der Änderungen
• Ergänzungen der Vertragsbedingungen
• vorgesehene Bedeutung seines
• besonders

DE Der Besuch der heimischen Sehenswürdigkeiten ist eines der wichtigsten Reisemotive für nationale und internationale Gäste. Diese Bedeutung spiegelt sich derzeit nicht ausreichend in der heimischen Kulturtourismus- und Freizeitpolitik wider.

• Besuch der heimischen
• eines der wichtigsten
• nationale
• internationale Gäste
• Kulturtourismus-
• Freizeitpolitik

DE Und es gibt keinen Zweifel an der Bedeutung der Absprungrate in der SEO, denn wenn diese Leute von der SERP kamen und wieder zurückkommen, wird Google dies wahrscheinlich als Ranking-Faktor berücksichtigen.

• Bedeutung der Absprungrate
• SEO
• SERP kamen
• wieder zurückkommen
• Google dies wahrscheinlich
• Ranking-Faktor

DE Der Musikstil hängt bei uns von der Story ab, von der Bedeutung und der Energie, die wir in einen Song hineingeben wollen." Das heißt allerdings nicht, dass das kulturelle Element damit verloren wäre

• Bedeutung
• Energie
• Song hineingeben
• kulturelle Element damit
• wäre

DE Über 65 % der Versicherer setzen verstärkt auf Cloud-Technologien, wobei die meisten von ihnen Multi-Cloud-Strategien anwenden. Die Validierung der Effektivität und die Kontrolle der Kosten der Cloud-Migration sind von entscheidender Bedeutung.

• Versicherer setzen verstärkt
• Cloud-Technologien
• wobei die meisten
• ihnen Multi-Cloud-Strategien anwenden
• Validierung der Effektivität
• Kontrolle der Kosten

DE Und die Gebäude, die von den Brüdern Beistegui in Eibar unter der Leitung von Francisco Zumarraga als Baumeister errichtet wurden, sind Teil der einzigartigen Architektur der Stadt und für den Charakter der Stadt von großer Bedeutung

• Gebäude
• Leitung von Francisco
• Baumeister errichtet wurden
• Teil der einzigartigen
• Stadt
• Charakter der Stadt
• großer Bedeutung

DE Diese Entschlossenheit zeigt sich in der Bedeutung, die wir dem Verständnis, der Umsetzung und der Pflege der fortlaufenden Compliance mit diesen Standards für ALLE Personen zuweisen, die auf unsere Dienstleistungen zugreifen und diese verwenden.

• Bedeutung
• Verständnis
• Umsetzung
• Pflege der fortlaufenden
• Personen zuweisen
• Dienstleistungen zugreifen

DE Der Anbieter wird dem Kunden mit der Mitteilung der Änderungen oder Ergänzungen der Vertragsbedingungen auf die vorgesehene Bedeutung seines Verhaltens besonders hinweisen.

• Mitteilung der Änderungen
• Ergänzungen der Vertragsbedingungen
• vorgesehene Bedeutung seines
• besonders

DE Der Begriff der Resilienz gewinnt an Bedeutung: Unternehmen setzen angesichts der Corona- wie auch der Klimakrise verstärkt auf Strukturen, die nachhaltig widerstandsfähig sind.

• Begriff der Resilienz
• Bedeutung
• Unternehmen setzen angesichts
• nachhaltig widerstandsfähig

DE Der Provider wird den Kunden mit der Mitteilung der Änderungen oder Ergänzungen der Vertragsbedingungen auf die vorgesehene Bedeutung seines Verhaltens besonders hinweisen.

• Mitteilung der Änderungen
• Ergänzungen der Vertragsbedingungen
• vorgesehene Bedeutung seines
• besonders

DE Und es gibt keinen Zweifel an der Bedeutung der Absprungrate in der SEO, denn wenn diese Leute von der SERP kamen und wieder zurückkommen, wird Google dies wahrscheinlich als Ranking-Faktor berücksichtigen.

• Bedeutung der Absprungrate
• SEO
• SERP kamen
• wieder zurückkommen
• Google dies wahrscheinlich
• Ranking-Faktor

DE Cloudflare sieht es als seine Aufgabe an, ein besseres Internet zu schaffen. Wir sind der Meinung, dass der Schutz der Daten unserer Kunden und ihrer Endnutzer zur Erfüllung dieser Aufgabe von wesentlicher Bedeutung ist.

• Meinung
• Schutz der Daten
• Kunden
• Aufgabe von wesentlicher

DE SSRN ist als Ausgangspunkt für Doktoranden, Professoren und institutionelle Fakultäten, die sich vor der Publikation in einer akademischen Zeitschrift und in der frühen Phase der Forschung befinden, von entscheidender Bedeutung.

• Doktoranden
• Professoren
• institutionelle Fakultäten
• Zeitschrift
• befinden
• entscheidender

DE Informieren Sie sich über diejenigen unserer Produkte, denen etwa beim Schutz von Nutzerdaten vor dem Zugriff Unbefugter, der Zugangsrechteverwaltung oder der Handhabung der Datenlokalisierung eine besondere Bedeutung zukommt.

• diejenigen unserer Produkte
• Unbefugter
• Zugangsrechteverwaltung
• Handhabung der Datenlokalisierung
• besondere Bedeutung

DE Es ist von wesentlicher Bedeutung, zwischen der Sicherheit der Infrastrukturen, wo Ihre Daten gehostet werden, und der Nutzung und dem Einsatz dieser Daten durch Sie zu unterscheiden.

• wesentlicher Bedeutung
• zwischen der Sicherheit
• Infrastrukturen
• wo Ihre Daten
• Nutzung
• Einsatz dieser Daten

DE Der Lektor arbeitet nicht an der Bedeutung der Sätze, führt keine inhaltlichen Bearbeitungen aus, formuliert Redewendungen nicht um etc

• Bedeutung der Sätze
• führt keine inhaltlichen
• etc

DE Das Unternehmen Spendesk misst der Sicherheit und der Integrität der ihm überantworteten personenbezogenen Daten höchste Bedeutung bei

• Unternehmen Spendesk misst
• Sicherheit
• Integrität der ihm
• personenbezogenen Daten höchste