DE Unsere Experten aktualisieren Ihre Underwriting-Prozesse, um die Bearbeitungszeit für Versicherungspolice erheblich zu reduzieren.
Traduzir "bearbeitungszeit für versicherungspolice" para inglês
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "bearbeitungszeit für versicherungspolice" de alemão para inglês
Traduções de bearbeitungszeit für versicherungspolice
"bearbeitungszeit für versicherungspolice" em alemão pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases inglês:
Tradução de alemão para inglês de bearbeitungszeit für versicherungspolice
alemão
inglês
EN Andersen’s experts will update your underwriting processes in order to significantly reduce policy issue and quote turnaround time.
| alemão | inglês |
|---|---|
| experten | experts |
| aktualisieren | update |
| erheblich | significantly |
| reduzieren | reduce |
| prozesse | processes |
| zu | to |
| ihre | your |
| die | issue |
DE 3 Monate Bearbeitungszeit 1 Jahr Bearbeitungszeit
EN 3 months editing period 1 year editing period
| alemão | inglês |
|---|---|
| monate | months |
| jahr | year |
DE Maßgebliche Vertragsgrundlage für Versicherer und Versicherungsnehmer ist in jedem Fall allein die jeweilige Versicherungspolice.
EN The insurance policy will solely form the contract between the insured and insurance company, and governs in all cases.
| alemão | inglês |
|---|---|
| in | in |
| für | insurance |
| fall | the |
| allein | solely |
| und | and |
DE Stellen Sie es sich wie eine Versicherungspolice vor: Sollten Sie uns brauchen, sind wir für Sie da, um Ihnen jede Sorge abzunehmen und jeden finanziellen Verlust auszugleichen.
EN Think of it like an insurance policy: should you need us, we’re here waiting to help resolve any heartache and financial loss encountered.
| alemão | inglês |
|---|---|
| finanziellen | financial |
| verlust | loss |
| es | it |
| uns | us |
| für | insurance |
| und | and |
| brauchen | to |
DE Für den Fall, dass Sie Opfer eines Identitätsdiebstahls werden, profitieren Sie von unserer Versicherungspolice in Höhe von 1.000.000 US-Dollar.
EN In the event that you should fall victim to identity theft, you will benefit from our $1,000,000 insurance policy guarantee.
| alemão | inglês |
|---|---|
| opfer | victim |
| in | in |
| für | insurance |
| fall | the |
| dass | that |
| profitieren | benefit |
DE Das Unternehmen erklärt: Nachdem Ihre Versicherungspolice ausgestellt wurde, nehmen Sie an einer Befragung teil, um zu ermitteln, wie Ihre Gesundheit im Vergleich zu Ihrem Alter abschneidet
EN As the company explains: after your insurance policy is issued, you take a survey to determine how your health stacks up against your age
| alemão | inglês |
|---|---|
| unternehmen | company |
| erklärt | explains |
| ausgestellt | issued |
| befragung | survey |
| gesundheit | health |
| alter | age |
| ermitteln | determine |
| ihre | your |
| einer | a |
| zu | to |
DE Das Startdatum in Ihrer Versicherungspolice ist dann dasselbe wie das «Einlösungsdatum beim Strassenverkehrsamt»
EN The start date in your insurance policy is then the same as the registration date at the road traffic department
| alemão | inglês |
|---|---|
| startdatum | start date |
| in | in |
| ist | is |
| dann | then |
DE Der Kunde erhält eine E-Mail-Bestätigung inklusive der Versicherungspolice als PDF-Dokument. Durch die Integration von Backend-Systemen und des externen Zahlungsanbieters PayPal bietet HDI ein herausragendes Kundenerlebnis bei maximaler Flexibilität.
EN The customer receives an email confirmation, including the policy sent as a PDF document. By integrating backend systems and the external payment provider PayPal, HDI is able to offer an outstanding customer experience with maximum flexibility.
| alemão | inglês |
|---|---|
| erhält | receives |
| integration | integrating |
| externen | external |
| kundenerlebnis | customer experience |
| maximaler | maximum |
| flexibilität | flexibility |
| bestätigung | confirmation |
| dokument | document |
| backend | backend |
| systemen | systems |
| pdf-dokument | pdf document |
| paypal | paypal |
| bietet | offer |
| inklusive | with |
| und | and |
| als | as |
| kunde | customer |
| ein | a |
DE Optional: Laden Sie Ihre bestehende Versicherungspolice hoch, um die Offerterstellung zu beschleunigen.
EN Optional: Upload your existing insurance policy to speed up the quotation process.
| alemão | inglês |
|---|---|
| optional | optional |
| bestehende | existing |
| ihre | your |
| beschleunigen | speed |
| zu | to |
DE Der Kunde erhält eine E-Mail-Bestätigung inklusive der Versicherungspolice als PDF-Dokument. Durch die Integration von Backend-Systemen und des externen Zahlungsanbieters PayPal bietet HDI ein herausragendes Kundenerlebnis bei maximaler Flexibilität.
EN The customer receives an email confirmation, including the policy sent as a PDF document. By integrating backend systems and the external payment provider PayPal, HDI is able to offer an outstanding customer experience with maximum flexibility.
| alemão | inglês |
|---|---|
| erhält | receives |
| integration | integrating |
| externen | external |
| kundenerlebnis | customer experience |
| maximaler | maximum |
| flexibilität | flexibility |
| bestätigung | confirmation |
| dokument | document |
| backend | backend |
| systemen | systems |
| pdf-dokument | pdf document |
| paypal | paypal |
| bietet | offer |
| inklusive | with |
| und | and |
| als | as |
| kunde | customer |
| ein | a |
DE Die hier dargestellte Deckung ist allgemeiner Natur und gibt die in einer Versicherungspolice enthaltenen tatsächlichen Vertragsbedingungen, Leistungen und Beschränkungen nicht vollständig wieder
EN Any descriptions of coverage reflected here are meant to be general in nature and do not include nor are intended to include all of the actual terms, benefits and limitations found in an insurance policy
| alemão | inglês |
|---|---|
| allgemeiner | general |
| natur | nature |
| leistungen | benefits |
| beschränkungen | limitations |
| deckung | insurance |
| in | in |
| hier | here |
| gibt | are |
| tatsächlichen | actual |
| vollständig | to |
| und | and |
DE Anstelle einer mehrseitigen Versicherungspolice erhalten die Versicherten die sogenannte "Alert 1 Protection Card", eine Karte in der Größe einer Telefonkarte
EN Instead of a lengthy policy document, the insured will receive a simple protection card, similar in size to a telephone card
| alemão | inglês |
|---|---|
| versicherten | insured |
| protection | protection |
| größe | size |
| in | in |
| anstelle | instead of |
| die | similar |
| karte | the |
| card | card |
DE Beim Mieten von Fahrzeugen ist die Versicherungspolice beispielsweise meist abhängig davon, ob der Fahrende über 26 Jahre alt ist
EN For example, when renting a vehicle, the insurance policy is usually dependent on the driver being over 26 years of age
| alemão | inglês |
|---|---|
| mieten | renting |
| meist | usually |
| abhängig | dependent |
| jahre | years |
| alt | age |
| ist | is |
| fahrzeugen | the |
DE Bei einer laufenden Versicherungspolice
EN With a current insurance policy
| alemão | inglês |
|---|---|
| laufenden | current |
| einer | a |
DE Kann ich eine Versicherungspolice an eine Bank abtreten?
EN Can I assign an insurance policy to a bank?
| alemão | inglês |
|---|---|
| kann | can |
| ich | i |
| bank | bank |
| eine | a |
| an | an |
DE Wir empfehlen Ihnen, die Bedingungen dieser Versicherungspolice mit Ihren bestehenden Lebens-, Kranken-, Hausrat- und Kfz-Versicherungen zu vergleichen
EN You may wish to compare the terms of this insurance coverage with your existing life, health, home and automobile policies
| alemão | inglês |
|---|---|
| bestehenden | existing |
| lebens | life |
| bedingungen | terms |
| vergleichen | compare |
| ihren | your |
| mit | with |
| zu | to |
| und | and |
| versicherungen | insurance |
| ihnen | the |
DE Nicht nur die Bearbeitungszeit kann entscheidend sein für den Erfolg oder Misserfolg einer Kampagne oder Strategie. Verzögerungen im Freigabeprozess zählen zu den häufigsten Gründen für verpasste Momente. So geht?s:
EN It?s not only lead time that can make or break a campaign or strategy. Delays in sign-off are one of the main reasons for missed moments. Here?s how:
| alemão | inglês |
|---|---|
| kampagne | campaign |
| strategie | strategy |
| verzögerungen | delays |
| gründen | reasons |
| verpasste | missed |
| s | s |
| oder | or |
| kann | can |
| momente | moments |
| nicht | not |
| für | for |
| nur | only |
| den | the |
| geht | of |
| einer | a |
DE Die Bearbeitungszeit für eine Bankgarantie konnte um 50 % reduziert werden.
EN For the letter of guarantee, we reduced net processing time by 50 percent."
| alemão | inglês |
|---|---|
| bearbeitungszeit | processing time |
| reduziert | reduced |
| konnte | the |
| um | for |
DE Automatisieren Sie die Entscheidungsfindung, um die Bearbeitungszeit zu reduzieren und für Konsistenz zwischen den Cases zu sorgen.
EN Automate decision-making to reduce processing time and ensure consistency between cases.
| alemão | inglês |
|---|---|
| automatisieren | automate |
| bearbeitungszeit | processing time |
| konsistenz | consistency |
| cases | cases |
| reduzieren | reduce |
| sorgen | ensure |
| zu | to |
| zwischen | between |
| und | and |
| entscheidungsfindung | decision |
DE Bitte beachten Sie, dass unsere Versandhäuser an folgenden Feiertagen geschlossen sind. Bitte rechnen Sie mit zusätzlicher Bearbeitungszeit für Bestellungen, die während dieser Zeiträume eingehen.
EN Please note that our warehouse will be closed for the following public holidays. Please allow for additional processing time on orders placed during in this time period.
| alemão | inglês |
|---|---|
| beachten | note |
| feiertagen | holidays |
| zusätzlicher | additional |
| bearbeitungszeit | processing time |
| bestellungen | orders |
| bitte | please |
| dass | that |
| unsere | our |
| folgenden | following |
| geschlossen | the |
| für | for |
| an | on |
| während | during |
DE Halten Sie Ausschau nach Verkäufern, die angeben, dass sie für den Versand Ihres eBooks eine Bearbeitungszeit benötigen
EN Keep an eye out for sellers that indicate that need turnaround time to send your eBook
| alemão | inglês |
|---|---|
| angeben | indicate |
| versand | to send |
| für | for |
| sie | need |
| dass | that |
| den | to |
DE Scribie ist ein Transkriptionsdienst, der $0,80 / Minute kostet - aber Sie können etwas mehr bezahlen, um eine schnellere Bearbeitungszeit zu erhalten, wenn Sie möchten. Sie haben auch Optionen für englische, amerikanische und australische Dialekte.
EN Scribie is a transcription service that charges $0.80 / minute ? but you can pay a little more to get faster turnaround time if you?d like. They also have options for English, American, and Australian dialects.
| alemão | inglês |
|---|---|
| schnellere | faster |
| australische | australian |
| dialekte | dialects |
| minute | minute |
| bezahlen | pay |
| optionen | options |
| amerikanische | american |
| mehr | more |
| können | can |
| zu | to |
| und | and |
| ist | is |
| aber | but |
| ein | a |
| sie | you |
| um | for |
| erhalten | get |
DE *durchschnittliche Bearbeitungszeit für eine mechanische Uhr ohne Komplikationen
EN *average lead-time calculated on a watch with a mechanical movement without complication
| alemão | inglês |
|---|---|
| durchschnittliche | average |
| mechanische | mechanical |
| eine | a |
| ohne | without |
| uhr | time |
DE Die Standard-Bearbeitungszeit für eine MJF beträgt zwei bis vier Wochen
EN Standard processing time for an MJF is two to four weeks
| alemão | inglês |
|---|---|
| wochen | weeks |
| standard | standard |
| beträgt | is |
| für | for |
| vier | four |
| zwei | two |
| die | to |
DE Die Bearbeitungszeit für ein Einzelvideo hängt von der Anzahl der Szenen, der Komplexität der Animation und Ihrem Genehmigungstempo ab.
EN Turnaround time for a single video depends on the quantity of scenes, complexity of animation, and approval speed on your end.
| alemão | inglês |
|---|---|
| szenen | scenes |
| komplexität | complexity |
| animation | animation |
| und | and |
| ein | a |
| hängt | depends |
DE Die Bearbeitungszeit für eine Videoreihe hängt davon ab, wie viele Videoversionen es geben wird und wie schnell Sie die Zwischenergebnisse genehmigen.
EN Turnaround time for a video series depends on how many versions of the video there will be and how fast you approve intermediate results.
| alemão | inglês |
|---|---|
| schnell | fast |
| genehmigen | approve |
| viele | many |
| wird | the |
| und | and |
| es | there |
| eine | a |
| hängt | depends |
DE Kürzere Bearbeitungszeiten: Die typische Bearbeitungszeit für Arztanfragen sinkt um 90 Prozent.
EN Shorter processing times: The typical time taken to obtain and process information from doctors is reduced by up to 90%.
| alemão | inglês |
|---|---|
| kürzere | shorter |
| typische | typical |
| die | the |
DE 10 Minuten weniger Bearbeitungszeit pro Beleg bedeutet 10 Minuten mehr Zeit für andere Aufgaben.
EN 10 minutes less per ticket, is 10 minutes more for you.
| alemão | inglês |
|---|---|
| weniger | less |
| minuten | minutes |
| mehr | more |
| pro | per |
| bedeutet | for |
DE Unsere Experten sind offen für alle Themenvorschläge und helfen während der Bearbeitungszeit mit Wissen, Kreativität und Fachwissen.
EN Our experts are open to all topic suggestions and help you with their knowledge, creativity and expertise during the processing time.
| alemão | inglês |
|---|---|
| offen | open |
| bearbeitungszeit | processing time |
| kreativität | creativity |
| experten | experts |
| fachwissen | expertise |
| unsere | our |
| sind | are |
| alle | all |
| und | and |
| helfen | help |
| während | during |
| der | the |
| mit | with |
DE Die Bearbeitungszeit für eine Bankgarantie konnte um 50 % reduziert werden.
EN For the letter of guarantee, we reduced net processing time by 50 percent."
| alemão | inglês |
|---|---|
| bearbeitungszeit | processing time |
| reduziert | reduced |
| konnte | the |
| um | for |
DE Automatisieren Sie die Entscheidungsfindung, um die Bearbeitungszeit zu reduzieren und für Konsistenz zwischen den Cases zu sorgen.
EN Automate decision-making to reduce processing time and ensure consistency between cases.
| alemão | inglês |
|---|---|
| automatisieren | automate |
| bearbeitungszeit | processing time |
| konsistenz | consistency |
| cases | cases |
| reduzieren | reduce |
| sorgen | ensure |
| zu | to |
| zwischen | between |
| und | and |
| entscheidungsfindung | decision |
DE Halten Sie Ausschau nach Verkäufern, die angeben, dass sie für den Versand Ihres eBooks eine Bearbeitungszeit benötigen
EN Keep an eye out for sellers that indicate that need turnaround time to send your eBook
| alemão | inglês |
|---|---|
| angeben | indicate |
| versand | to send |
| für | for |
| sie | need |
| dass | that |
| den | to |
DE Die schnelle Bearbeitungszeit und die faire Preisgestaltung machen Sonix zu einem großartigen Tool für Unternehmen mit einem Großteil an Videoinhalten
EN The fast turnaround time and fair pricing make Sonix a great tool for companies with a bulk of video content
| alemão | inglês |
|---|---|
| schnelle | fast |
| faire | fair |
| preisgestaltung | pricing |
| sonix | sonix |
| großartigen | great |
| tool | tool |
| unternehmen | companies |
| für | for |
| mit | with |
| und | and |
| zu | of |
DE Bitte beachten Sie, dass unsere Versandhäuser an folgenden Feiertagen geschlossen sind. Bitte rechnen Sie mit zusätzlicher Bearbeitungszeit für Bestellungen, die während dieser Zeiträume eingehen.
EN Please note that our warehouse will be closed for the following public holidays. Please allow for additional processing time on orders placed during in this time period.
DE Bitte beachten Sie, dass unsere Versandhäuser an folgenden Feiertagen geschlossen sind. Bitte rechnen Sie mit zusätzlicher Bearbeitungszeit für Bestellungen, die während dieser Zeiträume eingehen.
EN Please note that our warehouse will be closed for the following public holidays. Please allow for additional processing time on orders placed during in this time period.
DE Bitte beachten Sie, dass unsere Versandhäuser an folgenden Feiertagen geschlossen sind. Bitte rechnen Sie mit zusätzlicher Bearbeitungszeit für Bestellungen, die während dieser Zeiträume eingehen.
EN Please note that our warehouse will be closed for the following public holidays. Please allow for additional processing time on orders placed during in this time period.
DE Bitte beachten Sie, dass unsere Versandhäuser an folgenden Feiertagen geschlossen sind. Bitte rechnen Sie mit zusätzlicher Bearbeitungszeit für Bestellungen, die während dieser Zeiträume eingehen.
EN Please note that our warehouse will be closed for the following public holidays. Please allow for additional processing time on orders placed during in this time period.
DE Bitte beachten Sie, dass unsere Versandhäuser an folgenden Feiertagen geschlossen sind. Bitte rechnen Sie mit zusätzlicher Bearbeitungszeit für Bestellungen, die während dieser Zeiträume eingehen.
EN Please note that our warehouse will be closed for the following public holidays. Please allow for additional processing time on orders placed during in this time period.
DE Bitte beachten Sie, dass unsere Versandhäuser an folgenden Feiertagen geschlossen sind. Bitte rechnen Sie mit zusätzlicher Bearbeitungszeit für Bestellungen, die während dieser Zeiträume eingehen.
EN Please note that our warehouse will be closed for the following public holidays. Please allow for additional processing time on orders placed during in this time period.
DE Bitte beachten Sie, dass unsere Versandhäuser an folgenden Feiertagen geschlossen sind. Bitte rechnen Sie mit zusätzlicher Bearbeitungszeit für Bestellungen, die während dieser Zeiträume eingehen.
EN Please note that our warehouse will be closed for the following public holidays. Please allow for additional processing time on orders placed during in this time period.
DE Bitte beachten Sie, dass unsere Versandhäuser an folgenden Feiertagen geschlossen sind. Bitte rechnen Sie mit zusätzlicher Bearbeitungszeit für Bestellungen, die während dieser Zeiträume eingehen.
EN Please note that our warehouse will be closed for the following public holidays. Please allow for additional processing time on orders placed during in this time period.
DE Bei Sticker Mule beträgt die Bearbeitungszeit nur vier Tage – perfekt für ein Auto, das eine schnelle Verzierung benötigt
EN At Sticker Mule, the turnaround process is as fast as four days — perfect for an auto that needs a quick makeover
DE Die ungefähre Bearbeitungszeit Ihres Designers finden Sie neben seinen oder ihren Services gelistet
EN Designers have provided a rough turnaround time listed next to their service
| alemão | inglês |
|---|---|
| designers | designers |
| services | service |
| gelistet | listed |
DE Behalten Sie die Bearbeitungszeit im Hinterkopf, wenn Sie Ihr Projekt mit Ihrem Designer besprechen.
EN You can lock this down when discussing the project with your chosen designer.
| alemão | inglês |
|---|---|
| designer | designer |
| mit | with |
| projekt | project |
| ihr | your |
| wenn | when |
DE Automatisieren Sie wiederkehrende Aufgaben, um die Bearbeitungszeit zu verkürzen, ohne die Genauigkeit zu beeinträchtigen. Profitieren Sie von zeitsparenden Funktionen, wie:
EN Automate repetitive tasks to support faster turnarounds without sacrificing accuracy. Take advantage of time-saving features, including:
| alemão | inglês |
|---|---|
| automatisieren | automate |
| wiederkehrende | repetitive |
| genauigkeit | accuracy |
| aufgaben | tasks |
| funktionen | features |
| zu | to |
| ohne | without |
| profitieren | advantage |
| von | of |
DE „Durch Roboter-Automatisierung konnten wir signifikante jährliche Einsparungen erzielen, die durchschnittliche Bearbeitungszeit senken und den Schulungsbedarf unserer CSRs auf ein Minimum reduzieren.“
EN "With robotic automation, we realized significant annual savings, reduced average handle time and minimized training requirements for our CSRs."
| alemão | inglês |
|---|---|
| jährliche | annual |
| einsparungen | savings |
| reduzieren | reduced |
| durchschnittliche | average |
| wir | we |
| automatisierung | automation |
| roboter | robotic |
| und | and |
| unserer | our |
DE Im Führungsmodus werden Agenten der Reihe nach durch die zu bearbeitenden Tickets geleitet, um zu verhindern, dass sich Agenten die einfachsten Tickets aussuchen, und um die Antwort- und Bearbeitungszeit zu verkürzen.
EN Line up tickets for agents to work through and guide them from one ticket to the next. This prevents cherry-picking and helps speed up response and handling times.
| alemão | inglês |
|---|---|
| agenten | agents |
| verhindern | prevents |
| tickets | tickets |
| um | for |
| zu | to |
| der | the |
DE Wenn Sie jedoch die Zahlungsinformationen, die wir bereits von Ihnen kennen, wiederverwenden, gelangen Sie nach einer kurzen Bearbeitungszeit sofort auf die Bestätigungsseite.
EN If you however reuse the payment information that we already know from you, you will immediately reach the confirmation page after a short processing time.
| alemão | inglês |
|---|---|
| wiederverwenden | reuse |
| kurzen | short |
| bearbeitungszeit | processing time |
| zahlungsinformationen | payment information |
| sofort | immediately |
| wir | we |
| wenn | if |
| gelangen | the |
| jedoch | however |
| von | from |
| einer | a |
DE Werden Rechnungsprobleme Ihrer Kunden schnell gelöst, wirkt sich das positiv aus: Die Kundenzufriedenheit steigt, die Zahl der Anrufe geht zurück und die durchschnittliche Bearbeitungszeit wird verringert.
EN When your customers' billing issues are resolved quickly, you see results. Think higher customer satisfaction, fewer calls, and lower average handle time (AHT).
| alemão | inglês |
|---|---|
| schnell | quickly |
| gelöst | resolved |
| zurück | time |
| durchschnittliche | average |
| kundenzufriedenheit | customer satisfaction |
| kunden | customers |
| und | and |
| werden | are |
| anrufe | calls |
DE Erfahren Sie, wie Cisco die durchschnittliche Bearbeitungszeit halbiert hat
EN Find out how Cisco cut AHT in half
| alemão | inglês |
|---|---|
| cisco | cisco |
| sie | out |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
bearbeitungszeit für versicherungspolice versicherungspolice inklusive der versicherungspolice versicherungspolice enthaltenen tatsächlichen bearbeitungszeit für bestellungen bearbeitungszeit durchschnittliche bearbeitungszeit bearbeitungszeit verkürzt durchschnittliche bearbeitungszeit senken ungefähre bearbeitungszeit ihres längeren bearbeitungszeit kurzen bearbeitungszeit sofort bearbeitungszeit zu verkürzen unserer bearbeitungszeit plus für idealer ausgangspunkt fur für zelda für jemanden retreat fur paare lösungen für häufige rabatte für sie verantwortlich für beratung account für mich lösungen für ihr unterstützung für java schritt für schritt artefakte für ihre funktionen für anwendungen touren für jeden singletrails für anfänger umständen für verluste lösungen für jedes antwort für jede nutzen für die verantwortlich für deutschland funktionen für ihre beispielsweise für forschung abschnitte für verschiedene vereinfacht für schnellere schutz für ihr dies für unser website für benutzer insbesondere für deine webseiten für deren authentifizierung für ihre zugang für bestimmte qwant für chrome option für menschen kurzwahl für vorhersagen nummer für vorhersagen
Tcheco
chinês
coreano
espanhol
finlandês
francês
holandês
húngaro
indonésio
inglês
italiano
japonês
norueguês
polonês
português
russo
sueco
tailandês
turco
vietnamita
árabe