DE IT-Systemkaufleute, Fachinformatiker (w/d/m) für Systemintegration, Fachinformatiker (w/d/m) für Anwendungsentwicklung, Kaufmann (w/d/m) für Büromanagement
Traduzir "ausbildung zum fachinformatiker" para inglês
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "ausbildung zum fachinformatiker" de alemão para inglês
Traduções de ausbildung zum fachinformatiker
"ausbildung zum fachinformatiker" em alemão pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases inglês:
Tradução de alemão para inglês de ausbildung zum fachinformatiker
alemão
inglês
EN IT systems management assistant, IT systems integration specialist, IT application development specialist, IT systems electronics engineer, office management assistant
| alemão | inglês |
|---|---|
| für | it |
| anwendungsentwicklung | application development |
DE Ausbildung zum Fachinformatiker (m/w/d)
EN Apprenticeship as an IT specialist (m/f/d)
| alemão | inglês |
|---|---|
| ausbildung | apprenticeship |
| zum | as |
| m | m |
| d | d |
DE Nach Deinem Abitur hast Du eine Ausbildung zum Fachinformatiker für Anwendungsentwicklung mindestens mit gutem Erfolg abgeschlossen und konntest bestenfalls anschließend bereits erste relevante Berufserfahrung sammeln
EN After graduating your A-levels, you have completed an apprenticeship as an IT specialist for application development with at least good results and, at best, you have already gained some relevant work experience afterwards
| alemão | inglês |
|---|---|
| anwendungsentwicklung | application development |
| abgeschlossen | completed |
| bestenfalls | at best |
| berufserfahrung | experience |
| mit | with |
| bereits | already |
| und | and |
| du | you |
| ausbildung | apprenticeship |
| gutem | best |
| erste | a |
| für | for |
| relevante | relevant |
DE Im Verbundstudium verknüpfst du die Ausbildung zum Fachinformatiker (m/w) Anwendungsentwicklung mit einem Studium der Informatik oder vergleichbarer Fachrichtungen.
EN In the combined study course, you combine an apprenticeship as an IT specialist (m/f/x) in application development with a degree in computer science or a comparable subject field.
| alemão | inglês |
|---|---|
| m | m |
| anwendungsentwicklung | application development |
| im | in the |
| oder | or |
| informatik | computer science |
| du | you |
| ausbildung | apprenticeship |
| studium | course |
| mit | combined |
DE Ausbildung zum/zur Fachinformatiker/in (m/w/d)
EN Apprenticeship as an IT specialist (m/f/d)
| alemão | inglês |
|---|---|
| ausbildung | apprenticeship |
| m | m |
| d | d |
| zur | as |
DE Ausbildung zum Fachinformatiker (m/w/d)
EN Cooperative IT degree (Bachelor of Science) (m/f/d)
| alemão | inglês |
|---|---|
| zum | of |
| m | m |
| d | d |
| ausbildung | degree |
DE Student / Absolvent eines Wirtschafts- / Informatikstudiums, vergleichbarer Fachrichtung oder einer Ausbildung zum Fachinformatiker
EN Student / graduate of business / computer science, comparable specialization or an education as an IT specialist
| alemão | inglês |
|---|---|
| absolvent | graduate |
| student | student |
| oder | or |
| ausbildung | education |
DE Ein abgeschlossenes Informatikstudium, eine Fachinformatiker Ausbildung oder eine vergleichbare Qualifikation bzw. Quereinsteiger mit praktischer Erfahrung
EN A completed computer science degree, a training as an IT specialist or a comparable qualification or lateral entrants with practical experience
| alemão | inglês |
|---|---|
| vergleichbare | comparable |
| qualifikation | qualification |
| erfahrung | experience |
| mit | with |
| oder | or |
| ausbildung | training |
| ein | a |
DE • Erfolgreich abgeschlossene Ausbildung als Fachinformatiker/in (Anwendungsentwickler/in) oder ein Informatikstudium
EN • successfully completed training as a specialist in computer science (application developer) or studied computer science
DE Ausbildung Fachinformatiker für Systemintegration (m/w/d))
EN Apprenticeship IT Specialist for System Integration (m/f/d)
| alemão | inglês |
|---|---|
| ausbildung | apprenticeship |
| systemintegration | system integration |
| m | m |
| f | f |
| d | d |
| für | for |
DE Ausbildung Fachinformatiker für Systemintegration (m/w/d)
EN Apprenticeship IT Specialist for System Integration (m/f/d)
| alemão | inglês |
|---|---|
| ausbildung | apprenticeship |
| systemintegration | system integration |
| m | m |
| f | f |
| d | d |
| für | for |
DE Ein abgeschlossenes Informatikstudium, eine Fachinformatiker Ausbildung oder eine vergleichbare Qualifikation bzw. Quereinsteiger mit praktischer Erfahrung
EN A completed computer science degree, a training as an IT specialist or a comparable qualification or lateral entrants with practical experience
| alemão | inglês |
|---|---|
| vergleichbare | comparable |
| qualifikation | qualification |
| erfahrung | experience |
| mit | with |
| oder | or |
| ausbildung | training |
| ein | a |
DE • Erfolgreich abgeschlossene Ausbildung als Fachinformatiker/in (Anwendungsentwickler/in) oder ein Informatikstudium
EN • successfully completed training as a specialist in computer science (application developer) or studied computer science
DE Eine solide Ausbildung ist die Grundlage für einen guten Start in die Berufswelt. Wer schon während der Ausbildung Berufserfahrung sammelt, hat nach dem Abschluss der Ausbildung einen Startvorteil.
EN A sound education is the basis for a promising start in the world of work. And those that gather professional experience during their training have an initial edge once this is completed.
| alemão | inglês |
|---|---|
| start | start |
| abschluss | completed |
| sammelt | gather |
| in | in |
| berufserfahrung | experience |
| ist | is |
| grundlage | basis |
| für | for |
| guten | this |
| ausbildung | education |
| während | during |
DE Die traditionelle Ausbildung ist den Herausforderungen der Ausbildung heutiger Chirurgen nicht gewachsen – beginnen Sie mit der virtuellen chirurgischen Ausbildung.
EN Traditional training is not up to the challenge of educating today’s surgeons- enter virtual surgical training.
DE Gründung der eliomedia GmbH. / Tiyatora Vorderstemann wird CFO. / Expansion und Umzug in die Büros im Zentrum von Gießen. / Wir bilden unseren ersten Azubi zum Fachinformatiker:in aus!
EN Foundation of eliomedia GmbH. / Tiyatora Vorderstemann becomes CFO. / Expansion and move to the offices in the center of Gießen. / We train our first apprentice as IT specialist!
| alemão | inglês |
|---|---|
| gründung | foundation |
| gmbh | gmbh |
| cfo | cfo |
| expansion | expansion |
| büros | offices |
| zentrum | center |
| im | in the |
| ersten | first |
| in | in |
| wir | we |
| und | and |
| die | train |
| wird | the |
| umzug | move |
DE Wir bilden unseren ersten Azubi zum Fachinformatiker:in aus!
EN We train our first apprentice as IT specialist!
| alemão | inglês |
|---|---|
| ersten | first |
| wir | we |
DE Neben der Ausbildung zur Augenoptikerin oder zum Augenoptiker kannst du bei Mister Spex auch in vielen anderen Abteilungen eine Ausbildung machen, z.B
EN In addition to training as an optician, you can also train at Mister Spex in many other departments, e.g
| alemão | inglês |
|---|---|
| ausbildung | training |
| mister | mister |
| spex | spex |
| abteilungen | departments |
| anderen | other |
| in | in |
| kannst | you can |
| eine | an |
DE Neben der Ausbildung zur Augenoptikerin oder zum Augenoptiker kannst du bei Mister Spex auch in vielen anderen Abteilungen eine Ausbildung machen, z.B
EN In addition to training as an optician, you can also train at Mister Spex in many other departments, e.g
| alemão | inglês |
|---|---|
| ausbildung | training |
| mister | mister |
| spex | spex |
| abteilungen | departments |
| anderen | other |
| in | in |
| kannst | you can |
| eine | an |
DE IT-Systemkaufmann (w/d/m), Fachinformatiker (w/d/m) für Systemintegration
EN IT systems management assistant, IT systems integration specialist
| alemão | inglês |
|---|---|
| für | it |
DE Fachinformatiker (w/d/m) für Systemintegration, IT-Systemkaufmann (w/d/m), Informatikkaufmann (w/d/m)
EN IT systems integration specialist, IT systems management assistant, IT management assistant
| alemão | inglês |
|---|---|
| für | it |
DE Fachinformatiker Anwendungsentwicklung (m/w/d)
EN IT Specialist for Application Development (m/f/d)
| alemão | inglês |
|---|---|
| anwendungsentwicklung | application development |
| m | m |
| d | d |
DE Fachinformatiker in der Fachrichtung Anwendungsentwicklung entwerfen Softwareprojekte und setzen sie fachgerecht und benutzerfreundlich um
EN During your training as a computer specialist for application development, you are an important part of the Development team of shopware AG from the very first day
| alemão | inglês |
|---|---|
| anwendungsentwicklung | application development |
| entwerfen | development |
| um | for |
| in | during |
DE Als Fachinformatiker für Systemintegration berätst Du unsere Kunden und Partner im E-Commerce-Bereich hinsichtlich unserer Software
EN As an IT specialist for systems integration, you will advise our eCommerce customers and partners on our software
| alemão | inglês |
|---|---|
| kunden | customers |
| partner | partners |
| e-commerce | ecommerce |
| software | software |
| unsere | our |
| und | and |
| als | as |
| für | for |
| hinsichtlich | on |
DE Folgende Berufe lernst du dabei kennen: Industriekauffrau/mann, Fachkraft für Lagerlogistik (m/w) / Fachlagerist (m/w), Industriemechaniker/in, Elektroniker/in, Mathematisch-technischer Softwareentwickler/in, Fachinformatiker/in
EN You will get to know the following professions: Industrial clerk, Warehouse logistics specialist, Industrial mechanic, Electronics technician, Mathematical-technical software developer, IT specialist.
| alemão | inglês |
|---|---|
| berufe | professions |
| fachkraft | specialist |
| folgende | the |
| du | you |
| kennen | get |
| softwareentwickler | software developer |
DE Junior IT-Administrator / Fachinformatiker für Systemintegration (m/w/d)
EN Simulation Management Proof of Concept
| alemão | inglês |
|---|---|
| für | of |
DE Wir bilden aus und freuen uns über 3 Ausbildungsrunden im Bereich des/der Fachinformatiker:in
EN We train and are happy about 3 rounds of training in the field of IT specialists
| alemão | inglês |
|---|---|
| im | in the |
| in | in |
| und | and |
| wir | we |
DE Fachinformatiker Anwendungsentwicklung (m/w/d)
EN IT Specialist for Application Development (m/f/d)
| alemão | inglês |
|---|---|
| anwendungsentwicklung | application development |
| m | m |
| d | d |
DE Fachinformatiker in der Fachrichtung Anwendungsentwicklung entwerfen Softwareprojekte und setzen sie fachgerecht und benutzerfreundlich um
EN During your training as a computer specialist for application development, you are an important part of the Development team of shopware AG from the very first day
| alemão | inglês |
|---|---|
| anwendungsentwicklung | application development |
| entwerfen | development |
| um | for |
| in | during |
DE Als Fachinformatiker für Systemintegration berätst Du unsere Kunden und Partner im E-Commerce-Bereich hinsichtlich unserer Software
EN As an IT specialist for systems integration, you will advise our eCommerce customers and partners on our software
| alemão | inglês |
|---|---|
| kunden | customers |
| partner | partners |
| e-commerce | ecommerce |
| software | software |
| unsere | our |
| und | and |
| als | as |
| für | for |
| hinsichtlich | on |
DE Das IGB bildet seit 12 Jahren mit großem Engagement in den Berufen Chemie- und Biologielaborant/-in, Fachangestellte/-r für Medien- und Informationsdienste, Fachinformatiker/-in sowie Bürokauffrau/-mann bzw
EN For 12 years, IGB has been highly active in training the professions of chemical and biological laboratory technician, specialist in media and information services, IT specialist, and office management
| alemão | inglês |
|---|---|
| igb | igb |
| jahren | years |
| chemie | chemical |
| medien | media |
| bildet | the |
| in | in |
| und | and |
DE Fachinformatiker:in, Fachrichtung Anwendungsentwicklung (m/w/d)
EN IT Specialist, Application Development (m/f/d)
| alemão | inglês |
|---|---|
| anwendungsentwicklung | application development |
| m | m |
| d | d |
DE Im Masterstudium Bauingenieurwissenschaften wählen Studierende zwei der sechs Vertiefungsrichtungen, in denen jeweils die Module M1 - masterspezifische Ausbildung und M2 - vertiefende Ausbildung absolviert werden:
EN In the master's programme Civil Engineering, students select two out of six specialisations, each consisting of two modules M1 - master's-specific studies and M2 - specialised studies:
| alemão | inglês |
|---|---|
| wählen | select |
| module | modules |
| im | in the |
| studierende | students |
| sechs | six |
| in | in |
| und | and |
DE Die auf Hohenwerfen tätigen Berufsfalkner haben die Jäger- und Falknerprüfung absolviert, manche verfügen auch über eine Ausbildung an einer Forstschule oder eine veterinärmedizinische Ausbildung
EN The professional falconers who work at Hohenwerfen have passed the hunters and falconers’ license exam, and some also have forestry or veterinary training
| alemão | inglês |
|---|---|
| ausbildung | training |
| jäger | hunters |
| auch | also |
| oder | or |
| haben | have |
| und | and |
DE Ich habe eine umfassende Ausbildung in Eye Movement Desensitization and Reprocessing (EMDR) für Erwachsene und Kinder und eine spezielle Ausbildung in der Arbeit mit Paaren und Familien.
EN I have extensive training in Eye Movement Desensitization and Reprocessing (EMDR) for adults and children and also have specialized training in working with couples and families.
| alemão | inglês |
|---|---|
| umfassende | extensive |
| ausbildung | training |
| eye | eye |
| movement | movement |
| erwachsene | adults |
| kinder | children |
| spezielle | specialized |
| familien | families |
| ich | i |
| in | in |
| für | for |
| mit | with |
| und | and |
| arbeit | working |
DE Duale Ausbildung Handwerkerinnen und Handwerker werden in Deutschland vor allem im sogenannten dualen System ausgebildet: Es kombiniert die theoretische Ausbildung in der Berufsschule mit der praktischen Arbeit in einem Betrieb
EN Dual vocational training In Germany, craftsmen/craftswomen are trained primarily in what is known as the dual system: it combines theoretical training at a vocational school or college with practical work in a company
| alemão | inglês |
|---|---|
| theoretische | theoretical |
| deutschland | germany |
| system | system |
| es | it |
| praktischen | practical |
| arbeit | work |
| ausbildung | training |
| in | in |
| ausgebildet | trained |
| werden | are |
| betrieb | company |
| vor allem | primarily |
| dualen | dual |
| kombiniert | with |
| der | the |
DE Das deutsche Modell der dualen Ausbildung, womit junge Menschen in einer Kombination aus praktischer Ausbildung in einem Betrieb und schulischer Bildung in einer Berufschule auf den Beruf vorbereitet werden, wird weltweit immer beliebter
EN The German model of dual education, in which young people are prepared for a career by a combination of practical training in a company and education at a vocational school, is increasingly popular worldwide
| alemão | inglês |
|---|---|
| modell | model |
| betrieb | company |
| vorbereitet | prepared |
| weltweit | worldwide |
| womit | which |
| junge | young |
| menschen | people |
| in | in |
| kombination | combination |
| bildung | education |
| und | and |
| der | german |
| werden | are |
| dualen | dual |
| deutsche | the |
| einer | a |
DE Der praktische Teil der Ausbildung bildet die Grundlage für die duale Ausbildung
EN The practical part of the training forms the basis of the dual system
| alemão | inglês |
|---|---|
| grundlage | basis |
| bildet | the |
| praktische | practical |
| ausbildung | training |
DE Die Zukunft der virtuellen chirurgischen Ausbildung und Ausbildung ist da. Erfahren Sie, wie Virtual Reality, Augmented Reality und künstliche Intelligenz das Lernen von Chirurgen verändern.
EN The future of virtual surgical training and education is here. Find out how Virtual Reality, Augmented Reality, and Artificial Intelligence are changing how surgeons learn.
DE Die Zukunft der chirurgischen Ausbildung und Ausbildung ist da.Finden Sie heraus, wie Virtual Reality, Augmented Reality und künstliche Intelligenz die Art und Weise verändern, wie Chirurgen lernen…
EN The future of surgical training and education is here.Find out how Virtual Reality, Augmented Reality, and Artificial Intelligence are changing how surgeons learn?
DE Die Zukunft der chirurgischen Ausbildung und Ausbildung ist da. Erfahren Sie, wie Virtual Reality, Augmented Reality und Künstliche Intelligenz das Lernen von Chirurgen verändern.
EN The future of surgical training and education is here. Find out how Virtual Reality, Augmented Reality and Artificial Intelligence are changing how surgeons learn.
DE Aber für die chirurgische Ausbildung und die virtuelle medizinische Ausbildung erfolgt die Verwendung bisher in einem Skriptformat, das die Hand des Chirurgen führt und so das Lernen und die Operationsbereitschaft beeinträchtigt.
EN But for surgical training and virtual medical education, its use so far has been delivered in a scripted format that guides the surgeon’s hand, stunting learning and surgical readiness.
DE Diese virtuelle medizinische Ausbildung führt zu einer neuen Tiefe des Verständnisses und des Erwerbs technischer Fähigkeiten zu einem Bruchteil der Kosten und des Zeitaufwands einer herkömmlichen Ausbildung.
EN This virtual medical education results in a new depth of understanding and technical skills acquisition at a fraction of the cost and time of traditional training.
DE Wohnungen zum Kauf in District 9 Wohnungen zum Kauf in District 2 Wohnungen zum Kauf in District 7 Wohnungen zum Kauf in District 1 Wohnungen zum Kauf in Tan Binh Wohnungen zum Kauf in Tan Phu Wohnungen zum Kauf in District 12
EN Condos for Sale in District 9 Condos for Sale in District 2 Condos for Sale in District 7 Condos for Sale in District 1 Condos for Sale in Tan Binh Condos for Sale in Tan Phu Condos for Sale in District 12
| alemão | inglês |
|---|---|
| wohnungen | condos |
| kauf | sale |
| district | district |
| binh | binh |
| phu | phu |
| in | in |
| zum | for |
DE Häuser zum Kauf in Tan Binh Häuser zum Kauf in District 1 Häuser zum Kauf in Go vap Häuser zum Kauf in Tan Phu Häuser zum Kauf in District 10 Häuser zum Kauf in Binh Thanh Häuser zum Kauf in District 3
EN Houses for Sale in Tan Binh Houses for Sale in District 1 Houses for Sale in Go vap Houses for Sale in Tan Phu Houses for Sale in District 10 Houses for Sale in Binh Thanh Houses for Sale in District 3
| alemão | inglês |
|---|---|
| häuser | houses |
| kauf | sale |
| binh | binh |
| district | district |
| phu | phu |
| in | in |
| go | go |
| zum | for |
DE Und was die heute geltenden Tonarten angeht, so entsprechen ihnen folgende Planeten: Zum C gehört Jupiter, zum D gehört Mars, zum E gehört die Sonne, zum F gehört die Venus, zum G gehört Merkur, zum A gehört der Mond und zum H gehört Saturn.
EN With regard to the present-day musical notes, C belongs to Jupiter, D to Mars, E to the sun, F to Venus, G is linked to Mercury, A the moon and F to Saturn.
| alemão | inglês |
|---|---|
| c | c |
| gehört | belongs |
| jupiter | jupiter |
| f | f |
| venus | venus |
| g | g |
| merkur | mercury |
| saturn | saturn |
| d | d |
| a | a |
| mars | mars |
| e | e |
| folgende | the |
| mond | moon |
| heute | present |
| sonne | sun |
| und | and |
DE Inhouse-Lern- und Entwicklungsformate wie zum Beispiel unsere Ausbildung zum*r New Work-Professional oder unsere Auszeiten
EN In-house learning and development formats such as our training as “New Work Professional” or our retreats
| alemão | inglês |
|---|---|
| unsere | our |
| new | new |
| oder | or |
| ausbildung | training |
| wie | and |
| beispiel | in |
DE Nach einer Ausbildung in Handel und Gesundheitsökonomie wurde Pietro Fabrizio zum Chief Administrative Officer des Hôpital Daler in Fribourg und zum Chief Administrator einer Stiftung für geistig und psychisch Behinderte ernannt.
EN After training in commerce and healthcare economics, Pietro Fabrizio was appointed Chief Administrative Officer of the Hôpital Daler in Fribourg and Chief Administrator of a foundation for the mentally and psychologically challenged.
| alemão | inglês |
|---|---|
| ausbildung | training |
| handel | commerce |
| fabrizio | fabrizio |
| chief | chief |
| administrative | administrative |
| fribourg | fribourg |
| administrator | administrator |
| ernannt | appointed |
| ökonomie | economics |
| pietro | pietro |
| in | in |
| stiftung | foundation |
| und | and |
| für | for |
| einer | a |
| wurde | was |
DE Nach Ausbildung zum Informatikkaufmann und Berufsakademiestudium zum Diplom-Wirtschaftsinformatiker ist er seit 1999 im IT-Geschäft tätig
EN After training as a management assistant in informatics he made his diploma in business and computer science
| alemão | inglês |
|---|---|
| diplom | diploma |
| ausbildung | training |
| er | he |
| ist | made |
| nach | after |
| tätig | business |
| und | and |
DE Fortgeschrittenes Divine Openings Coaching zur spirituellen Erleuchtung und Ausbildung zum Lebensberater, spirituellen Life-Coach | Divine Openings
EN Divine Openings advanced spiritual enlightenment counseling training, coach training, spiritual counseling | Divine Openings
| alemão | inglês |
|---|---|
| divine | divine |
| openings | openings |
| coach | coach |
| coaching | training |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
ausbildung zum fachinformatiker fachinformatiker ausbildung zum datenverarbeitungskaufmann ausbildung zum biologiemodellmacher ausbildung zum lebensberater ausbildung zum professionellen ausbildung zum meeresleben meine ausbildung ausbildung vr ausbildung berufserfahrung und ausbildung ausbildung lernst du ausbildung von schwarzen tauchlehrer ausbildung praktische ausbildung dualen ausbildung ausbildung von vorstandsmitgliedern ausbildung geht deutsche duale ausbildung ausbildung gemacht anschluss eine ausbildung ausbildung zur verfügung interessieren ihre ausbildung gute ausbildung ermoeglichen praxisorientierte ausbildung arbeitsplatz durch ausbildung breiten ausbildung abgeschlossene ausbildung duale ausbildung handwerkerinnen powerlifting ausbildung polygon chirurgischen ausbildung meiner ausbildung gefällt erste hilfe ausbildung abschluss seiner ausbildung stammdaten über ausbildung kostet die ausbildung it ausbildung padi ausbildung fundierte ausbildung qualifizierte ausbildung beginn deiner ausbildung erstklassige ausbildung niveau der ausbildung fundierten ausbildung journalistischen ausbildung ausstattung zur ausbildung masterspezifische ausbildung ausbildung der zahnärzte ausbildung sowohl angehender seiner historizistischen ausbildungTraduzir ausbildung zum fachinformatiker para outro idioma
Tcheco 
chinês 
coreano 
espanhol 
finlandês 
francês 
holandês 
húngaro 
indonésio 
inglês 
italiano 
japonês 
norueguês 
polonês 
português 
russo 
sueco 
tailandês 
turco 
vietnamita 
árabe