Traduzir "expansion" para inglês

DE In Großbritannien ansässiger Investor soll das Unternehmen künftig bei seiner globalen Expansion unterstützen

• Großbritannien ansässiger Investor
• globalen Expansion unterstützen

DE Preisgekröntes B2B Saas Unternehmen für das Qualitätsmanagement von Websites wird Finanzierung zur Produktentwicklung, als Wachstumstreiber und für die internationale Expansion einsetzen.

• Preisgekröntes Saas Unternehmen
• Qualitätsmanagement von Websites
• Finanzierung zur Produktentwicklung
• Wachstumstreiber
• internationale Expansion

DE Webinar: Terminologie-Management – Geheimtipp für die erfolgreiche Expansion

• Webinar
• Terminologie-Management
• Expansion

DE Wir werden Teil der Acolad-Gruppe: Eine Expansion, die eine Spitzenposition mit weltweiter Präsenz ermöglicht.

• Teil der Acolad-Gruppe
• Expansion
• Spitzenposition mit weltweiter

DE Bereiten Sie sich für Ihre Expansion ins Ausland vor und reservieren Sie die Erweiterungen der Länder, in denen Sie Ihre Dienstleistungen oder Produkte anbieten könnten

• Expansion ins Ausland
• Länder
• denen Sie Ihre
• Produkte anbieten könnten

DE Ein strategischer Weg zur internationalen Expansion

• Expansion

DE Sitecore eröffnete 2002 Büros in Kopenhagen und der Ukraine. Was Sitecore von anderen dänischen Technologieunternehmen unterschied, war die frühe Expansion in die USA.

• Sitecore eröffnete Büros
• Kopenhagen
• Ukraine
• Sitecore von anderen
• Technologieunternehmen unterschied
• war die frühe

DE Sitecore plant wachstumsorientierte Investitionen in Minneapolis, das als Ausgangsbasis für die Expansion dienen soll.

• Sitecore plant wachstumsorientierte
• Minneapolis
• dienen

DE Wir machen Ihre globale Expansion leichter 

• machen Ihre globale
• leichter

DE Mit dem JBoss Enterprise Application Platform Expansion Pack können Entwickler Eclipse MicroProfile-APIs verwenden, um auf Microservices basierende Anwendungen zu entwickeln und bereitzustellen

• JBoss Enterprise Application
• Eclipse MicroProfile-APIs verwenden
• Microservices basierende Anwendungen
• entwickeln
• bereitzustellen

DE 1Password hat eine große Rolle dabei gespielt, schnelles Wachstum und Expansion zu aktivieren und ist jetzt ein zentraler Bestandteil ihres Workflows

• große Rolle dabei
• schnelles Wachstum
• Expansion zu aktivieren
• zentraler Bestandteil ihres

DE Dabei handelt es sich um einen Schlüsselfaktor, denn im Zuge unserer Expansion muss sich unser Wachstum bei der operativen Teamstärke weiter auf organischem Niveau bewegen.“ 

• Schlüsselfaktor
• denn im Zuge
• Niveau

DE Meine Erfahrung war, als wir mit der internationalen Expansion begannen, es war damals nur Englisch

• Meine Erfahrung war
• internationalen Expansion begannen

DE 1NCE erhält 50 Mio. US-Dollar von Investoren wie SoftBank und Deutsche Telekom für globale Expansion

• erhält Mio
• US-Dollar von Investoren
• SoftBank
• Expansion

DE Unabhängigkeit und Ende der Expansion

• Unabhängigkeit
• Ende der Expansion

DE Expansion in den US-Markt mit einer konformen Cloud-Lösung

• konformen Cloud-Lösung

DE Richten Sie bei Ihrer Expansion in neue Märkte mühelos neue Zahlungsmethoden ein, die Ihre Kunden kennen und denen sie vertrauen.

• mühelos neue Zahlungsmethoden
• Kunden kennen

DE Einrichtung lokaler Konten im Rahmen Ihrer globalen Expansion

• Einrichtung lokaler Konten
• Rahmen Ihrer globalen

DE Und wir helfen Ihnen zu wachsen, egal ob Sie sich auf die Expansion auf nationaler oder auf globaler Ebene konzentrieren.

• egal ob Sie
• Expansion auf nationaler
• globaler Ebene

DE Alan Trefler hält mehrere Patente und hat die Expansion von Pega vom Startup zum internationalen börsennotierten Unternehmen mit fast 6.000 Mitarbeitern und einem Wert von über 1 Milliarde US-Dollar federführend vorangetrieben

• Alan Trefler hält
• Patente
• Expansion von Pega
• Startup zum internationalen
• Unternehmen mit fast
• US-Dollar federführend vorangetrieben

DE Im Zuge der internationalen Expansion hat sich die Zahl der Mitarbeiter in den Auslandsbüros der Bank erhöht. Die kulturellen Unterschiede und die verschiedenen Arbeitskulturen haben zu einer Reihe von Problemen in den Betriebsabläufen geführt.

• Zuge der internationalen
• Zahl der Mitarbeiter
• Auslandsbüros der Bank
• kulturellen Unterschiede
• Reihe von Problemen
• Betriebsabläufen

DE Dieser Schritt kennzeichnete auch die globale Expansion des Unternehmens, das inzwischen an 800 Orten, in 33 Ländern und auf vier Kontinenten vertreten ist

• inzwischen an Orten
• Ländern
• vier Kontinenten vertreten

DE Unsere Expansion ist notwendig, um die persönliche Bindung zu gewährleisten, die Interessenten und Kunden auf ihrem Weg von der Evaluierung über die Implementierung bis hin zur erfolgreichen Arbeit verdienen.?

• Expansion ist notwendig
• Interessenten
• Kunden auf ihrem
• hin zur erfolgreichen

DE Für die internationale Expansion sind die Eröffnung einer Niederlassung oder einer Tochtergesellschaft oder die Verlegung des Hauptsitzes Ihres Unternehmens nach Deutschland verschiedene mögliche Optionen.

• Eröffnung einer Niederlassung
• Tochtergesellschaft
• Verlegung des Hauptsitzes
• Unternehmens nach Deutschland
• mögliche

DE Multiband Dynamics Kompression und Expansion mit oberem und unterem Threshold sowie drei unabhängigen Frequenzbändern.

• Multiband Dynamics Kompression
• Expansion mit oberem
• unabhängigen

DE Die globale Expansion sowie intelligente Akquisitionen und neue Produkte haben zu dem Erfolg beigetragen, den Peli heute feiert.

• Akquisitionen
• Erfolg beigetragen
• Peli heute

DE Gesteigerte Konversionsrate, verbesserte Betrugsbekämpfung und weltweite Expansion genießen Sie alle Vorzüge der besten Option für die Online-Zahlungsannahme

• Gesteigerte Konversionsrate
• verbesserte Betrugsbekämpfung
• weltweite Expansion genießen
• Vorzüge der besten
• Online-Zahlungsannahme

DE Cluster Join erlaubt die mühelose Cluster-Einrichtung und Expansion bestehender Cluster. Nachdem Sie einen Knoten oder ein Cluster erstellt haben, können Sie ohne die manuelle Replikation von Konfigurationen neue Knoten hinzufügen.

• Cluster Join erlaubt
• mühelose Cluster-Einrichtung
• Expansion bestehender Cluster
• Knoten

DE Aufgrund seiner Expansion und seines entscheidenden Einflusses auf das Unternehmen erfordert die Rolle des Data Scientist eine Person mit logischem, innovativem Denken, um Datenerkenntnisse in die Geschäftsstrategie umsetzen zu können.

• Aufgrund seiner Expansion
• seines entscheidenden Einflusses
• logischem
• innovativem Denken

DE Studien, Informationen und Tipps für die internationale Expansion - TextMaster

• Studien
• Expansion
• TextMaster

DE Bei einer Expansion ins Ausland spielt die Online-Marketing-Strategie eine entscheidende Rolle

• Expansion ins Ausland
• Online-Marketing-Strategie eine entscheidende

DE Können wir Sie mit einem Akteur des Wirtschafts- und Technologiestandorts Zürich vernetzen? Benötigen Sie Informationen für Ihre strategische Expansion? Rufen Sie uns an oder schreiben Sie uns eine E-Mail.

• Akteur des Wirtschafts-
• Technologiestandorts Zürich vernetzen
• Benötigen Sie Informationen
• strategische Expansion

DE Jack Chen hat mehr als 25 Jahre Erfahrung in der Telekommunikation und hat viele Projekte unter den Aspekten Neustrukturierung, Umwandlung und Expansion in verschiedenen Positionen erfolgreich geleitet

• Telekommunikation
• Aspekten Neustrukturierung
• Umwandlung
• Expansion in verschiedenen
• erfolgreich geleitet

DE Wir brauchen mehr Platz - Expansion und Umzug nach Pohlheim. / Entstehung Shopware Enterprise - elio wird erster Shopware Enterprise Partner. / Realisierung vieler B2B und ein paar B2C Projekte mit Shopware.

• brauchen mehr Platz
• Expansion
• Umzug nach Pohlheim
• Entstehung Shopware Enterprise
• elio wird erster
• Enterprise Partner
• Realisierung vieler

DE Gründung der eliomedia GmbH. / Tiyatora Vorderstemann wird CFO. / Expansion und Umzug in die Büros im Zentrum von Gießen. / Wir bilden unseren ersten Azubi zum Fachinformatiker:in aus!

• Gründung der eliomedia
• Expansion
• Zentrum von Gießen
• bilden unseren ersten

DE 2015-2020: Internationale Expansion und kontinuierliches Wachstum

• Internationale Expansion
• kontinuierliches Wachstum

DE Dank unserer starken internationalen Expansion konnten wir 2011 erste Patente anmelden, die wir vor allem im Hardwarebereich entwickelten

• Dank unserer starken
• Patente anmelden
• allem im Hardwarebereich

DE Identifizieren Sie globale Trends in der Spielebranche und planen Sie die nächsten Schritte Ihrer Expansion.

• Identifizieren Sie globale
• Spielebranche
• Schritte Ihrer

DE Schon sehr früh hatte Mercari es auf internationale Expansion abgesehen und beschloss, den Dienst im September 2014 in den Vereinigten Staaten einzuführen.

• Schon sehr früh
• Expansion abgesehen
• beschloss
• Dienst im September
• Vereinigten Staaten

DE VoIP-Business-Telefonsysteme sind skalierbar, flexibel und für eine schnelle Expansion ausgelegt − Vorteile, die ein PBX-Festnetzsystem allein nicht leisten kann.

• VoIP-Business-Telefonsysteme sind skalierbar
• flexibel
• schnelle Expansion ausgelegt
• Vorteile

DE Jonas Trindler ist Partner der Zühlke Gruppe und leitet die internationale Expansion mit Schwerpunkt auf den APAC-Märkten

• Zühlke Gruppe
• leitet die internationale

DE Nintendo wird seine Mitgliedschaftsstufe für Switch Online + Expansion Pass heute, am 25. Oktober 2021, veröffentlichen.

• Nintendo wird seine
• Switch Online
• Expansion Pass heute
• Oktober

DE Expansion auf neue Märkte & Implementierung lokaler Zahlungsarten mit nur einer Integration

• Implementierung lokaler Zahlungsarten
• Integration

DE Marks & Spencer wollte sein internationales Geschäft durch ein verbessertes Kundenerlebnis, intelligentere digitale Investitionen und bessere strategische Entscheidungen über Markteintritt und Expansion ausbauen und reifen lassen

• Marks
• Kundenerlebnis
• intelligentere digitale Investitionen
• bessere strategische Entscheidungen
• Markteintritt
• Expansion ausbauen
• reifen lassen

DE Durch eine überzeugende User Experience und ein modernes, responsives Design unterstützt der neue Online-Auftritt die internationale Expansion der BayWa.

• überzeugende User Experience
• modernes
• responsives Design unterstützt
• Online-Auftritt die internationale

DE 1973 Leo Gemmer zieht sich aus der aktiven Führung des Unternehmens zurück. Ein junges Management um Jörg Gemmer und Dr. Jochen Klein übernimmt die Verantwortung für das Unternehmen. Die neue Unternehmensstrategie: Innovation und Expansion.

• Leo Gemmer zieht
• zurück
• Gemmer
• Dr
• Jochen Klein übernimmt
• Unternehmensstrategie
• Innovation

DE Internationale Expansion (1990 - 2000)

• Internationale Expansion

DE Ausbau und weltweite Expansion (2000 - 2011)

• Ausbau
• weltweite Expansion

DE Aktuell sind sie damit beschäftigt, eine spanische Version ihrer Website bereitzustellen, und sind zuversichtlich, dass Weglot ihr internationales Wachstum und ihre Expansion auch hier weiter unterstützen kann.

• beschäftigt
• spanische Version ihrer
• bereitzustellen
• zuversichtlich
• Weglot ihr internationales
• unterstützen

DE Berücksichtigen Sie auch neue Auslandsmärkte, die für eine zukünftige Expansion Ihres Unternehmens in Frage kommen.

• Auslandsmärkte
• zukünftige Expansion Ihres
• Frage