DE Sein Zweck ist es, zu kontrollieren, ob eine empfangene Nachricht weitergeleitet werden soll oder nicht, und die Gesamtzahl der Sprünge zu begrenzen, über die eine Nachricht schließlich innerhalb des Netzes weitergeleitet wird
Traduzir "anzeige weitergeleitet" para inglês
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "anzeige weitergeleitet" de alemão para inglês
Traduções de anzeige weitergeleitet
"anzeige weitergeleitet" em alemão pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases inglês:
Tradução de alemão para inglês de anzeige weitergeleitet
alemão
inglês
EN Its purpose is to control whether or not a received message should be relayed, and to limit the total number of hops over which a message is ultimately relayed within the network
| alemão | inglês |
|---|---|
| zweck | purpose |
| empfangene | received |
| nachricht | message |
| oder | or |
| gesamtzahl | number |
| ob | whether |
| zu | to |
| nicht | not |
| und | and |
| kontrollieren | control |
| begrenzen | to limit |
| eine | a |
| schließlich | of |
| innerhalb | within |
| wird | the |
DE Ein Wert von Null bedeutet, dass eine Nachricht nicht weitergeleitet wurde und auch nicht weitergeleitet werden sollte
EN A value of zero indicates that a message has not been relayed and should not be relayed
| alemão | inglês |
|---|---|
| nachricht | message |
| null | zero |
| dass | that |
| nicht | not |
| sollte | should |
| werden | be |
| wert | value |
| von | of |
| und | and |
| wurde | been |
| ein | a |
DE Ein Wert von 1 bedeutet dann, dass die Nachricht mindestens einmal weitergeleitet worden sein kann, aber nicht erneut weitergeleitet werden sollte.
EN A value of 1 then means that the message may have been relayed at least once, but that it should not be relayed again.
| alemão | inglês |
|---|---|
| nachricht | message |
| sollte | should |
| wert | value |
| bedeutet | means |
| dass | that |
| nicht | not |
| von | of |
| worden | have |
| dann | then |
| aber | but |
| einmal | the |
| ein | a |
DE Wenn Sie unten auf "Weiter" klicken, werden Sie auf eine Website weitergeleitet, die von einer 501(c)(4) Einrichtung der Clean Air Task Force betrieben wird. Sie werden zu catfaction.org weitergeleitet.
EN By clicking ?continue? below, you will be directed to a website operated by a Clean Air Task Force 501(c)(4) entity. You will be redirected to catfaction.org.
| alemão | inglês |
|---|---|
| klicken | clicking |
| weitergeleitet | redirected |
| c | c |
| clean | clean |
| air | air |
| task | task |
| force | force |
| betrieben | operated |
| org | org |
| website | website |
| sie | you |
| wird | will |
| zu | to |
| unten | below |
DE Besucht der Nutzer bestimmte Seiten dieser Website und das Cookie ist noch nicht abgelaufen, können Google und wir erkennen, dass der Nutzer auf die Anzeige geklickt hat und zu dieser Seite weitergeleitet wurde.
EN Should the user visit certain pages of the website and the cookie has not yet expired, Google and the website can tell that the user clicked on the ad and proceeded to that page.
| alemão | inglês |
|---|---|
| besucht | visit |
| cookie | cookie |
| abgelaufen | expired |
| geklickt | clicked |
| website | website |
| bestimmte | certain |
| seiten | pages |
| nicht | not |
| anzeige | ad |
| seite | page |
| und | and |
| zu | to |
| hat | has |
| nutzer | user |
| erkennen | can |
| dass | that |
DE Die Kunden erfahren die Gesamtanzahl der Nutzer, die auf ihre Anzeige geklickt haben und zu einer mit einem Conversion-Tracking-Tag versehenen Seite weitergeleitet wurden
EN Customers are told the total number of users who clicked on their ad and were redirected to a conversion tracking tag page
| alemão | inglês |
|---|---|
| geklickt | clicked |
| weitergeleitet | redirected |
| conversion | conversion |
| tracking | tracking |
| kunden | customers |
| nutzer | users |
| wurden | were |
| tag | tag |
| anzeige | ad |
| seite | page |
| gesamtanzahl | total |
| erfahren | and |
| zu | to |
| einer | a |
DE Besucht der Nutzer bestimmte Seiten der Webseite des Ads-Kunden und das Cookie ist noch nicht abgelaufen, können Google und der Kunde erkennen, dass der Nutzer auf die Anzeige geklickt hat und zu dieser Seite weitergeleitet wurde.
EN If the user visits certain pages of the Ads client's website and the cookie has not yet expired, Google and the client will be able to recognise that the user has clicked on the ad and been redirected to that page.
| alemão | inglês |
|---|---|
| cookie | cookie |
| abgelaufen | expired |
| geklickt | clicked |
| weitergeleitet | redirected |
| erkennen | recognise |
| ads | ads |
| kunden | clients |
| kunde | client |
| bestimmte | certain |
| seiten | pages |
| nicht | not |
| anzeige | ad |
| seite | page |
| und | and |
| webseite | website |
| zu | to |
| hat | has |
| nutzer | user |
| dass | that |
DE Wir erfahren die Gesamtanzahl der Nutzer, die auf eine Anzeige geklickt haben und zu einer mit einem Conversion-Tracking-Tag versehenen Seite weitergeleitet wurden
EN We learn the total number of users who clicked on an ad and were redirected to a page tagged with a conversion tracking tag
| alemão | inglês |
|---|---|
| nutzer | users |
| geklickt | clicked |
| weitergeleitet | redirected |
| conversion | conversion |
| tracking | tracking |
| wurden | were |
| wir | we |
| tag | tag |
| anzeige | ad |
| mit | with |
| seite | page |
| gesamtanzahl | total |
| zu | to |
DE Besucht der Nutzer bestimmte Seiten unserer Website und das Cookie ist noch nicht abgelaufen, können wir und Google erkennen, dass der Nutzer auf die Anzeige geklickt hat und zu dieser Seite weitergeleitet wurde
EN If the user visits certain pages on our website and the cookie has not yet expired, we and Google can recognize that the user clicked on the ad and was redirected to this page
| alemão | inglês |
|---|---|
| cookie | cookie |
| abgelaufen | expired |
| geklickt | clicked |
| weitergeleitet | redirected |
| website | website |
| bestimmte | certain |
| seiten | pages |
| nicht | not |
| können | can |
| anzeige | ad |
| seite | page |
| und | and |
| zu | to |
| hat | has |
| nutzer | user |
| dass | that |
| wurde | was |
DE Die Kunden erfahren die Gesamtanzahl der Nutzer, die auf ihre Anzeige geklickt haben und zu einer mit einem Conversion-Tracking-Tag versehenen Seite weitergeleitet wurden
EN Customers find out the total number of users who clicked on their ad and were redirected to a page with a conversion tracking tag
| alemão | inglês |
|---|---|
| geklickt | clicked |
| weitergeleitet | redirected |
| conversion | conversion |
| tracking | tracking |
| kunden | customers |
| nutzer | users |
| wurden | were |
| tag | tag |
| anzeige | ad |
| mit | with |
| seite | page |
| gesamtanzahl | total |
| erfahren | and |
| zu | to |
| einer | a |
DE Durch das Google Ads-Conversion Tracking können Google und wir nachverfolgen, mit welchen Anzeigen Nutzer interagieren und auf welche Seiten sie nach Klick auf eine Anzeige weitergeleitet werden
EN Through Google Ads conversion tracking, Google and we are able to track which ads users interact with and which pages they are redirected to after clicking on an ad
| alemão | inglês |
|---|---|
| nutzer | users |
| interagieren | interact |
| weitergeleitet | redirected |
| conversion | conversion |
| tracking | tracking |
| wir | we |
| ads | ads |
| seiten | pages |
| und | and |
| mit | with |
| klick | clicking |
| anzeige | ad |
| nachverfolgen | track |
| eine | an |
DE Durch das Microsoft Ads-Conversion Tracking können Microsoft und wir nachverfolgen, mit welchen Anzeigen Nutzer interagieren und auf welche Seiten sie nach Klick auf eine Anzeige weitergeleitet werden
EN Through Microsoft Ads Conversion Tracking, Microsoft and we can track which ads users interact with and which pages they are redirected to after clicking on an ad
| alemão | inglês |
|---|---|
| microsoft | microsoft |
| nutzer | users |
| interagieren | interact |
| weitergeleitet | redirected |
| conversion | conversion |
| tracking | tracking |
| wir | we |
| ads | ads |
| seiten | pages |
| und | and |
| können | can |
| mit | with |
| klick | clicking |
| anzeige | ad |
| nachverfolgen | track |
| eine | an |
DE Durch das Facebook Ads-Conversion Tracking können Facebook und wir nachverfolgen, mit welchen Anzeigen Nutzer interagieren und auf welche Seiten sie nach Klick auf eine Anzeige weitergeleitet werden
EN Facebook Ads conversion tracking allows Facebook and us to track which ads users interact with and which pages they are redirected to after clicking on an ad
| alemão | inglês |
|---|---|
| nutzer | users |
| interagieren | interact |
| weitergeleitet | redirected |
| conversion | conversion |
| tracking | tracking |
| ads | ads |
| seiten | pages |
| und | and |
| mit | with |
| klick | clicking |
| anzeige | ad |
| nachverfolgen | track |
| eine | an |
DE Wenn Sie bestimmte Internetseiten unserer Website besuchen und das Cookie noch nicht abgelaufen ist, können Google und wir erkennen, dass Sie auf die Anzeige geklickt haben und zu dieser Seite weitergeleitet wurden
EN If you visit certain web pages on our website and the cookie has not expired, Google and we may recognize that you clicked on the ad and were redirected to this page
| alemão | inglês |
|---|---|
| besuchen | visit |
| cookie | cookie |
| abgelaufen | expired |
| geklickt | clicked |
| weitergeleitet | redirected |
| website | website |
| bestimmte | certain |
| erkennen | recognize |
| nicht | not |
| anzeige | ad |
| seite | page |
| wurden | were |
| und | and |
| zu | to |
| dass | that |
DE Hierbei erfahren die Kunden die Gesamtanzahl der Nutzer, die auf ihre Anzeige geklickt haben und zu einer mit einem Conversion-Tracking-Tag versehenen Seite weitergeleitet wurden
EN It tells customers the total number of users who clicked on their ad and were redirected to a conversion tracking tag page
| alemão | inglês |
|---|---|
| geklickt | clicked |
| weitergeleitet | redirected |
| conversion | conversion |
| tracking | tracking |
| kunden | customers |
| nutzer | users |
| wurden | were |
| tag | tag |
| anzeige | ad |
| seite | page |
| gesamtanzahl | total |
| erfahren | and |
| zu | to |
| einer | a |
DE Besucht der Nutzer bestimmte Seiten dieser Website und das Cookie ist noch nicht abgelaufen, können Google und wir erkennen, dass der Nutzer auf die Anzeige geklickt hat und zu dieser Seite weitergeleitet wurde.
EN If the user visits certain pages of this website and the cookie has not yet expired, we and Google can see that the user clicked on the advertisement and was routed to this webpage.
| alemão | inglês |
|---|---|
| cookie | cookie |
| abgelaufen | expired |
| geklickt | clicked |
| bestimmte | certain |
| website | website |
| wir | we |
| seiten | pages |
| nicht | not |
| können | can |
| anzeige | advertisement |
| zu | to |
| und | and |
| hat | has |
| nutzer | user |
| dass | that |
| wurde | was |
DE Wir erfahren die Gesamtanzahl der Nutzer, die auf unsere Anzeige geklickt haben und zu einer mit einem Conversion-Tracking-Tag versehenen Seite weitergeleitet wurden
EN We learn the total number of users that have clicked on our advertisement and were routed to a webpage containing a conversion tracking tag
| alemão | inglês |
|---|---|
| nutzer | users |
| anzeige | advertisement |
| geklickt | clicked |
| conversion | conversion |
| tracking | tracking |
| tag | tag |
| mit | containing |
| wurden | were |
| gesamtanzahl | total |
| unsere | our |
| wir | we |
| zu | to |
| einer | a |
DE Besucht der Nutzer bestimmte Seiten dieser Website und das Cookie ist noch nicht abgelaufen, können Google und wir erkennen, dass der Nutzer auf die Anzeige geklickt hat und zu dieser Seite weitergeleitet wurde.
EN Should the user visit certain pages of the website and the cookie has not yet expired, Google and the website can tell that the user clicked on the ad and proceeded to that page.
| alemão | inglês |
|---|---|
| besucht | visit |
| cookie | cookie |
| abgelaufen | expired |
| geklickt | clicked |
| website | website |
| bestimmte | certain |
| seiten | pages |
| nicht | not |
| können | can |
| anzeige | ad |
| seite | page |
| und | and |
| zu | to |
| hat | has |
| nutzer | user |
| dass | that |
DE Die Kunden erfahren die Gesamtanzahl der Nutzer, die auf ihre Anzeige geklickt haben und zu einer mit einem Conversion-Tracking-Tag versehenen Seite weitergeleitet wurden
EN Customers are told the total number of users who clicked on their ad and were redirected to a conversion tracking tag page
| alemão | inglês |
|---|---|
| geklickt | clicked |
| weitergeleitet | redirected |
| conversion | conversion |
| tracking | tracking |
| kunden | customers |
| nutzer | users |
| wurden | were |
| tag | tag |
| anzeige | ad |
| seite | page |
| gesamtanzahl | total |
| erfahren | and |
| zu | to |
| einer | a |
DE Besucht der Nutzer bestimmte Seiten dieser Website und das Cookie ist noch nicht abgelaufen, können Google und wir erkennen, dass der Nutzer auf die Anzeige geklickt hat und zu dieser Seite weitergeleitet wurde.
EN Should the user visit certain pages of the website and the cookie has not yet expired, Google and the website can tell that the user clicked on the ad and proceeded to that page.
| alemão | inglês |
|---|---|
| besucht | visit |
| cookie | cookie |
| abgelaufen | expired |
| geklickt | clicked |
| website | website |
| bestimmte | certain |
| seiten | pages |
| nicht | not |
| können | can |
| anzeige | ad |
| seite | page |
| und | and |
| zu | to |
| hat | has |
| nutzer | user |
| dass | that |
DE Die Kunden erfahren die Gesamtanzahl der Nutzer, die auf ihre Anzeige geklickt haben und zu einer mit einem Conversion-Tracking-Tag versehenen Seite weitergeleitet wurden
EN Customers are told the total number of users who clicked on their ad and were redirected to a conversion tracking tag page
| alemão | inglês |
|---|---|
| geklickt | clicked |
| weitergeleitet | redirected |
| conversion | conversion |
| tracking | tracking |
| kunden | customers |
| nutzer | users |
| wurden | were |
| tag | tag |
| anzeige | ad |
| seite | page |
| gesamtanzahl | total |
| erfahren | and |
| zu | to |
| einer | a |
DE Besucht der Nutzer bestimmte Seiten dieser Website und das Cookie ist noch nicht abgelaufen, können Google und wir erkennen, dass der Nutzer auf die Anzeige geklickt hat und zu dieser Seite weitergeleitet wurde.
EN Should the user visit certain pages of the website and the cookie has not yet expired, Google and the website can tell that the user clicked on the ad and proceeded to that page.
| alemão | inglês |
|---|---|
| besucht | visit |
| cookie | cookie |
| abgelaufen | expired |
| geklickt | clicked |
| website | website |
| bestimmte | certain |
| seiten | pages |
| nicht | not |
| können | can |
| anzeige | ad |
| seite | page |
| und | and |
| zu | to |
| hat | has |
| nutzer | user |
| dass | that |
DE Die Kunden erfahren die Gesamtanzahl der Nutzer, die auf ihre Anzeige geklickt haben und zu einer mit einem Conversion-Tracking-Tag versehenen Seite weitergeleitet wurden
EN Customers are told the total number of users who clicked on their ad and were redirected to a conversion tracking tag page
| alemão | inglês |
|---|---|
| geklickt | clicked |
| weitergeleitet | redirected |
| conversion | conversion |
| tracking | tracking |
| kunden | customers |
| nutzer | users |
| wurden | were |
| tag | tag |
| anzeige | ad |
| seite | page |
| gesamtanzahl | total |
| erfahren | and |
| zu | to |
| einer | a |
DE Besucht der Nutzer bestimmte Seiten dieser Website und das Cookie ist noch nicht abgelaufen, können Google und wir erkennen, dass der Nutzer auf die Anzeige geklickt hat und zu dieser Seite weitergeleitet wurde.
EN Should the user visit certain pages of the website and the cookie has not yet expired, Google and the website can tell that the user clicked on the ad and proceeded to that page.
| alemão | inglês |
|---|---|
| besucht | visit |
| cookie | cookie |
| abgelaufen | expired |
| geklickt | clicked |
| website | website |
| bestimmte | certain |
| seiten | pages |
| nicht | not |
| anzeige | ad |
| seite | page |
| und | and |
| zu | to |
| hat | has |
| nutzer | user |
| erkennen | can |
| dass | that |
DE Die Kunden erfahren die Gesamtanzahl der Nutzer, die auf ihre Anzeige geklickt haben und zu einer mit einem Conversion-Tracking-Tag versehenen Seite weitergeleitet wurden
EN Customers are told the total number of users who clicked on their ad and were redirected to a conversion tracking tag page
| alemão | inglês |
|---|---|
| geklickt | clicked |
| weitergeleitet | redirected |
| conversion | conversion |
| tracking | tracking |
| kunden | customers |
| nutzer | users |
| wurden | were |
| tag | tag |
| anzeige | ad |
| seite | page |
| gesamtanzahl | total |
| erfahren | and |
| zu | to |
| einer | a |
DE Ist das bevorzugte Produkt beim Händler der Wahl nicht verfügbar, wenn der Verbraucher auf die Anzeige klickt, wird dieser entsprechend Ihrer Priorisierung an die nächste Option weitergeleitet.
EN If the first choice product isn’t in stock at the first choice retailer at the time the consumer clicks on the ad, the consumer will be redirected to the next option based on your initial prioritization
| alemão | inglês |
|---|---|
| händler | retailer |
| verbraucher | consumer |
| anzeige | ad |
| klickt | clicks |
| priorisierung | prioritization |
| weitergeleitet | redirected |
| option | option |
| wahl | choice |
| produkt | product |
| entsprechend | based on |
DE Wir erfahren die Gesamtanzahl der Nutzer, die auf eine Anzeige geklickt haben und zu einer mit einem Conversion-Tracking-Tag versehenen Seite weitergeleitet wurden
EN We learn the total number of users who clicked on an ad and were redirected to a page tagged with a conversion tracking tag
| alemão | inglês |
|---|---|
| nutzer | users |
| geklickt | clicked |
| weitergeleitet | redirected |
| conversion | conversion |
| tracking | tracking |
| wurden | were |
| wir | we |
| tag | tag |
| anzeige | ad |
| mit | with |
| seite | page |
| gesamtanzahl | total |
| zu | to |
DE Durch das Google Ads-Conversion Tracking können Google und wir nachverfolgen, mit welchen Anzeigen Nutzer interagieren und auf welche Seiten sie nach Klick auf eine Anzeige weitergeleitet werden
EN Through Google Ads conversion tracking, Google and we are able to track which ads users interact with and which pages they are redirected to after clicking on an ad
| alemão | inglês |
|---|---|
| nutzer | users |
| interagieren | interact |
| weitergeleitet | redirected |
| conversion | conversion |
| tracking | tracking |
| wir | we |
| ads | ads |
| seiten | pages |
| und | and |
| mit | with |
| klick | clicking |
| anzeige | ad |
| nachverfolgen | track |
| eine | an |
DE Durch das Microsoft Ads-Conversion Tracking können Microsoft und wir nachverfolgen, mit welchen Anzeigen Nutzer interagieren und auf welche Seiten sie nach Klick auf eine Anzeige weitergeleitet werden
EN Through Microsoft Ads Conversion Tracking, Microsoft and we can track which ads users interact with and which pages they are redirected to after clicking on an ad
| alemão | inglês |
|---|---|
| microsoft | microsoft |
| nutzer | users |
| interagieren | interact |
| weitergeleitet | redirected |
| conversion | conversion |
| tracking | tracking |
| wir | we |
| ads | ads |
| seiten | pages |
| und | and |
| können | can |
| mit | with |
| klick | clicking |
| anzeige | ad |
| nachverfolgen | track |
| eine | an |
DE Durch das Facebook Ads-Conversion Tracking können Facebook und wir nachverfolgen, mit welchen Anzeigen Nutzer interagieren und auf welche Seiten sie nach Klick auf eine Anzeige weitergeleitet werden
EN Facebook Ads conversion tracking allows Facebook and us to track which ads users interact with and which pages they are redirected to after clicking on an ad
| alemão | inglês |
|---|---|
| nutzer | users |
| interagieren | interact |
| weitergeleitet | redirected |
| conversion | conversion |
| tracking | tracking |
| ads | ads |
| seiten | pages |
| und | and |
| mit | with |
| klick | clicking |
| anzeige | ad |
| nachverfolgen | track |
| eine | an |
DE Durch das The Trade Desk Tracking können The Trade Desk und wir nachverfolgen, mit welchen Anzeigen Nutzer interagieren und auf welche Seiten sie nach Klick auf eine Anzeige weitergeleitet werden
EN By using The Trade Desk tracking, both The Trade Desk and we are able to track which ads users interact with and which pages they are redirected to after clicking on an ad
| alemão | inglês |
|---|---|
| trade | trade |
| desk | desk |
| nutzer | users |
| interagieren | interact |
| weitergeleitet | redirected |
| tracking | tracking |
| wir | we |
| mit | with |
| anzeigen | ads |
| seiten | pages |
| klick | clicking |
| anzeige | ad |
| und | and |
| nachverfolgen | track |
DE Wenn Sie bestimmte Internetseiten unserer Website besuchen und das Cookie noch nicht abgelaufen ist, können Google und wir erkennen, dass Sie auf die Anzeige geklickt haben und zu dieser Seite weitergeleitet wurden
EN If you visit certain web pages on our website and the cookie has not expired, Google and we may recognize that you clicked on the ad and were redirected to this page
| alemão | inglês |
|---|---|
| besuchen | visit |
| cookie | cookie |
| abgelaufen | expired |
| geklickt | clicked |
| weitergeleitet | redirected |
| website | website |
| bestimmte | certain |
| erkennen | recognize |
| nicht | not |
| anzeige | ad |
| seite | page |
| wurden | were |
| und | and |
| zu | to |
| dass | that |
DE Hierbei erfahren die Kunden die Gesamtanzahl der Nutzer, die auf ihre Anzeige geklickt haben und zu einer mit einem Conversion-Tracking-Tag versehenen Seite weitergeleitet wurden
EN It tells customers the total number of users who clicked on their ad and were redirected to a conversion tracking tag page
| alemão | inglês |
|---|---|
| geklickt | clicked |
| weitergeleitet | redirected |
| conversion | conversion |
| tracking | tracking |
| kunden | customers |
| nutzer | users |
| wurden | were |
| tag | tag |
| anzeige | ad |
| seite | page |
| gesamtanzahl | total |
| erfahren | and |
| zu | to |
| einer | a |
DE Wir erfahren die Gesamtanzahl der Nutzer, die auf eine Anzeige geklickt haben und zu einer mit einem Conversion-Tracking-Tag versehenen Seite weitergeleitet wurden
EN We learn the total number of users who clicked on an ad and were redirected to a page tagged with a conversion tracking tag
| alemão | inglês |
|---|---|
| nutzer | users |
| geklickt | clicked |
| weitergeleitet | redirected |
| conversion | conversion |
| tracking | tracking |
| wurden | were |
| wir | we |
| tag | tag |
| anzeige | ad |
| mit | with |
| seite | page |
| gesamtanzahl | total |
| zu | to |
DE Besuchen Sie einzelne Seiten unserer Plattform und Ihr Cookie ist noch nicht abgelaufen, können sowohl Google als auch wir erkennen, dass Sie auf unsere Anzeige geklickt haben und zu unserer Seite weitergeleitet wurde
EN If you visit individual pages of our platform and your cookie has not yet expired, both Google and we can recognize that you clicked on our ad and were redirected to our site
| alemão | inglês |
|---|---|
| besuchen | visit |
| plattform | platform |
| cookie | cookie |
| abgelaufen | expired |
| anzeige | ad |
| geklickt | clicked |
| weitergeleitet | redirected |
| ihr | your |
| seiten | pages |
| nicht | not |
| können | can |
| unsere | our |
| zu | to |
| und | and |
| sie | you |
| dass | that |
DE Wir erfahren so die Gesamtanzahl der Nutzer, die auf eine Anzeige geklickt haben und zu einer mit einem Conversion-Tracking-Tag versehenen Seite weitergeleitet wurden
EN We thus learn the total number of users who clicked on an ad and were redirected to a page tagged with a conversion tracking tag
| alemão | inglês |
|---|---|
| nutzer | users |
| geklickt | clicked |
| weitergeleitet | redirected |
| conversion | conversion |
| tracking | tracking |
| wurden | were |
| wir | we |
| tag | tag |
| anzeige | ad |
| mit | with |
| seite | page |
| gesamtanzahl | total |
| der | thus |
| zu | to |
DE Eingabehilfenfenster links vom Hauptdiagramm helfen bei der Definition und Anzeige Ihrer Modelle. Für die Anzeige können Sie zwischen der Modell-Struktur, der Diagramm-Struktur oder Favoriten wählen.
EN Helper windows at the left of the main diagram assist as you build and view your models. You can select a perspective into the project by choosing from the Model Tree, Diagram Tree, or Favorites.
| alemão | inglês |
|---|---|
| helfen | assist |
| anzeige | view |
| favoriten | favorites |
| diagramm | diagram |
| modelle | models |
| wählen | select |
| modell | model |
| oder | or |
| können | can |
| und | and |
| vom | from |
DE Die Anzeige der Diskussionen als nach Metadatentyp gruppierte Threads ermöglicht eine einfache Anzeige und Navigation durch die Diskussionen
EN It's easy to view and navigate discussions in the system by viewing them as a group of threads grouped according to the type of metadata
| alemão | inglês |
|---|---|
| diskussionen | discussions |
| threads | threads |
| einfache | easy |
| navigation | navigate |
| und | and |
| anzeige | viewing |
| als | as |
| eine | a |
DE Seit der Release von Android 10 und iOS 13 erfreut sich der Dark Mode aus verschiedenen Gründen wieder größerer Beliebtheit. Dazu zählen die längere Akkulaufzeit und die augenschonendere Anzeige dank dunkler Anzeige.
EN With the release of Android 10 and iOS 13, dark mode is enjoying a resurgence in popularity for a variety of reasons, from increased battery life to decreased eye strain caused by bright screens.
| alemão | inglês |
|---|---|
| android | android |
| ios | ios |
| gründen | reasons |
| beliebtheit | popularity |
| akkulaufzeit | battery life |
| dark | dark |
| mode | mode |
| release | release |
| aus | from |
| die | increased |
| dank | with |
| und | and |
DE Ein Beispiel: Eine englischsprachige Anzeige für eine App kann "APP NAME on App Store" oder "Download on App Store" verwenden, während bei einer deutschsprachigen Anzeige "APP NAME im App Store" oder "Im App Store runterladen" erscheint.
EN Example: An English-language ad for an app could use "APP NAME on App Store" or "Download on App Store". A French-language ad could use "APP NAME sur App Store" or "Téléchargez sur App Store".
| alemão | inglês |
|---|---|
| name | name |
| store | store |
| anzeige | ad |
| app | app |
| on | on |
| oder | or |
| verwenden | use |
| beispiel | example |
| für | for |
| im | sur |
| runterladen | download |
DE Option zum Senden von XML-Schemas zur Anzeige in XMLSpy® 2013 - Kontextmenüfunktion zum Senden eines XML-Schemas an XMLSpy, wo es in der Schemaansicht zur intuitiven grafischen Anzeige und Bearbeitung geöffnet wird.
EN Option to send XML Schemas for view in XMLSpy® 2013 – use the Online Browser right-click context menu to send any XML Schema to XMLSpy, where it is opened in Schema View for intuitive graphical display and editing.
| alemão | inglês |
|---|---|
| option | option |
| xmlspy | xmlspy |
| intuitiven | intuitive |
| grafischen | graphical |
| bearbeitung | editing |
| wo | where |
| es | it |
| anzeige | display |
| in | in |
| geöffnet | the |
| senden | send |
| an | and |
DE Neues Hilfsfenster für Klassenhierarchien – Sofortiges Anzeigen der Beziehungshierarchie einer Klasse, Anzeige von Eigenschaften und Operationen, die von einem übergeordneten Objekt vererbt wurden, und Anzeige von untergeordneten Objekten.
EN New class hierarchy helper window – instantly display the relationship hierarchy of a class, disclosing properties and operations inherited from a parent or the existence of offspring.
DE Dieses Cookie wird bei der Anzeige der Stellenausschreibungen über den Drittanbieter Umantis gesetzt und ist für diese Anzeige erforderlich
EN This cookie is set when job advertisements are displayed via the third party provider Umantis and is required for this display
| alemão | inglês |
|---|---|
| cookie | cookie |
| drittanbieter | third party |
| gesetzt | set |
| erforderlich | required |
| anzeige | display |
| für | for |
| und | and |
| dieses | this |
| der | third |
DE Bei der Anzeige von Blogeinträgen wird der Auszug im Block angezeigt. Bei der Anzeige von Events, Galerie-Seiten-Bildern, Produkten oder Projekt-Seiten-Bildern wird die Inhaltsbeschreibung im Block angezeigt.
EN When displaying blog posts, the excerpt displays in the block. When displaying events, gallery page images, products, or project page images, the item description displays in the block.
| alemão | inglês |
|---|---|
| block | block |
| oder | or |
| galerie | gallery |
| bildern | images |
| projekt | project |
| im | in the |
| events | events |
| seiten | page |
| angezeigt | displays |
| anzeige | displaying |
| wird | the |
DE Die Anzeige von Geldeinheiten ist jetzt anpassbar: veränderbares Symbol, Anzeige vor oder nach der Summe, Tausendertrennzeichen, etc.
EN The currency units display can now be customized: the symbol can be changed, displayed before or after the amount, a thousand separator can be added/removed, etc.
| alemão | inglês |
|---|---|
| symbol | symbol |
| summe | amount |
| etc | etc |
| oder | or |
| jetzt | now |
| anzeige | display |
| der | the |
DE Um die Anzeige des Hauptdiagrammbereichs auf den kleineren Bildschirmen von Mobilgeräten zu maximieren, werden Beschriftungen entsprechend anderen Regeln als für die Anzeige von Diagrammen auf einem Desktop zugeschnitten.
EN In order to maximize the visibility of the main chart area on smaller screen sizes of mobile devices, labels are truncated according to different rules than when viewing charts on the desktop.
| alemão | inglês |
|---|---|
| kleineren | smaller |
| mobilgeräten | mobile devices |
| maximieren | maximize |
| regeln | rules |
| desktop | desktop |
| bildschirmen | screen |
| diagrammen | charts |
| anzeige | viewing |
| zu | to |
| entsprechend | according to |
| anderen | different |
| den | the |
| von | of |
DE Wählen Sie eine Anzeige aus und danach können Sie die Anzeige über die enstprechende Schaltfläche "Deaktivieren"
EN Select an ad and then you can deactivate the ad by clicking the corresponding button "Disable"
| alemão | inglês |
|---|---|
| anzeige | ad |
| schaltfläche | button |
| wählen | select |
| können | can |
| und | and |
| deaktivieren | disable |
DE Wählen Sie eine Anzeige aus und danach können Sie die Anzeige über die enstprechende Schaltfläche "Deaktivieren"
EN Select an ad and then you can deactivate the ad by clicking the corresponding button "Disable"
| alemão | inglês |
|---|---|
| anzeige | ad |
| schaltfläche | button |
| wählen | select |
| können | can |
| und | and |
| deaktivieren | disable |
DE Auto P9 HUD Head-Up-Anzeige OBD Smart Digital Meter 2 Anzeige weit über Geschwindigkeit Warnalarm Wassertemperatur Spannung Kompatibel mit OBDII EOBD System Modellautos
EN Car P9 HUD Head Up Display OBD Smart Digital Meter 2 Display Way Over Speed Warning Alarm Water Temperature Voltage Compatible with OBDII EOBD System Model Cars
| alemão | inglês |
|---|---|
| smart | smart |
| digital | digital |
| meter | meter |
| anzeige | display |
| geschwindigkeit | speed |
| spannung | voltage |
| hud | hud |
| head | head |
| obd | obd |
| auto | car |
| system | system |
| mit | with |
DE Diese Cookies begrenzen die Erscheinungsanzahl einer Anzeige und vermitteln uns mit der von Ihnen gesehenen Anzeige vergleichbare Informationen, so dass sie uns bei der Analyse der Wirksamkeit und des Werts der Board Werbekampagnen unterstützen
EN The cookies limit the number of times an advertisement is displayed and provide us with information similar to that in which you saw the advertisement to help us to analyse the impact and value of Board advertising campaigns
| alemão | inglês |
|---|---|
| cookies | cookies |
| begrenzen | limit |
| informationen | information |
| analyse | analyse |
| werts | value |
| mit | with |
| werbekampagnen | advertising |
| und | and |
| anzeige | displayed |
| uns | us |
| die | similar |
| dass | that |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
anzeige weitergeleitet weitergeleitet benutzer weitergeleitet beiden server weitergeleitet nachricht nicht weitergeleitet mimecast weitergeleitet entsprechende abteilung weitergeleitet ihrem konto weitergeleitet betreffenden objekt weitergeleitet eigentlichen video weitergeleitet agenten weitergeleitet anbieter weitergeleitet bitbucket weitergeleitet nachricht weitergeleitet seite weitergeleitet richtigen stellen weitergeleitet facebook weitergeleitet richtigen mitarbeiter weitergeleitet https weitergeleitet paypal weitergeleitet website weitergeleitet kunden weitergeleitet benutzeranfragen entsprechend weitergeleitet irland weitergeleitet prüfungsausschusses weitergeleitet konto weitergeleitet manager weitergeleitet anruf zuvor weitergeleitet kundennetzwerk weitergeleitet seller central weitergeleitet callcenter weitergeleitet token service weitergeleitet service agenten weitergeleitet entsprechenden teamkollegen weitergeleitet dritten partei weitergeleitet zahlungsseite weitergeleitet la baie weitergeleitet la palmeraie weitergeleitet les sablons weitergeleitet les mûres weitergeleitet cala gogo weitergeleitet leï suves weitergeleitet geeignete person weitergeleitet externen zahlungsdienstleister weitergeleitet datenbankserver weitergeleitet prüfer weitergeleitet docusign weitergeleitet qualifizierte person weitergeleitet g suite weitergeleitet erforderliche gerät weitergeleitetTraduzir anzeige weitergeleitet para outro idioma
Tcheco 
chinês 
coreano 
espanhol 
finlandês 
francês 
holandês 
húngaro 
indonésio 
inglês 
italiano 
japonês 
norueguês 
polonês 
português 
russo 
sueco 
tailandês 
turco 
vietnamita 
árabe