DE Wörter aus Text extrahieren Wörter aus PDF-Dokument extrahieren Wörter aus Office-Dokument extrahieren Wörter aus einer Webseite (URL) extrahieren
Traduzir "anleitung zum extrahieren" para inglês
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "anleitung zum extrahieren" de alemão para inglês
Traduções de anleitung zum extrahieren
"anleitung zum extrahieren" em alemão pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases inglês:
Tradução de alemão para inglês de anleitung zum extrahieren
alemão
inglês
EN Extract words from Text Extract words from PDF document Extract words from Office document Extract words from web page (URL)
| alemão | inglês |
|---|---|
| extrahieren | extract |
| url | url |
| text | text |
| pdf-dokument | pdf document |
| dokument | document |
| office | office |
| wörter | words |
| aus | from |
| webseite | page |
DE Hier ist eine kurze Anleitung zum Öffnen von DMG-Dateien unter Windows und zum Extrahieren von Daten aus diesen.
EN Here's a short guide on opening DMG files on Windows and extracting data from them.
| alemão | inglês |
|---|---|
| kurze | short |
| anleitung | guide |
| windows | windows |
| extrahieren | extracting |
| dmg | dmg |
| daten | data |
| dateien | files |
| und | and |
| aus | from |
| eine | a |
| unter | on |
DE Hier ist eine kurze Anleitung zum Öffnen von DMG-Dateien unter Windows und zum Extrahieren von Daten aus diesen.
EN Here's a short guide on opening DMG files on Windows and extracting data from them.
| alemão | inglês |
|---|---|
| kurze | short |
| anleitung | guide |
| windows | windows |
| extrahieren | extracting |
| dmg | dmg |
| daten | data |
| dateien | files |
| und | and |
| aus | from |
| eine | a |
| unter | on |
DE Durchsuchen Sie sie und wählen Sie die aus, aus der Sie Dateien extrahieren möchten, und klicken Sie auf den Link "Extrahieren", der Dateien, Bildern, Plists und Datenbanken entspricht.
EN Browse through them and choose the one from which you want to extract files and click on the "Extract" link corresponding to files, images, Plists and databases.
| alemão | inglês |
|---|---|
| durchsuchen | browse |
| dateien | files |
| link | link |
| bildern | images |
| datenbanken | databases |
| entspricht | corresponding |
| klicken | click |
| wählen | choose |
| und | and |
| aus | from |
| extrahieren | extract |
| möchten | want to |
| den | the |
| sie | want |
DE Um alle Fotos zu extrahieren, die Sie an Ihr Tagebuch angehängt haben, klicken Sie rechts neben "Alle Fotos" auf den Link "Extrahieren".
EN To extract all the photos you have attached to your journal, just click on the “Extract” link placed next to “All photos”, from the right-hand screen.
| alemão | inglês |
|---|---|
| fotos | photos |
| tagebuch | journal |
| angehängt | attached |
| klicken | click |
| link | link |
| extrahieren | extract |
| alle | all |
| um | to |
| haben | have |
| rechts | right |
| den | the |
DE Um Ihre Texte aus Ihrem Tagebuch zu extrahieren, müssen Sie die Datenbankdatei extrahieren
EN To extract your texts from your journal, you will have to extract the database file
| alemão | inglês |
|---|---|
| tagebuch | journal |
| zu | to |
| ihre | your |
| texte | texts |
| aus | from |
| extrahieren | extract |
DE Groove Pool und Grooves extrahieren Vorlagen für Timing und Feel von Phrasen. Erstellen Sie eigene Vorlagen, indem Sie Timing und Dynamik aus vorhandenem Klangmaterial extrahieren.
EN Groove Pool and extract groove A set of templates that lets you adjust the timing and “feel” of sequences or make your own by extracting timing from existing audio material.
| alemão | inglês |
|---|---|
| pool | pool |
| vorlagen | templates |
| timing | timing |
| feel | feel |
| vorhandenem | existing |
| extrahieren | extract |
| indem | by |
| eigene | own |
DE Rechnungsnummer), nach Seiten zu teilen, nach Lesezeichen, nach Größe, Drehen, Text extrahieren, Reparieren, in Graustufen umwandeln, verschlüsseln, entschlüsseln, mischen, Seiten extrahieren
EN invoice number), Split by pages, by bookmarks, by size, Rotate, Extract text, Repair, Convert to grayscale, Encrypt, Decrypt, Mix, Extract pages
| alemão | inglês |
|---|---|
| lesezeichen | bookmarks |
| größe | size |
| drehen | rotate |
| extrahieren | extract |
| reparieren | repair |
| graustufen | grayscale |
| verschlüsseln | encrypt |
| entschlüsseln | decrypt |
| mischen | mix |
| teilen | split |
| text | text |
| seiten | pages |
| zu | to |
| umwandeln | convert |
DE Extrahieren Sie Seiten aus PDF-Dateien, indem Sie auf die Miniaturansichten der Seiten klicken, die Sie extrahieren möchten. Sie erhalten eine neue PDF-Datei, die diese enthält.
EN Extract pages from PDF files by clicking on the thumbnails of the pages you want to extract. You will get a new PDF file containing them.
| alemão | inglês |
|---|---|
| miniaturansichten | thumbnails |
| neue | new |
| pdf-datei | pdf file |
| dateien | files |
| datei | file |
| klicken | clicking |
| seiten | pages |
| indem | by |
| extrahieren | extract |
| aus | from |
| eine | a |
| möchten | want to |
| erhalten | get |
| sie | want |
DE Extrahieren Sie Seiten aus einer PDF-Datei, indem Sie eine Datei erzeugen, die nur die gewünschten Seiten enthält, Sie können aus einer einzelnen Datei oder in großen Mengen aus mehreren Dateien extrahieren
EN Extract pages from a PDF file by generating a file that contains only the pages you want, you can extract from a single file or in bulk from multiple files
| alemão | inglês |
|---|---|
| extrahieren | extract |
| erzeugen | generating |
| pdf-datei | pdf file |
| oder | or |
| indem | by |
| datei | file |
| in | in |
| dateien | files |
| seiten | pages |
| können | can |
| aus | from |
| sie | want |
| nur | only |
| enthält | contains |
| einzelnen | the |
| mehreren | multiple |
DE Um die Nachricht später zu extrahieren, müssen wir diese Block Grösse kennen, darum werden wir sie als Erstes verstecken, und entsprechend als Erstes extrahieren.
EN Extracting the message later on we have to know that block size, so it´ll be the first information to hide, and the first information to extract.
| alemão | inglês |
|---|---|
| block | block |
| grösse | size |
| verstecken | hide |
| nachricht | message |
| erstes | the first |
| darum | the |
| wir | we |
| später | later |
| zu | to |
| und | and |
| extrahieren | extract |
| kennen | to know |
DE Wandeln Sie Ihre Bilder in Text um. Text aus Bildern, Fotos und anderen Bildern extrahieren. Mit diesem kostenlosen OCR Converter können Sie Text aus Bildern extrahieren und in eine einfache TXT Datei umwandeln.
EN Convert your images to text. Extract text from images, photos, and other pictures. This free OCR converter allows you to grab text from images and convert it to a plain text TXT file.
| alemão | inglês |
|---|---|
| anderen | other |
| extrahieren | extract |
| kostenlosen | free |
| ocr | ocr |
| einfache | plain |
| txt | txt |
| und | and |
| diesem | this |
| converter | converter |
| text | text |
| fotos | photos |
| datei | file |
| sie | convert |
| ihre | your |
| bilder | images |
| aus | from |
| eine | a |
| mit | to |
DE Zip-Dateien mit der Funktion „Extrahieren und testen“ vorübergehend extrahieren und nicht benötigte Dateien löschen
EN Temporarily extract Zip files using the 'Unzip and Try' feature and delete any files you do not need
| alemão | inglês |
|---|---|
| vorübergehend | temporarily |
| extrahieren | extract |
| dateien | files |
| testen | try |
| funktion | feature |
| löschen | delete |
| nicht | not |
| und | and |
| mit | using |
DE Rechnungsnummer), nach Seiten zu teilen, nach Lesezeichen, nach Größe, Drehen, Text extrahieren, Reparieren, in Graustufen umwandeln, verschlüsseln, entschlüsseln, mischen, Seiten extrahieren
EN invoice number), Split by pages, by bookmarks, by size, Rotate, Extract text, Repair, Convert to grayscale, Encrypt, Decrypt, Mix, Extract pages
| alemão | inglês |
|---|---|
| lesezeichen | bookmarks |
| größe | size |
| drehen | rotate |
| extrahieren | extract |
| reparieren | repair |
| graustufen | grayscale |
| verschlüsseln | encrypt |
| entschlüsseln | decrypt |
| mischen | mix |
| teilen | split |
| text | text |
| seiten | pages |
| zu | to |
| umwandeln | convert |
DE Extrahieren Sie eine oder mehrere Seiten, um sie als separate Datei zu speichern. Wählen Sie hierzu die Seiten aus, klicken Sie auf Extrahieren und legen Sie den Speicherort für das neue PDF fest.
EN Extract one or more selected pages to save them as a separate file. For this, pick the pages, click Extract and select where to save the new PDF.
| alemão | inglês |
|---|---|
| extrahieren | extract |
| hierzu | for this |
| klicken | click |
| neue | new |
| oder | or |
| speichern | save |
| seiten | pages |
| separate | separate |
| datei | file |
| wählen | select |
| und | and |
| als | as |
| zu | to |
| eine | a |
| um | for |
| den | the |
DE Durchsuchen Sie sie und wählen Sie die aus, aus der Sie Dateien extrahieren möchten, und klicken Sie auf den Link "Extrahieren", der Dateien, Bildern, Plists und Datenbanken entspricht.
EN Browse through them and choose the one from which you want to extract files and click on the "Extract" link corresponding to files, images, Plists and databases.
| alemão | inglês |
|---|---|
| durchsuchen | browse |
| dateien | files |
| link | link |
| bildern | images |
| datenbanken | databases |
| entspricht | corresponding |
| klicken | click |
| wählen | choose |
| und | and |
| aus | from |
| extrahieren | extract |
| möchten | want to |
| den | the |
| sie | want |
DE Um alle Fotos zu extrahieren, die Sie an Ihr Tagebuch angehängt haben, klicken Sie rechts neben "Alle Fotos" auf den Link "Extrahieren".
EN To extract all the photos you have attached to your journal, just click on the “Extract” link placed next to “All photos”, from the right-hand screen.
| alemão | inglês |
|---|---|
| fotos | photos |
| tagebuch | journal |
| angehängt | attached |
| klicken | click |
| link | link |
| extrahieren | extract |
| alle | all |
| um | to |
| haben | have |
| rechts | right |
| den | the |
DE Um Ihre Texte aus Ihrem Tagebuch zu extrahieren, müssen Sie die Datenbankdatei extrahieren
EN To extract your texts from your journal, you will have to extract the database file
| alemão | inglês |
|---|---|
| tagebuch | journal |
| zu | to |
| ihre | your |
| texte | texts |
| aus | from |
| extrahieren | extract |
DE Groove Pool und Grooves extrahieren Vorlagen für Timing und Feel von Phrasen. Erstellen Sie eigene Vorlagen, indem Sie Timing und Dynamik aus vorhandenem Klangmaterial extrahieren.
EN Groove Pool and extract groove A set of templates that lets you adjust the timing and “feel” of sequences or make your own by extracting timing from existing audio material.
| alemão | inglês |
|---|---|
| pool | pool |
| vorlagen | templates |
| timing | timing |
| feel | feel |
| vorhandenem | existing |
| extrahieren | extract |
| indem | by |
| eigene | own |
DE Unsere kurze Anleitung zum Extrahieren der in IPD-Sicherungsdateien gespeicherten Informationen mithilfe des BlackBerry Backup Extractor mithilfe des BlackBerry Backup Extractor in vier einfachen Schritten.
EN Our short guide on how to extract the information stored in IPD backup files by BlackBerry Desktop Manager, using the BlackBerry Backup Extractor in four simple steps.
| alemão | inglês |
|---|---|
| kurze | short |
| anleitung | guide |
| gespeicherten | stored |
| blackberry | blackberry |
| informationen | information |
| backup | backup |
| extractor | extractor |
| in | in |
| unsere | our |
| vier | four |
| extrahieren | extract |
| einfachen | simple |
DE Hier finden Sie eine kurze Anleitung zum Extrahieren des IPSW Firmware-Images aus dem iOS-Beta-DMG-Archiv von Apple. Wenn Sie ein Windows-Benutzer sind und ein Update auf iOS Beta durchführen möchten , ist dies ein wesentlicher Schritt.
EN Here's a short guide on extracting the IPSW firmware image from Apple's iOS beta DMG archive. If you're a Windows user and you'd like to update to iOS beta, this is an essential step.
| alemão | inglês |
|---|---|
| kurze | short |
| anleitung | guide |
| extrahieren | extracting |
| ipsw | ipsw |
| ios | ios |
| beta | beta |
| firmware | firmware |
| images | image |
| dmg | dmg |
| archiv | archive |
| windows | windows |
| benutzer | user |
| update | update |
| schritt | step |
| und | and |
| aus | from |
| ist | is |
| ein | a |
| dies | this |
DE Eine einfache Anleitung zum Extrahieren von Protokolldateien für die Aufzeichnung von Anrufdetails aus einem Nortel BCM-System mithilfe unserer Anrufdatenaufzeichnungssoftware für Nortel / Avaya BCM-Telekommunikationssysteme.
EN A simple guide to how to extract call detail recording log files from a Nortel BCM system, using our call detail recording software for Nortel/Avaya BCM telecoms systems.
| alemão | inglês |
|---|---|
| einfache | simple |
| anleitung | guide |
| nortel | nortel |
| bcm | bcm |
| system | system |
| für | for |
| unserer | our |
| extrahieren | extract |
| aus | from |
| eine | a |
| aufzeichnung | recording |
DE Dieser Beitrag ist eine einfache Anleitung zum Extrahieren von Protokolldateien für die Aufzeichnung von Anrufdetails aus einem Nortel BCM-System
EN This post is a simple guide to how to extract call detail recording log files from a Nortel BCM system
| alemão | inglês |
|---|---|
| einfache | simple |
| anleitung | guide |
| nortel | nortel |
| bcm | bcm |
| system | system |
| ist | is |
| beitrag | to |
| extrahieren | extract |
| aus | from |
| eine | a |
| die | post |
| aufzeichnung | recording |
DE Kurze Anleitung zum Extrahieren von Seiten aus PDF-Dateien mit PDFsam Basic
EN Short guide on how to extract pages from PDF files with PDFsam Basic
| alemão | inglês |
|---|---|
| kurze | short |
| anleitung | guide |
| basic | basic |
| pdfsam | pdfsam |
| dateien | files |
| seiten | pages |
| mit | with |
| extrahieren | extract |
| aus | from |
DE Unsere kurze Anleitung zum Extrahieren der in IPD-Sicherungsdateien gespeicherten Informationen mithilfe des BlackBerry Backup Extractor mithilfe des BlackBerry Backup Extractor in vier einfachen Schritten.
EN Our short guide on how to extract the information stored in IPD backup files by BlackBerry Desktop Manager, using the BlackBerry Backup Extractor in four simple steps.
| alemão | inglês |
|---|---|
| kurze | short |
| anleitung | guide |
| gespeicherten | stored |
| blackberry | blackberry |
| informationen | information |
| backup | backup |
| extractor | extractor |
| in | in |
| unsere | our |
| vier | four |
| extrahieren | extract |
| einfachen | simple |
DE Eine einfache Anleitung zum Extrahieren von Protokolldateien für die Aufzeichnung von Anrufdetails aus einem Nortel BCM-System mithilfe unserer Anrufdatenaufzeichnungssoftware für Nortel / Avaya BCM-Telekommunikationssysteme.
EN A simple guide to how to extract call detail recording log files from a Nortel BCM system, using our call detail recording software for Nortel/Avaya BCM telecoms systems.
| alemão | inglês |
|---|---|
| einfache | simple |
| anleitung | guide |
| nortel | nortel |
| bcm | bcm |
| system | system |
| für | for |
| unserer | our |
| extrahieren | extract |
| aus | from |
| eine | a |
| aufzeichnung | recording |
DE Hier finden Sie eine kurze Anleitung zum Extrahieren des IPSW Firmware-Images aus dem iOS-Beta-DMG-Archiv von Apple. Wenn Sie ein Windows-Benutzer sind und ein Update auf iOS Beta durchführen möchten , ist dies ein wesentlicher Schritt.
EN Here's a short guide on extracting the IPSW firmware image from Apple's iOS beta DMG archive. If you're a Windows user and you'd like to update to iOS beta, this is an essential step.
| alemão | inglês |
|---|---|
| kurze | short |
| anleitung | guide |
| extrahieren | extracting |
| ipsw | ipsw |
| ios | ios |
| beta | beta |
| firmware | firmware |
| images | image |
| dmg | dmg |
| archiv | archive |
| windows | windows |
| benutzer | user |
| update | update |
| schritt | step |
| und | and |
| aus | from |
| ist | is |
| ein | a |
| dies | this |
DE Dieser Beitrag ist eine einfache Anleitung zum Extrahieren von Protokolldateien für die Aufzeichnung von Anrufdetails aus einem Nortel BCM-System
EN This post is a simple guide to how to extract call detail recording log files from a Nortel BCM system
| alemão | inglês |
|---|---|
| einfache | simple |
| anleitung | guide |
| nortel | nortel |
| bcm | bcm |
| system | system |
| ist | is |
| beitrag | to |
| extrahieren | extract |
| aus | from |
| eine | a |
| die | post |
| aufzeichnung | recording |
DE Enthält IronPDF zum Lesen, Bearbeiten und Signieren von PDFs; IronXL zum Lesen und Bearbeiten von Excel-Dateien; IronOCR zum Extrahieren von Text aus Bildern; IronBarcode zum Lesen & Schreiben von QR- und Barcodes u.v.m.
EN Includes Command Bars, Controls, Chart Pro, Calendar and Docking Pane
| alemão | inglês |
|---|---|
| enthält | includes |
| excel | chart |
| u | and |
DE Erfahren Sie, wie Sie Daten aus einer iCloud-Sicherung herunterladen, extrahieren und wiederherstellen. Eine vollständige Anleitung zur iCloud-Datenwiederherstellung.
EN Learn how to download, extract and recover data from an iCloud backup. A complete guide to iCloud data recovery.
| alemão | inglês |
|---|---|
| anleitung | guide |
| icloud | icloud |
| daten | data |
| herunterladen | download |
| vollständige | complete |
| extrahieren | extract |
| wiederherstellen | recover |
| sicherung | backup |
| aus | from |
DE Müssen Sie mit der Zwei-Faktor-Authentifizierung (2FA) geschützte iOS / iCloud-Daten extrahieren? Lesen Sie diese Anleitung, um zu erfahren, wie. Wir machen es einfach.
EN Do you need to extract iOS / iCloud data protected with two-factor authentication (2FA)? Read this guide to see how. We make it easy.
| alemão | inglês |
|---|---|
| zwei-faktor-authentifizierung | 2fa |
| ios | ios |
| anleitung | guide |
| icloud | icloud |
| daten | data |
| authentifizierung | authentication |
| es | it |
| wir | we |
| lesen | read |
| mit | with |
| zu | to |
| einfach | easy |
| extrahieren | extract |
| diese | this |
DE Erfahren Sie, wie Sie Daten aus einem iCloud-Backup herunterladen, extrahieren und wiederherstellen. Eine vollständige Anleitung zur Wiederherstellung von iCloud-Daten.
EN Learn how to download, extract and recover data from an iCloud backup. A complete guide to iCloud data recovery.
| alemão | inglês |
|---|---|
| anleitung | guide |
| daten | data |
| herunterladen | download |
| vollständige | complete |
| icloud | icloud |
| extrahieren | extract |
| backup | backup |
| icloud-backup | icloud backup |
| wiederherstellen | recover |
| wiederherstellung | recovery |
| aus | from |
| eine | a |
DE Extrahieren Sie Ihre Momento-Daten (Fotos und die Sqlite-Datenbankdatei mithilfe der Anleitung von oben).
EN Extract your Momento data (photos and the Sqlite database file using the guide from above).
| alemão | inglês |
|---|---|
| extrahieren | extract |
| fotos | photos |
| sqlite | sqlite |
| anleitung | guide |
| daten | data |
| mithilfe | using |
| ihre | your |
| und | and |
| von | from |
| oben | the |
DE Im folgenden Artikel erklären wir Ihnen in einer Schritt-für-Schritt-Anleitung, wie Sie mit Video deluxe Plus die Tonspur Ihres Videos extrahieren und entfernen oder auf verschiedene Weise aufbereiten.
EN The article below explains step-by-step how to remove and edit audio in a wide variety of ways using Movie Edit Pro Plus.
| alemão | inglês |
|---|---|
| weise | ways |
| schritt | step-by-step |
| in | in |
| entfernen | remove |
| folgenden | a |
| video | movie |
| plus | the |
| und | and |
DE Im folgenden Artikel erklären wir Ihnen in einer Schritt-für-Schritt-Anleitung, wie Sie mit Video deluxe Plus die Tonspur Ihres Videos extrahieren und entfernen oder auf verschiedene Weise aufbereiten.
EN The article below explains step-by-step how to remove and edit audio in a wide variety of ways using Movie Edit Pro Plus.
| alemão | inglês |
|---|---|
| weise | ways |
| schritt | step-by-step |
| in | in |
| entfernen | remove |
| folgenden | a |
| video | movie |
| plus | the |
| und | and |
DE Erfahren Sie, wie Sie Daten aus einer iCloud-Sicherung herunterladen, extrahieren und wiederherstellen. Eine vollständige Anleitung zur iCloud-Datenwiederherstellung.
EN Learn how to download, extract and recover data from an iCloud backup. A complete guide to iCloud data recovery.
| alemão | inglês |
|---|---|
| anleitung | guide |
| icloud | icloud |
| daten | data |
| herunterladen | download |
| vollständige | complete |
| extrahieren | extract |
| wiederherstellen | recover |
| sicherung | backup |
| aus | from |
DE Erfahren Sie, wie Sie Daten aus einem iCloud-Backup herunterladen, extrahieren und wiederherstellen. Eine vollständige Anleitung zur Wiederherstellung von iCloud-Daten.
EN Learn how to download, extract and recover data from an iCloud backup. A complete guide to iCloud data recovery.
| alemão | inglês |
|---|---|
| anleitung | guide |
| daten | data |
| herunterladen | download |
| vollständige | complete |
| icloud | icloud |
| extrahieren | extract |
| backup | backup |
| icloud-backup | icloud backup |
| wiederherstellen | recover |
| wiederherstellung | recovery |
| aus | from |
| eine | a |
DE Müssen Sie mit der Zwei-Faktor-Authentifizierung (2FA) geschützte iOS / iCloud-Daten extrahieren? Lesen Sie diese Anleitung, um zu erfahren, wie. Wir machen es einfach.
EN Do you need to extract iOS / iCloud data protected with two-factor authentication (2FA)? Read this guide to see how. We make it easy.
| alemão | inglês |
|---|---|
| zwei-faktor-authentifizierung | 2fa |
| ios | ios |
| anleitung | guide |
| icloud | icloud |
| daten | data |
| authentifizierung | authentication |
| es | it |
| wir | we |
| lesen | read |
| mit | with |
| zu | to |
| einfach | easy |
| extrahieren | extract |
| diese | this |
DE Extrahieren Sie Ihre Momento-Daten (Fotos und die Sqlite-Datenbankdatei mithilfe der Anleitung von oben).
EN Extract your Momento data (photos and the Sqlite database file using the guide from above).
| alemão | inglês |
|---|---|
| extrahieren | extract |
| fotos | photos |
| sqlite | sqlite |
| anleitung | guide |
| daten | data |
| mithilfe | using |
| ihre | your |
| und | and |
| von | from |
| oben | the |
DE Es reicht daher aus, sie im Register "Metadaten" als "Marginalien" zu markieren. Eine Anleitung zum Markieren von Text finden Sie im Kapitel Anreicherung transkribierter Dokumente mit Markup Anleitung.
EN It will therefore be sufficient to mark them as “marginalia” in the Metadata tab. Instructions on marking-up text can be found in the How to enrich transcribed documents with mark-up guide.
| alemão | inglês |
|---|---|
| reicht | sufficient |
| register | tab |
| metadaten | metadata |
| es | it |
| im | in the |
| text | text |
| dokumente | documents |
| zu | to |
| markieren | mark |
| daher | therefore |
| anleitung | guide |
| finden | found |
| mit | with |
| als | as |
DE Zum Vorgehen hat der Mieterverband eine Schritt-für-Schritt Anleitung publiziert. Die Anleitung zur Kündigung des Kabel-TV Anschluss finden Sie hier.
EN The Tenants Association has published a step-by-step guide for this procedure. The instructions for cancelling a cable TV connection are found here.
| alemão | inglês |
|---|---|
| publiziert | published |
| kündigung | cancelling |
| finden | found |
| schritt | step-by-step |
| kabel | cable |
| anleitung | guide |
| hier | here |
| hat | has |
| eine | a |
DE Zum Vorgehen hat der Mieterverband eine Schritt-für-Schritt Anleitung publiziert. Die Anleitung zur Kündigung des Kabel-TV Anschluss finden Sie hier.
EN The Tenants Association has published a step-by-step guide for this procedure. The instructions for cancelling a cable TV connection are found here.
| alemão | inglês |
|---|---|
| publiziert | published |
| kündigung | cancelling |
| finden | found |
| schritt | step-by-step |
| kabel | cable |
| anleitung | guide |
| hier | here |
| hat | has |
| eine | a |
DE ETL (Extract-Transform-Load)-Tools dienen zum Extrahieren von Daten aus externen Quellen, zum Transformieren dieser Daten in ein normalisiertes Datenformat und zum anschließenden Laden der Daten in eine Zieldatei oder ein Speichersystem
EN ETL (Extract-Transform-Load) tools provide a mechanism for extracting data from external sources, transforming it to a normalized data format, and then loading it into an end target or repository
| alemão | inglês |
|---|---|
| dienen | provide |
| datenformat | data format |
| extrahieren | extract |
| externen | external |
| transformieren | transform |
| oder | or |
| etl | etl |
| tools | tools |
| und | and |
| daten | data |
| quellen | sources |
| laden | load |
| aus | from |
| zum | for |
| dieser | to |
| ein | a |
DE ETL (Extract-Transform-Load)-Tools dienen zum Extrahieren von Daten aus externen Quellen, zum Transformieren dieser Daten in ein normalisiertes Datenformat und zum anschließenden Laden der Daten in eine Zieldatei oder ein Speichersystem.
EN ETL (Extract-Transform-Load) tools provide a mechanism for extracting data from external sources, transforming it to a normalized data format, and then loading it into an end target or repository.
| alemão | inglês |
|---|---|
| dienen | provide |
| datenformat | data format |
| extrahieren | extract |
| externen | external |
| transformieren | transform |
| oder | or |
| etl | etl |
| tools | tools |
| und | and |
| daten | data |
| quellen | sources |
| laden | load |
| aus | from |
| zum | for |
| dieser | to |
| ein | a |
DE ETL (Extract-Transform-Load)-Tools dienen zum Extrahieren von Daten aus externen Quellen, zum Transformieren dieser Daten in ein normalisiertes Datenformat und zum anschließenden Laden der Daten in eine Zieldatei oder ein Speichersystem
EN ETL (Extract-Transform-Load) tools provide a mechanism for extracting data from external sources, transforming it to a normalized data format, and then loading it into an end target or repository
| alemão | inglês |
|---|---|
| dienen | provide |
| datenformat | data format |
| extrahieren | extract |
| externen | external |
| transformieren | transform |
| oder | or |
| etl | etl |
| tools | tools |
| und | and |
| daten | data |
| quellen | sources |
| laden | load |
| aus | from |
| zum | for |
| dieser | to |
| ein | a |
DE ETL (Extract-Transform-Load)-Tools dienen zum Extrahieren von Daten aus externen Quellen, zum Transformieren dieser Daten in ein normalisiertes Datenformat und zum anschließenden Laden der Daten in eine Zieldatei oder ein Speichersystem.
EN ETL (Extract-Transform-Load) tools provide a mechanism for extracting data from external sources, transforming it to a normalized data format, and then loading it into an end target or repository.
| alemão | inglês |
|---|---|
| dienen | provide |
| datenformat | data format |
| extrahieren | extract |
| externen | external |
| transformieren | transform |
| oder | or |
| etl | etl |
| tools | tools |
| und | and |
| daten | data |
| quellen | sources |
| laden | load |
| aus | from |
| zum | for |
| dieser | to |
| ein | a |
DE Eine genauere Anleitung sowie Informationen darüber, wie Sie einen kostenlosen 30-Tage-Test beginnen, finden Sie in der Anleitung zur Vor-Ort-Installation weiter unten.
EN Please refer to the On-premises Installation Guide below for further instructions including how to start a 30-day free trial.
| alemão | inglês |
|---|---|
| kostenlosen | free |
| installation | installation |
| test | trial |
| anleitung | guide |
| beginnen | start |
| unten | the |
DE Eine vollständige Anleitung zur Einrichtung von Instagram Shopping findest du in der Anleitung von Instagram.
EN For full instructions on how to set up Instagram Shopping, visit Instagram's guide.
| alemão | inglês |
|---|---|
| shopping | shopping |
| vollständige | full |
| anleitung | guide |
| einrichtung | set up |
| zur | for |
DE Sysprobs enthält eine Anleitung, wie OS X 10.9 in VMware mit einem VMDK-Image bootfähig gemacht werden kann. Außerdem wird beschrieben, wie Mavericks mit Windows 7 oder Windows 8 gebootet werden. Lesen Sie die Anleitung hier .
EN Sysprobs has an instructive guide to making OS X 10.9 bootable in VMware with a VMDK image, and describes how to boot Mavericks with Windows 7 or Windows 8. Check the guide here.
| alemão | inglês |
|---|---|
| x | x |
| vmware | vmware |
| beschrieben | describes |
| image | image |
| anleitung | guide |
| os | os |
| windows | windows |
| oder | or |
| in | in |
| mit | with |
| lesen | and |
| hier | here |
| wird | the |
| eine | a |
DE Du findest hier keine spezifische Anleitung zur Einrichtung deines CMS / deiner Webtechnologie? Kein Problem! Benutzen Sie unsere generische Anleitung, um Weglot mit deiner Website zu verbinden.
EN Not finding a specific setup guide for your CMS / web technology below? No problem! Use our generic setup guide to connect Weglot to your website.
| alemão | inglês |
|---|---|
| anleitung | guide |
| cms | cms |
| problem | problem |
| generische | generic |
| einrichtung | setup |
| website | website |
| weglot | weglot |
| benutzen | use |
| zu | to |
| spezifische | a |
| deines | your |
| unsere | our |
| um | for |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
ironocr zum extrahieren videoanleitung zum extrahieren anleitung zum konfigurieren anleitung zum importieren anleitung zum scannen anleitung zum leeren anleitung zum bauen anleitung zum installieren anleitung zum schnellen anleitung zum keyword anleitung zum bau anleitung zum starten anleitung zum markieren anleitung zum wiederherstellen anleitung zum einbetten anleitung zum einrichten anleitung zum frommen extrahieren icloud extrahieren datei extrahieren daten extrahieren arbeitstagen zu extrahieren systemreproduktionstools extrahieren attribute extrahieren sie extrahieren sie seiten mehreren dateien extrahieren extrahieren von seiten pdf dateien extrahieren extrahieren sie text bildern extrahieren video zu extrahieren extrahieren von standortdaten daten zu extrahieren windows extrahieren videos extrahieren pdf dokumenten extrahieren seite extrahieren extrahieren von daten text extrahieren extrahieren werden informationen video tonspur extrahieren string paare extrahieren beantwortungen extrahieren moechten extrahieren sie dateien dateien zu extrahieren extrahieren bestimmter dateien datenmengen zu extrahieren texte extrahieren stimmen zu extrahieren grooves extrahieren vorlagen
Tcheco
chinês
coreano
espanhol
finlandês
francês
holandês
húngaro
indonésio
inglês
italiano
japonês
norueguês
polonês
português
russo
sueco
tailandês
turco
vietnamita
árabe