DE Gesundheitsbewusste Gäste werden sich über das Angebot an Salaten und Smoothies freuen.
Traduzir "angebot an salaten" para inglês
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "angebot an salaten" de alemão para inglês
Traduções de angebot an salaten
"angebot an salaten" em alemão pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases inglês:
Tradução de alemão para inglês de angebot an salaten
alemão
inglês
EN The health-conscious can also choose from a good choice of salads and smoothies.
| alemão | inglês |
|---|---|
| smoothies | smoothies |
| und | and |
| werden | can |
| über | of |
| das | the |
DE Das Angebot vom Joker´S reicht von bunten Salaten über leckere Pasta bis hin zu den beliebten Schnitzelvariationen
EN Joker´S offers everything – from colourful salads and delicious pasta to the popular schnitzel variations
| alemão | inglês |
|---|---|
| angebot | offers |
| joker | joker |
| s | s |
| bunten | colourful |
| leckere | delicious |
| pasta | pasta |
| beliebten | popular |
| zu | to |
| den | the |
DE Wir empfehlen auch: - die beste Pizza in Kraśnik - eine große Auswahl an Salaten - Geröstete Eisbein - real Koteletts mit Kartoffeln und gebratene rote Beete Wir organisieren auch Veranstaltungen
EN We also recommend: - best pizza in Kraśnik - Large selection of salads - roast pork shank - true minced chop potatoes and buraczkami zasmażanymi We also deal with the organization of special events
| alemão | inglês |
|---|---|
| auswahl | selection |
| kartoffeln | potatoes |
| organisieren | organization |
| veranstaltungen | events |
| auch | also |
| beste | best |
| in | in |
| wir | we |
| empfehlen | recommend |
| große | large |
| mit | with |
| und | and |
| pizza | pizza |
| rote | the |
DE Wir empfehlen auch traditionelle polnische Küche mit all seinen Spezialitäten und köstlichen Salaten mit frischem Gemüse aus dem eigenen Anbau
EN We also recommend traditional Polish cuisine with all its specialties and delicious salads made with fresh vegetables from their own cultivation
| alemão | inglês |
|---|---|
| traditionelle | traditional |
| polnische | polish |
| küche | cuisine |
| spezialitäten | specialties |
| köstlichen | delicious |
| frischem | fresh |
| gemüse | vegetables |
| anbau | cultivation |
| wir | we |
| auch | also |
| aus | from |
| und | and |
| empfehlen | recommend |
| mit | with |
| eigenen | own |
| all | all |
| seinen | its |
DE Der biodynamische Schloss- und ProSpecieRara-Sortengarten liefert auf 2500 Quadratmetern viele jener Zutaten, die im Restaurant Verwendung finden: von frischen Kräutern und Salaten über Kohl und Tomaten bis zu Beeren und Blumen
EN The biodynamic Schloss Wartegg and ProSpecieRara variety garden provides on 2500 square meters many of the ingredients that are used in the restaurant: from fresh herbs and salads to cabbage and tomatoes to berries and flowers
| alemão | inglês |
|---|---|
| zutaten | ingredients |
| restaurant | restaurant |
| verwendung | used |
| frischen | fresh |
| tomaten | tomatoes |
| beeren | berries |
| im | in the |
| blumen | flowers |
| kräutern | herbs |
| liefert | provides |
| zu | to |
| viele | many |
| jener | the |
| und | and |
DE Nach der warmen Sommerphase mit frischen Salaten und fruchtigen Drinks auf der Terrasse oder dem Balkon, sind bald wieder warme Decken und Tee unsere besten Freunde. Also ran an das leckere Rezept für Pfifferlinge und losgeputzt!
EN After the warm summer phase with fresh salads and fruity drinks on the terrace or balcony, warm blankets and tea will soon be our best friends again. So get to the tasty recipe for chanterelles and go plastered!
| alemão | inglês |
|---|---|
| warmen | warm |
| fruchtigen | fruity |
| decken | blankets |
| freunde | friends |
| leckere | tasty |
| rezept | recipe |
| frischen | fresh |
| drinks | drinks |
| oder | or |
| tee | tea |
| besten | best |
| wieder | again |
| terrasse | terrace |
| balkon | balcony |
| und | and |
| bald | soon |
| unsere | our |
| für | for |
| also | to |
| mit | with |
DE Das reichhaltige Mittagessen, das mit zum Tour-Umfang gehört, wird täglich frisch zubereitet und umfasst Räucherlachs, kalte Speisen, eine große Auswahl an Salaten, frisches Obst, tasmanischen Käse und Brot aus einer örtlichen Bäckerei
EN The included sumptuous lunch is freshly prepared daily and consists of local smoked salmon, cold meats, a large selection of salads, fresh fruit, Tasmanian cheeses, and local bakery bread
| alemão | inglês |
|---|---|
| zubereitet | prepared |
| kalte | cold |
| auswahl | selection |
| örtlichen | local |
| bäckerei | bakery |
| umfasst | consists |
| mittagessen | lunch |
| frisch | freshly |
| und | and |
| frisches | fresh |
| brot | bread |
| täglich | daily |
| große | large |
| obst | fruit |
DE In diesem nach außen offenen Raum, der anders als auf unseren anderen Schiffen gestaltet ist, werden Buffets mit Salaten, Desserts und Käse angeboten
EN Offering a different concept than on our other ships, this space is open to the exterior and serves buffets of salads, desserts and cheeses
| alemão | inglês |
|---|---|
| raum | space |
| buffets | buffets |
| desserts | desserts |
| angeboten | offering |
| und | and |
| anderen | other |
| diesem | this |
| ist | is |
| offenen | on |
| anders | the |
| mit | our |
DE Regenwasserbecken als Speicher für 1'800 Kubikmeter Regenwasser zur Bewässerung von Salaten. Foto: Forster Gruppe
EN Rainwater basin as storage for 1'800 cubic meters of rainwater for the irrigation of salads. Photo: Forster Gruppe
| alemão | inglês |
|---|---|
| speicher | storage |
| regenwasser | rainwater |
| bewässerung | irrigation |
| foto | photo |
| als | as |
| für | for |
| zur | the |
| von | of |
DE Sehen Sie sich unsere Speisekarte an ? Finden Sie eine reiche Auswahl an g’schmackigen Gerichten, Salaten und saisonalen Auswahlen!
EN The restaurant is located in the beautiful Apothecaries’ Wing at Schönbrunn Palace. Our inviting outdoor dining area is part of the palace gardens but also accessible if the gardens are closed.
| alemão | inglês |
|---|---|
| unsere | our |
| sie | the |
| an | in |
DE Begleitpflanzen wie Koriander, Dill und Basilikum verleihen Suppen, Salaten und Pasta-Gerichten den wahren Geschmack. Arten wie Lavendel, Kamille und Zitronenmelisse ergeben beruhigende Tees.
EN Companion plants such as coriander, dill, and basil add some serious taste to soups, salads, and pasta dishes. Species such as lavender, chamomile, and lemon balm make soothing teas.
| alemão | inglês |
|---|---|
| basilikum | basil |
| suppen | soups |
| geschmack | taste |
| lavendel | lavender |
| kamille | chamomile |
| beruhigende | soothing |
| tees | teas |
| pasta | pasta |
| arten | species |
| und | and |
| verleihen | make |
| den | to |
DE Man kann die Tinktur jedoch auch tropfenweise zu Getränken und Speisen wie Kaffee, Smoothies oder Salaten hinzufügen
EN However, a droplet of tincture can also be added to drinks and food, such as coffee, smoothies, or salads
| alemão | inglês |
|---|---|
| smoothies | smoothies |
| kaffee | coffee |
| oder | or |
| getränken | drinks |
| kann | can |
| jedoch | however |
| und | and |
| zu | to |
| man | a |
| die | food |
DE Das heißt, sie sind perfekt für Nutzer mit einer sehr niedrigen Schärfetoleranz oder Liebhaber von Salaten, die diesen ein wenig extra Pep verleihen wollen
EN This means they are perfect for those with a very low spice tolerance, or just lovers of salad who want to give it a little bit of edge
| alemão | inglês |
|---|---|
| niedrigen | low |
| liebhaber | lovers |
| perfekt | perfect |
| oder | or |
| heißt | to |
| sind | are |
| für | for |
| mit | with |
| sehr | very |
| von | of |
| diesen | this |
| verleihen | to give |
DE Sie können es in jedem Gericht wie Salaten, Suppen und Pürees essen und es ist fantastisch in den Montaditos und exquisit in den Sandwiches von jedem zu Hause.
EN You can eat it in any dish such as salads, soups and purées and it is fantastic in the montaditos and exquisite in the sandwiches of everyone at home.
| alemão | inglês |
|---|---|
| gericht | dish |
| suppen | soups |
| sandwiches | sandwiches |
| es | it |
| in | in |
| fantastisch | fantastic |
| hause | at home |
| ist | is |
| und | and |
| können | can |
| von | of |
DE Der Verzehr von frischem Obst, Gemüse und Salaten sowie das Einfüllen von Eis in Getränke ist unbedenklich
EN It is safe to eat fresh fruit, vegetables and salads and put ice in your drinks
| alemão | inglês |
|---|---|
| frischem | fresh |
| obst | fruit |
| gemüse | vegetables |
| eis | ice |
| getränke | drinks |
| in | in |
| und | and |
| ist | is |
DE Mehr Informationen zur Lagerung von Salaten
EN More information on storing salad
| alemão | inglês |
|---|---|
| informationen | information |
| lagerung | storing |
| mehr | more |
DE Der Duft dieses Öls passt besonders gut zu Salaten, Hülsenfrüchten, ersten Gängen mit Gemüse und zu Wild.
EN Its flavours and fragrance exalt the taste of salads and legumes in vegetarian first courses, but it is equally at home with game.
| alemão | inglês |
|---|---|
| ersten | first |
| und | and |
| mit | with |
| besonders | at |
DE Der biodynamische Schloss- und ProSpecieRara-Sortengarten liefert auf 2500 Quadratmetern viele jener Zutaten, die im Restaurant Verwendung finden: von frischen Kräutern und Salaten über Kohl und Tomaten bis zu Beeren und Blumen
EN The biodynamic Schloss Wartegg and ProSpecieRara variety garden provides on 2500 square meters many of the ingredients that are used in the restaurant: from fresh herbs and salads to cabbage and tomatoes to berries and flowers
| alemão | inglês |
|---|---|
| zutaten | ingredients |
| restaurant | restaurant |
| verwendung | used |
| frischen | fresh |
| tomaten | tomatoes |
| beeren | berries |
| im | in the |
| blumen | flowers |
| kräutern | herbs |
| liefert | provides |
| zu | to |
| viele | many |
| jener | the |
| und | and |
DE Rustikale Gaststube, wo man nach einem perfekten Tag in freier Natur mit Spezialitäten geniesst, wie hausgemachten Suppen, frischen Salaten und Käsespezialitäten, für die das Haus weithin bekannt ist.
EN Rustic inn where you can enjoy after a perfect day in the great outdoors with specialties such as homemade soups, fresh salads and cheese specialties for which the house is widely known.
| alemão | inglês |
|---|---|
| spezialitäten | specialties |
| geniesst | enjoy |
| hausgemachten | homemade |
| suppen | soups |
| frischen | fresh |
| weithin | widely |
| bekannt | known |
| wo | where |
| perfekten | perfect |
| in | in |
| natur | outdoors |
| mit | with |
| für | for |
| haus | the |
| und | and |
| ist | is |
DE Rustikale Gaststube, wo man nach einem perfekten Tag in freier Natur mit Spezialitäten geniesst, wie hausgemachten Suppen, frischen Salaten und Käsespezialitäten, für die das Haus weithin bekannt ist.
EN Rustic inn where you can enjoy after a perfect day in the great outdoors with specialties such as homemade soups, fresh salads and cheese specialties for which the house is widely known.
| alemão | inglês |
|---|---|
| spezialitäten | specialties |
| geniesst | enjoy |
| hausgemachten | homemade |
| suppen | soups |
| frischen | fresh |
| weithin | widely |
| bekannt | known |
| wo | where |
| perfekten | perfect |
| in | in |
| natur | outdoors |
| mit | with |
| für | for |
| haus | the |
| und | and |
| ist | is |
DE Grillangebot (wetterabhängig) mit frischen Meeresfrüchten, mariniertem Fleisch, Salaten, tropischen Früchten und landestypischen Desserts am Freitag sowie Samstag. Geplant sind farbenfrohe kulturelle Tanzdarbietungen und Liveauftritte von Bands.
EN Cocos, formerly known as Sunset Bar, is the metro's newest al-fresco dining destination. Bask in the Manila sunset view and the hotel's lush greens as you enjoy sumptuous Mediterranean-inspired dishes with a touch of flavors from France.
DE Servieren Sie alle Arten von Salaten, Reis, Obst, Keksen und anderen kalten oder warmen Gerichten, Snacks oder Desserts in den 1000-ml-Kraft-Salat...
EN Kraft 32oz Bowl Our 32oz salad bowl is made from high-grade Kraft paper, making it an ideal choice for salads, poke bowls, pasta, grain bowls, cur...
DE In der Registerkarte Angebote kannst du ein Angebot oder eine Rechnung als PDF-Dokument herunterladen, eine Zahlung per Kreditkarte tätigen, eine Bestellnummer hinzufügen, Änderungen an einem Angebot vornehmen oder das Angebot löschen.
EN In the Quotes tab, you can download a PDF quote or invoice, make a credit card payment, add a PO number, make changes to the quote, or delete the quote altogether.
| alemão | inglês |
|---|---|
| registerkarte | tab |
| angebote | quotes |
| angebot | quote |
| hinzufügen | add |
| Änderungen | changes |
| löschen | delete |
| oder | or |
| herunterladen | download |
| in | in |
| rechnung | invoice |
| zahlung | payment |
| kreditkarte | credit card |
| kannst | you can |
| du | you |
| tätigen | to |
| der | the |
| ein | a |
DE 50 PLN / Person Angebot für zwei Familien von 4-5 Personen oder eine 4-5 Personen. Mein Angebot ist in der Nähe: tolle Aussicht. Sie werden mein Angebot lieben wegen: Umgebung, Umgebung, Licht und Klima. Mein Platz ist gut für: Paare, Familien (mit…
EN 50 PLN / person. Offer for two families of 4-5 persons or one 4-5 persons. My offer is nearby: great views. You will love my offer due to: outside surroundings, surroundings, light and climate. My place is good for: couples, families (with children)…
DE In der Registerkarte Angebote kannst du ein Angebot oder eine Rechnung als PDF-Dokument herunterladen, eine Zahlung per Kreditkarte tätigen, eine Bestellnummer hinzufügen, Änderungen an einem Angebot vornehmen oder das Angebot löschen.
EN In the Quotes tab, you can download a PDF quote or invoice, make a credit card payment, add a PO number, make changes to the quote, or delete the quote altogether.
| alemão | inglês |
|---|---|
| registerkarte | tab |
| angebote | quotes |
| angebot | quote |
| hinzufügen | add |
| Änderungen | changes |
| löschen | delete |
| oder | or |
| herunterladen | download |
| in | in |
| rechnung | invoice |
| zahlung | payment |
| kreditkarte | credit card |
| kannst | you can |
| du | you |
| tätigen | to |
| der | the |
| ein | a |
DE Transparente Preisstruktur. 100 % Verfügbarkeit mit 10-facher SLA-Gutschrift für das Standard-Angebot; 25-fach beim Premium-Angebot.
EN Transparent pricing structure. 100% uptime with 10x credit SLA for Standard offering ; 25x for Premium offering.
| alemão | inglês |
|---|---|
| transparente | transparent |
| verfügbarkeit | uptime |
| gutschrift | credit |
| sla | sla |
| standard | standard |
| angebot | offering |
| premium | premium |
| mit | with |
| für | for |
DE „Die Nachfrage nach Biolebensmitteln wächst. Das regionale Angebot für eine Stadt wie Berlin ist dennoch gering. Durch die Gründung vieler Tiny Farms erweitern wir die ökologische Flächennutzung und damit auch das Angebot.“ – Tiny Farms
EN "The demand for organic food is growing. Nevertheless, the regional supply for a city like Berlin is low. By creating many Tiny Farms, we are expanding the organic land use and thus also the supply." - Tiny Farms
| alemão | inglês |
|---|---|
| wächst | growing |
| angebot | supply |
| berlin | berlin |
| erweitern | expanding |
| eine | a |
| regionale | regional |
| stadt | city |
| wir | we |
| nachfrage | demand |
| wie | like |
| auch | also |
| ist | is |
| durch | by |
| gering | low |
| und | and |
| dennoch | nevertheless |
DE Ich habe ein Angebot, das vor dem 12. Oktober 2021 erstellt oder automatisch generiert wurde. Benötige ich ein neues Angebot mit Berücksichtigung der Verwaltungsgebühr?
EN I have a quote that was created or auto-generated before October 12, 2021. Will I need a new quote with the administration fee included?
| alemão | inglês |
|---|---|
| angebot | quote |
| oktober | october |
| neues | new |
| oder | or |
| generiert | generated |
| ich | i |
| erstellt | created |
| mit | with |
| ein | a |
| wurde | was |
DE ANGEBOT FÜR OKTOBER UND NOVEMBER 200 PLN TAG [MINDESTENS ZWEI TAGE] 4 PERSONEN. Das Angebot umfasst neu gebaute ganzjährig zu vermietende Häuser, die am Fuße des Tafelbergs und 200 Meter vom Radkowski-Stausee entfernt liegen. Cottage No.1 Im…
EN OFFER FOR OCTOBER AND NOVEMBER 200 PLN DAY [MINIMUM TWO DAYS] 4 PERSONS. The offer includes newly built year-round cottages located at the foot of the Table Mountains and 200 meters from the Radkowski Reservoir. Cottage No. 1 On the ground floor…
DE Personalunterkünfte in einem neu renovierten Gebäude. Eine Etage, 8-12 Personen, Anzahl der Etagen: 3. Zimmer für 2-3-4-6 Personen. Es ist möglich, die gesamte Etage zu mieten, das Angebot richtet sich an Unternehmen. Bitten Sie um ein Angebot…
EN Staff quarters in a newly renovated building. One floor, 8-12 people, number of floors: 3. Rooms for 2-3-4-6 people. It is possible to rent the entire floor, the offer is addressed to companies. Ask for an offer. Parking and parking space. A shared…
DE Angebot; OSTERN Angebot für Familien, die Ostern in Grün verbringen möchten
EN Offer; EASTER Offer prepared for families who want to spend Easter in green
| alemão | inglês |
|---|---|
| angebot | offer |
| ostern | easter |
| familien | families |
| verbringen | spend |
| in | in |
| für | for |
| grün | green |
| die | to |
| möchten | want to |
DE Ein einzigartiges Angebot für Winter und Sommer. Unser Haus befindet sich im Herzen von Zakopane. Es befindet sich in der Nowotarska-Straße und verbindet sich mit Aleja 3 Maja am Solidarności-Kreisverkehr. Ein einzigartiges Angebot nicht nur wegen…
EN A unique offer for winter and summer. Our house is located in the heart of Zakopane. It is located at Nowotarska Street connecting with Aleja 3 Maja at Solidarności Roundabout. A unique offer not only because of the place. In winter, you have ski…
DE Pension in Ustronie Morskie Ein ausführliches Angebot der Pension „Unter den Birken“ finden Sie auf: www.pensjonaci.pl. Wir laden Sie herzlich ein! Um das Angebot unseres Zelt- und Campingplatzes zu ergänzen, haben wir in 2011 eine Pension für…
EN The guest house in Ustronie Morskie The detailed offer of the “Pod Brzozami” guest house can be found at www.pensjonaci.pl By means of completing the offer of our campsite, in 2011 we have included the all-year guest house in our offer for our…
DE Unser Angebot umfasst 8 komfortabel eingerichtete Zimmer, die auf die Wünsche unserer Gäste zugeschnitten sind. Das Angebot umfasst Zimmer für 2, 3 und 4 Personen mit Bädern und Zugang zu einer Küchenzeile auf jeder Etage. In jeder unserer…
EN Our offer includes 8 comfortably furnished rooms tailored to a wide range of our guests' preferences. The offer includes rooms for 2, 3 and 4 persons with bathrooms and access to kitchenettes on each floor. In each of our offered accommodation…
DE DICH WILLKOMMEN HEISSEN! Sie werden unser Angebot sicherlich mögen und alle Erwartungen erfüllen. Das Angebot richtet sich an Personen, die sich in Ruhe und Frieden abseits der Urlauber auf einem eingezäunten, beleuchteten Grundstück ausruhen…
EN WELCOME YOU! You will surely like our offer and meet all expectations. The offer is intended for people who want to rest in peace and quiet away from the crowds of vacationers, on a fenced, illuminated plot, for the exclusive use with a playground…
DE Preis-Informationen zu Angebot "Jura Bike Angebot"
EN Prices for “Grand Tour of Switzerland - Northern Route”
| alemão | inglês |
|---|---|
| zu | of |
DE Sommercamp-Angebot Gerne organisieren wir einen Aufenthalt für Sommercamp-Gruppen und Green Schools. Wir laden Sie ein, sich mit unserem Angebot vertraut zu machen. Preis ab 82 PLN pro Person pro Nacht (der Preis beinhaltet Unterkunft, 3-mal täglich…
EN Summer camp offer We are happy to organize a stay for summer camp groups and green schools. We invite you to familiarize yourself with our offer. Price from PLN 82 per person per night (the price includes accommodation, meals 3 times a day…
DE Nacht 10PLN / Person / net. Achtung! Das Angebot gilt nur bis zur Ausführung der Buchung. Spezielle Rabatte werden nur berechnet, wenn Sie den Kundendienst-Berater nennen. Das Angebot ist nicht aktiv, wenn Sie online…
EN Accommodation for 10PLN/person/net. Note! Offer valid only until the book your stay. Special discounts are calculated only during the call by the consultant Customer Service. This offer is not active when booking…
DE Willkommen in der Region Suwalki. Nutzen Sie unser Angebot. Gite befindet sich im Grün Camaldolese, nur 5 km von Suwalki. Unser Holzhaus im Jahr 2004 gebaut. Das Angebot Unterkunft gab es 15 Plätze für Touristen in 5 Zimmern. Die Zimmer haben keine…
EN Welcome to the Suwalki region. Take advantage of our offer. Gite located in the Green Camaldolese, just 5 km from Suwalki. Our wooden house built in 2004. The offer accommodation there were 15 places for tourists in 5 rooms. The rooms do not have…
DE Unser Angebot ist ein gutes Angebot für Familien mit kleinen Kindern, Paaren in der Liebe, als auch für Menschen, die in einer Suite mit Blick auf die schöne Berglandschaft entspannen wollen.
EN Our offer is a good proposal for families with small children, lovers and also for people who want to relax in the apartment with a view of the beautiful mountain landscape.
| alemão | inglês |
|---|---|
| familien | families |
| berglandschaft | mountain landscape |
| gutes | good |
| kleinen | small |
| kindern | children |
| schöne | beautiful |
| in | in |
| menschen | people |
| blick | view |
| für | for |
| auf | mountain |
| wollen | want |
| ist | is |
| angebot | offer |
| mit | with |
DE Das Angebot, das wir für dieses Jahr vorbereitet haben, 4, 5 und 6 Tage bleiben oder mehr Unser Angebot beinhaltet die Unterkunft?
EN Offer what we have in this year is a stay 4, 5 and 6 days or longer our tenders shall contain Accommodation with food - breakfast Swedish table and dinner Stay 4?
| alemão | inglês |
|---|---|
| angebot | offer |
| jahr | year |
| unterkunft | accommodation |
| oder | or |
| wir | we |
| dieses | this |
| tage | days |
| und | and |
| bleiben | stay |
| haben | have |
DE Angebot - saisonales Angebot - 9 Betten in 2 Apartments - 2 Zimmer für 2-3 Personen in jedem Apartment, Küchenzeile, Bad, WC - Selbstversorger - Möglichkeit, Eier und Gemüse auf dem…
EN Offer - seasonal offer - 9 beds in 2 apartments - 2 rooms for 2-3 persons in each apartment, kitchenette, bathroom, toilet - self catering - possibility of buying eggs and vegetables on…
DE Skalnik - ein Dorf in Polen befindet sich in der Provinz Podkarpackie, im Bezirk Jasło, in der Gemeinde Nowy Żmigród. Das Dorf hat ok.340 Einwohner. Es liegt im oberen Becken des Wisłoka. Angebot: - Angebot ganzjährig - 9 Betten - 3 Schlafzimmer…
EN Skalnik - a village in Poland located in the Podkarpackie province, in the district Jasło, in the municipality of Nowy Żmigród. The village has ok.340 residents. It is located in the upper basin Wisłoka. Offer: - offer year-round - 9 beds - 3…
DE Nacht 10PLN / Person / net. Achtung! Das Angebot gilt nur bis zur Ausführung der Buchung. Spezielle Rabatte werden nur berechnet, wenn Sie den Kundendienst-Berater nennen. Das Angebot ist nicht aktiv, wenn Sie online buchen.
EN Accommodation for 10PLN/person/net. Note! Offer valid only until the book your stay. Special discounts are calculated only during the call by the consultant Customer Service. This offer is not active when booking on-line.
| alemão | inglês |
|---|---|
| gilt | valid |
| berechnet | calculated |
| nennen | call |
| aktiv | active |
| berater | consultant |
| person | person |
| rabatte | discounts |
| net | net |
| angebot | offer |
| buchung | booking |
| ist | is |
| werden | are |
| nicht | note |
| buchen | book |
| nur | only |
| wenn | when |
| den | the |
| online | on-line |
DE Mit großer Freude lassen wir Ihnen zur Verfügung in der neuen Boutique-Hotel, die Zimmer auf höchstem Niveau und die einzigartige Atmosphäre. In unserem Angebot finden Sie 24 verschiedene Zimmer. In unserem Angebot finden Sie 24 Zimmer finden…
EN State-of-the-art in portfolio IBB Hotel Collection, Andersia Hotel - Poznan Hotel is located in the high glass building in the very center of important events in a dynamic city. Heat heated marble, cleanliness glass, premium quality materials…
DE FIRST MINUTE 2020 und 2021 bleiben bis zu 55% günstiger, zögern Sie nicht, die Ersten zu sein !!! - limitiertes Angebot ESSEN - 40% - limitiertes Angebot Neu! Es ist möglich…
EN FIRST MINUTE 2020 and 2021 stay up to 55% cheaper, do not delay be the first !!! - limited offer FOOD - 40% - limited offer New! You can purchase a holiday with small…
DE ANGEBOT Hit! Juni und Anfang Juli super Preis! 28.05.2022 bis 11.06.2022 Preis 130 PLN / Tag 11.06.2022 bis 19.07.2022 Preis 195 PLN / Tag 20.06.2022 bis 02.07.2022 Preis 150 PLN / Tag Tolles Angebot im September! 03.09.2021 bis 24.09.2021 Preis 120…
EN OFFER Hit! June and the beginning of July great price! 28/05/2022 to 11/06/2022 price 130 PLN / day 11/06/2022 to 19/07/2022 price 195 PLN / day 20/06/2022 to 02/07/2022 price 150 PLN / day Great offer in September! 03/09/2021 to 24/09/2021 price…
DE Unser Angebot richtet sich an Familien und Freundesgruppen. Unser Angebot umfasst: - eine Küchenzeile mit Kühlschrank, Gasherd, Wasserkocher, Geschirr, Kaffee und Tee, - zwei Zimmer für 4 Personen (Ausstattung - Nachttische, Betten, Kleiderschrank…
EN Our offer is addressed to families and groups of friends. Our offer includes: - a kitchenette equipped with a refrigerator, gas stove, kettle, dishes, coffee and tea, - two rooms for 4 people (equipment - bedside tables, beds, wardrobe, table and…
DE Der Inhalt des Angebots: Das reichhaltige Silvesterpaket in unserem Angebot ist ein attraktives Angebot für alle, die davon träumen, die letzten Tage des Jahres in der polnischen Tatra zu verbringen
EN The content of the offer: The rich New Year's Eve package in our offer is an attractive proposition for all those who dream of spending the last days of the year in the Polish Tatra Mountains
| alemão | inglês |
|---|---|
| reichhaltige | rich |
| attraktives | attractive |
| letzten | last |
| polnischen | polish |
| verbringen | spending |
| in | in |
| jahres | year |
| träumen | dream |
| angebot | proposition |
| für | for |
| alle | all |
| tatra | tatra |
| inhalt | the content |
| ist | is |
| tage | days |
DE Coral Resort organisiert Sportlager, Grüne Schulen, Kolonien Sommerurlaub. Darüber hinaus ist das Angebot auf Anfrage Zugang zu Katzen Plätzen, Schwimmbad, Sporthalle, Basketball, Volleyball, Fußballplatz, Spielplatz. In unserem Angebot finden Sie…
EN Recreation Center Coral organization sports camps, green schools, colony summer holidays. In addition to offering access on request to: cats courts, swimming pool, sports hall, basketball, volleyball, football pitch, playground. In our offer you…
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
salaten salaten über kohl buffets mit salaten liebhaber von salaten umfassendes angebot unser breites angebot messaging angebot angebot erweitertes angebot ideale angebot richtige angebot unser angebot genau breite angebot dieses angebot regionale angebot unverbindliches angebot housing angebot unser online angebot unser angebot richtet meeting planner angebot angebot deshalb angebot erstellen welches angebot beste angebot exklusiven angebot unser angebot kulturelle angebot integriertes angebot breites angebot unserem angebot angebot nutzen umfassenden angebot premium angebot neues angebot angebot jedoch angebot reicht bestehende angebot unser angebot verbessern umfassende angebot professionelles angebot angebot erstellt grosses angebot grosse angebot upgrade angebot angebot vornehmen entsprechendes angebot entsprechendes angebot anfordern angebot zum vorzugspreis angebot sommer ein individuelles angebot
Tcheco
chinês
coreano
espanhol
finlandês
francês
holandês
húngaro
indonésio
inglês
italiano
japonês
norueguês
polonês
português
russo
sueco
tailandês
turco
vietnamita
árabe