DE Andersen übernimmt die volle Verantwortung für das Ergebnis. Alle Details werden vom Kunden und den Experten von Andersen gemeinsam definiert. Der Prozess ist iterativ, um eine perfekte Lösung zu erstellen.
Traduzir "andersen für ihr" para inglês
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "andersen für ihr" de alemão para inglês
Traduções de andersen für ihr
"andersen für ihr" em alemão pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases inglês:
Tradução de alemão para inglês de andersen für ihr
alemão
inglês
EN Andersen assumes full responsibility for the outcome. All the details are defined by the customer and Andersen’s experts together. The process is iterative to build a perfect solution.
| alemão | inglês |
|---|---|
| übernimmt | assumes |
| verantwortung | responsibility |
| experten | experts |
| definiert | defined |
| iterativ | iterative |
| perfekte | perfect |
| lösung | solution |
| ergebnis | outcome |
| details | details |
| kunden | customer |
| ist | is |
| zu | to |
| und | and |
| alle | all |
| den | the |
| prozess | process |
| um | for |
DE Wenn Sie Ihre Software entwickeln, lagern Sie QA und Tests an das Expertenteam von Andersen aus und überzeugen Sie sich von der Qualität, die wir bieten. Entdecken Sie die gesamten QA- und Testdienstleistungen von Andersen.
EN When developing your software, outsource QA and testing to Andersen's team of experts and be sure of the quality we'll bring. Discover the whole set of QA and testing services from Andersen.
| alemão | inglês |
|---|---|
| entwickeln | developing |
| qa | qa |
| expertenteam | team of experts |
| software | software |
| qualität | quality |
| tests | testing |
| ihre | your |
| entdecken | discover |
| und | and |
| aus | from |
| wenn | to |
DE Iteration ist der Kern der agilen Kultur von Andersen. Durch das Management von End-to-End-Zyklen aus dynamischem Prototyping, Testen und Raffination schafft Andersen individuell anpassbare Ergebnisse.
EN Iteration is the heart of Andersen’s agile culture. By managing end-to-end cycles of dynamic prototyping, testing, and refining, Andersen crafts highly customizable deliverables.
| alemão | inglês |
|---|---|
| kern | heart |
| agilen | agile |
| kultur | culture |
| management | managing |
| dynamischem | dynamic |
| prototyping | prototyping |
| testen | testing |
| anpassbare | customizable |
| ergebnisse | deliverables |
| und | and |
| ist | is |
DE Wie Andersen an mobilen Designprojekten arbeitet/Die Arbeit von Andersen mit mobilen Designprojekten/ Andersens Arbeit mit mobilen Designprojekten
EN How Andersen works on mobile design projects
| alemão | inglês |
|---|---|
| mobilen | mobile |
| wie | how |
| arbeitet | works |
| an | on |
DE Das Team von Andersen legt die Grundlagen für Ihr IT-Projekt, mit Rücksicht auf Pläne und Risiken
EN Andersen’s team lays the groundwork for your IT project, encompassing plans and risks
| alemão | inglês |
|---|---|
| risiken | risks |
| grundlagen | groundwork |
| team | team |
| pläne | plans |
| projekt | project |
| legt | the |
| ihr | your |
| für | for |
| und | and |
DE Die Experten von Andersen führen Geschäftsanalysen für Ihr Immobilien-Softwareprojekt durch:
EN Andersen’s experts will carry out business analysis for your Real Estate software project:
| alemão | inglês |
|---|---|
| experten | experts |
| immobilien | estate |
| ihr | your |
| für | for |
| führen | project |
DE Das UI/UX-Audit von Andersen zeigt die Wege und Punkte für Ihr Business-Wachstum auf.
EN Make your product visually attractive, memorable, and unique with our creative graphic artists.
| alemão | inglês |
|---|---|
| ihr | your |
| und | and |
| von | unique |
DE Richten Sie den Fokus auf das Wesentliche für Ihr Unternehmen und vertrauen Sie Andersen outsorced IT-Dienstleistungen an
EN Focus on what really matters for your business by entrusting outsourced IT services to Andersen
| alemão | inglês |
|---|---|
| fokus | focus |
| dienstleistungen | services |
| ihr | your |
| unternehmen | business |
| wesentliche | matters |
| für | for |
| den | to |
DE Moderne kundenspezifische Fintech-Lösungen von Andersen für Ihr Unternehmen
EN Modern custom FinTech solutions by Andersen for your enterprise
| alemão | inglês |
|---|---|
| moderne | modern |
| unternehmen | enterprise |
| fintech | fintech |
| lösungen | solutions |
| ihr | your |
| für | for |
| von | custom |
DE Gestalten Sie Ihr Bankgeschäft wirklich modern und digital, um mit Andersen mehr Kunden zu gewinnen, Gewinne zu steigern und sich von Mitbewerbern abzuheben
EN Make your banking business truly modern and digitized to win more customers, boost profits, and stand out against competitors with Andersen
| alemão | inglês |
|---|---|
| bankgeschäft | banking |
| modern | modern |
| kunden | customers |
| mitbewerbern | competitors |
| ihr | your |
| und | and |
| gewinne | profits |
| steigern | boost |
| mehr | more |
| zu | to |
| mit | with |
| sie | out |
DE Passen Sie Ihr Unternehmen mit den maßgeschneiderten Tools von Andersen an die stets sich ändernden technischen Anforderungen und Vorschriften an
EN Adapt your business to the changing tech requirement and regulations with custom-built tools delivered by Andersen
| alemão | inglês |
|---|---|
| unternehmen | business |
| tools | tools |
| ändernden | changing |
| technischen | tech |
| vorschriften | regulations |
| anforderungen | requirement |
| ihr | your |
| mit | with |
| und | and |
| die | adapt |
| den | the |
DE Vertrauen Sie Ihr Branding-Design Andersen an, um Ihre Einzigartigkeit und Werte zu vermitteln
EN Entrust your branding design to Andersen to communicate your uniqueness and values
| alemão | inglês |
|---|---|
| vertrauen | entrust |
| branding | branding |
| design | design |
| und | and |
| zu | to |
| ihr | your |
| vermitteln | communicate |
| werte | values |
DE Das Team von Andersen verfügt über alle erforderlichen Fähigkeiten und branchenspezifischen Kenntnisse, um die Ergebnisse zu liefern, die Ihr Unternehmen und Ihre Endbenutzer benötigen
EN Andersen’s team possesses all the necessary skills and industry-specific knowledge to deliver the results your business and end-users need
| alemão | inglês |
|---|---|
| endbenutzer | users |
| team | team |
| verfügt | possesses |
| ergebnisse | results |
| unternehmen | business |
| fähigkeiten | skills |
| zu | to |
| liefern | deliver |
| ihr | your |
| alle | all |
| erforderlichen | need |
| und | and |
DE Andersen schafft eine Atmosphäre der Integration und Chancengleichheit, investiert in Wohltätigkeit und sensibilisiert für psychisches Wohlbefinden, für Balance zwischen Arbeit und Privatleben und für gegenseitigen Respekt
EN Andersen creates a climate of inclusivity and equal opportunities, invests in philanthropy, and raises awareness on such important issues as psychological well-being, work-life balance, and mutual respect
| alemão | inglês |
|---|---|
| schafft | creates |
| atmosphäre | climate |
| investiert | invests |
| arbeit | work |
| gegenseitigen | mutual |
| respekt | respect |
| balance | balance |
| in | in |
| und | and |
| wohlbefinden | well |
| eine | a |
| der | of |
DE Andersen bietet eine breite Palette von IoT-Lösungen, darunter von Wearables für die Besuchernavigation bis zu Überwachungssystemen für Ihre Lagerhäuser.
EN Andersen offers a wide range of IoT solutions, from wearables for visitor navigation to monitoring systems for your warehouses.
| alemão | inglês |
|---|---|
| bietet | offers |
| breite | wide |
| palette | range |
| wearables | wearables |
| lösungen | solutions |
| user | visitor |
| zu | to |
| iot | iot |
| für | for |
| ihre | your |
| eine | a |
| von | of |
DE Erzielen Sie beste Ergebnisse mit Andersen, einem der führenden Unternehmen für kundenorintierte Softwareentwicklung
EN Achieve great results with Andersen, one of the world’s leaders in custom software development
| alemão | inglês |
|---|---|
| beste | great |
| ergebnisse | results |
| softwareentwicklung | software development |
| führenden | one |
| mit | with |
DE Kundenspezifische Softwareentwicklung für Medien & Unterhaltung | Andersen
EN Custom Software Development for Media & Entertainment | Andersen
| alemão | inglês |
|---|---|
| kundenspezifische | custom |
| softwareentwicklung | software development |
| für | for |
| medien | media |
| amp | amp |
| unterhaltung | entertainment |
DE Füllen Sie dieses Formular für eine kostenfreie Beratung aus und erfahren Sie, wie Andersen zum Wachstum Ihres Geschäftes beitragen kann.
EN Fill out the form below to receive a free consultation and find out how Andersen can help your business grow.
| alemão | inglês |
|---|---|
| füllen | fill |
| kostenfreie | free |
| wachstum | grow |
| formular | form |
| kann | can |
| beratung | consultation |
| beitragen | to |
| eine | a |
| erfahren | and |
| zum | the |
DE Das erfahrene IT-Team von Andersen sorgt für die Transparenz bei der Implementierung von Ihrem IT-Projekt und teilt die Verantwortung dafür mit Ihnen.
EN Let Andersen’s experienced IT team ensure an end-to-end implementation of your IT project and share the responsibility for it with you.
| alemão | inglês |
|---|---|
| erfahrene | experienced |
| sorgt | ensure |
| verantwortung | responsibility |
| projekt | project |
| dafür | for |
| team | team |
| implementierung | implementation |
| und | and |
| mit | with |
| teilt | share |
DE Andersen bietet eine Full-Cycle-Entwicklung für Reise- und Hotelgewerbe an, einschließlich solcher Dienstleistungen wie:
EN Andersen offers full-cycle Travel & Hospitality software development including such services as:
| alemão | inglês |
|---|---|
| hotelgewerbe | hospitality |
| einschließlich | including |
| reise | travel |
| entwicklung | development |
| bietet | offers |
| dienstleistungen | services |
| wie | as |
DE Andersen entwickelt benutzerorientierte mobile Lösungen für Fluggesellschaften, Agenturen und Hotels, die die Markenbekanntheit steigern und die Kundenbindung verbessern.
EN Andersen builds user-centric mobile solutions for airlines, agencies, and hotels, which increase brand awareness and enhance customer engagement.
| alemão | inglês |
|---|---|
| mobile | mobile |
| lösungen | solutions |
| fluggesellschaften | airlines |
| agenturen | agencies |
| hotels | hotels |
| markenbekanntheit | brand awareness |
| kundenbindung | customer engagement |
| entwickelt | builds |
| steigern | increase |
| für | for |
| und | and |
| verbessern | enhance |
DE Das Team von Andersen übernimmt stets die volle Verantwortung für die Codequalität und die Effizienz der von ihm entwickelten Lösungen:
EN Andersen’s team always assumes full responsibility for the quality of its code and the efficiency of the solutions it provides:
| alemão | inglês |
|---|---|
| übernimmt | assumes |
| stets | always |
| verantwortung | responsibility |
| lösungen | solutions |
| team | team |
| effizienz | efficiency |
| für | for |
| und | and |
DE Andersen, ein Unternehmen für Design und Entwicklung von mobilen Apps
EN Mobile App Design & Development Company - Andersen
| alemão | inglês |
|---|---|
| mobilen | mobile |
| apps | app |
| unternehmen | company |
| design | design |
| entwicklung | development |
DE Sehr geehrter Geschäftspartner, Mein Name ist Evgeniy, ich bin Leiter der QA-Abteilung bei Andersen und freue mich, Sie durch die von uns angebotenen Softwaretests und Dienstleistungen für Qualitätssicherung führen zu können
EN Dear Business Partner, My name is Evgeniy, I am head of the QA department at Andersen and I am glad to guide you through software testing and quality assurance services that we provide
| alemão | inglês |
|---|---|
| leiter | head |
| führen | guide |
| abteilung | department |
| geschäftspartner | business partner |
| qualitätssicherung | quality assurance |
| dienstleistungen | services |
| name | name |
| ist | am |
| ich | i |
| zu | to |
| und | and |
| mein | my |
| uns | we |
DE Andersen lieferte eine Reihe von IT-Tools für die Arbeitsabläufe eines Reiseunternehmens
EN Andersen delivered a set of IT tools for a travel company’s workflows
| alemão | inglês |
|---|---|
| arbeitsabläufe | workflows |
| reihe | set |
| tools | tools |
| für | for |
| von | of |
DE Als Bankensoftware-Entwicklungsunternehmen hat Andersen eine tiefe Erfahrung, wie man ein gutes mobiles App-Design für digitale Bankkanäle erstellt.
EN As a banking software development company Andersen knows how to create industry-best mobile app designs for banking digital channels.
| alemão | inglês |
|---|---|
| gutes | best |
| mobiles | mobile |
| app | app |
| design | designs |
| für | for |
| als | as |
| digitale | a |
| erstellt | create |
DE Als führendes FinTech-Software-Entwicklungsunternehmen kann Andersen Lösungen für Kreditwesen, Finanzanalyse usw entwickeln.
EN As a top FinTech Software development company, Andersen can build solutions for lending, financial analysis, etc.
| alemão | inglês |
|---|---|
| lösungen | solutions |
| usw | etc |
| fintech | fintech |
| software | software |
| kann | can |
| entwickeln | build |
| als | as |
| für | for |
DE Sorgen Sie mit den von Andersen entwickelten hochmodernen IT-Tools für ein effektives Portfoliomanagement, Rentabilität und Kundenzufriedenheit
EN Ensure effective portfolio management, profitability, and client satisfaction with cutting-edge IT tools developed by Andersen
| alemão | inglês |
|---|---|
| sorgen | ensure |
| entwickelten | developed |
| effektives | effective |
| rentabilität | profitability |
| tools | tools |
| mit | with |
| und | and |
| sie | it |
DE Effektive Unterstützung für verschiedene Geräte und Webbrowser mit Andersen
EN Effective support for multiple devices and web browsers with Andersen
| alemão | inglês |
|---|---|
| effektive | effective |
| verschiedene | multiple |
| geräte | devices |
| unterstützung | support |
| webbrowser | web |
| mit | with |
| und | and |
| für | for |
DE Dienstleistungen für QA-Automatisierungstest | Andersen
EN QA Automation Testing Services | Andersen
| alemão | inglês |
|---|---|
| dienstleistungen | services |
DE Die Spezialisten von Andersen reduzieren die Zeit für manuelle Tests, indem sie die Benutzeroberfläche und Funktionsprüfungen von Webanwendungen automatisieren.
EN Andersen’s specialists reduce time for manual testing by automating the user interface and functional tests of web applications.
| alemão | inglês |
|---|---|
| spezialisten | specialists |
| reduzieren | reduce |
| manuelle | manual |
| webanwendungen | web applications |
| automatisieren | automating |
| zeit | time |
| tests | tests |
| für | for |
| indem | by |
| und | and |
| von | of |
| benutzeroberfläche | user interface |
DE Mobile Design-Services von Andersen für hervorragende mobile Lösungen
EN Andersen’s mobile design services for outstanding mobile solutions
| alemão | inglês |
|---|---|
| mobile | mobile |
| hervorragende | outstanding |
| design | design |
| lösungen | solutions |
| services | services |
| für | for |
DE Durch den professionellen Ansatz für Webdesign und Entwicklung von Andersen entsteht aus responsiven Layouts eine makellose UI/UX
EN With Andersen’s professional approach to web design and development, you will obtain a perfect UI/UX achieved via responsive layouts
| alemão | inglês |
|---|---|
| webdesign | web design |
| ux | ux |
| ui | ui |
| ansatz | approach |
| entwicklung | development |
| layouts | layouts |
| und | and |
| professionellen | to |
| eine | a |
DE Die Discovery-Phase vom Andersen Team sichert für IT-Projekt die optimale Leistung
EN IT project discovery phase with Andersen's BAs ensures optimal deliverables
| alemão | inglês |
|---|---|
| sichert | ensures |
| optimale | optimal |
| projekt | project |
| discovery | discovery |
| phase | phase |
| vom | with |
DE Personalisierbare Esszimmerstühle aus Palisander von Kai Kristiansen für Schou Andersen, 1960er, 8er Set
EN Customizable Rosewood Dining Chairs by Kai Kristiansen for Schou Andersen, 1960s, Set of 8
| alemão | inglês |
|---|---|
| set | set |
| kai | kai |
| für | for |
| von | of |
DE Personalisierbare Esszimmerstühle aus Teak von Kai Kristiansen für Schou Andersen, 1960er, Set of 10
EN Customizable Teak Dining Chairs by Kai Kristiansen for Schou Andersen, 1960s, Set of 10
| alemão | inglês |
|---|---|
| teak | teak |
| set | set |
| kai | kai |
| of | of |
| für | for |
DE Modell 42 Stühle von Kai Kristiansen für Andersen Møbelfabrik, 4er Set
EN Model 42 Chairs by Kai Kristiansen for Andersen Møbelfabrik, Set of 4
| alemão | inglês |
|---|---|
| modell | model |
| stühle | chairs |
| set | set |
| kai | kai |
| für | for |
| von | of |
DE Runder & Ovaler Dänischer Teak Esstisch von Johannes Andersen für Uldum
EN Round & Oval Danish Teak Dining Table by Johannes Andersen for Uldum
| alemão | inglês |
|---|---|
| amp | amp |
| teak | teak |
| johannes | johannes |
| esstisch | dining table |
| für | for |
| von | by |
DE Silberne Ohrringe von Bjørn Sigurd Østern für David Andersen, 1960er, 2er Set
EN Silver Earrings by Bjørn Sigurd Østern for David Andersen, 1960s, Set of 2
DE Schwarz Emaillierte Halskette von Aksel Holmsen für David Andersen, 1950er
EN Black Enameled Necklace by Aksel Holmsen for David Andersen, Norway, 1950s
| alemão | inglês |
|---|---|
| schwarz | black |
| halskette | necklace |
| david | david |
| für | for |
| von | by |
DE Armreif von Willy Winnaess für David Andersen, 1950er
EN Bracelet by Willy Winnaess for David Andersen, Norway, 1950s
| alemão | inglês |
|---|---|
| david | david |
| für | for |
| von | by |
DE Julian begann seine berufliche Karriere in der Unternehmensberatung und arbeitete für Andersen Consulting, Deloitte & Touche und PwC, wo er globale eBusiness-Projekte in den USA und in EMEA leitete
EN Petra holds a MSc in Economics from HANKEN University, as well as a specialization degree for HRD from Haaga-Helia University
| alemão | inglês |
|---|---|
| in | in |
| für | for |
| seine | a |
DE Andersen weiß, dass es manchmal wichtig ist, nebeneinander zu arbeiten, um gute Ergebnisse zu erzielen
EN We at Andersen know that working beside each other is sometimes vital to achieve great results
| alemão | inglês |
|---|---|
| manchmal | sometimes |
| wichtig | vital |
| ergebnisse | results |
| arbeiten | working |
| gute | great |
| weiß | know |
| ist | is |
| zu | to |
| erzielen | achieve |
| dass | that |
DE “Sich bewegen, zu atmen, zu fliegen, zu schweben, alles aufzunehmen und zu geben, die Straßen entfernter Länder zu durchstreifen. Zu reisen das ist leben.” – Hans Christian Andersen (dänischer Märchenautor)
EN “To move, to breathe, to fly, to float, to gain all while you give, to roam the roads of lands remote, to travel is to live.” – Hans Christian Andersen (Danish Fairy Tale writer)
DE Hotel „Andersen“ ist ein neuer Platz auf der touristischen Landkarte von Rzeszow
EN Hotel "Andersen" is a new place on the tourist map of Rzeszow
| alemão | inglês |
|---|---|
| hotel | hotel |
| ist | is |
| neuer | new |
| touristischen | tourist |
| landkarte | map |
| rzeszow | rzeszow |
| auf | on |
| von | a |
DE EV-Aufladung mit Stil: Wir haben mit dem Andersen A2 EV-Ladegerät gelebt
EN EV charging in style: We've been living with the Andersen A2 EV charger
| alemão | inglês |
|---|---|
| stil | style |
| ev | ev |
| aufladung | charging |
| ladegerät | charger |
| mit | with |
| dem | the |
DE Wir haben das Andersen A2 EV-Ladegerät getestet
EN We've been testing the Andersen A2 EV charger
| alemão | inglês |
|---|---|
| getestet | testing |
| ev | ev |
| ladegerät | charger |
| haben | been |
| das | the |
DE Andersen bietet individuelle OTT/IPTV-Entwicklungsservices, die es Ihnen ermöglichen, Ihre Streaming-Kanäle oder Anwendungen zu erstellen, zu erweitern oder zu pflegen.
EN Andersen delivers personalized OTT/IPTV development services to enable you to create, extend, or maintain your streaming channels or applications.
| alemão | inglês |
|---|---|
| individuelle | personalized |
| pflegen | maintain |
| ott | ott |
| iptv | iptv |
| streaming | streaming |
| kanäle | channels |
| anwendungen | applications |
| ermöglichen | enable |
| oder | or |
| zu | to |
| erweitern | extend |
| ihre | your |
| erstellen | create |
| bietet | delivers |
DE Andersen bietet hauseigene Entwicklung auf Expertenebene, um Ihre Vision in eine qualitativ hochwertige Webanwendung zu verwandeln, genau so wie Sie es sich vorgestellt haben.
EN Andersen provides expert-level in-house development to turn your vision into a high-quality web application, exactly the way you envisioned.
| alemão | inglês |
|---|---|
| entwicklung | development |
| vision | vision |
| webanwendung | web application |
| bietet | provides |
| in | in |
| qualitativ | quality |
| zu | to |
| verwandeln | turn |
| ihre | your |
| eine | a |
DE Füllen Sie dieses Formular um eine kostenfreie Beratung zu bekommen und zu entdecken wie Andersen Ihrem Unternehmenswachtum helfen kann
EN Fill out the form below to receive a free consultation and find out how Andersen can help your business grow.
| alemão | inglês |
|---|---|
| füllen | fill |
| kostenfreie | free |
| entdecken | find |
| formular | form |
| helfen | help |
| und | and |
| beratung | consultation |
| zu | to |
| kann | can |
| eine | a |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
andersen für ihr andersen arbeit von andersen arthur andersen andersen erstellt hervorragende hans christian andersen andersen mit mobilen andersen an mobilen daher erstellt andersen andersen kann dieses team von andersen andersen wissen andersen entwickelten medizinischen andersen kann ihnen andersen weiß just andersen andersen mehr kunden ihr team ihr lösungen für ihr schutz für ihr dies für ihr login für ihr views für ihr logo für ihr planung für ihr gebühren für ihr möchten für ihr ausgangspunkt für ihr content für ihr speziell für ihr hervorragend für ihr lösung für ihr conversions für ihr sinnvoll für ihr s für ihr schlüssel für ihr kpis für ihr trotzdem für ihr marketings für ihr crm für ihr sensitivitätsanalyse für ihr zuverlässig für ihr motor für ihr storage für ihr leads für ihr mehrwert für ihr eignen für ihr vertonung für ihr verbrauchsreduktion für ihr ideal für ihr
Tcheco
chinês
coreano
espanhol
finlandês
francês
holandês
húngaro
indonésio
inglês
italiano
japonês
norueguês
polonês
português
russo
sueco
tailandês
turco
vietnamita
árabe