DE Sorgen Sie mit den von Andersen entwickelten hochmodernen IT-Tools für ein effektives Portfoliomanagement, Rentabilität und Kundenzufriedenheit
"andersen entwickelten hochmodernen" em alemão pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases inglês:
entwickelten | designed develop developed development made |
hochmodernen | state-of-the-art the |
DE Sorgen Sie mit den von Andersen entwickelten hochmodernen IT-Tools für ein effektives Portfoliomanagement, Rentabilität und Kundenzufriedenheit
EN Ensure effective portfolio management, profitability, and client satisfaction with cutting-edge IT tools developed by Andersen
alemão | inglês |
---|---|
sorgen | ensure |
entwickelten | developed |
effektives | effective |
rentabilität | profitability |
tools | tools |
mit | with |
und | and |
sie | it |
DE Andersen übernimmt die volle Verantwortung für das Ergebnis. Alle Details werden vom Kunden und den Experten von Andersen gemeinsam definiert. Der Prozess ist iterativ, um eine perfekte Lösung zu erstellen.
EN Andersen assumes full responsibility for the outcome. All the details are defined by the customer and Andersen’s experts together. The process is iterative to build a perfect solution.
alemão | inglês |
---|---|
übernimmt | assumes |
verantwortung | responsibility |
experten | experts |
definiert | defined |
iterativ | iterative |
perfekte | perfect |
lösung | solution |
ergebnis | outcome |
details | details |
kunden | customer |
ist | is |
zu | to |
und | and |
alle | all |
den | the |
prozess | process |
um | for |
DE Wenn Sie Ihre Software entwickeln, lagern Sie QA und Tests an das Expertenteam von Andersen aus und überzeugen Sie sich von der Qualität, die wir bieten. Entdecken Sie die gesamten QA- und Testdienstleistungen von Andersen.
EN When developing your software, outsource QA and testing to Andersen's team of experts and be sure of the quality we'll bring. Discover the whole set of QA and testing services from Andersen.
alemão | inglês |
---|---|
entwickeln | developing |
qa | qa |
expertenteam | team of experts |
software | software |
qualität | quality |
tests | testing |
ihre | your |
entdecken | discover |
und | and |
aus | from |
wenn | to |
DE Iteration ist der Kern der agilen Kultur von Andersen. Durch das Management von End-to-End-Zyklen aus dynamischem Prototyping, Testen und Raffination schafft Andersen individuell anpassbare Ergebnisse.
EN Iteration is the heart of Andersen’s agile culture. By managing end-to-end cycles of dynamic prototyping, testing, and refining, Andersen crafts highly customizable deliverables.
alemão | inglês |
---|---|
kern | heart |
agilen | agile |
kultur | culture |
management | managing |
dynamischem | dynamic |
prototyping | prototyping |
testen | testing |
anpassbare | customizable |
ergebnisse | deliverables |
und | and |
ist | is |
DE Wie Andersen an mobilen Designprojekten arbeitet/Die Arbeit von Andersen mit mobilen Designprojekten/ Andersens Arbeit mit mobilen Designprojekten
EN How Andersen works on mobile design projects
alemão | inglês |
---|---|
mobilen | mobile |
wie | how |
arbeitet | works |
an | on |
DE Das Team von Andersen übernimmt stets die volle Verantwortung für die Codequalität und die Effizienz der von ihm entwickelten Lösungen:
EN Andersen’s team always assumes full responsibility for the quality of its code and the efficiency of the solutions it provides:
alemão | inglês |
---|---|
übernimmt | assumes |
stets | always |
verantwortung | responsibility |
lösungen | solutions |
team | team |
effizienz | efficiency |
für | for |
und | and |
DE Die Verwaltung Ihres Gesundheitsdienstleisters mit allen anwendbaren medizinischen Standards und Geschäftszielen wird mit den von Andersen entwickelten medizinischen Praxismanagementsoftware-Tools viel einfacher
EN Running your healthcare provider with all applicable medical standards matched and business goals met will be much easier with Medical Practice Management Software tools created by Andersen's
alemão | inglês |
---|---|
anwendbaren | applicable |
standards | standards |
einfacher | easier |
verwaltung | management |
tools | tools |
viel | much |
mit | with |
medizinischen | medical |
wird | will |
und | and |
die | running |
ihres | your |
DE Andersen erstellt hervorragende von Grund auf neue native iOS- und Android-basierte Apps. Obendrein bieten wir volle Unterstützung der entwickelten Apps bis hin zur vollwertigen Markteinführung.
EN Andersen builds outstanding native iOS and Android-based apps from scratch. On top of that, we also provide full support for the resulting apps up to the full-fledged market launch.
alemão | inglês |
---|---|
native | native |
apps | apps |
bieten | provide |
volle | full |
vollwertigen | full-fledged |
ios | ios |
unterstützung | support |
hervorragende | outstanding |
und | and |
wir | we |
erstellt | that |
hin | from |
DE Andersen weiß, dass es manchmal wichtig ist, nebeneinander zu arbeiten, um gute Ergebnisse zu erzielen
EN We at Andersen know that working beside each other is sometimes vital to achieve great results
alemão | inglês |
---|---|
manchmal | sometimes |
wichtig | vital |
ergebnisse | results |
arbeiten | working |
gute | great |
weiß | know |
ist | is |
zu | to |
erzielen | achieve |
dass | that |
DE “Sich bewegen, zu atmen, zu fliegen, zu schweben, alles aufzunehmen und zu geben, die Straßen entfernter Länder zu durchstreifen. Zu reisen das ist leben.” – Hans Christian Andersen (dänischer Märchenautor)
EN “To move, to breathe, to fly, to float, to gain all while you give, to roam the roads of lands remote, to travel is to live.” – Hans Christian Andersen (Danish Fairy Tale writer)
DE Hotel „Andersen“ ist ein neuer Platz auf der touristischen Landkarte von Rzeszow
EN Hotel "Andersen" is a new place on the tourist map of Rzeszow
alemão | inglês |
---|---|
hotel | hotel |
ist | is |
neuer | new |
touristischen | tourist |
landkarte | map |
rzeszow | rzeszow |
auf | on |
von | a |
DE EV-Aufladung mit Stil: Wir haben mit dem Andersen A2 EV-Ladegerät gelebt
EN EV charging in style: We've been living with the Andersen A2 EV charger
alemão | inglês |
---|---|
stil | style |
ev | ev |
aufladung | charging |
ladegerät | charger |
mit | with |
dem | the |
DE Wir haben das Andersen A2 EV-Ladegerät getestet
EN We've been testing the Andersen A2 EV charger
alemão | inglês |
---|---|
getestet | testing |
ev | ev |
ladegerät | charger |
haben | been |
das | the |
DE Erzielen Sie beste Ergebnisse mit Andersen, einem der führenden Unternehmen für kundenorintierte Softwareentwicklung
EN Achieve great results with Andersen, one of the world’s leaders in custom software development
alemão | inglês |
---|---|
beste | great |
ergebnisse | results |
softwareentwicklung | software development |
führenden | one |
mit | with |
DE Kundenspezifische Softwareentwicklung für Medien & Unterhaltung | Andersen
EN Custom Software Development for Media & Entertainment | Andersen
alemão | inglês |
---|---|
kundenspezifische | custom |
softwareentwicklung | software development |
für | for |
medien | media |
amp | amp |
unterhaltung | entertainment |
DE Andersen bietet individuelle OTT/IPTV-Entwicklungsservices, die es Ihnen ermöglichen, Ihre Streaming-Kanäle oder Anwendungen zu erstellen, zu erweitern oder zu pflegen.
EN Andersen delivers personalized OTT/IPTV development services to enable you to create, extend, or maintain your streaming channels or applications.
alemão | inglês |
---|---|
individuelle | personalized |
pflegen | maintain |
ott | ott |
iptv | iptv |
streaming | streaming |
kanäle | channels |
anwendungen | applications |
ermöglichen | enable |
oder | or |
zu | to |
erweitern | extend |
ihre | your |
erstellen | create |
bietet | delivers |
DE Andersen bietet hauseigene Entwicklung auf Expertenebene, um Ihre Vision in eine qualitativ hochwertige Webanwendung zu verwandeln, genau so wie Sie es sich vorgestellt haben.
EN Andersen provides expert-level in-house development to turn your vision into a high-quality web application, exactly the way you envisioned.
alemão | inglês |
---|---|
entwicklung | development |
vision | vision |
webanwendung | web application |
bietet | provides |
in | in |
qualitativ | quality |
zu | to |
verwandeln | turn |
ihre | your |
eine | a |
DE Füllen Sie dieses Formular um eine kostenfreie Beratung zu bekommen und zu entdecken wie Andersen Ihrem Unternehmenswachtum helfen kann
EN Fill out the form below to receive a free consultation and find out how Andersen can help your business grow.
alemão | inglês |
---|---|
füllen | fill |
kostenfreie | free |
entdecken | find |
formular | form |
helfen | help |
und | and |
beratung | consultation |
zu | to |
kann | can |
eine | a |
DE Die IT-Experten von Andersen werden eng mit dem Kunden zusammenarbeiten, um genau das benötigte Produkt zu liefern
EN Andersen’s IT experts will closely work with a customer to deliver the very product they require
alemão | inglês |
---|---|
kunden | customer |
experten | experts |
produkt | product |
eng | closely |
liefern | deliver |
mit | with |
zu | to |
dem | the |
DE Im Unterschied zu PDS stellt Andersen nur seine Personalressourcen zur Verfügung. Projektaufgaben und andere Details sind in den Anweisungen des Kunden festgelegt. Der Preis hängt von der Arbeitsbelastung ab.
EN Unlike with PDS, Andersen provides their human resources only. The project tasks and other details are specified by the customer’s instructions. The price depends on the workload.
alemão | inglês |
---|---|
pds | pds |
projektaufgaben | project tasks |
details | details |
anweisungen | instructions |
kunden | customers |
festgelegt | specified |
arbeitsbelastung | workload |
preis | price |
in | on |
und | and |
verfügung | are |
andere | other |
unterschied | unlike |
zu | their |
stellt | the |
nur | only |
hängt | depends |
DE Der Kunde hat nur eine Idee vom Produkt. Daher erstellt Andersen eine Lösung basierend auf diesen Näherungen. Das Ergebnis kann jedoch von den Erwartungen des Kunden unterschieden.
EN The customer has only an idea of the product. Hence, Andersen builds a solution based on these approximations. However, the result may differ from the customer’s expectations.
alemão | inglês |
---|---|
idee | idea |
erwartungen | expectations |
lösung | solution |
basierend | based on |
ergebnis | result |
kann | may |
kunden | customers |
produkt | product |
hat | has |
vom | from |
daher | hence |
jedoch | however |
kunde | customer |
nur | only |
den | the |
eine | a |
DE Das Team von Andersen legt die Grundlagen für Ihr IT-Projekt, mit Rücksicht auf Pläne und Risiken
EN Andersen’s team lays the groundwork for your IT project, encompassing plans and risks
alemão | inglês |
---|---|
risiken | risks |
grundlagen | groundwork |
team | team |
pläne | plans |
projekt | project |
legt | the |
ihr | your |
für | for |
und | and |
DE Das Team von Andersen macht diese Übergabe bequem, einschließlich der Codebasis, Geschäfts- und technischen Dokumenten, Tutorials und Bedienungsanleitungen
EN Andersen’s team makes this transfer convenient, including the code base, business and tech documents, tutorials, and user guides
alemão | inglês |
---|---|
bequem | convenient |
einschließlich | including |
technischen | tech |
dokumenten | documents |
team | team |
macht | makes |
tutorials | tutorials |
geschäfts | business |
und | and |
der | the |
DE Als Leiter der BA-Abteilung bei Andersen steuere ich die Arbeit unserer erfahrenen Spezialisten
EN Being the Head of the BA Department at Andersen, I supervise the work of our experienced specialists
alemão | inglês |
---|---|
leiter | head |
ich | i |
ba | ba |
abteilung | department |
spezialisten | specialists |
erfahrenen | experienced |
arbeit | work |
DE Durch die Einführung von Marktforschung, SWOT-und AsIsToBe-Analysen, Geschäftskontextdiagramme und mehr hilft Andersen Ihnen, Ihren Mitbewerbern einen Schritt voraus zu sein.
EN Andersen will help you stay ahead of competitors by performing Market research, SWOT and AsIsToBe analysis, Business Context Diagram, and more.
alemão | inglês |
---|---|
marktforschung | market research |
mitbewerbern | competitors |
voraus | ahead |
analysen | analysis |
mehr | more |
sein | will |
und | and |
hilft | help you |
von | of |
DE Füllen Sie dieses Formular für eine kostenfreie Beratung aus und erfahren Sie, wie Andersen zum Wachstum Ihres Geschäftes beitragen kann.
EN Fill out the form below to receive a free consultation and find out how Andersen can help your business grow.
alemão | inglês |
---|---|
füllen | fill |
kostenfreie | free |
wachstum | grow |
formular | form |
kann | can |
beratung | consultation |
beitragen | to |
eine | a |
erfahren | and |
zum | the |
DE Das Team von Andersen besteht aus einem Pool von qualifizierten und erfahrenen IT-Entwicklern, deren Fachwissen durch zahlreiche Zertifikate und Industrieanerkennungen belegt wird.
EN Andersen's team is a pool of skilled and experienced IT engineers whose expertise is verified by numerous certificates and industry acknowledgments.
alemão | inglês |
---|---|
pool | pool |
fachwissen | expertise |
zertifikate | certificates |
entwicklern | engineers |
team | team |
und | and |
wird | is |
zahlreiche | numerous |
erfahrenen | experienced |
qualifizierten | skilled |
von | of |
DE Der Schwerpunkt liegt auf ergebnisorientierten Verfahrensansichten und -modellen, die mit dem Team von Andersen erstellt wurden:
EN The emphasis is on result-driven procedure views and models, prepared with Andersen’s team:
alemão | inglês |
---|---|
schwerpunkt | emphasis |
modellen | models |
team | team |
mit | with |
und | and |
liegt | is |
DE Der Fokus liegt auf intelligenten, leistungsstarken und robusten Lösungen der IT-Architekten von Andersen:
EN The focus is on intelligent, powerful, and robust solutions crafted by Andersen’s IT Architects:
alemão | inglês |
---|---|
fokus | focus |
intelligenten | intelligent |
lösungen | solutions |
architekten | architects |
robusten | robust |
und | and |
leistungsstarken | powerful |
liegt | is |
der | the |
DE Möchten Sie, dass Andersen's IT-Experten-Team ein ähnliches Projekt mit Ihnen umsetzt? Füllen Sie das Formular aus und unser Spezialist wird sich mit Ihnen in Verbindung setzen, um eine kostenlose Beratung anzubieten!
EN Do you want Andersen's team of IT experts to implement a similar case for you? Fill out the form below, and a specialist will contact you to provide a free consultation!
alemão | inglês |
---|---|
füllen | fill |
kostenlose | free |
team | team |
experten | experts |
spezialist | specialist |
verbindung | contact |
ähnliches | similar |
beratung | consultation |
anzubieten | to |
und | and |
formular | form |
um | for |
ein | a |
wird | the |
DE Filtern Sie die Bewertungen unserer Kunden nach Branchen, Ländern, Budget oder Technologien und sehen Sie, was sie über Andersen sagen.
EN Filter our clients’ reviews by industries, countries, budget or technologies and see what they say about Andersen.
alemão | inglês |
---|---|
filtern | filter |
bewertungen | reviews |
kunden | clients |
branchen | industries |
ländern | countries |
budget | budget |
technologien | technologies |
unserer | our |
oder | or |
über | about |
nach | by |
und | and |
sagen | say |
sie | see |
DE Er begann seine Karriere in der Wirtschaftsprüfung bei Arthur Andersen.
EN John started his career in assurance services at Arthur Andersen.
alemão | inglês |
---|---|
begann | started |
karriere | career |
arthur | arthur |
in | in |
er | his |
DE Das erfahrene IT-Team von Andersen sorgt für die Transparenz bei der Implementierung von Ihrem IT-Projekt und teilt die Verantwortung dafür mit Ihnen.
EN Let Andersen’s experienced IT team ensure an end-to-end implementation of your IT project and share the responsibility for it with you.
alemão | inglês |
---|---|
erfahrene | experienced |
sorgt | ensure |
verantwortung | responsibility |
projekt | project |
dafür | for |
team | team |
implementierung | implementation |
und | and |
mit | with |
teilt | share |
DE Lernen Sie die IT-Experten von Andersen kennen
EN Hire lead experts in custom software development
alemão | inglês |
---|---|
lernen | development |
experten | experts |
die | custom |
DE Andersen bietet eine Full-Cycle-Entwicklung für Reise- und Hotelgewerbe an, einschließlich solcher Dienstleistungen wie:
EN Andersen offers full-cycle Travel & Hospitality software development including such services as:
alemão | inglês |
---|---|
hotelgewerbe | hospitality |
einschließlich | including |
reise | travel |
entwicklung | development |
bietet | offers |
dienstleistungen | services |
wie | as |
DE Die Entwickler von Andersen erstellen Software, um den enormen Umfang des Hotelmanagements zu optimieren, Personalressourcen freizusetzen und damit verbundene Kosten zu sparen.
EN Andersen’s engineers build software to optimize the huge scope of hotel management, free up human resources, and save on associated costs.
alemão | inglês |
---|---|
entwickler | engineers |
software | software |
enormen | huge |
umfang | scope |
optimieren | optimize |
verbundene | associated |
kosten | costs |
sparen | save |
und | and |
zu | to |
von | of |
den | the |
DE Andersen entwickelt benutzerorientierte mobile Lösungen für Fluggesellschaften, Agenturen und Hotels, die die Markenbekanntheit steigern und die Kundenbindung verbessern.
EN Andersen builds user-centric mobile solutions for airlines, agencies, and hotels, which increase brand awareness and enhance customer engagement.
alemão | inglês |
---|---|
mobile | mobile |
lösungen | solutions |
fluggesellschaften | airlines |
agenturen | agencies |
hotels | hotels |
markenbekanntheit | brand awareness |
kundenbindung | customer engagement |
entwickelt | builds |
steigern | increase |
für | for |
und | and |
verbessern | enhance |
DE Mit Andersen erhalten Sie passgenau die Unternehmenslösung, die Sie benötigen
EN With Andersen, you will obtain precisely the enterprise solution you need
alemão | inglês |
---|---|
mit | with |
benötigen | you need |
DE Die Experten von Andersen führen Geschäftsanalysen für Ihr Immobilien-Softwareprojekt durch:
EN Andersen’s experts will carry out business analysis for your Real Estate software project:
alemão | inglês |
---|---|
experten | experts |
immobilien | estate |
ihr | your |
für | for |
führen | project |
DE Mit der modernen IT-Expertise von Andersen wird Ihre Immobiliensoftwarelösung effizient sein und gut aussehen:
EN With Andersen’s up-to-date IT expertise, your Real Estate software solution will be effective and great-looking:
alemão | inglês |
---|---|
effizient | effective |
gut | great |
aussehen | looking |
expertise | expertise |
und | and |
mit | with |
wird | will |
ihre | your |
sein | be |
DE Egal, ob Sie ein neues Projektdesign benötigen oder Funktionen aktualisieren möchten, Ihre Systeme werden optimiert und betriebsbereit. Erfahren Sie, wie Andersen Betreibern und Anbietern hilft, Ihre GGR zu maximieren
EN Whether you need a project design from scratch or are looking to update functionalities, your systems will be streamlined and ready for operation. Check how Andersen helps operators and providers maximize your GGR
alemão | inglês |
---|---|
systeme | systems |
optimiert | streamlined |
betreibern | operators |
hilft | helps |
maximieren | maximize |
ob | whether |
oder | or |
aktualisieren | update |
funktionen | functionalities |
ihre | your |
anbietern | providers |
zu | to |
ein | a |
benötigen | you need |
möchten | will |
erfahren | and |
DE Andersen bietet eine breite Palette von IoT-Lösungen, darunter von Wearables für die Besuchernavigation bis zu Überwachungssystemen für Ihre Lagerhäuser.
EN Andersen offers a wide range of IoT solutions, from wearables for visitor navigation to monitoring systems for your warehouses.
alemão | inglês |
---|---|
bietet | offers |
breite | wide |
palette | range |
wearables | wearables |
lösungen | solutions |
user | visitor |
zu | to |
iot | iot |
für | for |
ihre | your |
eine | a |
von | of |
DE Andersen, ein Unternehmen für Design und Entwicklung von mobilen Apps
EN Mobile App Design & Development Company - Andersen
alemão | inglês |
---|---|
mobilen | mobile |
apps | app |
unternehmen | company |
design | design |
entwicklung | development |
DE Benötigen Sie Unterstützung bei der Immobilien-Entwicklung? Füllen Sie das untenstehende Formular aus, um eine kostenlose Beratung zu erhalten und erfahren, wie Andersen Ihrem Unternehmen wachsen helfen kann.
EN Need a hand with Real Estate software development? Fill out the form below to receive a free consultation and find out how Andersen can help your business grow.
alemão | inglês |
---|---|
füllen | fill |
kostenlose | free |
unternehmen | business |
immobilien | estate |
untenstehende | below |
wachsen | grow |
entwicklung | development |
formular | form |
helfen | help |
kann | can |
zu | to |
beratung | consultation |
der | the |
eine | a |
erfahren | and |
DE Füllen Sie das Formular unten aus, um eine kostenlose Beratung zu erhalten und herauszufinden, wie Andersen Ihrem Unternehmen wachsen helfen kann.
EN Fill out the form below to receive a free consultation and find out how Andersen can help your business grow.
alemão | inglês |
---|---|
füllen | fill |
kostenlose | free |
unternehmen | business |
wachsen | grow |
kann | can |
formular | form |
helfen | help |
und | and |
zu | to |
beratung | consultation |
herauszufinden | find |
unten | the |
eine | a |
DE Sehr geehrter Geschäftspartner, Mein Name ist Evgeniy, ich bin Leiter der QA-Abteilung bei Andersen und freue mich, Sie durch die von uns angebotenen Softwaretests und Dienstleistungen für Qualitätssicherung führen zu können
EN Dear Business Partner, My name is Evgeniy, I am head of the QA department at Andersen and I am glad to guide you through software testing and quality assurance services that we provide
alemão | inglês |
---|---|
leiter | head |
führen | guide |
abteilung | department |
geschäftspartner | business partner |
qualitätssicherung | quality assurance |
dienstleistungen | services |
name | name |
ist | am |
ich | i |
zu | to |
und | and |
mein | my |
uns | we |
DE Perfekte Lösungen mit Andersen's UI/UX Design Studio
EN Envision and get perfect solutions with Andersen’s UI/UX Design Studio
alemão | inglês |
---|---|
perfekte | perfect |
lösungen | solutions |
ux | ux |
design | design |
studio | studio |
ui | ui |
mit | with |
DE Eine einzigartige Marke kann eine wesentliche Rolle bei Kundengewinnung und Loyalität spielen. Vertrauen Sie sie den Designexperten von Andersen an.
EN UI/UX audit conducted by Andersen’s research center will highlight your business growth directions and spots.
alemão | inglês |
---|---|
kann | will |
und | and |
von | by |
DE Das UI/UX-Audit von Andersen zeigt die Wege und Punkte für Ihr Business-Wachstum auf.
EN Make your product visually attractive, memorable, and unique with our creative graphic artists.
alemão | inglês |
---|---|
ihr | your |
und | and |
von | unique |
DE Andersen ist ein Softwaretestunternehmen mit einem riesigen Gerätepark (über 200). Wir führen unsere Tests von mobile Anwendungen an Top-Geräten durch.
EN Andersen is a software testing company with huge park of devices (200+), we perform mobile app testing services on top devices.
alemão | inglês |
---|---|
riesigen | huge |
tests | testing |
mobile | mobile |
geräten | devices |
top | top |
mit | with |
an | on |
ist | is |
ein | a |
führen | perform |
von | of |
Mostrando 50 de 50 traduções