DE 44. Experimentieren Sie mit Daten-Layern: Kombinieren Sie zwei Datenquellen, die Sie normalerweise nicht kombinieren würden, um herauszufinden, ob eine Korrelation besteht.
Traduzir "analyse kombinieren" para inglês
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "analyse kombinieren" de alemão para inglês
Traduções de analyse kombinieren
"analyse kombinieren" em alemão pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases inglês:
Tradução de alemão para inglês de analyse kombinieren
alemão
inglês
EN 44. Experiment with data layers and combine two unlikely data sources to see if there is a correlation.
| alemão | inglês |
|---|---|
| experimentieren | experiment |
| kombinieren | combine |
| datenquellen | data sources |
| korrelation | correlation |
| ob | if |
| daten | data |
| sie | see |
| mit | with |
| zwei | two |
| die | and |
| eine | a |
| um | to |
DE Cookies statistische Analyse: 6-Cookies estadístico.-Analyse sind diejenigen, die auf Websites Tracking und Analyse des Nutzerverhaltens ermöglichen
EN Statistical analysis ?Cookies?: 6-Statistical analysis cookies.-These are the ones that allow the monitoring and analysis of the behavior of users on websites
| alemão | inglês |
|---|---|
| cookies | cookies |
| statistische | statistical |
| analyse | analysis |
| websites | websites |
| tracking | monitoring |
| ermöglichen | allow |
| und | and |
| sind | are |
DE Im Folgenden werden die einzelnen Bestandteile der SWOT-Analyse erläutert und einige Punkte genannt, die Sie bei der Durchführung der Analyse beachten sollten. Die SWOT-Analyse gehört in den Abschnitt "Marktanalyse" Ihres Geschäftsplans.
EN Here's a look at each component of your SWOT analysis, along with a few things to think about as you complete the exercise. The SWOT analysis belongs in the "Market Analysis" section of your business plan.
DE Tableau Prep bietet eine visuell ausgerichtete direkte Möglichkeit, Daten zu kombinieren, zu gestalten und aufzubereiten sowie Abläufe der Datenvorbereitung zu automatisieren. Damit werden Analyse und Erkentnnisgewinnung beschleunigt.
EN Tableau Prep provides a visual and direct way to combine, shape and clean data, as well as automate data prep flows, helping you get to analysis and insights faster.
| alemão | inglês |
|---|---|
| tableau | tableau |
| prep | prep |
| visuell | visual |
| direkte | direct |
| automatisieren | automate |
| analyse | analysis |
| daten | data |
| bietet | provides |
| kombinieren | combine |
| eine | a |
| möglichkeit | way |
| und | and |
| zu | to |
| sowie | as |
| gestalten | shape |
DE Mit Tableau Prep können Sie Ihre Daten für die Analyse kombinieren, formatieren und aufbereiten
EN Combine, shape and clean your data for analysis with Tableau Prep
| alemão | inglês |
|---|---|
| tableau | tableau |
| prep | prep |
| daten | data |
| analyse | analysis |
| kombinieren | combine |
| mit | with |
| ihre | your |
| für | for |
| und | and |
DE Durch die visuelle und direkte Möglichkeit, Daten zu kombinieren, zu formen und zu bereinigen, erleichtert und beschleunigt Tableau Prep-Analysten und Geschäftsanwendern den Start ihrer Analyse.
EN By providing a visual and direct way to combine, shape and clean data, Tableau Prep makes it easier for analysts and business users to start their analysis faster.
| alemão | inglês |
|---|---|
| visuelle | visual |
| direkte | direct |
| bereinigen | clean |
| tableau | tableau |
| analyse | analysis |
| analysten | analysts |
| daten | data |
| möglichkeit | way |
| kombinieren | combine |
| zu | to |
| und | and |
| start | start |
| ihrer | their |
DE Kombinieren, Formatieren und Aufbereiten (Bereinigen) von Daten für die Analyse
EN Combine, shape and clean your data for analysis
| alemão | inglês |
|---|---|
| kombinieren | combine |
| bereinigen | clean |
| daten | data |
| analyse | analysis |
| für | for |
| und | and |
DE Kombinieren Sie Daten aus anderen Quellen wie GCS, Google Analytics, Google Ads oder Sicherheits- und Firewall-Logs und nutzen Sie Looker zur Visualisierung und Analyse
EN Combine data from other sources like GCS, Google Analytics, Google Ads data, or security and firewall logs; use Looker for visualization and analysis
| alemão | inglês |
|---|---|
| kombinieren | combine |
| ads | ads |
| visualisierung | visualization |
| sicherheits | security |
| firewall | firewall |
| anderen | other |
| oder | or |
| nutzen | use |
| analytics | analytics |
| und | and |
| logs | logs |
| daten | data |
| aus | from |
| quellen | sources |
| analyse | analysis |
| zur | for |
| wie | like |
DE Die datengetriebenen Lösungen von Zebra kombinieren unsere innovative Hardware, Software und Analyse, um das Handeln Ihrer Mitarbeiter im direkten Kundenkontakt zu optimieren und zu liefern.
EN Zebra's data-driven solutions combine our innovative hardware, software and analytics to optimise and deliver the best next action at the front line of your business.
| alemão | inglês |
|---|---|
| lösungen | solutions |
| kombinieren | combine |
| innovative | innovative |
| analyse | analytics |
| liefern | deliver |
| hardware | hardware |
| software | software |
| unsere | our |
| optimieren | optimise |
| und | and |
| handeln | action |
| zu | to |
| von | of |
DE Verbinden und kombinieren Sie alle Ihre Datenquellen, um eine nahtlose Analyse- und Reporting-Grundlage zu schaffen.
EN Unify all of your data sources to create a seamless analytics and reporting foundation.
| alemão | inglês |
|---|---|
| datenquellen | data sources |
| nahtlose | seamless |
| reporting | reporting |
| analyse | analytics |
| zu | to |
| eine | a |
| grundlage | foundation |
| alle | all |
| verbinden | your |
| und | and |
DE Kombinieren Sie Daten aus anderen Quellen wie GCS, Google Analytics, Google Ads oder Sicherheits- und Firewall-Logs und nutzen Sie Looker zur Visualisierung und Analyse
EN Combine data from other sources like GCS, Google Analytics, Google Ads data, or security and firewall logs; use Looker for visualization and analysis
| alemão | inglês |
|---|---|
| kombinieren | combine |
| ads | ads |
| visualisierung | visualization |
| sicherheits | security |
| firewall | firewall |
| anderen | other |
| oder | or |
| nutzen | use |
| analytics | analytics |
| und | and |
| logs | logs |
| daten | data |
| aus | from |
| quellen | sources |
| analyse | analysis |
| zur | for |
| wie | like |
DE Die datengetriebenen Lösungen von Zebra kombinieren unsere innovative Hardware, Software und Analyse, um das Handeln Ihrer Mitarbeiter im direkten Kundenkontakt zu optimieren und zu liefern.
EN Zebra's data-driven solutions combine our innovative hardware, software and analytics to optimise and deliver the best next action at the front line of your business.
| alemão | inglês |
|---|---|
| lösungen | solutions |
| kombinieren | combine |
| innovative | innovative |
| analyse | analytics |
| liefern | deliver |
| hardware | hardware |
| software | software |
| unsere | our |
| optimieren | optimise |
| und | and |
| handeln | action |
| zu | to |
| von | of |
DE Wenn Sie dann mit der Analyse der Antworten beginnen und sich mühen, nach Antworten zu suchen, ist es oft notwendig, sich mit Informationen aus einer Vielzahl von Datenquellen zu verbinden und diese zu kombinieren
EN Then as you begin to analyze and dig deep for answers, it often becomes necessary to connect to and mashup information from a variety of data sources
| alemão | inglês |
|---|---|
| beginnen | begin |
| notwendig | necessary |
| vielzahl | variety |
| datenquellen | data sources |
| antworten | answers |
| es | it |
| informationen | information |
| und | and |
| dann | then |
| analyse | analyze |
| verbinden | connect |
| zu | to |
| ist | becomes |
| sie | you |
| oft | of |
| aus | from |
| einer | a |
DE Technische analyse leicht gemacht: Wie Sie Diagramme zur technischen Analyse erstellen und interpretieren, um Ihre Online-Handelsaktivitäten zu verbessern
EN Lessons from Private Equity Any Company Can Use
| alemão | inglês |
|---|---|
| erstellen | can |
| zu | from |
| und | any |
DE Bulk-Analyse-Tool – Backlink-Analyse im Batch von Semrush | Semrush Deutsch
EN Bulk Analysis Tool - Batch Backlink Analysis by Semrush | Semrush
| alemão | inglês |
|---|---|
| analyse | analysis |
| tool | tool |
| backlink | backlink |
| von | by |
| semrush | semrush |
DE TLDR; Majestic hat eine viel tiefere Link-Analyse erhalten. Diese Analyse verbessert die Klarheit der frischen
EN If you are a Majestic blog reader, you will have noticed our ongoing project to
| alemão | inglês |
|---|---|
| majestic | majestic |
| eine | a |
| erhalten | will |
DE Voraussetzung für eine sinnvolle Analyse ist dabei, dass Bots und andere automatisierte Abrufe von der Analyse ausgeschlossen werden.
EN A prerequisite for a meaningful analysis is that bots and other automated views must be excluded from the analysis.
| alemão | inglês |
|---|---|
| voraussetzung | prerequisite |
| sinnvolle | meaningful |
| analyse | analysis |
| bots | bots |
| automatisierte | automated |
| und | and |
| ist | is |
| dabei | for |
| dass | that |
| werden | be |
| eine | a |
| andere | other |
| ausgeschlossen | excluded |
| der | the |
| von | from |
DE Vorläufige Analyse: Vor einer zeitaufwendigen Machbarkeitsstudie führen viele Unternehmen eine vorläufige Analyse durch, bei der das Projekt vorab geprüft wird
EN Preliminary analysis: Before moving forward with the time-intensive process of a feasibility study, many organizations will conduct a preliminary analysis, which is like a pre-screening of the project
| alemão | inglês |
|---|---|
| vorläufige | preliminary |
| analyse | analysis |
| machbarkeitsstudie | feasibility study |
| unternehmen | conduct |
| projekt | project |
| viele | many |
| vorab | pre |
| führen | process |
| wird | the |
DE Phantom V, Februar 2017: Nachdem es einige Bewegung in den SERPs gegeben hat, zeigt die Analyse bekannte Muster der Phantom-Reihe » Analyse des Phantom V Updates
EN Phantom V, February 2017: After there was quite a lot of movement in the SERPs, analysis showed recognized patterns of the Phantom series » Analysis of the Phantom V update
| alemão | inglês |
|---|---|
| phantom | phantom |
| v | v |
| februar | february |
| bewegung | movement |
| serps | serps |
| analyse | analysis |
| muster | patterns |
| updates | update |
| reihe | series |
| in | in |
| es | there |
| den | the |
DE Eine Web-Analyse wird überwiegend zur Optimierung einer Internetseite und zur Kosten-Nutzen-Analyse von Internetwerbung eingesetzt.
EN Web analytics are mainly used for the optimization of a website and in order to carry out a cost-benefit analysis of Internet advertising.
| alemão | inglês |
|---|---|
| überwiegend | mainly |
| optimierung | optimization |
| eingesetzt | used |
| analyse | analysis |
| und | and |
| web | web |
| wird | the |
| von | of |
DE In der dieswöchigen Comscore Analyse befassen wir uns mit der Nutzung von Finanzdienstleistungen in Europa. Unsere Analyse beinhaltet Statistiken für Frankreich, Deutschland, Italien,... Lesen Sie mehr
EN Moving beyond point estimates in media measurement to include considerations of the relative reliability of measurements and methodologies. Read more
| alemão | inglês |
|---|---|
| beinhaltet | include |
| in | in |
| mehr | more |
| lesen | read |
DE Sie sind bis zum Hals in einem kompletten digitalen Ökosystem von Tools, die bei allem helfen, von Website-Analyse und Maus-Tracking bis hin zu technischer Analyse und Benutzertests
EN You’re up to your neck in an entire digital ecosystem of tools that aid in everything from website analysis and mouse tracking to technical analysis and user testing
| alemão | inglês |
|---|---|
| hals | neck |
| digitalen | digital |
| tools | tools |
| technischer | technical |
| helfen | aid |
| maus | mouse |
| analyse | analysis |
| tracking | tracking |
| in | in |
| website | website |
| zu | to |
| und | and |
| hin | from |
| sie | everything |
| von | of |
DE Analyse der bestehenden Infrastruktur/Prozesse/Dokumentationen. Konsolidierung , Analyse und Auswertung der erhobenen/erfassten Daten.
EN Analysis of existing infrastructure / processes / documentation. Consolidation, analysis and assessment of collected data.
| alemão | inglês |
|---|---|
| bestehenden | existing |
| infrastruktur | infrastructure |
| prozesse | processes |
| konsolidierung | consolidation |
| analyse | analysis |
| daten | data |
| und | and |
| der | of |
| dokumentationen | documentation |
DE Durch die Analyse der Protokolldateien Ihres Servers können Sie sehen, wie Suchmaschinen-Bots mit Ihrer Website interagieren. Diese Analyse erlaubt es auch herauszufinden, ob GoogleBot Schwierigkeiten hat, Ihre Website zu durchsuchen.
EN By analyzing the log files of your server, you can see how search engine bots interact with your site. This analysis also permits to find out if GoogleBot struggles to crawl your site.
| alemão | inglês |
|---|---|
| servers | server |
| interagieren | interact |
| erlaubt | permits |
| googlebot | googlebot |
| bots | bots |
| ob | if |
| analyse | analysis |
| website | site |
| können | can |
| mit | with |
| herauszufinden | find |
| ihre | your |
| zu | to |
DE Wissen Sie, wie die Log-Analyse Ihre SEO verbessern kann? Lernen Sie die Vorteile der Analyse Ihrer Log-Dateien kennen und wie...
EN Do you know how Log Analysis can improve your SEO? Learn the benefits of analyzing your log files and how?
| alemão | inglês |
|---|---|
| seo | seo |
| verbessern | improve |
| vorteile | benefits |
| dateien | files |
| log | log |
| kann | can |
| analyse | analysis |
| ihre | your |
DE Benchmark-Analyse: Vergleichen Sie Ihr Unternehmen per Benchmark-Analyse mit anderen Proofpoint-Kunden und Ihrer Branche und zeigen Sie Ihr Abschneiden für jede Kategorie an.
EN Benchmarking: Benchmark your performance against other Proofpoint customers and your industry. See how you perform and your percentile rankings in each category.
| alemão | inglês |
|---|---|
| anderen | other |
| kategorie | category |
| benchmark | benchmark |
| kunden | customers |
| branche | industry |
| ihr | your |
| und | and |
| unternehmen | performance |
DE Vollständige Bibliothek mit Definitionen der Kennzahlen für die Social-Media-Analyse unter „Analyse“
EN Complete library of definitions for the Analyze Social Analytics metrics
| alemão | inglês |
|---|---|
| vollständige | complete |
| bibliothek | library |
| definitionen | definitions |
| social | social |
| kennzahlen | metrics |
| die | of |
| analyse | analyze |
DE Mit "Analyse verwerfen" machen Sie alles rückgängig und können die Analyse mit anderen Einstellungen erneut ausführen.
EN You can click "Undo analysis" to undo this action and run the analysis again using different settings.
| alemão | inglês |
|---|---|
| analyse | analysis |
| rückgängig | undo |
| einstellungen | settings |
| erneut | again |
| können | can |
| und | and |
DE "Analyzer" ermöglicht mittels manueller Analyse, Verlustquellen aufzuspüren. "Analyzer" stellt die dafür benötigten Tools zur Verfügung, die Analyse und daraus resultierende Handlungsempfehlungen liegen beim Nutzer.
EN "Analyzer" provides the user with tools to analyze production data and identify the source of losses. "Analyzer" makes it possible to analyze the cutting workflow and develop recommendations for improvements.
| alemão | inglês |
|---|---|
| tools | tools |
| dafür | for |
| analyzer | analyzer |
| die | source |
| und | and |
| ermöglicht | possible |
| stellt | the |
| nutzer | user |
DE Die Nutzung dieses Analyse-Tools erfolgt auf Grundlage von Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO. Der Websitebetreiber hat ein berechtigtes Interesse an der anonymisierten Analyse des Nutzerverhaltens, um sein Webangebot zu optimieren.
EN The use of this analysis tool is based on Art. 6(1)(f) GDPR. The website operator has a legitimate interest in the anonymized analysis of user behavior in order to optimize its website.
| alemão | inglês |
|---|---|
| f | f |
| dsgvo | gdpr |
| websitebetreiber | website operator |
| berechtigtes | legitimate |
| interesse | interest |
| analyse | analysis |
| nutzerverhaltens | user behavior |
| optimieren | optimize |
| tools | tool |
| grundlage | based |
| nutzung | use |
| zu | to |
| hat | has |
| dieses | this |
| ein | a |
DE Mit der erweiterten URL-Filterung können Sie Website-Zugriffe über einen HTTP(S)-Interceptor, Block-/Positivlisten für URLs sowie die Analyse auf schädliche Inhalte (Payload-Analyse) von Website kontrollieren.
EN With advanced URL filtering, you can control website access through a HTTP/HTTPS interceptor, deny and allowlists for URLs, and payload analysis for malicious URLs.
| alemão | inglês |
|---|---|
| analyse | analysis |
| kontrollieren | control |
| filterung | filtering |
| http | http |
| website | website |
| url | url |
| urls | urls |
| sie | you |
| mit | with |
| können | can |
| einen | a |
| für | for |
| die | and |
DE Eine Web-Analyse wird überwiegend zur Optimierung einer Internetseite und zur Kosten-Nutzen-Analyse von Internetwerbung eingesetzt.
EN Web analytics are mainly used for the optimization of a website and in order to carry out a cost-benefit analysis of Internet advertising.
| alemão | inglês |
|---|---|
| überwiegend | mainly |
| optimierung | optimization |
| eingesetzt | used |
| analyse | analysis |
| und | and |
| web | web |
| wird | the |
| von | of |
DE TracePro von Lambda enthält Raytracing, Analyse, CAD-Import/Export und Optimierung zur Lösung einer Vielzahl von Problemen im Beleuchtungsdesign und in der optischen Analyse.
EN TracePro by Lambda offers ray tracing, analysis, CAD import/export, and optimization to solve a wide variety of problems in illumination design and optical analysis.
| alemão | inglês |
|---|---|
| lambda | lambda |
| analyse | analysis |
| optimierung | optimization |
| lösung | solve |
| vielzahl | variety |
| problemen | problems |
| optischen | optical |
| import | import |
| export | export |
| in | in |
| und | and |
| einer | a |
DE Sowohl die Videoarbeit als auch die sechs Bilder stellen formal gesehen den letzten Schritt der Analyse dar: die Netzwerk-Analyse
EN In contrast to the analog microscopic analysis of previous generations, Lapointe is working here with a digital DNA record
| alemão | inglês |
|---|---|
| analyse | analysis |
| dar | the |
DE Eine Web-Analyse wird überwiegend zur Optimierung einer Internetseite und zur Kosten-Nutzen-Analyse von Internetwerbung eingesetzt.
EN A web analysis is mainly used for the optimization of a website and the cost-benefit analysis of Internet advertising.
| alemão | inglês |
|---|---|
| überwiegend | mainly |
| optimierung | optimization |
| analyse | analysis |
| eingesetzt | used |
| und | and |
| web | web |
| wird | the |
| von | of |
DE Es enthält verschiedene Berichte wie Analyse des Prozessorengpasses, Festplattennutzung und -leistung, Analyse der Speichernutzung, SQL Server-CPU-Leistung, SQL Server-Speicher, SQL Server/O-Bericht.
EN It contains several reports such as Processor Bottleneck Analysis, Disk Usage, and Performance, Memory Usage Analysis, SQL Server CPU Performance, SQL Server Memory, SQL Server /O Report.
| alemão | inglês |
|---|---|
| enthält | contains |
| leistung | performance |
| speicher | memory |
| es | it |
| analyse | analysis |
| sql | sql |
| server | server |
| cpu | cpu |
| berichte | reports |
| bericht | report |
| und | and |
| verschiedene | several |
| wie | as |
DE Unverbindliche Experten-Analyse Ihres spezifischen Anwendungsfalls (Use Case Analyse)
EN Non-binding expert analysis of your specific use case (Use Case Analysis)
| alemão | inglês |
|---|---|
| unverbindliche | non-binding |
| use | use |
| case | case |
| analyse | analysis |
| experten | expert |
| spezifischen | of |
| ihres | your |
DE TracePro von Lambda enthält Raytracing, Analyse, CAD-Import/Export und Optimierung zur Lösung einer Vielzahl von Problemen im Beleuchtungsdesign und in der optischen Analyse.
EN TracePro by Lambda offers ray tracing, analysis, CAD import/export, and optimization to solve a wide variety of problems in illumination design and optical analysis.
| alemão | inglês |
|---|---|
| lambda | lambda |
| analyse | analysis |
| optimierung | optimization |
| lösung | solve |
| vielzahl | variety |
| problemen | problems |
| optischen | optical |
| import | import |
| export | export |
| in | in |
| und | and |
| einer | a |
DE Die Big-Data-Analyse ist ein wichtiger Treiber für operative Verbesserungen. Die Analyse von über Monate oder Jahre gesammelten Mess- und Prozessdaten zur Isolierung einer Grundursache kann jedoch entmutigend und zeitaufwendig sein.
EN Big data analytics is an important driver for operational improvements. However, analyzing months or years of measurement and process data to isolate a root cause can be daunting and time-consuming.
| alemão | inglês |
|---|---|
| treiber | driver |
| operative | operational |
| verbesserungen | improvements |
| data | data |
| wichtiger | important |
| oder | or |
| jahre | years |
| big | big |
| monate | months |
| kann | can |
| analyse | analytics |
| jedoch | however |
| sein | be |
| und | and |
| ist | is |
| für | for |
| von | of |
DE Darüber hinaus gibt es Werkzeuge zur Analyse von Wasserkondensation und Verdunstung auf Oberflächen sowie spezielle Funktionen zur Analyse von Wärme- und Feuchtespeicherung, Effekte durch latente Wärme, sowie Diffusion und Transport von Feuchtigkeit.
EN Additionally, there are tools to analyze water condensation and evaporation on surfaces, as well as specialized features for analyzing heat and moisture storage, latent heat effects, as well as diffusion and transport of moisture.
| alemão | inglês |
|---|---|
| oberflächen | surfaces |
| spezielle | specialized |
| effekte | effects |
| wärme | heat |
| transport | transport |
| funktionen | features |
| darüber hinaus | additionally |
| werkzeuge | tools |
| feuchtigkeit | moisture |
| und | and |
| analyse | analyze |
| hinaus | to |
DE Es gibt Werkzeuge zur Analyse der Wasserkondensation und -verdunstung auf Oberflächen und zusätzliche Funktionen zur Analyse der Wärme- und Feuchtespeicherung, der Latentwärmeeffekte sowie der Diffusion und des Transports von Feuchtigkeit.
EN There are tools to analyze water condensation and evaporation on surfaces, and additional features to analyze heat and moisture storage, latent heat effects, as well as diffusion and transport of moisture.
| alemão | inglês |
|---|---|
| oberflächen | surfaces |
| zusätzliche | additional |
| transports | transport |
| wärme | heat |
| funktionen | features |
| werkzeuge | tools |
| feuchtigkeit | moisture |
| analyse | analyze |
| und | and |
DE SWOT-Analyse: Im Rahmen der SWOT-Analyse wird ein konkretes Stärke-Schwächeprofil des eigenen Unternehmens in Bezug auf die Fragestellung gezeichnet
EN SWOT analysis: In a SWOT analysis, you draw up a specific strength-weakness profile of your company in relation to the question
| alemão | inglês |
|---|---|
| bezug | relation |
| analyse | analysis |
| in | in |
| unternehmens | company |
| eigenen | your |
| wird | the |
| ein | a |
DE Die PESTEL-Analyse stellt eine Erweiterung der STEP-Analyse um ökologische und rechtliche Aspekte dar, die einen Einfluss auf die Entwicklung des jeweiligen Marktes und der damit verbundenen Marktchancen haben.
EN The PESTEL analysis expands the PEST analysis by the environmental and legal aspects that can influence the development of the market in question and the associated market opportunities.
| alemão | inglês |
|---|---|
| rechtliche | legal |
| aspekte | aspects |
| einfluss | influence |
| entwicklung | development |
| analyse | analysis |
| marktes | the market |
| verbundenen | associated |
| und | and |
| dar | the |
DE Vorgehensweise: Cluster-Analyse (Random-Forest-Analyse); Fahrspuren gruppiert nach Leistung
EN Approach: Cluster analysis (random forest analysis); lanes grouped by performance
| alemão | inglês |
|---|---|
| vorgehensweise | approach |
| fahrspuren | lanes |
| gruppiert | grouped |
| nach | by |
| leistung | performance |
| cluster | cluster |
| analyse | analysis |
| forest | forest |
DE Durch die kombinierte Analyse mehrerer unterschiedlicher Kräfte ermöglicht die Ansys Multiphysik-Analyse genauere Vorhersagen und einen nahtlosen Datentransfer zwischen verschiedenen Physiklösungen.
EN By combining analysis of multiple different forces in combination, Ansys Multiphysics analysis makes more accurate predictions and allows for seamless data transfer between diverse physics solutions.
| alemão | inglês |
|---|---|
| analyse | analysis |
| kräfte | forces |
| ermöglicht | allows |
| ansys | ansys |
| genauere | more accurate |
| vorhersagen | predictions |
| nahtlosen | seamless |
| multiphysik | multiphysics |
| zwischen | between |
| verschiedenen | different |
| und | and |
| mehrerer | multiple |
| unterschiedlicher | diverse |
DE Lösen Sie umfassende Anforderungen an die Strukturanalyse mit einer Reihe von Finite-Elemente-Analyse (FEA)-Lösungen, die eine eingehende Analyse des Verhaltens von Strukturen und gekoppelten Feldern ermöglichen.
EN Solve broad structural analysis needs with a suite of finite element analysis (FEA) solutions that provides in-depth analysis of structural and coupled-field behaviors.
| alemão | inglês |
|---|---|
| anforderungen | needs |
| fea | fea |
| analyse | analysis |
| gekoppelten | coupled |
| feldern | field |
| elemente | element |
| lösungen | solutions |
| lösen | solve |
| umfassende | in-depth |
| an | in |
| mit | with |
| und | and |
DE Stefan unterstützt Organisationen dabei, ihren Reifegrad im Bereich der Business-Analyse zu erhöhen: Coaching, Einführung und Einsatz von Methoden & Best Practices, etc ? Stefan glaubt fest an die Bedeutung der Business-Analyse
EN Stefan assists organisations in increasing their maturity on business analysis: coaching, introducing and deploying methodologies & best practices, etc ? Stefan firmly believes in the importance of business analysis
| alemão | inglês |
|---|---|
| stefan | stefan |
| coaching | coaching |
| einführung | introducing |
| etc | etc |
| glaubt | believes |
| bedeutung | importance |
| analyse | analysis |
| einsatz | deploying |
| im | in the |
| amp | amp |
| business | business |
| organisationen | organisations |
| erhöhen | increasing |
| practices | practices |
| und | and |
| an | on |
DE Cookies Analyse: Analyse ermöglicht den Anbieter verknüpfen zur Navigation durch die Benutzer, um den Überblick über die Nutzung der Website zu halten und Statistiken des am meisten besuchten Inhalts zu machen, die Anzahl der Besucher, usw.
EN Analysis cookies: They allow the provider to analyze the user's navigation, in order to track the use of the web page, as well as to make statistics on the most visited contents, number of visitors, etc.
| alemão | inglês |
|---|---|
| cookies | cookies |
| ermöglicht | allow |
| anbieter | provider |
| navigation | navigation |
| besuchten | visited |
| inhalts | contents |
| usw | etc |
| benutzer | users |
| statistiken | statistics |
| besucher | visitors |
| analyse | analysis |
| nutzung | use |
| zu | to |
| den | the |
| website | web |
| anzahl | number of |
DE Reporting & Analyse Das Reporting liefert unternehmenswichtige Informationen und wirft Fragen auf – die Analyse versucht, diese Fragen zu beantworten.
EN Reporting & Analysis Reporting provides valuable information for the company and raises important questions. The analysis aims to answer the questions raised in the reporting.
| alemão | inglês |
|---|---|
| fragen | questions |
| informationen | information |
| reporting | reporting |
| analyse | analysis |
| liefert | provides |
| und | and |
| zu | to |
| beantworten | answer |
DE Benchmark-Analyse: Vergleichen Sie Ihr Unternehmen per Benchmark-Analyse mit anderen Proofpoint-Kunden und Ihrer Branche und zeigen Sie Ihr Abschneiden für jede Kategorie an.
EN Benchmarking: Benchmark your performance against other Proofpoint customers and your industry. See how you perform and your percentile rankings in each category.
| alemão | inglês |
|---|---|
| anderen | other |
| kategorie | category |
| benchmark | benchmark |
| kunden | customers |
| branche | industry |
| ihr | your |
| und | and |
| unternehmen | performance |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
analyse kombinieren kombinieren miteinander kombinieren gelegentlich kombinieren daten kombinieren technologie kombinieren kombinieren sie compliance kombinieren und bereitstellen phantasie kombinieren kampagnen zu kombinieren kalten farben kombinieren arbor networks kombinieren technologien zu kombinieren kollagen zu kombinieren elementen kombinieren funktionalen sicherheit kombinieren ihre marke kombinieren beiden welten kombinieren kombinieren sie ideen kombinieren die power kombinieren sie inhalte kombinieren sichere berichte kombinieren kombinieren das beste kombinieren sie echtzeitkontext beide kombinieren kombinieren sie video ihre daten kombinieren kombinieren sie diesen kombinieren sie jedox unser fachwissen kombinieren kombinieren sie daten kombinieren sie detaillierte kombinieren sie plattforminterne kombinieren unser fachwissen sinnvollen aufgabe kombinieren beliebig miteinander kombinieren datenbasierten ansatz kombinieren farbbänder kombinieren kombinieren sämtliche inspirationen kombinieren sie rum problemlos miteinander kombinieren räume miteinander kombinieren miteinander zu kombinieren kombinieren systeme rodesmr stoßdämpfer kombinieren kombinieren kreatives storytelling personalisierung zu kombinieren drupal kombinieren kombinieren smarte toolsTraduzir analyse kombinieren para outro idioma
Tcheco 
chinês 
coreano 
espanhol 
finlandês 
francês 
holandês 
húngaro 
indonésio 
inglês 
italiano 
japonês 
norueguês 
polonês 
português 
russo 
sueco 
tailandês 
turco 
vietnamita 
árabe