DE Alternativ dazu erklären Sie sich einverstanden, dass die Klausel so berichtigt und interpretiert wird, dass ihre ursprüngliche Bedeutung in dem Umfang, der laut Gesetz zulässig ist, erhalten bleibt.
Traduzir "alternativ dazu erklären" para inglês
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "alternativ dazu erklären" de alemão para inglês
Traduções de alternativ dazu erklären
"alternativ dazu erklären" em alemão pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases inglês:
Tradução de alemão para inglês de alternativ dazu erklären
alemão
inglês
EN Alternatively, you accept that the clause is rectified and interpreted in such a way as to reproduce its original meaning as far as possible, to the extent permitted under law.
| alemão | inglês |
|---|---|
| alternativ | alternatively |
| klausel | clause |
| ursprüngliche | original |
| umfang | extent |
| in | in |
| zulässig | permitted |
| gesetz | law |
| laut | as |
| und | and |
| dass | that |
| wird | the |
| bedeutung | meaning |
DE Alternativ können Sie auch alle Schnitte selber setzen und mit beliebiger Musik, Titeln, Blenden oder spannenden Effekten unterlegen. Dazu benutzen Sie die Hauptoberfläche von Video deluxe. Lesen Sie dazu bitte den Hauptartikel auf dieser Seite.
EN Alternatively, you can set all cuts yourself and then add any music, titles, transitions or exciting effects you like. You can use the main interface in Movie Edit Pro for this – please read the main article on this page.
| alemão | inglês |
|---|---|
| schnitte | cuts |
| musik | music |
| spannenden | exciting |
| video | movie |
| effekten | effects |
| benutzen | use |
| seite | page |
| können | can |
| alle | all |
| beliebiger | any |
| oder | or |
| alternativ | alternatively |
| bitte | please |
| den | the |
| lesen | read |
DE Alternativ können Sie auch alle Schnitte selber setzen und mit beliebiger Musik, Titeln, Blenden oder spannenden Effekten unterlegen. Dazu benutzen Sie die Hauptoberfläche von Video deluxe. Lesen Sie dazu bitte den Hauptartikel auf dieser Seite.
EN Alternatively, you can set all cuts yourself and then add any music, titles, transitions or exciting effects you like. You can use the main interface in Movie Edit Pro for this – please read the main article on this page.
| alemão | inglês |
|---|---|
| schnitte | cuts |
| musik | music |
| spannenden | exciting |
| video | movie |
| effekten | effects |
| benutzen | use |
| seite | page |
| können | can |
| alle | all |
| beliebiger | any |
| oder | or |
| alternativ | alternatively |
| bitte | please |
| den | the |
| lesen | read |
DE Foursquare wird Ihre Kontaktangaben und sonstigen Informationen dazu verwenden, Ihre Identität zu prüfen, und Sie erklären sich hiermit einverstanden, dass Foursquare Sie dazu direkt oder über automatische Wege kontaktiert
EN Foursquare will use the contact and other information you provide to verify your identity and you hereby consent to Foursquare contacting you directly or through automated means to do so
DE Foursquare wird Ihre Kontaktangaben und sonstigen Informationen dazu verwenden, Ihre Identität zu prüfen, und Sie erklären sich hiermit einverstanden, dass Foursquare Sie dazu direkt oder über automatische Wege kontaktiert
EN Foursquare will use the contact and other information you provide to verify your identity and you hereby consent to Foursquare contacting you directly or through automated means to do so
DE Foursquare wird Ihre Kontaktangaben und sonstigen Informationen dazu verwenden, Ihre Identität zu prüfen, und Sie erklären sich hiermit einverstanden, dass Foursquare Sie dazu direkt oder über automatische Wege kontaktiert
EN Foursquare will use the contact and other information you provide to verify your identity and you hereby consent to Foursquare contacting you directly or through automated means to do so
DE Foursquare wird Ihre Kontaktangaben und sonstigen Informationen dazu verwenden, Ihre Identität zu prüfen, und Sie erklären sich hiermit einverstanden, dass Foursquare Sie dazu direkt oder über automatische Wege kontaktiert
EN Foursquare will use the contact and other information you provide to verify your identity and you hereby consent to Foursquare contacting you directly or through automated means to do so
DE DURCH ABSCHLUSS DER ANMELDUNG ERKLÄREN SIE, DASS SIE ZUM EINRICHTEN EINES MAILFENCE KONTOS BERECHTIGT SIND UND ERKLÄREN SICH DAMIT EINVERSTANDEN, DASS SIE AN ALLE NUTZUNGSBEDINGUNGEN DES DIENSTES GEBUNDEN SIND.
EN BY COMPLETING THE REGISTRATION PROCESS, YOU STATE THAT YOU ARE ELIGIBLE FOR AN ACCOUNT AT MAILFENCE AND THAT YOU AGREE TO BE BOUND BY ALL OF THE TERMS AND CONDITIONS OF THE SERVICE.
| alemão | inglês |
|---|---|
| abschluss | completing |
| mailfence | mailfence |
| berechtigt | eligible |
| gebunden | bound |
| kontos | account |
| dienstes | the service |
| anmeldung | registration |
| nutzungsbedingungen | terms |
| sind | are |
| an | an |
| und | and |
| einverstanden | agree |
| alle | all |
| dass | that |
| damit | to |
DE Auf dieser erklären professionelle Tour Guides die Entstehung der Metropole, erklären ihre Bedeutung für die Schweiz im Wandel der Zeit und berichten ausserdem von berühmten Zürcher Persönlichkeiten.
EN On this tour, professional guides offer fascinating insights on the origins of Switzerland’s biggest city, explain its significance for Switzerland through the ages and also report on famous Zurich personalities.
| alemão | inglês |
|---|---|
| erklären | explain |
| tour | tour |
| guides | guides |
| bedeutung | significance |
| berichten | report |
| berühmten | famous |
| persönlichkeiten | personalities |
| zeit | ages |
| schweiz | switzerland |
| ausserdem | also |
| zürcher | zurich |
| im | through |
| professionelle | professional |
| für | for |
| und | and |
| metropole | city |
DE Erklären Sie, was Sie tun wollen, und führen Sie die Maus mit langsamen Bewegungen an die Stellen, an denen Sie etwas erklären wollen
EN Tell your audience what you are going to do in the tutorial and move the mouse with slow movements to areas that you want to explain
| alemão | inglês |
|---|---|
| maus | mouse |
| langsamen | slow |
| bewegungen | movements |
| erklären | explain |
| mit | with |
| tun | do |
DE Erklären Sie, was Sie tun wollen, und führen Sie die Maus mit langsamen Bewegungen an die Stellen, an denen Sie etwas erklären wollen
EN Tell your audience what you are going to do in the tutorial and move the mouse with slow movements to areas that you want to explain
| alemão | inglês |
|---|---|
| maus | mouse |
| langsamen | slow |
| bewegungen | movements |
| erklären | explain |
| mit | with |
| tun | do |
DE Zu viele Dinge, die SEO tut, sind für die meisten Menschen verborgen oder unklar. Während andere ihre Methoden verstecken, sollten unsere SEO-Spezialisten Ihnen erklären, warum sie das tun. Sie sollten so einfach wie möglich erklären.
EN A lot of things that go into SEO happen behind the scenes or are not very clear to most people. While others keep their methods hidden, our SEO specialists will explain to you in a comprehensive way why they’re doing certain tasks.
| alemão | inglês |
|---|---|
| seo | seo |
| erklären | explain |
| spezialisten | specialists |
| oder | or |
| methoden | methods |
| menschen | people |
| verborgen | hidden |
| unsere | our |
| sind | are |
| so | behind |
| zu | to |
| einfach | a |
DE Die Download Zahlen Deiner letzten Podcast Episode sind rapide gesunken und Du kannst Dir nicht erklären, woran das liegt? Dann erstmal: keine Panik! In diesem Beitrag erklären wir, welche Gründe ein plötzlicher Download Drop haben kann.
EN The downloads of your latest podcast episode dropped dramatically and you have no clue why this happened? First of all: no panic! In this article we explain, which reasons a sudden download drop can have.
| alemão | inglês |
|---|---|
| letzten | latest |
| podcast | podcast |
| episode | episode |
| erklären | explain |
| panik | panic |
| gründe | reasons |
| drop | drop |
| download | download |
| in | in |
| wir | we |
| keine | no |
| diesem | this |
| kann | can |
| und | and |
| dir | your |
| du | you |
| haben | have |
DE Das fallende Ei Experiment ist ein klassisches Experiment, um MINT-Prinzipien praxisorientiert zu erklären. Verwenden Sie diese visuelle Präsentation, um die Physik hinter dem Gerät zu erklären, das den Fall des Eies abbremsen soll.
EN The egg drop experiment is a classic way to help students apply STEM principles in a practical setting. Use this visual presentation to explain the physics they’ll need to consider when building a device to break the egg’s fall.
DE Erhalten Sie über mehr als 80 Standardberichte alle Informationen zu Ihrer direkten Verfügung. Alternativ dazu können Sie Ihre Dashboards auch individuell anpassen – auf genau die Informationen, die für Ihr Geschäft am wichtigsten sind.
EN Get all the information at your fingertips with more than 80 standard reports. Or, customize your dashboards for what matters most to your business.
| alemão | inglês |
|---|---|
| anpassen | customize |
| dashboards | dashboards |
| geschäft | business |
| informationen | information |
| mehr | more |
| alle | all |
| zu | to |
| als | than |
| erhalten | get |
| wichtigsten | matters |
| die | most |
| auf | at |
DE Wenn Sie in einem sicheren Netzwerk arbeiten und Taxonomien manuell herunterladen müssen, können Sie diese alternativ dazu hier aufrufen.
EN Alternatively, if you are working within a secure network and need to manually download taxonomies, you may access them here.
| alemão | inglês |
|---|---|
| taxonomien | taxonomies |
| manuell | manually |
| netzwerk | network |
| herunterladen | download |
| alternativ | alternatively |
| hier | here |
| und | and |
| arbeiten | working |
DE Alternativ dazu können Sie die Daten einfach aus der aktualisierten .xslx-Input-Datei neu laden.
EN Alternately, you can simply reload from an updated input.xlsx file.
| alemão | inglês |
|---|---|
| aktualisierten | updated |
| datei | file |
| aus | from |
| können | can |
| einfach | simply |
| laden | reload |
| sie | you |
DE Wenn Sie die Lösung alternativ dazu hausintern installiert haben, können Sie hier die neueste Version herunterladen.
EN Or, if you’ve installed the solution in-house, you may download the latest version here.
| alemão | inglês |
|---|---|
| installiert | installed |
| herunterladen | download |
| lösung | solution |
| alternativ | or |
| wenn | if |
| können | may |
| hier | here |
| version | version |
DE Alternativ dazu ist der lange Sandstrand von Ciutat Jardín buchstäblich nur wenige Schritte entfernt.
EN Alternatively, the long sandy beach of Ciutat Jardín is literally steps away.
| alemão | inglês |
|---|---|
| alternativ | alternatively |
| buchstäblich | literally |
| lange | long |
| ist | is |
| sandstrand | sandy |
| schritte | steps |
| entfernt | of |
DE Alternativ können Sie uns dazu auffordern, die Einzelheiten Ihrer Beschwerde direkt an das OAIC weiterzuleiten.
EN Alternatively, you may request that we pass on the details of your complaint to the OAIC directly.
| alemão | inglês |
|---|---|
| alternativ | alternatively |
| beschwerde | complaint |
| direkt | directly |
| auffordern | request |
| einzelheiten | details |
| uns | we |
DE Um ein Live-Konto zu eröffnen, benötigen Sie eine Mindesteinzahlung von mindestens ?100. Alternativ dazu Admiral Markets bietet ein Demokonto, das Sie benutzen können, um sich mit der Plattform vertraut zu machen.
EN To open a live account, you?ll need a minimum deposit of at least ?100. Alternatively, Admiral Markets offers a demo account that you can use to practice and familiarise yourself with their platform.
| alemão | inglês |
|---|---|
| mindesteinzahlung | minimum deposit |
| alternativ | alternatively |
| markets | markets |
| bietet | offers |
| plattform | platform |
| konto | account |
| eröffnen | to open |
| öffnen | open |
| live | live |
| zu | to |
| können | can |
| mit | with |
| ein | a |
DE Um ein Live-Konto zu eröffnen, benötigen Sie eine Mindesteinzahlung von mindestens ?100. Alternativ dazu AvaTrade bietet ein Demokonto, das Sie benutzen können, um sich mit der Plattform vertraut zu machen.
EN To open a live account, you?ll need a minimum deposit of at least ?100. Alternatively, AvaTrade offers a demo account that you can use to practice and familiarise yourself with their platform.
| alemão | inglês |
|---|---|
| mindesteinzahlung | minimum deposit |
| alternativ | alternatively |
| avatrade | avatrade |
| bietet | offers |
| plattform | platform |
| konto | account |
| eröffnen | to open |
| öffnen | open |
| live | live |
| zu | to |
| können | can |
| mit | with |
| ein | a |
DE Um ein Live-Konto zu eröffnen, benötigen Sie eine Mindesteinzahlung von mindestens ?1. Alternativ dazu Ayondo bietet ein Demokonto, das Sie benutzen können, um sich mit der Plattform vertraut zu machen.
EN To open a live account, you?ll need a minimum deposit of at least ?1. Alternatively, Ayondo offers a demo account that you can use to practice and familiarise yourself with their platform.
| alemão | inglês |
|---|---|
| mindesteinzahlung | minimum deposit |
| alternativ | alternatively |
| bietet | offers |
| plattform | platform |
| konto | account |
| ayondo | ayondo |
| eröffnen | to open |
| öffnen | open |
| live | live |
| zu | to |
| können | can |
| mit | with |
| ein | a |
DE Um ein Live-Konto zu eröffnen, benötigen Sie eine Mindesteinzahlung von mindestens ?1. Alternativ dazu Core Spreads bietet ein Demokonto, das Sie benutzen können, um sich mit der Plattform vertraut zu machen.
EN To open a live account, you?ll need a minimum deposit of at least ?1. Alternatively, Core Spreads offers a demo account that you can use to practice and familiarise yourself with their platform.
| alemão | inglês |
|---|---|
| mindesteinzahlung | minimum deposit |
| alternativ | alternatively |
| spreads | spreads |
| bietet | offers |
| konto | account |
| eröffnen | to open |
| plattform | platform |
| öffnen | open |
| live | live |
| core | core |
| zu | to |
| können | can |
| mit | with |
| ein | a |
DE Um ein Live-Konto zu eröffnen, benötigen Sie eine Mindesteinzahlung von mindestens ?25. Alternativ dazu City Index bietet ein Demokonto, das Sie benutzen können, um sich mit der Plattform vertraut zu machen.
EN To open a live account, you?ll need a minimum deposit of at least ?25. Alternatively, City Index offers a demo account that you can use to practice and familiarise yourself with their platform.
| alemão | inglês |
|---|---|
| mindesteinzahlung | minimum deposit |
| alternativ | alternatively |
| index | index |
| bietet | offers |
| plattform | platform |
| konto | account |
| eröffnen | to open |
| öffnen | open |
| live | live |
| zu | to |
| können | can |
| mit | with |
| ein | a |
| city | city |
DE Um ein Live-Konto zu eröffnen, benötigen Sie eine Mindesteinzahlung von mindestens ?100. Alternativ dazu Markets.com bietet ein Demokonto, das Sie benutzen können, um sich mit der Plattform vertraut zu machen.
EN To open a live account, you?ll need a minimum deposit of at least ?100. Alternatively, Markets.com offers a demo account that you can use to practice and familiarise yourself with their platform.
| alemão | inglês |
|---|---|
| mindesteinzahlung | minimum deposit |
| alternativ | alternatively |
| markets | markets |
| bietet | offers |
| plattform | platform |
| konto | account |
| eröffnen | to open |
| öffnen | open |
| live | live |
| zu | to |
| können | can |
| mit | with |
| ein | a |
DE Um ein Live-Konto zu eröffnen, benötigen Sie eine Mindesteinzahlung von mindestens ?0. Alternativ dazu London Capital Group bietet ein Demokonto, das Sie benutzen können, um sich mit der Plattform vertraut zu machen.
EN To open a live account, you?ll need a minimum deposit of at least ?0. Alternatively, London Capital Group offers a demo account that you can use to practice and familiarise yourself with their platform.
| alemão | inglês |
|---|---|
| mindesteinzahlung | minimum deposit |
| alternativ | alternatively |
| london | london |
| capital | capital |
| bietet | offers |
| plattform | platform |
| konto | account |
| eröffnen | to open |
| öffnen | open |
| live | live |
| zu | to |
| group | group |
| können | can |
| mit | with |
| ein | a |
DE Um ein Live-Konto zu eröffnen, benötigen Sie eine Mindesteinzahlung von mindestens ?0. Alternativ dazu ThinkMarkets bietet ein Demokonto, das Sie benutzen können, um sich mit der Plattform vertraut zu machen.
EN To open a live account, you?ll need a minimum deposit of at least ?0. Alternatively, ThinkMarkets offers a demo account that you can use to practice and familiarise yourself with their platform.
| alemão | inglês |
|---|---|
| mindesteinzahlung | minimum deposit |
| alternativ | alternatively |
| thinkmarkets | thinkmarkets |
| bietet | offers |
| plattform | platform |
| konto | account |
| eröffnen | to open |
| öffnen | open |
| live | live |
| zu | to |
| können | can |
| mit | with |
| ein | a |
DE Um ein Live-Konto zu eröffnen, benötigen Sie eine Mindesteinzahlung von mindestens ?1. Alternativ dazu SpreadEx bietet ein Demokonto, das Sie benutzen können, um sich mit der Plattform vertraut zu machen.
EN To open a live account, you?ll need a minimum deposit of at least ?1. Alternatively, SpreadEx offers a demo account that you can use to practice and familiarise yourself with their platform.
| alemão | inglês |
|---|---|
| mindesteinzahlung | minimum deposit |
| alternativ | alternatively |
| spreadex | spreadex |
| bietet | offers |
| plattform | platform |
| konto | account |
| eröffnen | to open |
| öffnen | open |
| live | live |
| zu | to |
| können | can |
| mit | with |
| ein | a |
DE Um ein Live-Konto zu eröffnen, benötigen Sie eine Mindesteinzahlung von mindestens ?100. Alternativ dazu Plus500 bietet ein Demokonto, das Sie benutzen können, um sich mit der Plattform vertraut zu machen.
EN To open a live account, you?ll need a minimum deposit of at least ?100. Alternatively, Plus500 offers a demo account that you can use to practice and familiarise yourself with their platform.
| alemão | inglês |
|---|---|
| mindesteinzahlung | minimum deposit |
| alternativ | alternatively |
| bietet | offers |
| plattform | platform |
| konto | account |
| eröffnen | to open |
| öffnen | open |
| live | live |
| zu | to |
| können | can |
| ein | a |
| mit | with |
DE Um ein Live-Konto zu eröffnen, benötigen Sie eine Mindesteinzahlung von mindestens ?1. Alternativ dazu XTB bietet ein Demokonto, das Sie benutzen können, um sich mit der Plattform vertraut zu machen.
EN To open a live account, you?ll need a minimum deposit of at least ?1. Alternatively, XTB offers a demo account that you can use to practice and familiarise yourself with their platform.
| alemão | inglês |
|---|---|
| mindesteinzahlung | minimum deposit |
| alternativ | alternatively |
| xtb | xtb |
| bietet | offers |
| plattform | platform |
| konto | account |
| eröffnen | to open |
| öffnen | open |
| live | live |
| zu | to |
| können | can |
| mit | with |
| ein | a |
DE Um ein Live-Konto zu eröffnen, benötigen Sie eine Mindesteinzahlung von mindestens ?500. Alternativ dazu UFX bietet ein Demokonto, das Sie benutzen können, um sich mit der Plattform vertraut zu machen.
EN To open a live account, you?ll need a minimum deposit of at least ?500. Alternatively, UFX offers a demo account that you can use to practice and familiarise yourself with their platform.
| alemão | inglês |
|---|---|
| mindesteinzahlung | minimum deposit |
| alternativ | alternatively |
| ufx | ufx |
| bietet | offers |
| plattform | platform |
| konto | account |
| eröffnen | to open |
| öffnen | open |
| live | live |
| zu | to |
| können | can |
| mit | with |
| ein | a |
DE Um ein Live-Konto zu eröffnen, benötigen Sie eine Mindesteinzahlung von mindestens ?200. Alternativ dazu Pepperstone bietet ein Demokonto, das Sie benutzen können, um sich mit der Plattform vertraut zu machen.
EN To open a live account, you?ll need a minimum deposit of at least ?200. Alternatively, Pepperstone offers a demo account that you can use to practice and familiarise yourself with their platform.
| alemão | inglês |
|---|---|
| mindesteinzahlung | minimum deposit |
| alternativ | alternatively |
| bietet | offers |
| plattform | platform |
| konto | account |
| eröffnen | to open |
| öffnen | open |
| live | live |
| zu | to |
| können | can |
| mit | with |
| ein | a |
DE Dazu müssen Sie sich bei Ihrem CPANEL-Konto anmelden und auf die MySQL-Datenbanken in der Datenbankenabteilung klicken.Alternativ können Sie dies finden, indem Sie in SQL in der Suchleiste eingeben.
EN To do this, you will need to log in to your cPanel account and Click on the MYSQL Databases in the DATABASES section. Alternatively, you can find this by typing in SQL in the search bar.
| alemão | inglês |
|---|---|
| alternativ | alternatively |
| sql | sql |
| suchleiste | search bar |
| cpanel | cpanel |
| mysql | mysql |
| datenbanken | databases |
| klicken | click |
| finden | find |
| konto | account |
| in | in |
| indem | by |
| können | can |
| anmelden | log |
| und | and |
| der | the |
| dies | this |
DE Alternativ dazu können diese Werte in Ihren Cache-Schlüssel [6] oder den Vary-Header [7] aufgenommen werden, um das Caching von Inhalten über Sicherheitsdomäne hinweg zu verhindern
EN Alternatively, these values could be included in your cache key [6] or Vary header [7] to prevent caching of content across security domains
| alemão | inglês |
|---|---|
| schlüssel | key |
| header | header |
| caching | caching |
| cache | cache |
| werte | values |
| in | in |
| aufgenommen | included |
| ihren | your |
| inhalten | content |
| zu | to |
| verhindern | prevent |
| diese | these |
| oder | or |
| von | of |
| alternativ | alternatively |
DE Alternativ dazu kannst du die Online resources on
EN Alternatively you can make use of the online resources on
| alemão | inglês |
|---|---|
| alternativ | alternatively |
| online | online |
| resources | resources |
| on | on |
| kannst | you can |
| du | you |
| die | the |
DE Alternativ dazu können Sie mit der rechten Maustaste auf eine beliebige Stelle im Tabellenblatthintergrund klicken und die Option Dashboard-Einstellungen oder das Zahnradsymbol in der rechten Funktionsleiste im Bearbeitungsmodus auswählen.
EN Alternatively, you can right click anywhere on the grid background and select the Dashboard Settings option, or the gear icon in the right Feature Bar when in edit mode.
| alemão | inglês |
|---|---|
| dashboard | dashboard |
| im | in the |
| klicken | click |
| einstellungen | settings |
| option | option |
| in | in |
| auswählen | select |
| können | can |
| und | and |
| der | the |
| oder | or |
| alternativ | alternatively |
DE Klicken Sie auf der Zelle links von der zu bearbeitenden Zeile auf das Symbol Mehr und wählen Sie Bearbeiten aus. Alternativ dazu können Sie mit der rechten Maustaste auf die Zelle mit dem Blattnamen > Zeilenaktionen... > Bearbeiten klicken.
EN Click the More icon on the left side cell of the row you want to modify, and select Edit. Alternatively, you can right click the Sheet Name cell > Row Actions... > Edit
| alemão | inglês |
|---|---|
| zelle | cell |
| zeile | row |
| symbol | icon |
| gt | gt |
| klicken | click |
| bearbeiten | edit |
| alternativ | alternatively |
| rechten | right |
| zu | to |
| mehr | more |
| wählen | select |
| können | can |
| und | and |
| sie | want |
| die | modify |
DE Alternativ dazu stellen Sie sicher, dass es mindestens einen Empfänger in jedem Workflow auf der genehmigten Domänenfreigabeliste gibt.
EN Alternatively, ensure that there is at least one recipient in every workflow within the Approved Domain Sharing list.
| alemão | inglês |
|---|---|
| alternativ | alternatively |
| empfänger | recipient |
| workflow | workflow |
| genehmigten | approved |
| in | in |
| sicher | ensure |
| dass | that |
DE Alternativ dazu wird das Team den Inhaber der Webseite über die erforderlichen Änderungen informieren und bei Bedarf Unterstützung leisten.
EN Alternatively, the team will brief the website owner on the required changes and provide support where needed.
| alemão | inglês |
|---|---|
| alternativ | alternatively |
| inhaber | owner |
| Änderungen | changes |
| unterstützung | support |
| leisten | provide |
| team | team |
| bedarf | needed |
| webseite | website |
| und | and |
| erforderlichen | required |
| über | on |
DE Alternativ dazu kann auch von Beginn an eine komplexe Migrationsstrategie verfolgt werden, wenn dies durch die jeweiligen Geschäftsanforderungen und die Art der zu verlagernden Assets diktiert wird.
EN Alternatively, a company may choose a complex migration strategy from the start due to its particular business requirements and the nature of the assets being moved.
| alemão | inglês |
|---|---|
| komplexe | complex |
| geschäftsanforderungen | business requirements |
| assets | assets |
| alternativ | alternatively |
| kann | may |
| und | and |
| zu | to |
| wird | the |
DE Alternativ dazu kann MapForce die Datenintegration und wiederholt auftretende Geschäftsprozesse durch Generierung von Programmcode für komplexe immer wieder ausgeführte Datenmappings automatisieren.
EN As an alternative, MapForce can automate data integration and repeatable business processes by generating program code for complex recurring data mappings.
| alemão | inglês |
|---|---|
| alternativ | alternative |
| kann | can |
| mapforce | mapforce |
| datenintegration | data integration |
| geschäftsprozesse | business processes |
| generierung | generating |
| komplexe | complex |
| datenmappings | data mappings |
| automatisieren | automate |
| programmcode | program code |
| für | for |
| und | and |
| durch | by |
DE Um ein Live-Konto zu eröffnen, benötigen Sie eine Mindesteinzahlung von mindestens ?1. Alternativ dazu EasyMarkets bietet ein Demokonto, das Sie benutzen können, um sich mit der Plattform vertraut zu machen.
EN To open a live account, you?ll need a minimum deposit of at least ?1. Alternatively, EasyMarkets offers a demo account that you can use to practice and familiarise yourself with their platform.
| alemão | inglês |
|---|---|
| mindesteinzahlung | minimum deposit |
| alternativ | alternatively |
| bietet | offers |
| plattform | platform |
| konto | account |
| easymarkets | easymarkets |
| eröffnen | to open |
| öffnen | open |
| live | live |
| zu | to |
| können | can |
| mit | with |
| ein | a |
DE Um ein Live-Konto zu eröffnen, benötigen Sie eine Mindesteinzahlung von mindestens ?250. Alternativ dazu IG bietet ein Demokonto, das Sie benutzen können, um sich mit der Plattform vertraut zu machen.
EN To open a live account, you?ll need a minimum deposit of at least ?250. Alternatively, IG offers a demo account that you can use to practice and familiarise yourself with their platform.
| alemão | inglês |
|---|---|
| mindesteinzahlung | minimum deposit |
| alternativ | alternatively |
| bietet | offers |
| plattform | platform |
| konto | account |
| eröffnen | to open |
| öffnen | open |
| live | live |
| zu | to |
| können | can |
| mit | with |
| ein | a |
DE Um ein Live-Konto zu eröffnen, benötigen Sie eine Mindesteinzahlung von mindestens ?100. Alternativ dazu FXPro bietet ein Demokonto, das Sie benutzen können, um sich mit der Plattform vertraut zu machen.
EN To open a live account, you?ll need a minimum deposit of at least ?100. Alternatively, FXPro offers a demo account that you can use to practice and familiarise yourself with their platform.
| alemão | inglês |
|---|---|
| mindesteinzahlung | minimum deposit |
| alternativ | alternatively |
| bietet | offers |
| plattform | platform |
| konto | account |
| fxpro | fxpro |
| eröffnen | to open |
| öffnen | open |
| live | live |
| zu | to |
| können | can |
| mit | with |
| ein | a |
DE Um ein Live-Konto zu eröffnen, benötigen Sie eine Mindesteinzahlung von mindestens ?10. Alternativ dazu ForexTime bietet ein Demokonto, das Sie benutzen können, um sich mit der Plattform vertraut zu machen.
EN To open a live account, you?ll need a minimum deposit of at least ?10. Alternatively, ForexTime offers a demo account that you can use to practice and familiarise yourself with their platform.
| alemão | inglês |
|---|---|
| mindesteinzahlung | minimum deposit |
| alternativ | alternatively |
| bietet | offers |
| plattform | platform |
| konto | account |
| eröffnen | to open |
| öffnen | open |
| live | live |
| zu | to |
| können | can |
| mit | with |
| ein | a |
DE Alternativ können Sie dazu auch unseren Kundendienst kontaktieren, der die Stornierung gerne für Sie vornimmt.
EN Alternatively, you can also contact our customer service, which will gladly make the cancellation for you.
| alemão | inglês |
|---|---|
| alternativ | alternatively |
| kundendienst | customer service |
| kontaktieren | contact |
| stornierung | cancellation |
| gerne | gladly |
| auch | also |
| können | can |
| für | for |
| der | the |
DE Um ein Live-Konto zu eröffnen, benötigen Sie eine Mindesteinzahlung von mindestens ?1. Alternativ dazu Axitrader bietet ein Demokonto, das Sie benutzen können, um sich mit der Plattform vertraut zu machen.
EN To open a live account, you?ll need a minimum deposit of at least ?1. Alternatively, Axitrader offers a demo account that you can use to practice and familiarise yourself with their platform.
| alemão | inglês |
|---|---|
| mindesteinzahlung | minimum deposit |
| alternativ | alternatively |
| bietet | offers |
| plattform | platform |
| konto | account |
| eröffnen | to open |
| öffnen | open |
| live | live |
| zu | to |
| können | can |
| mit | with |
| ein | a |
DE Alternativ dazu, können Sie den Self-Service-Ansatz wählen
EN You can fully automate your Shopping campaigns with Whoop! and get expert services on top, or you can choose a self-service approach
| alemão | inglês |
|---|---|
| wählen | choose |
| service | services |
| ansatz | approach |
| alternativ | or |
| können | can |
| sie | you |
| den | and |
DE Alternativ dazu können wir unter solchen Umständen verweigern, Ihre Anfrage zu erfüllen.
EN Alternatively, we may refuse to comply with your request in these circumstances.
| alemão | inglês |
|---|---|
| alternativ | alternatively |
| umständen | circumstances |
| verweigern | refuse |
| wir | we |
| ihre | your |
| zu | to |
| anfrage | request |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
alternativ dazu kannst alternativ dazu modelliert alternativ dazu ig alternativ dazu forextime alternativ dazu core alternativ dazu avatrade alternativ dazu ayondo alternativ dazu admiral alternativ dazu easymarkets alternativ dazu city alternativ dazu ufx alternativ dazu alternativ dazu axitrader lösung alternativ dazu erklären alles erklären prozess erklären einverstanden erklären erklären wir ihnen erklären ihr einverständnis erklären ihnen genau qualifizierten technikexperten erklären erklären sich bereit genauer erklären ungültig erklären drittpartei site erklären worten zu erklären erklären anhand konkreter erklären professionelle tour erklären ihre bedeutung erklären im detail beginnen zu erklären erklären wir dir erklären sie kostenlosen angebot erklären erklären sich einverstanden franz dettenwanger erklären site erklären sie dienste erklären sie derselben nutzer erklären regionalen netzwerken erklären taste erklären erklären sie euch regelungen erklären sie ansatz zu erklären nachstehend erklären kompliziert zu erklären erklären sich ausdrücklich erklären quinzequinze registrierung erklären sie
Tcheco
chinês
coreano
espanhol
finlandês
francês
holandês
húngaro
indonésio
inglês
italiano
japonês
norueguês
polonês
português
russo
sueco
tailandês
turco
vietnamita
árabe