Traduzir "panik" para inglês

DE Die Opfer geraten oft in Panik, wenn sie das lesen, und tun, worum sie gebeten werden und fallen so auf die Tricks der Kriminellen herein.

• Opfer geraten oft
• Panik
• lesen
• tun
• worum sie gebeten
• Tricks der Kriminellen

DE Samstage und Sonntage, die als ungestörte Idylle schuldig erscheinen, gehen oft auf der Flucht und in Panik

• Samstage
• Sonntage
• ungestörte Idylle schuldig
• Flucht
• Panik

DE Der Fall sollte professionell im Voraus angegangen werden, damit Entscheidungen nicht in Panik getroffen werden

• Fall sollte professionell

DE Wenn Sie feststellen, dass Ihr Mobilgerät gestohlen wurde, ist dies ein scheußliches Gefühl, das häufig auch Panik auslöst. So schwierig...

• feststellen
• Ihr Mobilgerät gestohlen
• dies ein scheußliches
• häufig auch Panik

DE 8. Panik nicht, wenn Sie eine Popup-Nachricht sehen, dass Ihr Server erfolgreich abgeschlossen wurde! Sie erhalten kurz danach eine Benachrichtigung, sagt: "Erstellen der Instanz gelungen".

• Popup-Nachricht sehen
• Ihr Server erfolgreich
• erhalten kurz danach
• Benachrichtigung
• sagt
• Instanz

DE Geraten Sie nicht in Panik, wenn Sie einen Fehler machen! Sie können ihn korrigieren

• Panik
• Fehler machen
• ihn korrigieren

DE Panik vermeiden und Kosten kontrollieren in Krisenzeiten

• Panik vermeiden

DE «Empfehlung Bei einer technischen Frage oder einem kleinen Problem muss man nicht in Panik verfallen: Der Kundendienst kümmert sich in sehr freundlicher und professioneller Weise darum, und man muss wirklich nicht lange warten».

• technischen Frage
• kleinen Problem muss
• Panik verfallen
• sehr freundlicher
• professioneller Weise darum

DE Sie haben also Ihr Mac-Passwort verloren? oder vielleicht haben Sie sich aus Ihrem Mac ausgesperrt? Kein Grund zur Panik! In diesem Artikel bieten wir 3 Lösungen für Probleme mit dem vergessenen Mac-Passwort

• also Ihr Mac-Passwort
• vielleicht haben Sie
• Ihrem Mac ausgesperrt
• diesem Artikel bieten
• Lösungen für Probleme
• vergessenen Mac-Passwort

DE Die Feiertage kommen und du hast keine Ahnung, was du diesem gewissen Menschen in deinem Leben schenken sollst, der Musik liebt. Keine Panik, wir sind

• Feiertage kommen
• hast keine Ahnung
• diesem gewissen Menschen
• deinem Leben schenken
• Musik liebt
• Panik

DE Keine Panik!Klicken Sie hier Ihr Passwort zurücksetzen.

• Panik
• Passwort

DE Kein Grund zur Panik! In diesem Beitrag erklären wir Ihnen die wichtigsten Techniken, damit Ihre Website von Google indiziert wird.

• diesem Beitrag erklären
• Ihnen die wichtigsten
• damit Ihre Website
• Google indiziert

DE Wir wissen, dass es eine Menge Druck ist, aber keine Panik! Lassen Sie sich von uns leiten

• wissen
• Panik
• leiten

DE Es besteht jedoch kein Grund zur Panik, denn:

• besteht jedoch kein
• Panik

DE Falls Sie nicht wissen, wo Sie anfangen sollen: Keine Panik! Nutzen Sie die Expertise von Profis

• wo Sie anfangen
• Panik
• Profis

DE Du hast vor dem großen Moment vergessen, die Aufnahme zu starten? Keine Panik. Reise in per Slider in die Vergangenheit und starte die Aufnahme nachträglich.

• Moment vergessen
• Aufnahme zu starten
• Panik
• Reise in per
• Vergangenheit
• starte die Aufnahme

DE Ein am 13. Januar 2021 misslungener Staatsstreich hat die Bevölkerung der Zentralafrikanische Republik erneut in Panik versetzt. 2.385 Menschen sind vor den aufständischen Rebellen geflüchtet und haben im Konvent zum hl. Elias Zuflucht gesucht,...

• Januar misslungener Staatsstreich
• Bevölkerung der Zentralafrikanische
• erneut in Panik
• aufständischen Rebellen geflüchtet
• Konvent zum hl
• Elias Zuflucht

DE Du kennst keinen Namen oder andere EIgenschaften eines Codepunkts, aber sein allgemeines Aussehen? Keine Panik, auf Shapecatcher kannst du das Schriftzeichen malen und bekommst es erkannt. Das funktioniert erstaunlich gut für viele Zeichen.

• kennst keinen Namen
• andere EIgenschaften eines
• allgemeines Aussehen
• Panik
• Schriftzeichen malen
• bekommst es erkannt
• funktioniert erstaunlich gut
• viele

DE Fühlen Sie sich unwohl? Kein Grund zur Panik. Sie werden bald in der Lage sein, Termine mit einem Arzt zu vereinbaren, zu sagen, wo es weh tut und die empfohlene Behandlung zu verstehen.

• vereinbaren
• sagen
• wo es weh

DE Kein Grund zur Panik, wir haben noch viele andere Inhalte, die dich interessieren könnten!

• viele andere Inhalte
• dich interessieren könnten

DE Ist Ihnen die Edition 2 unseres NB24 entglitten und Sie konnten Ihre eigene nicht vorbestellen? Kein Grund zur Panik: Tragen Sie sich unten in die Warteliste ein und Sie erfahren als Erster, wenn die Edition 3 zum Verkauf steht!

• Ihnen die Edition
• entglitten
• konnten Ihre eigene
• vorbestellen
• erfahren als Erster
• Edition zum Verkauf

DE Sie sollten die Zuschauer fordern, aber nicht überfordern und für aktuelle Problemstellungen sensibilisieren, aber keine Panik vor einer Fremdbestimmung durch emotionslose Computersysteme schüren

• sollten die Zuschauer
• überfordern
• aktuelle Problemstellungen sensibilisieren
• emotionslose Computersysteme schüren

DE "Panik-Modus" für den Fall, dass jemand auf Sie zukommt.

• Fall
• jemand auf Sie

DE Die Auswirkungen von Spoofing können weitreichend sein und großen Marken schaden, aber die jüngste Flut von Phishing hat bereits Panik unter den Nutzern ausgelöst

• Auswirkungen von Spoofing
• großen Marken schaden
• Nutzern ausgelöst

DE Oh Scheiße! Die Bullerei oder noch schlimmer - Deine Stiefmutter? Unerwünschte Gäste? Keine Panik, schnapp Dir Deine Kräuter und eile ins Klo

• Oh Scheiße
• Bullerei
• schlimmer
• Deine Stiefmutter
• Unerwünschte Gäste
• Panik
• schnapp Dir Deine
• eile ins Klo

DE Präventivmaßnahme, um Panik zu vermeiden: Einen zusätzlichen Heizkammerdeckel in der Hinterhand haben.

• Präventivmaßnahme
• Panik zu vermeiden
• Hinterhand

DE Auf diese Weise vermeiden wir, aufgrund von Panik zu erstarren, was jeden positiven Fortschritt zunichte machen würde

• aufgrund von Panik
• erstarren
• jeden positiven Fortschritt
• machen würde

DE Die Idee ist, kleine Schritte zu gehen, die dich nervös machen, aber nicht so ängstlich, dass du in Panik gerätst

• dich nervös machen
• ängstlich
• Panik gerätst

DE Keine Panik! Holen Sie sich einfach ein Per Anhalter durch das Galaxy-Tattoo.

• Panik

DE Wir können unerwartete Situationen oder Worst-Case-Szenarien bewältigen, ohne in Panik zu geraten

• unerwartete Situationen
• Worst-Case-Szenarien bewältigen
• Panik zu geraten

DE Dies ist das Ende: Wie Filme uns auf die Apokalypse vorbereiteten Großstadtstraßen, leer von Menschen; eine Bevölkerung geriet in Panik; Fehlinformationen in der Luft

• Apokalypse vorbereiteten Großstadtstraßen
• leer von Menschen

DE Hier ist eine Analogie: Wenn Sie zum ersten Mal einen Bus verpasst haben, kann dies zu Panik, Frustration, Angst oder Selbstzweifeln führen

• Analogie
• dies zu Panik
• Frustration
• Angst
• Selbstzweifeln führen

DE Sie glauben, Ihr Gerät ist infiziert? Keine Panik.

• glauben

DE Wenn Sie Ihr Telefon das nächste Mal nicht finden, besteht kein Grund zur Panik

• besteht kein Grund
• Panik

DE Wenn Sie bemerken, dass der Schwund außer Kontrolle gerät, sollten Sie nicht in Panik verfallen

• bemerken
• Schwund außer Kontrolle
• Panik verfallen

DE Keine Panik, ändere dein Passwort

• Panik
• ändere dein Passwort

DE Geraten Sie nicht in Panik, wenn Sie einen Fehler machen! Sie können ihn korrigieren

• Panik
• Fehler machen
• ihn korrigieren

DE «Empfehlung Bei einer technischen Frage oder einem kleinen Problem muss man nicht in Panik verfallen: Der Kundendienst kümmert sich in sehr freundlicher und professioneller Weise darum, und man muss wirklich nicht lange warten».

• technischen Frage
• kleinen Problem muss
• Panik verfallen
• sehr freundlicher
• professioneller Weise darum

DE Eines der gruseligsten aller modernen Probleme, eine Batterie, die fast leer ist. Panik! Finden Sie ein Ladegerät oder nehmen Sie einfach das Elend eines toten Geräts an.

• Eines der gruseligsten
• modernen Probleme
• Batterie
• Panik
• Ladegerät
• nehmen Sie einfach
• Elend eines toten

DE Es war schrecklich, diese Panik, wie die Menschen versuchen, sich an etwas im Meer festzuhalten

• war schrecklich
• Panik
• Menschen versuchen
• etwas im Meer

DE Dabei dürfen wir nicht in Panik verfallen, aber müssen entsprechend schnell und konsequent agieren.

• Panik verfallen
• müssen entsprechend schnell
• konsequent

DE ?Meine erste Reaktion war Panik. Meine zweite: Ich schnappte mir einen anderen Computer, um herauszufinden, wie viel 1,71 Bitcoin in US-Dollar wert waren.?

• Meine erste Reaktion
• Panik
• Meine zweite
• Computer
• herauszufinden
• wert

DE Ich war überglücklich, bei dieser Aktion noch einen freien Platz ergattert zu haben. Allerdings bekam ich gleichzeitig leichte Panik, welcher Verantwortung ich mich hier "freiwillig" gestellt habe.

• war überglücklich
• leichte Panik
• gestellt

DE Aber keine Panik: Fast immer lässt sich ein Bandwurmwort in besser verständliche Einzelteile zerlegen

• Panik
• Fast immer lässt
• Bandwurmwort in besser
• Einzelteile zerlegen

DE „Es gibt keinen Grund zur Panik“

DE Ransomware-Panik verbreiten viele. Wir haben eine erprobte Strategie für den Schutz Ihrer sensiblen Unternehmensdaten...

• Ransomware-Panik verbreiten viele
• Schutz Ihrer sensiblen

DE Keine Panik! Es ist unwahrscheinlich, dass Textbausteine verloren gehen (es sei denn, Sie haben die App deinstalliert und ausdrücklich bestätigt, alle zugehörigen Daten zu löschen).

• Panik
• unwahrscheinlich
• Textbausteine verloren gehen
• sei denn
• App deinstalliert
• ausdrücklich bestätigt

DE Trotz der durch KI verursachten Panik ist die Rolle der KI in der Roboterwelt enorm. Jetzt, wo Menschen durch Humanoide ersetzt werden, hat die KI sicherlich ein entscheidendes Mitspracherecht beim Training.

• Rolle der KI
• Roboterwelt enorm

DE Die Wahrscheinlichkeit, von einem Blitz getroffen zu werden, ist winzig, doch viele Menschen geraten maßlos in Panik, wenn sie Donner hören

• Wahrscheinlichkeit
• winzig
• doch viele Menschen
• maßlos in Panik
• Donner hören

DE Ein am 13. Januar 2021 misslungener Staatsstreich hat die Bevölkerung der Zentralafrikanische Republik erneut in Panik versetzt. 2.385 Menschen sind vor den aufständischen Rebellen geflüchtet und haben im Konvent zum hl. Elias Zuflucht gesucht,...

• Januar misslungener Staatsstreich
• Bevölkerung der Zentralafrikanische
• erneut in Panik
• aufständischen Rebellen geflüchtet
• Konvent zum hl
• Elias Zuflucht