Contratar um tradutor Eu sou tradutor

Traduzir "also für unser" para inglês

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "also für unser" de alemão para inglês

Traduções de also für unser

"also für unser" em alemão pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases inglês:

also a a few a lot able about against all also always an and and the another any are around as as well at at the available be because been before best better both but by can can be come could day different do does don don’t each else even every everything few first for for the from from the full get go going good great had has have have to here how i if in in other words in the information into is it it is its it’s just keep know learn like ll look looking lot make many may means more more than most much my need need to new no not now of of the on on the one only open or other our out over own part people product products re really right same see should site so so that some something still such sure take team than that that is that you the the best the first the most the same their them then there there are there is therefore these they this this is those through thus time to to be to do to get to make to see to the too top two up us use used using very want was way we we can we have what when where whether which while who why will will be with without work would years you you are you can you have you want your you’re
für a a few about across additional all also always an and and the any app application applications apps are as as for as well as well as at at the available back based be best both business but by can can be content create creating custom customer design different do download each end even every everyone example experience features few first for for all for each for every for the free from from the full get great group has have high home how how to i if in in the include including individual information internet into is it it is its it’s just know ll located long looking made make many may more most need no not now number number of of of the on on the one online only or other our out own people per person personal place plan please private pro product professional provide re right room s same see service services set single site so software some special specific such such as support system take team than that the the best the most the same their them then there there are there is these they this this is those three through time to to the to use tool top two up up to us use used user users value video want was way we we are we have web website websites well what when whether which who whole will will be with year years you you can your
unser a about across all also always an and and the any are around as as well as well as at at the available based be been both but by can check content create customer day do don don’t each entire even every everything features following for for all for the from from the get has have help help you here home how if in in the including individual information into is it it is its just keep know learn like ll located made make makes may more most need needs new no not now number of of the on on the once one only open or other our out over own people privacy product products questions re right see service set should single site so take team than that the their them there these they this this is those through time to to be to get to help to make to the together up us use used user using via was we we are we can we have well we’re what when where which who why will will be with work would years you you can you have your

Tradução de alemão para inglês de also für unser

alemão
inglês

DE Sie haben für uns oberste Priorität, also kontaktieren Sie bitte unser Customer Happiness Team, wenn Sie Probleme haben. Wir versprechen unser Bestes zu geben.

EN You’re our top priority, so please contact our Customer Happiness team if you’re having issues. We promise to do all we can.

alemão inglês
priorität priority
bitte please
versprechen promise
oberste top
customer customer
team team
probleme issues
kontaktieren contact
wir we
zu to

DE Willkommen in Abidjan! Unser Hotel liegt in einer geschichtsträchtigen grünen Oase, in der sich französische Lebensart und örtliche Tradition verbinden. Unser Hotel besitzt die ALLSAFE-Zertifizierung. Sie können also sorgenfrei bei uns buchen.

EN Welcome to Abidjan! Our hotel is located in an oasis of greenery filled with history, combining the French way of life and local tradition. Our hotel is certified ALLSAFE, book with peace of mind.

DE Es vergehen einige Wochen, und die Abwanderungsraten unterscheiden sich nicht. Sie entscheiden also, dass nicht die E-Mail-Reihenfolge das Problem ist, sondern etwas anderes. Sie raten also und machen weiter.

EN A few weeks pass by and there?s no difference in churn rates. So, you decide that it?s not the email sequence that is the problem, but something else. So, you take a guess and move on.

alemão inglês
wochen weeks
unterscheiden difference
problem problem
reihenfolge sequence
es it
entscheiden decide
raten rates
nicht not
dass that
anderes else
und and
ist is

DE Ganz wichtig, wir reden hier von Legalisierung, also DÜRFEN, 
eine Verpflichtung, also MÜSSEN, soll im Dezember noch folgen! Damit könnte die sichere Ende-zu-Ende-Verschlüsselung ihr Ende finden.

EN Very important, we are talking about legalization here, so MAY, an obligation, so MUST, is still to follow in December! With this, the secure end-to-end encryption could find its end.

alemão inglês
wichtig important
also so
verpflichtung obligation
folgen follow
dezember december
finden find
wir we
reden talking
könnte could
verschlüsselung encryption
hier here
die is
noch still
eine an
sichere secure
zu to
ende end

DE Es vergehen einige Wochen, und die Abwanderungsraten unterscheiden sich nicht. Sie entscheiden also, dass nicht die E-Mail-Reihenfolge das Problem ist, sondern etwas anderes. Sie raten also und machen weiter.

EN A few weeks pass by and there?s no difference in churn rates. So, you decide that it?s not the email sequence that is the problem, but something else. So, you take a guess and move on.

alemão inglês
wochen weeks
unterscheiden difference
problem problem
reihenfolge sequence
es it
entscheiden decide
raten rates
nicht not
dass that
anderes else
und and
ist is

DE Deshalb heißt der Fonds auch „Landscapes“, also Landschaften, und hat nicht das Wort „protected areas“, also Schutzgebiete, in seinem Namen

EN That's why the fund is called 'Landscapes' and doesn't use the word 'protected areas' in its name

alemão inglês
fonds fund
heißt called
landschaften landscapes
wort word
und and
in in
namen name

DE Es vergehen einige Wochen, und die Abwanderungsraten unterscheiden sich nicht. Sie entscheiden also, dass nicht die E-Mail-Reihenfolge das Problem ist, sondern etwas anderes. Sie raten also und machen weiter.

EN A few weeks pass by and there?s no difference in churn rates. So, you decide that it?s not the email sequence that is the problem, but something else. So, you take a guess and move on.

alemão inglês
wochen weeks
unterscheiden difference
problem problem
reihenfolge sequence
es it
entscheiden decide
raten rates
nicht not
dass that
anderes else
und and
ist is

DE Es vergehen einige Wochen, und die Abwanderungsraten unterscheiden sich nicht. Sie entscheiden also, dass nicht die E-Mail-Reihenfolge das Problem ist, sondern etwas anderes. Sie raten also und machen weiter.

EN A few weeks pass by and there?s no difference in churn rates. So, you decide that it?s not the email sequence that is the problem, but something else. So, you take a guess and move on.

alemão inglês
wochen weeks
unterscheiden difference
problem problem
reihenfolge sequence
es it
entscheiden decide
raten rates
nicht not
dass that
anderes else
und and
ist is

DE Es vergehen einige Wochen, und die Abwanderungsraten unterscheiden sich nicht. Sie entscheiden also, dass nicht die E-Mail-Reihenfolge das Problem ist, sondern etwas anderes. Sie raten also und machen weiter.

EN A few weeks pass by and there?s no difference in churn rates. So, you decide that it?s not the email sequence that is the problem, but something else. So, you take a guess and move on.

alemão inglês
wochen weeks
unterscheiden difference
problem problem
reihenfolge sequence
es it
entscheiden decide
raten rates
nicht not
dass that
anderes else
und and
ist is

DE Es vergehen einige Wochen, und die Abwanderungsraten unterscheiden sich nicht. Sie entscheiden also, dass nicht die E-Mail-Reihenfolge das Problem ist, sondern etwas anderes. Sie raten also und machen weiter.

EN A few weeks pass by and there?s no difference in churn rates. So, you decide that it?s not the email sequence that is the problem, but something else. So, you take a guess and move on.

alemão inglês
wochen weeks
unterscheiden difference
problem problem
reihenfolge sequence
es it
entscheiden decide
raten rates
nicht not
dass that
anderes else
und and
ist is

DE Es vergehen einige Wochen, und die Abwanderungsraten unterscheiden sich nicht. Sie entscheiden also, dass nicht die E-Mail-Reihenfolge das Problem ist, sondern etwas anderes. Sie raten also und machen weiter.

EN A few weeks pass by and there?s no difference in churn rates. So, you decide that it?s not the email sequence that is the problem, but something else. So, you take a guess and move on.

alemão inglês
wochen weeks
unterscheiden difference
problem problem
reihenfolge sequence
es it
entscheiden decide
raten rates
nicht not
dass that
anderes else
und and
ist is

DE Unser Pro-Produkt ist für fortgeschrittene Benutzer gedacht, die Formulare ausfüllen oder Dateien sichern müssen, und unser Business-Produkt enthält unser gesamtes Paket an PDF-Tools und -Diensten.

EN Our Pro product is for advanced users who need to fill forms or secure files, and our Business product contains our entire suite of PDF tools and services.

alemão inglês
fortgeschrittene advanced
benutzer users
gesamtes entire
business business
tools tools
diensten services
formulare forms
oder or
dateien files
pdf pdf
ausfüllen fill
pro pro
paket suite
produkt product
ist is
für for
und and
sichern secure
unser our
enthält contains

DE HINWEIS, In unserem Beispiel ist unser Datenbankname eigenecloud_db, unser Datenbankbenutzer lautet "owncloud_user" und unser Passwort lautet "S3Cur3P @ ssw0rd!"

EN Note, in our example, our database name is owncloud_db, our database user is "owncloud_user" and our password is "S3cur3P@ssw0rd!"

alemão inglês
hinweis note
user user
passwort password
und and
beispiel example
ist is
in in
unser our

DE „Argo ist unser geschäftlicher Erfolg wichtig. Das Unternehmen ist weit mehr als nur ein Anbieter... es ist unser Partner, der unser Geschäft versteht.“

EN ?They care about our business. They?re not just a vendor, they?re a partner? they understand our business.?

alemão inglês
anbieter vendor
partner partner
versteht understand
unser our
ein a
unternehmen business
nur just
der they

DE Verlassen Sie sich nicht nur auf unser Wort. Wir sind stolz darauf, dass unser Produkt und unser hervorragendes Serviceniveau als branchenführend anerkannt wurden.

EN Don’t just take our word for it. We’re proud that our product and exceptional service have been recognized as best-in-class by the independent software review platform G2.

alemão inglês
stolz proud
anerkannt recognized
produkt product
hervorragendes best
nicht dont
dass that
wurden were
als as
darauf and

DE Unser Miteinander, unser Handeln, unsere Visionen und unser hoher Anspruch an uns selbst spiegeln die Kultur bei Knorr-Bremse

EN The culture prevalent at Knorr-Bremse is expressed in the way we collaborate, the way we operate, the way we envision the future and the high standards we set for ourselves

alemão inglês
hoher high
kultur culture
und and
unsere we

DE Unser Miteinander, unser Handeln, unsere Visionen und unser hoher Anspruch an uns selbst spiegeln die Kultur bei Knorr-Bremse.

EN The culture prevalent at Knorr-Bremse is expressed in the way we collaborate, the way we operate, the way we envision the future and the high standards we set for ourselves.

alemão inglês
hoher high
kultur culture
und and
unsere we

DE Auch unser Prüfungsausschuss und unser Personalausschuss sind unabhängig; unser „Nominating and Governance“-Ausschuss ist mehrheitlich unabhängig.

EN Our Audit Committee and Human Capital Committee are independent and the Nominating and Governance Committee is majority independent. 

alemão inglês
unabhängig independent
mehrheitlich majority
ausschuss committee
governance governance
und and
unser our
ist is

DE HINWEIS, In unserem Beispiel ist unser Datenbankname eigenecloud_db, unser Datenbankbenutzer lautet "owncloud_user" und unser Passwort lautet "S3Cur3P @ ssw0rd!"

EN Note, in our example, our database name is owncloud_db, our database user is "owncloud_user" and our password is "S3cur3P@ssw0rd!"

alemão inglês
hinweis note
user user
passwort password
und and
beispiel example
ist is
in in
unser our

DE HINWEIS, In unserem Beispiel ist unser Datenbankname eigenecloud_db, unser Datenbankbenutzer lautet "owncloud_user" und unser Passwort lautet "S3Cur3P @ ssw0rd!"

EN Note, in our example, our database name is owncloud_db, our database user is "owncloud_user" and our password is "S3cur3P@ssw0rd!"

alemão inglês
hinweis note
user user
passwort password
und and
beispiel example
ist is
in in
unser our

DE HINWEIS, In unserem Beispiel ist unser Datenbankname eigenecloud_db, unser Datenbankbenutzer lautet "owncloud_user" und unser Passwort lautet "S3Cur3P @ ssw0rd!"

EN Note, in our example, our database name is owncloud_db, our database user is "owncloud_user" and our password is "S3cur3P@ssw0rd!"

alemão inglês
hinweis note
user user
passwort password
und and
beispiel example
ist is
in in
unser our

DE HINWEIS, In unserem Beispiel ist unser Datenbankname eigenecloud_db, unser Datenbankbenutzer lautet "owncloud_user" und unser Passwort lautet "S3Cur3P @ ssw0rd!"

EN Note, in our example, our database name is owncloud_db, our database user is "owncloud_user" and our password is "S3cur3P@ssw0rd!"

alemão inglês
hinweis note
user user
passwort password
und and
beispiel example
ist is
in in
unser our

DE HINWEIS, In unserem Beispiel ist unser Datenbankname eigenecloud_db, unser Datenbankbenutzer lautet "owncloud_user" und unser Passwort lautet "S3Cur3P @ ssw0rd!"

EN Note, in our example, our database name is owncloud_db, our database user is "owncloud_user" and our password is "S3cur3P@ssw0rd!"

alemão inglês
hinweis note
user user
passwort password
und and
beispiel example
ist is
in in
unser our

DE HINWEIS, In unserem Beispiel ist unser Datenbankname eigenecloud_db, unser Datenbankbenutzer lautet "owncloud_user" und unser Passwort lautet "S3Cur3P @ ssw0rd!"

EN Note, in our example, our database name is owncloud_db, our database user is "owncloud_user" and our password is "S3cur3P@ssw0rd!"

alemão inglês
hinweis note
user user
passwort password
und and
beispiel example
ist is
in in
unser our

DE HINWEIS, In unserem Beispiel ist unser Datenbankname eigenecloud_db, unser Datenbankbenutzer lautet "owncloud_user" und unser Passwort lautet "S3Cur3P @ ssw0rd!"

EN Note, in our example, our database name is owncloud_db, our database user is "owncloud_user" and our password is "S3cur3P@ssw0rd!"

alemão inglês
hinweis note
user user
passwort password
und and
beispiel example
ist is
in in
unser our

DE HINWEIS, In unserem Beispiel ist unser Datenbankname eigenecloud_db, unser Datenbankbenutzer lautet "owncloud_user" und unser Passwort lautet "S3Cur3P @ ssw0rd!"

EN Note, in our example, our database name is owncloud_db, our database user is "owncloud_user" and our password is "S3cur3P@ssw0rd!"

alemão inglês
hinweis note
user user
passwort password
und and
beispiel example
ist is
in in
unser our

DE HINWEIS, In unserem Beispiel ist unser Datenbankname eigenecloud_db, unser Datenbankbenutzer lautet "owncloud_user" und unser Passwort lautet "S3Cur3P @ ssw0rd!"

EN Note, in our example, our database name is owncloud_db, our database user is "owncloud_user" and our password is "S3cur3P@ssw0rd!"

alemão inglês
hinweis note
user user
passwort password
und and
beispiel example
ist is
in in
unser our

DE HINWEIS, In unserem Beispiel ist unser Datenbankname eigenecloud_db, unser Datenbankbenutzer lautet "owncloud_user" und unser Passwort lautet "S3Cur3P @ ssw0rd!"

EN Note, in our example, our database name is owncloud_db, our database user is "owncloud_user" and our password is "S3cur3P@ssw0rd!"

alemão inglês
hinweis note
user user
passwort password
und and
beispiel example
ist is
in in
unser our

DE HINWEIS, In unserem Beispiel ist unser Datenbankname eigenecloud_db, unser Datenbankbenutzer lautet "owncloud_user" und unser Passwort lautet "S3Cur3P @ ssw0rd!"

EN Note, in our example, our database name is owncloud_db, our database user is "owncloud_user" and our password is "S3cur3P@ssw0rd!"

alemão inglês
hinweis note
user user
passwort password
und and
beispiel example
ist is
in in
unser our

DE Da haben Sie es also, Leute, eine detaillierte Analyse dessen, was persönliche Unterstützung für unser Team bedeutet. Zum Abschluss!

EN So there you have it, folks, a detailed analysis of what personal support means to our team. Onto the conclusion!

alemão inglês
leute folks
detaillierte detailed
analyse analysis
abschluss conclusion
team team
es it
unterstützung support
bedeutet to
eine a
unser our
zum the

DE Migration, Implementierung und Training somit werden einfacher denn je! Unser technisches Support Team ist 24/7 in Ihrer Sprache für Sie da, also rufen Sie uns gerne an!

EN Migration, implementation and training become easier than ever! In addition, our technical support team is available 24/7, in your language, so hit us up!

alemão inglês
migration migration
implementierung implementation
einfacher easier
je ever
technisches technical
training training
support support
team team
in in
uns us
denn than
unser our
ist is
also so

DE Wenn Sie also Stücklisten erstellen, warum mehr Zeit aufwenden, als die Aufgabe wirklich erfordert? Unser Materialkonfigurator ermöglicht es Ihnen, schnell die Glasfaser- und Kupferprodukte auszuwählen, die Sie für Ihr Projekt benötigen.

EN So when you’re creating bills of materials, why spend more time than the task really demands? Our BOM tool enables you to quickly select the fiber optic and copper products you need to move on with the rest of your day.

alemão inglês
ermöglicht enables
schnell quickly
auszuwählen select
zeit time
aufgabe task
ihr your
mehr more
und and
wirklich really
benötigen you need
also to
unser our
ihnen the

DE Jawohl, das ist unser George! Also beanspruche ich diese Exemplare für ihn.

EN Yep it's our George! So I'll claim those specimens for him.

alemão inglês
george george
exemplare specimens
unser our
also so
für for

DE Das ist es also für unser kurzes Tutorial.

EN Thus, that is about it for our quick tutorial.

alemão inglês
kurzes quick
tutorial tutorial
es it
für for
unser our
ist is

DE Unser Editor erledigt automatisch die gesamte technische Arbeit für dich. Alles ist also nur eine Frage des Ziehens und Ablegens mit der Maus. Einfacher geht es nicht.

EN Our editor automatically handles all the technical work for you. All you have to do is drag and drop with your mouse. It couldn't be easier!

alemão inglês
editor editor
automatisch automatically
technische technical
maus mouse
einfacher easier
es it
arbeit work
erledigt do
für for
und and
also to
ist is
dich your
mit with

DE Unser Editor erledigt automatisch die gesamte technische Arbeit für dich. Alles ist also nur eine Frage des Ziehens und Ablegens mit der Maus. Einfacher geht es nicht.

EN Our editor automatically handles all the technical work for you. All you have to do is drag and drop with your mouse. It couldn't be easier!

alemão inglês
editor editor
automatisch automatically
technische technical
maus mouse
einfacher easier
es it
arbeit work
erledigt do
für for
und and
also to
ist is
dich your
mit with

DE Unser Geschäft wächst schnell in allen Bereichen und somit gibt es für neue und langjährige Mitarbeiter gleichermaßen viele Karrierechancen. Es gibt also eine breite Palette an Aufgaben in verschiedenen Funktionen.

EN Our business is growing fast across all areas, and there are lots of career opportunities for new joiners and long-term employees alike. We have a wide variety of roles across a number of different functions.

alemão inglês
wächst growing
schnell fast
langjährige long-term
mitarbeiter employees
gleichermaßen alike
breite wide
bereichen areas
neue new
geschäft business
palette variety
verschiedenen different
und and
für for
eine a

DE Also haben wir gründlicher recherchiert, um zu sehen, ob wir natürliche Lösungen für dieses Problem finden können, und da trat CBD in unser Leben."

EN So we did a more thorough research to see if we could find natural solutions to this problem and that’s when CBD entered our lives."

alemão inglês
natürliche natural
lösungen solutions
cbd cbd
leben lives
ob if
problem problem
finden find
und and
wir we
zu to
dieses this

DE Jawohl, das ist unser George! Also beanspruche ich diese Exemplare für ihn.

EN Yep it's our George! So I'll claim those specimens for him.

alemão inglês
george george
exemplare specimens
unser our
also so
für for

DE Jawohl, das ist unser George! Also beanspruche ich diese Exemplare für ihn.

EN Yep it's our George! So I'll claim those specimens for him.

alemão inglês
george george
exemplare specimens
unser our
also so
für for

DE Jawohl, das ist unser George! Also beanspruche ich diese Exemplare für ihn.

EN Yep it's our George! So I'll claim those specimens for him.

alemão inglês
george george
exemplare specimens
unser our
also so
für for

DE Jawohl, das ist unser George! Also beanspruche ich diese Exemplare für ihn.

EN Yep it's our George! So I'll claim those specimens for him.

alemão inglês
george george
exemplare specimens
unser our
also so
für for

DE Jawohl, das ist unser George! Also beanspruche ich diese Exemplare für ihn.

EN Yep it's our George! So I'll claim those specimens for him.

alemão inglês
george george
exemplare specimens
unser our
also so
für for

DE Jawohl, das ist unser George! Also beanspruche ich diese Exemplare für ihn.

EN Yep it's our George! So I'll claim those specimens for him.

alemão inglês
george george
exemplare specimens
unser our
also so
für for

DE Unser Auge ist also gerade für den Ausschnitt empfindlich, in dem das elektromagnetische Spektrum des Lichts, das die Erde erreicht, ein Maximum zeigt

EN Our eyes are thus sensitive to just that section in which the electromagnetic spectrum of light reaching the earth is at its peak

alemão inglês
empfindlich sensitive
elektromagnetische electromagnetic
spektrum spectrum
in in
erde earth
also to
ist is
unser our
auge eyes
den the
die thus
zeigt its

DE Weglot ist das beste WordPress-Übersetzungs-Plugin auf dem Markt. Unser WordPress-Plugin hat sich bewährt - du kannst also hochwertige Übersetzungen für deine Webseite erwarten, ohne dass du Programmierkenntnisse oder Abkürzungen brauchst.

EN Weglot is the best WordPress translation plugin available today. Our WordPress plugin is tried and true — so you can expect high-quality translations for your site, no coding experience or shortcuts required.

DE Unser Produkt wurde speziell für die Lokalisierung jedes einzelnen Elements Ihrer Webseite entwickelt, also Texte und Bilder in einem

EN Our product is designed to localize every element of your site: text and images, in one package

DE Unser Piktogramm-Ersteller ist nur hier, um Ihnen die Arbeit zu erleichtern, also durchsuchen Sie diese Vorlagen, um den perfekten Ausgangspunkt für Ihre Kreation zu finden.

EN Our pictograph creator is only here to make your job easier, so browse through these templates to find the perfect starting point for your creation.

DE Das ist unser Sofa. Also - wo ist deins? Windhunde und Whippets auf der Couch. Fleecedecke

EN This is our sofa. So - where's yours? Greyhounds and whippets on the couch. Throw Blanket

alemão inglês
sofa sofa
und and
couch couch
unser our
ist is
der the

DE Worauf also noch warten? Stöbern Sie durch unser vielfältiges Angebot und abonnieren Sie auch unseren Newsletter, damit Sie nichts verpassen!

EN Discover as soon as possible our different selection of trending prints and posters, and don't forget to register to our newsletter so that you don't miss anything.

alemão inglês
stöbern discover
newsletter newsletter
verpassen miss
und and
sie you
also to

Mostrando 50 de 50 traduções