DE Sein Name wurde mit dem Wort ?Smoking? und der Abkürzung für Torvalds UniX assoziiert (der Name des Gründers und der Name der OS-Familie, zu der Linux gehört)
"abkürzung für torvalds" em alemão pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases inglês:
DE Sein Name wurde mit dem Wort ?Smoking? und der Abkürzung für Torvalds UniX assoziiert (der Name des Gründers und der Name der OS-Familie, zu der Linux gehört)
EN Its name was associated with the word “tuxedo” and the abbreviation for Torvalds UniX (the founder’s name and the name of the OS family Linux belongs to)
alemão | inglês |
---|---|
smoking | tuxedo |
unix | unix |
gehört | belongs |
linux | linux |
name | name |
wort | word |
wurde | was |
mit | with |
für | for |
zu | to |
DE Git ist ein kostenloses Open-Source-Versionskontrollsystem, das 2005 von Linus Torvalds entwickelt wurde
EN Git is a free and open-source version control system, originally created by Linus Torvalds in 2005
alemão | inglês |
---|---|
git | git |
entwickelt | created |
ein | a |
von | version |
ist | is |
kostenloses | free |
DE Linux ist eine eingetragene Marke von Linus Torvalds in den Vereinigten Staaten und/oder anderen Ländern
EN Mac and macOS are trademarks of Apple Inc., registered in the U.S
alemão | inglês |
---|---|
eingetragene | registered |
den | the |
und | and |
von | of |
DE OS und Linux von Feral Interactive Ltd. Linux® ist eine eingetragene Marke von Linus Torvalds in den Vereinigten Staaten und/oder anderen Ländern. Mac und
EN OS and Linux by Feral Interactive Ltd. Linux® is the registered trademark of Linus Torvalds in the U.S. and other countries. Mac and
alemão | inglês |
---|---|
feral | feral |
interactive | interactive |
ltd | ltd |
eingetragene | registered |
anderen | other |
mac | mac |
os | os |
linux | linux |
ländern | countries |
in | in |
ist | is |
den | the |
und | and |
von | of |
DE Linux® ist eine eingetragene Marke von Linus Torvalds in den Vereinigten Staaten und/oder anderen Ländern
EN Mac and the Mac logo are trademarks of Apple Inc., registered in the U.S
alemão | inglês |
---|---|
eingetragene | registered |
den | the |
und | and |
von | of |
DE Die Idee, einen Pinguin zum Maskottchen von Linux zu machen, wurde von Linus Torvalds, dem Gründer der Firma, die diese Tiere mochte, vorgebracht
EN The idea of making a penguin the mascot of Linux was put forward by Linus Torvalds, the founder of the company who liked these animals
alemão | inglês |
---|---|
pinguin | penguin |
maskottchen | mascot |
linux | linux |
gründer | founder |
tiere | animals |
idee | idea |
firma | company |
wurde | was |
DE Git ist ein kostenloses Open-Source-Versionskontrollsystem, das 2005 von Linus Torvalds entwickelt wurde
EN Git is a free and open-source version control system, originally created by Linus Torvalds in 2005
alemão | inglês |
---|---|
git | git |
entwickelt | created |
ein | a |
von | version |
ist | is |
kostenloses | free |
DE MAPI ist die Abkürzung für Messaging Application Programming Interface und eine API für Microsoft Windows, die es Programmen ermöglicht, E-Mail-fähig zu werden
EN MAPI is short for Messaging Application Programming Interface and an API for Microsoft Windows which allows programs to become email-aware
alemão | inglês |
---|---|
ermöglicht | allows |
interface | interface |
api | api |
microsoft | microsoft |
windows | windows |
application | application |
messaging | messaging |
programmen | programs |
programming | programming |
ist | is |
für | for |
zu | to |
und | and |
DE EPS ist die Abkürzung für Encapsulated PostScript. Das Format wurde 1992 von Adobe Systems entwickelt und ist ein Standardformat für den Import und Export von Texten und Bildern. Aufgrund der... Was ist EPS
EN EPS is short for Encapsulated PostScript. Created by Adobe Systems in 1992, it is one standard format for the import and export of text and images. Due to the compatibility of an EPS file with all... What is EPS
alemão | inglês |
---|---|
eps | eps |
postscript | postscript |
adobe | adobe |
systems | systems |
standardformat | standard format |
bildern | images |
format | format |
import | import |
export | export |
entwickelt | created |
texten | text |
für | for |
und | and |
ist | is |
den | the |
aufgrund | to |
DE Greentech ist eine Technologie, die aufgrund der Lieferkette und des Produktionsprozesses als umweltfreundlich gilt. Greentech ist eine Abkürzung für grüne Technologie, die ein Sammelbegriff für eine breite Palette von Technologien ist.
EN Greentech is a type of technology that is considered environmentally friendly based on its supply chain or production processes. Greentech is an acronym for green technology, an umbrella term that includes a wide range of technologies.
alemão | inglês |
---|---|
lieferkette | supply chain |
umweltfreundlich | environmentally friendly |
breite | wide |
palette | range |
technologie | technology |
technologien | technologies |
für | for |
ist | is |
der | green |
und | its |
ein | a |
DE IMAP steht für die Abkürzung Internet Message Access Protocol und wird für das Herunterladen von E-Mails von einem Mailserver benötigt
EN IMAP stands for Internet Message Access Protocol and is required for downloading e-mails from a mail server
alemão | inglês |
---|---|
imap | imap |
internet | internet |
access | access |
protocol | protocol |
mailserver | mail server |
message | message |
für | for |
von | from |
einem | a |
und | and |
herunterladen | downloading |
steht | is |
benötigt | required |
DE Greentech ist eine Abkürzung für grüne Technologie, die ein Sammelbegriff für eine breite Palette von Technologien ist und im Hinblick auf die Lieferkette und den Produktionsprozess als umweltfreundlich gilt.
EN Greentech is a type of technology that is considered environmentally friendly based on its supply chain or production processes. Greentech is an acronym for green technology, an umbrella term that includes a wide range of technologies.
alemão | inglês |
---|---|
grüne | green |
breite | wide |
palette | range |
lieferkette | supply chain |
umweltfreundlich | environmentally friendly |
technologie | technology |
technologien | technologies |
für | for |
und | its |
auf | on |
ist | is |
ein | a |
von | of |
DE MAPI ist die Abkürzung für Messaging Application Programming Interface und eine API für Microsoft Windows, die es Programmen ermöglicht, E-Mail-fähig zu werden
EN MAPI is short for Messaging Application Programming Interface and an API for Microsoft Windows which allows programs to become email-aware
alemão | inglês |
---|---|
ermöglicht | allows |
interface | interface |
api | api |
microsoft | microsoft |
windows | windows |
application | application |
messaging | messaging |
programmen | programs |
programming | programming |
ist | is |
für | for |
zu | to |
und | and |
DE IMAP steht für die Abkürzung Internet Message Access Protocol und wird für das Herunterladen von E-Mails von einem Mailserver benötigt
EN IMAP stands for Internet Message Access Protocol and is required for downloading e-mails from a mail server
alemão | inglês |
---|---|
imap | imap |
internet | internet |
access | access |
protocol | protocol |
mailserver | mail server |
message | message |
für | for |
von | from |
einem | a |
und | and |
herunterladen | downloading |
steht | is |
benötigt | required |
DE ICP ist die Abkürzung für „Internet Content Provider“
EN ICP is the short name for "Internet Content Provider"
alemão | inglês |
---|---|
icp | icp |
internet | internet |
content | content |
provider | provider |
ist | is |
DE Die auch unter ihrer Abkürzung DGVO bekannte Datenschutz-Grundverordnung trat am 25. Mai 2018 in Kraft und legte Richtlinien für die Verarbeitung und Erfassung von personenbezogenen Daten fest.
EN Otherwise known as GDPR, the General Data Protection Regulation came into effect on May 25th, 2018, setting guidelines for the processing and collection of personal information.
alemão | inglês |
---|---|
bekannte | known |
verarbeitung | processing |
datenschutz | protection |
richtlinien | guidelines |
datenschutz-grundverordnung | data protection regulation |
kraft | may |
für | for |
daten | data |
und | and |
von | of |
personenbezogenen | the |
DE CMDB ist die Abkürzung für Configuration Management Database und ein Begriff aus ITIL®
EN CMDB is the abbreviation for Configuration Management Database and is a term from ITIL®
alemão | inglês |
---|---|
cmdb | cmdb |
configuration | configuration |
management | management |
database | database |
begriff | term |
itil | itil |
für | for |
und | and |
ist | is |
aus | from |
die | the |
ein | a |
DE SSL ist die Abkürzung für „Secure Socket Layer“. Dabei handelt es sich um das Verschlüsselungstool zum Schutz vertraulicher Informationen, die vom Besucher an den Webserver geschickt werden. [Mehr]
EN SSL is short for “secure socket layer,” which is the encryption tool used to protect confidential information that is sent from the visitor to the web server. [More]
DE LDAP ist die Abkürzung für ?Lightweight Directory Access Protocol?
EN LDAP is the abbreviation for “Lightweight Directory Access Protocol”
alemão | inglês |
---|---|
ldap | ldap |
lightweight | lightweight |
directory | directory |
access | access |
protocol | protocol |
ist | is |
für | for |
die | the |
DE Die Erweiterung .net ist die Abkürzung von Network und stellt eine gute Alternative zu .com dar, wenn diese für Ihren Domainnamen nicht mehr verfügbar ist
EN The .net extension is the abbreviation of Network and is a good alternative for your domain name to unavailable .com domain names
alemão | inglês |
---|---|
erweiterung | extension |
network | network |
gute | good |
alternative | alternative |
net | net |
ihren | your |
zu | to |
domainnamen | domain name |
und | and |
eine | a |
verfügbar | is |
dar | the |
für | for |
DE Die Abkürzung IP in IP-Adresse steht für Internet Protocol
EN The IP in IP address stands for Internet Protocol
alemão | inglês |
---|---|
ip | ip |
steht | stands |
internet | internet |
protocol | protocol |
adresse | address |
in | in |
für | for |
die | the |
DE Der TICK Stack ist eine Abkürzung für eine Plattform von Open Source-Tools, die das Sammeln, Speichern, Zeichnen und Alarmieren von Time Series Daten unglaublich einfach machen. Die Komponenten der Plattform sind:
EN The TICK Stack is an abbreviation for a platform of open source tools that make collecting, storing, plotting, and alerting Time Series data incredibly easy. The components of the platform are:
alemão | inglês |
---|---|
tick | tick |
stack | stack |
open | open |
sammeln | collecting |
speichern | storing |
series | series |
unglaublich | incredibly |
tools | tools |
plattform | platform |
komponenten | components |
ist | is |
für | for |
time | time |
daten | data |
einfach | easy |
sind | are |
source | source |
eine | a |
und | and |
DE In Unterrichtsräumen sollte die CO2-Konzentration nicht über 1000 ppm liegen – ppm (parts per million) ist die Abkürzung für die Konzentrationsangabe
EN In classrooms, the CO2 concentration should not exceed 1,000 ppm (ppm stands for “parts per million” – a measure of concentration)
DE KassenSichV ist die Abkürzung für die „Kassensicherungsverordnung“ des Bundesministeriums der Finanzen
EN The Checkout Security Regulation (KassenSichV) is a regulation issued by the German Ministry of Finance
alemão | inglês |
---|---|
finanzen | finance |
ist | is |
der | german |
DE EPS ist die Abkürzung für Encapsulated PostScript
EN EPS is short for Encapsulated PostScript
alemão | inglês |
---|---|
eps | eps |
postscript | postscript |
ist | is |
für | for |
DE SERP ist die Abkürzung für Search Engine Results Page; es ist die Seite, die Google den Nutzern zeigt, nachdem sie einen Suchbegriff eingegeben und die Eingabetaste gedrückt haben
EN SERP is short for Search Engine Results Page; It is the page that Google shows users after they have typed in a search term and pressed enter
alemão | inglês |
---|---|
engine | engine |
results | results |
nutzern | users |
zeigt | shows |
eingegeben | enter |
gedrückt | pressed |
serp | serp |
es | it |
suchbegriff | search term |
seite | page |
ist | is |
für | for |
haben | have |
und | and |
search | search |
den | the |
DE die FTSE Abkürzung steht für Financial Times stock Exchange, aber dies bezieht sich nicht auf eine Börse, sondern an die FTSE international Limited Unternehmen , die in der Indexberechnung zu spezialisieren
EN The FTSE acronym stands for Financial Times Stock Exchange, however this refers not to a stock exchange, but to the FTSE International Limited company, who specialise in index calculation
alemão | inglês |
---|---|
ftse | ftse |
stock | stock |
bezieht | refers |
international | international |
limited | limited |
spezialisieren | specialise |
times | times |
börse | stock exchange |
in | in |
exchange | exchange |
financial | financial |
unternehmen | company |
zu | to |
steht | stands |
für | for |
nicht | not |
eine | a |
aber | but |
dies | this |
der | the |
DE Wählen Sie "Video als MPEG-4". MPEG-4 ist der ausgeschriebene Name für die Abkürzung MP4.
EN Select Video as "MPEG-4". MPEG-4 is the non-abbreviated name for MP4.
alemão | inglês |
---|---|
video | video |
name | name |
wählen | select |
als | as |
ist | is |
für | for |
der | the |
DE Diese Abkürzung steht für "Movie"-Dateien, stammt aus dem Hause Apple und basiert auf deren Quicktime-Standard
EN Short for "Movie" files, this filename extension for the QuickTime multimedia file format comes from Apple
alemão | inglês |
---|---|
movie | movie |
apple | apple |
standard | format |
dateien | files |
für | for |
aus | from |
dem | the |
DE BAT ist die Abkürzung für Basic Attention Token. BAT ist ein Krypto-Asset und ein wichtiger (aber völlig optionaler) Teil des Brave Rewards-Ökosystems. So funktioniert es—
EN BAT is short for Basic Attention Token. BAT is a crypto asset, and a key (but totally optional) part of the Brave Rewards ecosystem. Here’s how it works—
DE SARS ist die Abkürzung für „Schweres Akutes Respiratorisches Syndrom“ und der Name beschreibt den Verlauf der Krankheit
EN SARS is an acronym that stands for "severe acute respiratory syndrome", which aptly describes the course of disease
alemão | inglês |
---|---|
syndrom | syndrome |
beschreibt | describes |
krankheit | disease |
ist | is |
DE Das Unternehmen Sersa – eine Abkürzung für „Soudage électrique des rails S.A.“ – wurde im Jahre 1948 im Kanton Neuenburg/Schweiz gegründet und 1979 von Arnold Schnyder erworben
EN Sersa – which stands for "Soudage électrique des rails S.A." – was formed in 1948 in the Canton of Neuenburg, Switzerland, and purchased by Arnold Schnyder in 1979
DE DAI: Dabei handelt es sich um die Abkürzung für die Bezeichnung „Dynamic Ad Insertion“
EN DAI: This is the abbreviation of the technique “Dynamic ad insertion”
DE Die Abkürzung "OLED" steht für Organic Light-Emitting Diode...
EN The acronym 'OLED' stands for Organic Light-Emitting Diode - a...
alemão | inglês |
---|---|
oled | oled |
steht | stands |
organic | organic |
diode | diode |
für | for |
die | the |
DE Die Abkürzung "OLED" steht für Organic Light-Emitting Diode (organische Leuchtdioden) - eine Technologie, bei der LEDs verwendet werden, deren Licht durch organische Moleküle erzeugt wird
EN The acronym 'OLED' stands for Organic Light-Emitting Diode - a technology that uses LEDs in which the light is produced by organic molecules
alemão | inglês |
---|---|
oled | oled |
technologie | technology |
leds | leds |
moleküle | molecules |
erzeugt | produced |
diode | diode |
verwendet | uses |
für | for |
organische | organic |
licht | light |
eine | a |
steht | is |
durch | by |
wird | the |
DE Das "sp"-Attribut ist die Abkürzung für "subdomain policy" und ist derzeit kein weit verbreitetes Attribut
EN The “sp” attribute is short for subdomain policy and is not currently a widely used attribute
alemão | inglês |
---|---|
sp | sp |
subdomain | subdomain |
policy | policy |
derzeit | currently |
weit | widely |
attribut | attribute |
ist | is |
für | for |
kein | not |
DE Die englische Abkürzung ESG (Environmental/Umwelt, Social/Soziales und Governance/Unternehmensführung) hat sich in der Finanzwelt als anerkanntes Merkmal für Nachhaltigkeit und nachhaltige Geldanlage etabliert
EN ESG has become an established concept in the financial community as a recognised feature of sustainability and sustainable investment
alemão | inglês |
---|---|
merkmal | feature |
geldanlage | investment |
etabliert | established |
nachhaltigkeit | sustainability |
esg | esg |
in | in |
nachhaltige | sustainable |
und | and |
hat | has |
als | as |
DE KassenSichV ist die Abkürzung für die „Kassensicherungsverordnung“ des Finanzministeriums
EN The Checkout Security Regulation (KassenSichV) is a regulation issued by the German Ministry of Finance
alemão | inglês |
---|---|
ist | is |
DE BAT ist die Abkürzung für Basic Attention Token. BAT ist ein Krypto-Asset und ein wichtiger (aber völlig optionaler) Teil des Brave Rewards-Ökosystems. So funktioniert es?
EN BAT is short for Basic Attention Token. BAT is a crypto asset, and a key (but totally optional) part of the Brave Rewards ecosystem. Here?s how it works:
alemão | inglês |
---|---|
basic | basic |
attention | attention |
token | token |
wichtiger | key |
völlig | totally |
optionaler | optional |
brave | brave |
asset | asset |
es | it |
krypto | crypto |
für | for |
funktioniert | works |
und | and |
ist | is |
ein | a |
aber | but |
des | the |
DE BAT ist die Abkürzung für Basic Attention Token. BAT ist ein Krypto-Asset und ein wichtiger (aber völlig optionaler) Teil des Brave Rewards-Ökosystems. So funktioniert es:
EN BAT is short for Basic Attention Token. BAT is a crypto asset, and a key (but totally optional) part of the Brave Rewards ecosystem. Here?s how it works:
alemão | inglês |
---|---|
basic | basic |
attention | attention |
token | token |
wichtiger | key |
völlig | totally |
optionaler | optional |
brave | brave |
asset | asset |
es | it |
krypto | crypto |
für | for |
funktioniert | works |
und | and |
ist | is |
ein | a |
aber | but |
des | the |
DE Das Wort "Bus" ist eine Abkürzung von "Omnibus", was im Lateinischen so viel bedeutet wie "für alle", da es sich bei Bussen um ein Transportmittel handelt, das von jedem genutzt werden soll.
EN The word 'bus' is an abbreviation of 'omnibus" which means 'for all' in Latin as buses were meant to be transportation for everybody.
alemão | inglês |
---|---|
transportmittel | transportation |
bus | bus |
bedeutet | to |
jedem | the |
ist | is |
von | of |
um | for |
DE Bürstenlose Gleichstrommotoren (Abkürzung BLDC für brushless DC, auch EC-Motoren genannt) sind wie eine Drehstrom-Synchronmaschine mit Erregung durch Permanentmagnete aufgebaut
EN Pulse width modulation is a type of modulation in which a technical quantity (in this case the electrical voltage) changes between two values
alemão | inglês |
---|---|
eine | a |
wie | the |
DE M4A ist die Abkürzung für MPEG-4 Part 14 und der Dateityp wurde 2004 von Apple mit Hilfe des QuickTime Dateiformats erstellt
EN M4A is short for MPEG-4 Part 14 and the file type was created by Apple in 2004 using the QuickTime File Format
alemão | inglês |
---|---|
dateityp | file type |
apple | apple |
part | part |
erstellt | created |
von | a |
für | for |
und | and |
ist | is |
wurde | was |
DE CX ist die Abkürzung für Customer Experience
EN CX is the abbreviation for Customer Experience
alemão | inglês |
---|---|
cx | cx |
customer | customer |
experience | experience |
ist | is |
für | for |
die | the |
DE DAI: Dabei handelt es sich um die Abkürzung für die Bezeichnung „Dynamic Ad Insertion“
EN DAI: This is the abbreviation of the technique “Dynamic ad insertion”
DE BAT ist die Abkürzung für Basic Attention Token. BAT ist ein Krypto-Asset und ein wichtiger (aber völlig optionaler) Teil des Brave Rewards-Ökosystems. So funktioniert es:
EN BAT is short for Basic Attention Token. BAT is a crypto asset, and a key (but totally optional) part of the Brave Rewards ecosystem. Here?s how it works:
alemão | inglês |
---|---|
basic | basic |
attention | attention |
token | token |
wichtiger | key |
völlig | totally |
optionaler | optional |
brave | brave |
asset | asset |
es | it |
krypto | crypto |
für | for |
funktioniert | works |
und | and |
ist | is |
ein | a |
aber | but |
des | the |
DE Diese Abkürzung steht für "Movie"-Dateien, stammt aus dem Hause Apple und basiert auf deren Quicktime-Standard
EN Short for "Movie" files, this filename extension for the QuickTime multimedia file format comes from Apple
alemão | inglês |
---|---|
movie | movie |
apple | apple |
standard | format |
dateien | files |
für | for |
aus | from |
dem | the |
DE Wählen Sie "Video als MPEG-4". MPEG-4 ist der ausgeschriebene Name für die Abkürzung MP4.
EN Select Video as "MPEG-4". MPEG-4 is the non-abbreviated name for MP4.
alemão | inglês |
---|---|
video | video |
name | name |
wählen | select |
als | as |
ist | is |
für | for |
der | the |
DE Das NorVa ist ein Theater für die darstellende Kunst in Norfolk, Virginia. Der Name „NorVa“ setzt sich aus der Abkürzung…
EN State Farm Stadium, with its retractable roof and field, is unlike any other stadium in North America and a marvel of…
DE Das Wort SSL ist in Englisch und die Abkürzung steht für Secure Sockets Layer
EN The word SSL is in English and the abbreviation stands for Secure Sockets Layer
alemão | inglês |
---|---|
layer | layer |
ssl | ssl |
in | in |
steht | is |
für | for |
secure | secure |
und | and |
englisch | english |
ist | stands |
Mostrando 50 de 50 traduções