DE SOMMERURLAUB 2021 Preis pro Nacht: Erwachsene 150 PLN / Person. Preis mit Verpflegung (Frühstück und Abendessen) Senioren (über 65 Jahre) 140 PLN / Person Preis mit Verpflegung (Frühstück und Abendessen) Kinder: 4-12 Jahre 100 PLN / Person…
Traduzir "abendessen sind sehr" para inglês
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "abendessen sind sehr" de alemão para inglês
Traduções de abendessen sind sehr
"abendessen sind sehr" em alemão pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases inglês:
Tradução de alemão para inglês de abendessen sind sehr
alemão
inglês
EN SUMMER HOLIDAYS 2021 Price per night: Adult 150 PLN / person. Price with board (breakfast and dinner) Seniors (over 65 years old) 140 PLN / person Price with board (breakfast and dinner) Children: 4-12 years old 100 PLN / person. Half board…
DE Das Resort verfügt über einen Schlafsaal mit voller Unterkunft und Basis - Ernährung für 160 Personen. Jeden Tag wird ausgegeben, mehr als 200 Abendessen sowie Frühstück und Abendessen. In den Schulferien ermöglichen wir Institutionen und…
EN The center offers internat with a complete database noclegowo - nutrition for 160 persons. Every day is issued more than 200 dinners and breakfast and dinner. In days free of science we offer to institutions and private persons renting and for…
DE Ozonzimmer Der Preis für eine Nacht ohne Mahlzeiten kostet 55,00 PLN pro Person. Das Frühstück kostet 20,00 PLN und das Abendessen 25,00 PLN. Abendessen 15 PLN. Wir bieten Doppel-, Dreibett- und Vierbettzimmer mit Bad (50 Plätze). Wir bieten Ihnen…
EN Ozone Rooms Price for one night without meals costs PLN 55.00 per person. Breakfast costs PLN 20.00 and dinner PLN 25.00. dinner 15 PLN. We offer double, triple and quadruple rooms with bathrooms (50 places). We offer equipped rooms, TV, free…
DE IM PREIS DES AUFENTHALTS: 4 Nächte (Sie möchten mich mehr anrufen) Frühstücksbuffet Abendessen + Dessert von 16:00 bis 19:00 Exquisites Abendessen an Heiligabend 24
EN Dinner + dessert from 16:00 to 19:00
| alemão | inglês |
|---|---|
| abendessen | dinner |
| dessert | dessert |
| mehr | to |
DE - Abendessen mit Dessert (16.00h-19.00h) 23.12.2021 - Frühstück in Form eines Buffets (8.00-10.00 Uhr) - Abendessen mit regionalen Köstlichkeiten und einer Aufführung von Tatra Zbójnikó?
EN - dinner with dessert (16.00h-19.00h) 23/12/2021 - breakfast in the form of a buffet (8.00h-10.00h) - dinner with regional delicacies and a performance of Tatra Zbójników, (show of a dance couple - lea?
| alemão | inglês |
|---|---|
| dessert | dessert |
| form | form |
| regionalen | regional |
| köstlichkeiten | delicacies |
| aufführung | performance |
| tatra | tatra |
| frühstück | breakfast |
| in | in |
| abendessen | dinner |
| mit | with |
| und | and |
| von | of |
DE Wir bieten unseren Gästen ein ganztägiges Abendessen sowie ein Abendessen an Heiligabend während ihres Aufenthalts
EN This is an opportunity to taste traditional regional dishes prepared by our gaździna
| alemão | inglês |
|---|---|
| bieten | opportunity |
| an | an |
DE Preis mit Verpflegung (Frühstück und Abendessen) Senioren (über 65 Jahre) 140 PLN / Person Preis mit Verpflegung (Frühstück und Abendessen) Kinder: 4-12 Jahre 100 PLN / Person
EN Price with board (breakfast and dinner) Seniors (over 65 years old) 140 PLN / person Price with board (breakfast and dinner) Children: 4-12 years old 100 PLN / person
| alemão | inglês |
|---|---|
| preis | price |
| senioren | seniors |
| pln | pln |
| kinder | children |
| frühstück | breakfast |
| jahre | years |
| und | and |
| mit | with |
| abendessen | dinner |
| person | person |
DE In jedem Zimmer: - Bad - TV - Internet Wi-Fi Vollpension Vor-Ort-Bar mit Hausküche, Kaffee, inklusive Tee im Preis - Frühstück - 10 zł - Abendessen - 17 zł - Abendessen - 10 zł - Ermäßigungen für Kinder Grill Entsorgung
EN In each room - bathroom - TV - Wifi internet full board on the spot, bar with kitchen home, coffee, tea in the price of accommodation - breakfast - 10 PLN - dinner - 17 PLN - dinner - 10 PLN - discount for children Grill for guests
| alemão | inglês |
|---|---|
| vollpension | full board |
| kinder | children |
| grill | grill |
| wi-fi | wifi |
| bar | bar |
| internet | internet |
| im | in the |
| ort | spot |
| in | in |
| kaffee | coffee |
| preis | price |
| frühstück | breakfast |
| tee | tea |
| jedem | the |
| bad | bathroom |
| zimmer | room |
| abendessen | dinner |
| für | for |
DE Privates Abendessen im Weinkeller: das exklusive Abendessen
EN Private dinner in the cellar: the exclusive dinner
| alemão | inglês |
|---|---|
| abendessen | dinner |
| im | in the |
| weinkeller | cellar |
| das | the |
| exklusive | exclusive |
| privates | private |
DE Abendessen auf der Insel Visconti: viel mehr als nur ein Abendessen!
EN Dinner experience on the Visconti Island: much more than dinner!
| alemão | inglês |
|---|---|
| abendessen | dinner |
| viel | much |
| mehr | more |
| insel | island |
DE Drei À-la-carte-Abendessen pro Aufenthaltswoche (Reservierung und formelle Kleidung erforderlich, lange Hosen und Hemd bei Herren) Bitte informieren Sie sich über die Anzahl der Abendessen für kürzere Aufenthalte in unseren Faqs
EN 3 à la carte dinners per week of stay (reservation and formal dress code required). Check the number of dinners for shorter stays in our Faqs.
| alemão | inglês |
|---|---|
| abendessen | dinners |
| reservierung | reservation |
| formelle | formal |
| kleidung | dress |
| erforderlich | required |
| kürzere | shorter |
| aufenthalte | stays |
| faqs | faqs |
| in | in |
| la | la |
| anzahl | number |
| pro | per |
| und | and |
| sie | our |
DE *IM JANUAR finden die Abendessen an folgenden Tagen statt: 2., 4., 6., 8., 14. und 15., 21. und 22., 28. und 29.1.; ab Februar finden die Abendessen immer freitags und samstags statt.
EN * IN JANUARY, the event is set for the following dates: 2nd, 4th, 6th, 8th, 14th and 15th, 21st and 22nd, 28th and 29th January. From February onwards, dinners always take place on Fridays and Saturdays.
| alemão | inglês |
|---|---|
| abendessen | dinners |
| freitags | fridays |
| januar | january |
| ab | from |
| februar | february |
| immer | always |
| und | and |
| statt | the |
DE Wir laden Sie zu einem Familienweihnachtsfest im Dorf Kielce ein. Die Kosten gelten für Ferienaufenthalte mit Frühstück und Abendessen. Am 24. Dezember ist das Abendessen das Heiligabend-Dinner. Gern…
EN We invite you to a family Christmas in the village of Kielce. The costs apply to holiday stay with breakfasts and dinners. On December 24, dinner is Christmas Eve Dinner. You're…
DE Unser Angebot ist ein das ganze Jahr über! Wir begrüßen Sie 10 Betten, 4 Zimmer mit eigenem Bad und Dusche über den Flur, Vollpension (Frühstück, Mittagessen, Abendessen und Abendessen). Es ist möglich, eine gemeinsame Küche mit den Hosts zu…
EN At your disposal we have: - nights at home rider or House Kozackim - hotel for horses, large and fenced paddocks - learning and improving riding in a free, jumps and in the field - participation in the equestrian camps, tours and rallies horse…
DE Packungsinhalt: - Unterkunft im Zimmer - Frühstücksbuffet - Abendessen (Vorspeise, Suppe, Hauptgang, Dessert) - Konferenzraum - Kaffeepause - Zugang zum Wellnessbereich - Zugang zum Tennisplatz - Kamin / Grill / Abendessen
EN The content of the package: - night in the room - breakfast buffet - dinner (settop, soup, main course, dessert) - conference room - Coffee break - access to the spa - access to tennis court - Focus/grill/Dinner
| alemão | inglês |
|---|---|
| frühstücksbuffet | breakfast buffet |
| suppe | soup |
| dessert | dessert |
| konferenzraum | conference room |
| kaffeepause | coffee break |
| zugang | access |
| grill | grill |
| im | in the |
| zimmer | room |
| abendessen | dinner |
| zum | the |
| tennisplatz | tennis court |
DE Privates Abendessen in Bellagio: ein sinnliches Abendessen im Weinkeller
EN Private dinner in Bellagio: a sensory dinner in the cellar
| alemão | inglês |
|---|---|
| privates | private |
| abendessen | dinner |
| im | in the |
| weinkeller | cellar |
| in | in |
| ein | a |
DE Drei À-la-carte-Abendessen pro Aufenthaltswoche (reservierung und formelle Kleidung erforderlich). Bitte informieren Sie sich über die Anzahl der Abendessen für kürzere Aufenthalte in unseren Faqs.
EN 3 á la carte dinners in restaurants per week of stay (reservation and formal dress required). Check the number of dinners for shorter stays in our Faqs.
| alemão | inglês |
|---|---|
| abendessen | dinners |
| reservierung | reservation |
| formelle | formal |
| kleidung | dress |
| erforderlich | required |
| kürzere | shorter |
| aufenthalte | stays |
| faqs | faqs |
| in | in |
| la | la |
| anzahl | number |
| pro | per |
| und | and |
| sie | our |
DE Privates Abendessen im Weinkeller: das exklusive Abendessen
EN Private dinner in the cellar: the exclusive dinner
| alemão | inglês |
|---|---|
| abendessen | dinner |
| im | in the |
| weinkeller | cellar |
| das | the |
| exklusive | exclusive |
| privates | private |
DE Am Abendessen kann man sich bei einem köstlichen Abendessen in einem der Hotels am See oder im Golfclub mit Blick auf den Platz entspannen und neue Energie für die nächste Partie sammeln.
EN In the evening, you can enjoy dinner at one of the hotels on the lake or in one of the golf resorts that overlook the course: the perfect place to relax and recuperate before the next game.
| alemão | inglês |
|---|---|
| see | lake |
| oder | or |
| im | in the |
| platz | place |
| in | in |
| hotels | hotels |
| kann | can |
| und | and |
| blick | at |
| abendessen | dinner |
| nächste | the |
DE *IM JANUAR finden die Abendessen an folgenden Tagen statt: 2., 4., 6., 8., 14. und 15., 21. und 22., 28. und 29.1.; ab Februar finden die Abendessen immer freitags und samstags statt.
EN * IN JANUARY, the event is set for the following dates: 2nd, 4th, 6th, 8th, 14th and 15th, 21st and 22nd, 28th and 29th January. From February onwards, dinners always take place on Fridays and Saturdays.
| alemão | inglês |
|---|---|
| abendessen | dinners |
| freitags | fridays |
| januar | january |
| ab | from |
| februar | february |
| immer | always |
| und | and |
| statt | the |
DE Drei À-la-carte-Abendessen pro Aufenthaltswoche (Reservierung und formelle Kleidung erforderlich, lange Hosen und Hemd bei Herren) Bitte informieren Sie sich über die Anzahl der Abendessen für kürzere Aufenthalte in unseren Faqs
EN 3 à la carte dinners per week of stay (reservation and formal dress code required). Check the number of dinners for shorter stays in our Faqs.
DE Darüber hinaus können Sie Abendessen nehmen, die sicherlich sehr lecker und sehr groß sind, nicht einer der Hot Fresser erfüllen :) :) Wir empfehlen Herz und unsere Mala :)
EN In addition you can purchase obiadki which are very tasty and large you want to meet not one łakomczucha:) hot heart we recommend :) We and our Malamut:)
| alemão | inglês |
|---|---|
| lecker | tasty |
| hot | hot |
| nicht | not |
| herz | heart |
| groß | large |
| sind | are |
| können | can |
| sehr | very |
| erfüllen | meet |
| und | and |
| hinaus | to |
| empfehlen | recommend |
| unsere | our |
| wir | we |
| sie | want |
DE Es war toll, mit Ihnen (InEvent) zusammenzuarbeiten, Sie haben uns sehr unterstützt. Es hat unser Leben sehr erleichtert und es war eine Ehre, wir sind sehr glücklich. Wir sind sehr glücklich. Danke!
EN It was great to work with you (InEvent), you supported us a lot. It made our lives a lot easier and it was an honor, we are very happy. Thank you!
| alemão | inglês |
|---|---|
| unterstützt | supported |
| leben | lives |
| ehre | honor |
| glücklich | happy |
| es | it |
| war | was |
| sind | are |
| sie | you |
| sehr | very |
| toll | great |
| eine | a |
| mit | with |
| uns | us |
| wir | we |
| und | and |
DE Das Abendessen, das es gewohnt ist, Serrano-Schinken zu konsumieren, wird mit den Gran Reserva-Produkten von Enrique Tomás sehr angenehm überrascht sein, da sie reich und reichhaltig sind.
EN The diner who is accustomed to consuming Serrano ham will be very pleasantly surprised with Enrique Tomás' Gran Reserva products because it is rich, rich.
| alemão | inglês |
|---|---|
| konsumieren | consuming |
| gran | gran |
| enrique | enrique |
| überrascht | surprised |
| reich | rich |
| schinken | ham |
| angenehm | pleasantly |
| es | it |
| zu | to |
| mit | with |
| sehr | very |
| da | because |
| sein | be |
DE Super schöne Zimmer mit Whirlpool auf dem Balkon. Alles ist schön grün dort und ruhig. Das Personal ist wahnsinnig nett! Man fühlt sich sofort wohl. Auch das Frühstück und das Abendessen sind sehr lecker!!
EN Location was great up the hill, peaceful and tranquil. Lovey clean facilities and wonderful staff to make you feel welcome.
DE Sehr geehrter Präsident des Europäischen Parlaments, Sehr geehrte Mitglieder der Konferenz der Präsidenten, Sehr geehrte Mitglieder des Europäischen Parlaments, Sehr geehrte Mitglieder des Ausschusses für bürgerliche Freiheiten, Justiz und Inneres,
EN Dear President of the European Parliament, Dear Members of the Conference of Presidents, Dear Members of the European Parliament, Dear Members of the LIBE Committee,
| alemão | inglês |
|---|---|
| präsident | president |
| europäischen | european |
| parlaments | parliament |
| geehrte | dear |
| mitglieder | members |
| konferenz | conference |
| ausschusses | committee |
DE Sehr sehr gut! Funktionelles und sehr nützliches Plugin zum Erstellen einer individuellen Produktseite. Toller Kundensupport. Sie reagieren auch im Chat sehr gut! ...mehr
EN Very very good! Functional and very useful plugin for building a customized product page. Great customer support. They respond very well in chat too! ...more
DE Sehr gemütliches Hotel mit nettem und sehr bemühtem Service und sehr guten Essen. Wunderschöner Garten, ansprechender kleiner Poolbereich, sehr gemütliche Zimmer. Alles in allem ein Hotel in das wir gerne wiederkommen und empfehlen können.
EN From service to food, wine, décor, cleanliness and views, it was an absolute pleasure to celebrate our 24th wedding anniversary (where we spent our wedding night); it was difficult to find any faults.
DE Von der Registrierung angefangen über den gesamten Aufenthalt sehr freundlicher und reibungsloser Service. Alles sehr sauber, sehr gute Frühstück. Ich habe mich sehr wohlgefühlt.
EN Great customer service, all staff in all areas extremely kind and professional.
DE Lady Euphorie sieht sehr-sehr echt aus. Sogar ihre Augen schauen einen direkt an wie sie weiß, dass Sie sie beobachten. Ihr Körper ist sehr detailliertDie Hauttexturen sind absolut fehlerfrei und die Animationen sind nahezu perfekt.
EN Lady Euphoria looks very-very real. Even her eyes look straight at you like she knows you?re watching her. Her body is very detailed, the skin textures are absolutely flawless and the animations are almost perfect.
| alemão | inglês |
|---|---|
| lady | lady |
| echt | real |
| direkt | straight |
| körper | body |
| animationen | animations |
| sieht | looks |
| augen | eyes |
| absolut | absolutely |
| beobachten | watching |
| perfekt | perfect |
| ist | is |
| sehr | very |
| sind | are |
| nahezu | almost |
| und | and |
| weiß | the |
DE Sehr nette und hilfsbereite Gastgeberin, sie empfahl uns köstliche Abendessen in der Gegend
EN Very nice and helpful hostess, she recommended us delicious dinners in the area
| alemão | inglês |
|---|---|
| hilfsbereite | helpful |
| gastgeberin | hostess |
| köstliche | delicious |
| abendessen | dinners |
| in | in |
| gegend | area |
| und | and |
| sehr | very |
| uns | us |
| der | the |
DE Es muss nicht immer kalt sein ? ein Bowl mit warmem Reis und Salat ist ein tolles und gesundes Abendessen, das auch unsere Kinder sehr lieben
EN It doesn't always have to be cold - a bowl of warm rice and salad is a great and healthy dinner that our children love very much too
| alemão | inglês |
|---|---|
| kalt | cold |
| bowl | bowl |
| warmem | warm |
| reis | rice |
| salat | salad |
| gesundes | healthy |
| abendessen | dinner |
| kinder | children |
| es | it |
| immer | always |
| sein | be |
| unsere | our |
| sehr | very |
| und | and |
| auch | to |
| ist | is |
| ein | a |
DE Sehr guter Ort zum Entspannen, leckeres Abendessen, freundliche und freundliche Besitzer, die sich um die Umgebung des Objekts kümmern; Pool Offenbarung und das Zimmer, das wir besetzt hatten, war sauber und ordentlich
EN Very good place to relax, tasty dinners, kind and friendly owners who care for the area surrounding the object; pool revelation and the room we occupied was clean and tidy
| alemão | inglês |
|---|---|
| leckeres | tasty |
| abendessen | dinners |
| freundliche | friendly |
| besitzer | owners |
| kümmern | care |
| pool | pool |
| besetzt | occupied |
| zimmer | room |
| ort | place |
| umgebung | area |
| wir | we |
| war | was |
| sauber | clean |
| ordentlich | tidy |
| sehr | very |
| guter | good |
| und | and |
| um | for |
DE Ich kam vor einer Woche zum Abendessen zu ihnen und bin sehr zufrieden mit dem, was mir dort passiert ist
EN I came to them for dinner a week ago and I am very happy with what happened to me there
| alemão | inglês |
|---|---|
| woche | week |
| abendessen | dinner |
| passiert | happened |
| ich | i |
| kam | came |
| ist | am |
| zufrieden | happy |
| zu | to |
| sehr | very |
| mit | with |
| und | and |
| zum | for |
| einer | a |
DE Für ein Abendessen mit der Familie und eine größere Party ein sehr schöner Ort
EN For a dinner with family and a bigger party a very nice place
| alemão | inglês |
|---|---|
| abendessen | dinner |
| familie | family |
| größere | bigger |
| party | party |
| mit | with |
| ort | place |
| und | and |
| für | for |
| sehr | very |
| ein | a |
DE Das Team des Aruba Marriott Resorts und des Atardi Restaurants ist sehr glücklich über den Erhalt dieses hervorragenden Awards und lädt jeden ein das Atardi Restaurant für ein einmaliges Abendessen-Erlebnis auf der Insel zu besuchen.
EN The team of the Aruba Marriott Resort and Atardi Restaurant are very pleased to have received this distinguished award and invites everyone to visit Atardi Restaurant for a one of kind dining experience on the island.
| alemão | inglês |
|---|---|
| aruba | aruba |
| marriott | marriott |
| resorts | resort |
| glücklich | pleased |
| erhalt | received |
| erlebnis | experience |
| team | team |
| awards | are |
| restaurant | restaurant |
| besuchen | visit |
| ist | dining |
| sehr | very |
| für | for |
| und | and |
| zu | to |
| den | the |
| dieses | this |
| ein | a |
DE Die Retraite begann mit einem Abendessen in der urigen, 1836 gegründeten und sehr empfehlenswerten Tapas-Bar Casa Montaña.
EN The retreat began with a dinner in the rustic tapas bar Casa Montaña, founded in 1836 and highly recommendable.
| alemão | inglês |
|---|---|
| begann | began |
| gegründeten | founded |
| tapas | tapas |
| bar | bar |
| in | in |
| casa | casa |
| mit | with |
| und | and |
| abendessen | dinner |
| der | the |
DE Sehr gute Lage, in der Nähe Krupowki. Die Zimmer sind sauber und ordentlich. Das Frühstück ist sehr gut und der Service sehr sympathisch und hilfsbereit :) Ich empfehle!
EN Very good location, near Krupowki. Rooms clean and neat. Breakfast very good and very friendly and helpful :) Recommend !
| alemão | inglês |
|---|---|
| lage | location |
| krupowki | krupowki |
| zimmer | rooms |
| frühstück | breakfast |
| empfehle | recommend |
| sehr | very |
| hilfsbereit | friendly |
| sauber | clean |
| und | and |
| gute | good |
| nähe | near |
DE Ich empfehle diesen Ort, sehr freundliche Besitzer, Ruhe und Frieden, schöne Umgebung. Wir waren 10 Personen am Silvesterabend und sind mit dem Aufenthalt sehr zufrieden. Sehr attraktive preise!
EN I recommend this place, very friendly owners, peace and quiet, beautiful surroundings. We were 10 people on New Year's Eve and we are very happy with the stay. Very attractive prices!
| alemão | inglês |
|---|---|
| empfehle | recommend |
| freundliche | friendly |
| zufrieden | happy |
| preise | prices |
| schöne | beautiful |
| attraktive | attractive |
| ich | i |
| ort | place |
| besitzer | owners |
| und | and |
| sehr | very |
| umgebung | surroundings |
| sind | are |
| mit | with |
| aufenthalt | stay |
| ruhe | peace |
DE Bleiben Sie cool, gepflegte Wohnanlage, czysciutka Bad, bequeme Matratze auf dem Bett. Sehr angenehme Gastgeber. Bis zum Meer und sehr nah an der Mitte. Das Wetter im August ging auch wir sind sehr zufrieden und empfehlen für andere.
EN Super stay nice dwelling occupied, bathroom czyściutka bed comfortable mattress. Very pleasant host. To the sea and to the center very close. Weather us a visited also we are very pleased and recommend another.
| alemão | inglês |
|---|---|
| bad | bathroom |
| gastgeber | host |
| meer | sea |
| nah | close |
| mitte | center |
| wetter | weather |
| zufrieden | pleased |
| empfehlen | recommend |
| angenehme | pleasant |
| bequeme | comfortable |
| matratze | mattress |
| bett | bed |
| wir | we |
| und | and |
| sind | are |
| sehr | very |
DE Ich habe mich für den Fotografie-Kurs angemeldet und bin sehr zufrieden. Die Informationen sind sehr gut aufbereitet und die Kursleiterin ist gut verständlich und sehr interaktiv.
EN I have registered with to do my Photography Course, and I have been nothing but pleased. The information is stunningly laid out and the instructors are clear and very interactive.
| alemão | inglês |
|---|---|
| angemeldet | registered |
| interaktiv | interactive |
| fotografie | photography |
| kurs | course |
| informationen | information |
| verständlich | clear |
| ich | i |
| sehr | very |
| sind | are |
| und | and |
DE Sehr hilfreicher Service, den ich sehr schätze. Sie sind immer da, um in allen Fragen zu helfen und lassen mich nicht warten, sondern antworten sofort. Ich danke Ihnen sehr.
EN Very helpful service I really appreciate it. They are always there to help in any questions and not let me wait just answer straight away. Thank you very much.
| alemão | inglês |
|---|---|
| warten | wait |
| service | service |
| immer | always |
| fragen | questions |
| ich | i |
| in | in |
| mich | me |
| nicht | not |
| sehr | very |
| zu | to |
| sind | are |
| helfen | help |
| und | and |
DE Für wen geeignet? Grundsätzlich für alle. Fahrer, die sehr lange Touren planen, sehr viele Höhenmeter pro Ride fahren, sehr schwer oder durchweg im höchsten Unterstützungsmodus unterwegs sind, können jedoch ans Reichweiten-Limit kommen.
EN Who is this for? Basically for everyone. Only riders who plan on riding very long distances, ride in very mountainous terrain with a lot of climbs, are very heavy or consistently use the highest support mode might need more battery capacity.
| alemão | inglês |
|---|---|
| grundsätzlich | basically |
| lange | long |
| planen | plan |
| schwer | heavy |
| ride | ride |
| oder | or |
| höchsten | highest |
| wen | who |
| sehr | very |
| sind | are |
| für | for |
DE Es war großartig, mit Ihnen (InEvent) zu arbeiten, Sie haben uns sehr geholfen. Sie haben uns das Leben sehr erleichtert, und es war für uns eine Ehre, wir sind sehr glücklich. Vielen Dank!
EN It was great to work with you (InEvent), you supported us a lot. It made our lives a lot easier and it was an honor, we are very happy. Thank you!
| alemão | inglês |
|---|---|
| leben | lives |
| ehre | honor |
| glücklich | happy |
| es | it |
| war | was |
| sind | are |
| zu | to |
| arbeiten | work |
| sie | you |
| sehr | very |
| großartig | great |
| eine | a |
| mit | with |
| uns | us |
| wir | we |
| und | and |
DE So sehr, wie wir davon überzeugt sind, dass Daten der Mittelpunkt jedes Unternehmens sind, so sehr sind wir davon überzeugt, dass unsere Mitarbeitenden die Basis unseres Erfolgs bilden
EN Just as we believe data is the core of every business, our company is powered by our people
| alemão | inglês |
|---|---|
| unternehmens | company |
| daten | data |
| mittelpunkt | core |
| jedes | every |
| unsere | our |
DE Die Zimmer sind sauber, geräumig, mit Balkon, eine gut ausgestattete Küche, köstliche haus Abendessen
EN Rooms clean and spacious, with balcony, well equipped kitchen, delicious dinners home
| alemão | inglês |
|---|---|
| sauber | clean |
| geräumig | spacious |
| gut | well |
| ausgestattete | equipped |
| köstliche | delicious |
| abendessen | dinners |
| küche | kitchen |
| mit | with |
| die | and |
| haus | home |
| balkon | balcony |
DE Mein Nudelgericht war wunderbar, und das Personal war wirklich großartig. Ich würde empfehlen, hier zum Abendessen vorbeizuschauen, wenn Sie in Ragusa sind.
EN My pasta dish was wonderful and the staff were really great I would recommend dropping by here for dinner if you are in Ragusa.
| alemão | inglês |
|---|---|
| personal | staff |
| empfehlen | recommend |
| abendessen | dinner |
| ragusa | ragusa |
| in | in |
| war | was |
| wirklich | really |
| ich | i |
| hier | here |
| wenn | if |
| sind | are |
| und | and |
| würde | would |
| mein | my |
| wunderbar | great |
| zum | the |
DE Unser Haus liegt in einem malerischen Dorf, das Zawoja Babia Berg Ausläufer sind. Wir haben: - vier Zimmer 2, 3-Bettzimmer mit gemeinsamen sanitären Einrichtungen - zu Hause Abendessen auf dem Herd gekocht einen Baum gebrannt, (Teil der Produkte der…
EN Our house is located in the picturesque town of what is Zawoja, at the foot of the "Babia Góra" mountain. We have: - four rooms 2, 3 with a common bathroom - household obiadami boiled on an cuisine tree;(part of own crops and breeding) - the…
DE Wir sind spezialisiert auf: - Abendessen für zwei Personen am Kamin; - ausgezeichnete hausgemachte Speisen; - die professionelle Ski-Ausrüstung; - Angebot für Reisenden, 1 Tag zu einem guten Preis Was wir bieten: - Hohe Standard Zimmer im B-Segment…
EN Our specialty: - dinner for two by the fireplace; - delicious homemade food; - professional narciarnia on equipment; - offer for travellers, 1-day at a good price we offer: - high standard of the rooms in the segment rooming houses; - a cozy…
DE ESSEN: Frühstück - PLN 20 / Person Abendessen (Suppe + Hauptgericht + Getränk) - PLN 25 / Person Die angegebenen Preise sind Bruttopreise
EN FOOD: Breakfast - PLN 20 / person Dinners (soup + main course + drink) - PLN 25 / person The given prices are gross prices
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
zimmer sind sehr betten sind sehr englisch sind sehr mitarbeiter sind sehr badezimmer sind sehr küche sind sehr herberge sind sehr tilapia sind sehr preise sind sehr sehr sind konsumenten kajaks sind sehr differenzdrucksensoren sind sehr militärbetten sind sehr mitarbeitenden sind sehr besitzer sind sehr anwälte sind sehr vertragsarten sind sehr stratix sind sehr thalasso sind sehr deutschen sind sehr eltern sind sehr kosten sind sehr anleitungen sind sehr krawatte sind sehr gärten sind sehr einheimischen sind sehr details sind sehr stauraum sind sehr innenräume sind sehr teams sind sehr designer sind sehr übersetzer sind sehr coachings sind sehr menschen sind sehr abendessen x abendessen romantisches abendessen abendessen in form intimes abendessen abendessen mit freunden abendessen gesorgt gang abendessen pro gang gourmet abendessen abendessen mit dessert gang abendessen beide abendessen abendessen für pln frühstücksbuffet abendessen abendessen pro person gesundes abendessenTraduzir abendessen sind sehr para outro idioma
Tcheco 
chinês 
coreano 
espanhol 
finlandês 
francês 
holandês 
húngaro 
indonésio 
inglês 
italiano 
japonês 
norueguês 
polonês 
português 
russo 
sueco 
tailandês 
turco 
vietnamita 
árabe