Traduzir "durchweg im höchsten" para inglês

DE Für wen geeignet? Grundsätzlich für alle. Fahrer, die sehr lange Touren planen, sehr viele Höhenmeter pro Ride fahren, sehr schwer oder durchweg im höchsten Unterstützungsmodus unterwegs sind, können jedoch ans Reichweiten-Limit kommen.

• wen geeignet
• Fahrer
• sehr lange Touren
• sehr viele Höhenmeter
• Ride fahren
• sehr schwer
• durchweg im höchsten
• jedoch ans Reichweiten-Limit

DE Betrachten Sie die offizielle Liste und Geschichte der höchsten Gebäude der Welt, sowie die höchsten Gebäude eines Landes oder Kontinents.

• Liste
• Geschichte der höchsten
• Welt
• höchsten Gebäude eines

DE Sortiere Nach: Sortieroption auswählen Am beliebtesten Preis am niedrigsten bis am höchsten Preis am höchsten bis am niedrigsten

• Sortiere Nach
• Sortieroption auswählen Am
• Preis am niedrigsten
• niedrigsten

DE Zum Beispiel haben Helden mit Stärke den höchsten Lebenspunkte-Pool, Helden mit Beweglichkeit die höchste Rüstung und Helden mit Intelligenz den höchsten Mana-Pool.

• Beispiel haben Helden
• Stärke den höchsten
• Helden mit Beweglichkeit
• höchste Rüstung
• Helden mit Intelligenz
• höchsten

DE Betrachten Sie die offizielle Liste und Geschichte der höchsten Gebäude der Welt, sowie die höchsten Gebäude eines Landes oder Kontinents.

• Liste
• Geschichte der höchsten
• Welt
• höchsten Gebäude eines

DE Sie besuchen auch Kanadas höchsten Gipfel, den Mount Logan, im Kluane Nationalpark und später den höchsten Berg Nordamerikas: Denali (ehemals Mt

• besuchen auch Kanadas
• Gipfel
• Mount Logan
• Kluane Nationalpark
• später den höchsten
• Nordamerikas
• Denali
• ehemals Mt

DE Die höchsten Berge der WeltDie Liste der weltweit höchsten Berge und bedeutendsten Gebirge. Von den Anden, über die Alpen bis zum Mount Everest.

• Liste der weltweit
• Berge
• bedeutendsten Gebirge
• Anden

DE Mit den Performance-Lösungen von Cloudflare können SaaS-Provider mehr Kunden gewinnen und binden, indem sie durchweg leistungsstarke, hochzuverlässige Anwendungen für die globale Nutzerbasis bereitstellen.

• Performance-Lösungen von Cloudflare
• SaaS-Provider mehr Kunden
• binden
• indem sie durchweg
• globale Nutzerbasis

DE Diese Bedeutungen durchweg, geschickt und wirkungsvoll zusammen mit anderen Designelementen zu nutzen, erfordert Zeit und Übung

• Bedeutungen durchweg
• geschickt
• Designelementen zu nutzen
• erfordert Zeit
• Übung

DE Liegt der PED-Score eines Textes durchweg unter diesem Schwellenwert, spart der Übersetzer mit MÜ keine Zeit.

• Liegt der PED-Score
• Schwellenwert
• spart der Übersetzer

DE Das Unternehmen hat durchweg sehr positive Erfahrungen gemacht, und Hasanov ist überzeugt, dass auch andere von Marketplace profitieren können.

• Unternehmen hat durchweg
• positive Erfahrungen gemacht
• Hasanov ist überzeugt
• andere von Marketplace

DE Eine derart hohe Leistungsqualität erzielen wir nur, weil wir problemlos erreichbar sind und durchweg die Bedürfnisse von Märkten und Kunden berücksichtigen

• derart hohe Leistungsqualität
• weil wir problemlos
• durchweg die Bedürfnisse
• Märkten
• Kunden berücksichtigen

DE Organic Studio kann nicht durch ein einzelnes Element definiert werden. Es ist die Summe einer sorgfältigen Auswahl, die durchweg schöne Wohnräume gestaltet.

• einzelnes Element definiert
• Summe einer sorgfältigen
• durchweg schöne Wohnräume

DE Ich würde Ihnen auf jeden Fall empfehlen, hier zu essen, wenn Sie die Gelegenheit dazu haben. Es wird von Gästen des Cohen Hostel aus gutem Grund empfohlen, es ist durchweg gut und für den Standort preisgünstig.

• Fall empfehlen
• essen
• Gästen des Cohen
• gutem Grund empfohlen
• durchweg gut
• Standort

DE Mit seinen durchweg inländisch hergestellten minimalistischen und experimentellen Möbeln präsentiert Jess aus den Niederlanden „eine Art futuristisches Design, das die Funktionalität in ein anderes Licht rückt“.

• seinen durchweg inländisch
• minimalistischen
• experimentellen Möbeln präsentiert
• Niederlanden
• Art futuristisches Design
• Licht rückt

DE Unser Haus ist eine warme, freundliche, familiäre Atmosphäre und durchweg große wiederkehrende Gäste

• warme
• freundliche
• familiäre Atmosphäre
• durchweg große wiederkehrende

DE Dadurch können Sie auf eine durchweg stabile Ausganglage aufbauen

• Dadurch können Sie
• durchweg stabile Ausganglage

DE Das Unternehmen bietet seine Fahrzeuge durchweg mit dem Autohero-Qualitätsstandard zum Kauf an

• Unternehmen bietet seine

DE Ihre Benutzer wünschen schnelle Rückmeldungen auf ihre Anfragen sowie einen exzellenten, durchweg zufriedenstellenden Service.

• Benutzer wünschen schnelle
• durchweg zufriedenstellenden

DE Dies sind Dinge, die an und für sich nicht den Suchtzyklus darstellen, die aber durchweg den Drang hervorrufen, in unser Endergebnis einzusteigen

• Dies sind Dinge
• Suchtzyklus darstellen
• durchweg den Drang
• unser Endergebnis einzusteigen

DE Ausgereifte Produkte mit hoher Funktionalität, hohem Designanspruch und bester Qualität gewährleisten die durchweg sehr gute Kundenzufriedenheit.

• Funktionalität
• hohem Designanspruch
• bester Qualität gewährleisten
• durchweg sehr gute

DE Die Qualität der Speisen ist durchweg ausgezeichnet, doch der Service lässt für manche zu wünschen übrig.

• Qualität der Speisen
• durchweg ausgezeichnet
• doch der Service
• manche zu wünschen

DE Im März 2015 wurde dies Realität, und seitdem sorgt der gute Service, die gehobene Atmosphäre und die hochwertige Küche dafür, dass das Restaurant durchweg gute Bewertungen erhält.

• März wurde dies
• gehobene Atmosphäre
• hochwertige Küche dafür
• Restaurant durchweg gute

DE Das Feedback war intern durchweg positiv

• Feedback war intern
• positiv

DE Ihre Mitarbeiter können jetzt im Büro von dem gleichen, durchweg hervorragenden virtuellen Meeting-Erlebnis wie zu Hause profitieren

• durchweg hervorragenden virtuellen
• Hause profitieren

DE Siteground ist eine der wenigen, die ich nicht persönlich genutzt habe, aber sie erhalten durchweg großartige Bewertungen und Referenzen von ihren Kunden.

• wenigen
• persönlich genutzt habe
• erhalten durchweg großartige
• Referenzen von ihren

DE Wir gehören durchweg zu den Ersten, die die neuesten Geschwindigkeitstechnologien wie die neuesten PHP-Versionen, die schnellsten Komprimierungsalgorithmen wie Brotli und mehr integrieren und anbieten.

• Ersten
• neuesten PHP-Versionen
• integrieren

DE Wir gehören durchweg zu den ersten Hosting-Unternehmen, die ihren Nutzern Zugang zu den neuesten Geschwindigkeitstechnologien bieten

• ersten Hosting-Unternehmen
• ihren Nutzern Zugang
• neuesten Geschwindigkeitstechnologien bieten

DE Unsere Anpassungssteuerung stellt dabei durchweg einfache Bedienung und einen reibungslosen Ablauf sicher – und das selbst bei komplexen Prozessen mit sich ändernden Parametern

• Anpassungssteuerung stellt dabei
• einfache Bedienung
• reibungslosen Ablauf sicher
• selbst bei komplexen
• ändernden Parametern

DE Ein durchweg angenehmes Erlebnis für Sie und Ihre Kunden – von der Anmeldung bis zum Kauf.

• durchweg angenehmes Erlebnis
• Kunden

DE Deutschland steht in Bezug auf Anzahl und Bedeutung KI-bezogener Forschungspublikationen durchweg mit an der Weltspitze und ist, was die Zahl der KI-Start-ups angeht, nach Silicon Valley, Paris und London bereits der viertgrößte Standort.

• steht in Bezug
• Anzahl
• Bedeutung KI-bezogener Forschungspublikationen
• Weltspitze
• Zahl der KI-Start-ups
• Silicon Valley
• Paris

DE SteelSeries Spielkonsolen-Controller sind mit Hall-Effect-Magnetsensoren ausgestattet, für die ultimative Gaming-Präzision und eine durchweg geschmeidige Haptik

• Hall-Effect-Magnetsensoren ausgestattet
• ultimative Gaming-Präzision
• durchweg geschmeidige Haptik

DE Das Unternehmen erhält durchweg eine beeindruckende Kundenzufriedenheit (Net Promoter Score, NPS) von 91, die deutlich über den NPS-Durchschnittswerten in der Technologie- und Telekommunikationsbranche liegt.

• Unternehmen erhält durchweg
• beeindruckende Kundenzufriedenheit
• Net Promoter Score
• NPS
• Technologie-
• Telekommunikationsbranche

DE CrowdStrike Services erhält durchweg branchenführende Anerkennung von Analysten und Dritten.

• CrowdStrike Services erhält

DE Obwohl alle Freizeitaktivitäten negative Auswirkungen auf Pflanzen, Tiere und die Umwelt haben können, kommen sie zu dem Schluss, dass der Bootsverkehr und die Ufernutzung die durchweg negativsten Auswirkungen haben.

• Obwohl alle Freizeitaktivitäten
• Auswirkungen auf Pflanzen
• Tiere
• Schluss
• Bootsverkehr
• Ufernutzung die durchweg
• Auswirkungen

DE „Unsere programmatische Leistungsengine reiht Unity durchweg in die besten mobilen Inventarquellen der Welt ein

• programmatische Leistungsengine reiht

DE JazzHR ersetzt veraltete Einstellungsprozesse durch ein intuitives Bewerber-Tracking-System, das Personalvermittler und Einstellungsmanager dabei unterstützt, einen skalierbaren Rekrutierungsprozess, der durchweg zur Einstellung..

• JazzHR ersetzt veraltete
• intuitives Bewerber-Tracking-System
• Personalvermittler
• Einstellungsmanager dabei unterstützt
• skalierbaren Rekrutierungsprozess

DE Das deutsche Fernsehen (ZDF) kam nach Italien, um einen Dokumentar?lm über mich zu drehen, aber die größte Auszeichnung sind meine zahlreichen und durchweg positiven Bewertungen meiner Kunden in den letzten 13 Jahren.

• deutsche Fernsehen
• ZDF
• kam nach Italien
• Dokumentar
• lm über mich
• drehen
• zahlreichen
• durchweg positiven Bewertungen

DE Der Audit wurde von der Sicherheitsfirma Kudelski Security durchgeführt, mit durchweg positiven Ergebnissen

• Sicherheitsfirma Kudelski Security
• durchweg positiven Ergebnissen

DE Es war durchweg das beliebteste Betriebssystem weltweit

• Betriebssystem weltweit

DE Durch die durchweg positiven Erfahrungen und die hohe Akzeptanz der Stammdatenlösung nach dem gelungenen Startprojekt konnten und werden noch weitere Südzucker-Gesellschaften erfolgreich eingebunden werden

• durchweg positiven Erfahrungen
• gelungenen Startprojekt konnten
• Südzucker-Gesellschaften erfolgreich eingebunden

DE Ich habe bereits zweimal über diese Website gebucht, und bisher ist mein Feedback durchweg positiv.

• habe bereits zweimal
• Website gebucht
• bisher ist mein
• durchweg

DE Das Feedback war durchweg positiv, und das Team erfuhr nicht nur, dass die Lösung von Nedap auf dem europäischen Markt beliebt war, sondern auch, dass das Unternehmen einen guten Ruf wegen guter Zusammenarbeit hatte.

• Feedback war durchweg
• Lösung von Nedap
• europäischen Markt beliebt
• Unternehmen einen guten
• wegen guter Zusammenarbeit

DE Unser Katsubet Review fällt durchweg positiv aus

• Unser Katsubet Review

DE Insgesamt hat uns das Wild Tornado Casino durchweg überzeugt

• Wild Tornado Casino
• überzeugt

DE Durchweg positiv, angefangen vom sehr leisen Lauf dank Heckantrieb und Carbonriemen, der starken und problemlosen Beschleunigung bis auf 45 km/h und die gut nutzbare Nabenschaltung.

• Durchweg positiv
• angefangen vom sehr
• Lauf dank Heckantrieb
• Carbonriemen
• starken
• km
• gut nutzbare

DE „[…] Die bisherigen Erfahrungen sind durchweg positiv, fast alle Eltern haben die schul.cloud als sichere Alternative zu anderen Messengern akzeptiert und den Umgang damit erprobt. […]“

• positiv
• fast alle Eltern
• Messengern akzeptiert
• Umgang damit erprobt

DE Mit den folgenden Macs kann man das Spiel betreiben, sie erfüllen die Standards, die für den offiziellen Support erforderlich sind, aber nicht durchweg.

• Spiel betreiben
• erfüllen die Standards
• offiziellen Support erforderlich

DE Sie erfüllen die Standards, die für den offiziellen Support erforderlich sind, aber nicht durchweg:

• erfüllen die Standards
• offiziellen Support erforderlich

DE Mit den folgenden Macs kann man das Spiel betreiben. Sie erfüllen die Standards, die für den offiziellen Support erforderlich sind, aber nicht durchweg:

• Spiel betreiben
• erfüllen die Standards
• offiziellen Support erforderlich