Contratar um tradutor Eu sou tradutor

Traduzir "innen der universität" para inglês

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "innen der universität" de alemão para inglês

Traduções de innen der universität

"innen der universität" em alemão pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases inglês:

innen a about across all also an and any are around as as well as well as at at the based be because been best between both but by by the do during each every first for for the from from the get has have how if in in the individual internal into is it its just know like make making many more most of of the on on the one only open or other our out over own personal professional re right see service set so such than that the their them there these they this through to to the together unique up up to us use using we website what when where which while who why will with working years you your
der a about access actually address after against all also an and and the and to any are around as at at the available away away from based based on be been before being best between board both business but by by the can come data day domain during each easily end entire first for for the from from the group has have help here high his home how if in in the including information into is it it is its just located may more most must new no non non- not number number of of of the on on the one only open or other our out over page part people personal place provides results right s service set site so some such such as system terms than that the the best the first the most the time their there there are these they this this is through throughout time to to be to the together top two unique up us use used user very was we we are website well what when where whether which while who will will be with within year years you you can your
universität academic area between centre college education faculty institute institute of institutions learning school student universities university university of

Tradução de alemão para inglês de innen der universität

alemão
inglês

DE Wir sind Künstler*innen, Kurator*innen, Wissenschaftler*innen, Entwickler*innen, Techniker*innen, Designer*innen, Pädagog*innen, und, und, und

EN We are artists, curators, scientists, developers, technicians, designers, educators, and more

alemão inglês
wissenschaftler scientists
techniker technicians
künstler artists
entwickler developers
designer designers
wir we
und and
sind are

DE Wir sind Künstler*innen, Kurator*innen, Wissenschaftler*innen, Entwickler*innen, Techniker*innen, Designer*innen, Pädagog*innen, und, und, und

EN We are artists, curators, scientists, developers, technicians, designers, educators, and more

alemão inglês
wissenschaftler scientists
techniker technicians
künstler artists
entwickler developers
designer designers
wir we
und and
sind are

DE Das Team, das sich aus zwölf Depsters (Designer:innen, Strateg:innen, Entwickler:innen, Datenspezialist:innen, Konvertierungsspezialist:innen und Architekt:innen) und dem Team von Etos zusammensetzte, hat eine hervorragende Leistung erbracht

EN The team, which consisted of twelve Depsters (designers, strategists, developers, data specialists, conversion specialists, and architects) and the team from Etos, delivered an outstanding achievement

alemão inglês
hervorragende outstanding
erbracht delivered
etos etos
leistung achievement
team team
designer designers
entwickler developers
und and
aus from
zwölf twelve
dem the
von of

DE Gemeinsam mit Künstler*innen, Wissenschaftler*innen, Technolog*innen, Designer*innen, Entwickler*innen, Entrepreneurs und Aktivist*innen aus aller Welt befassen wir uns mit zentralen Fragen unserer Zukunft

EN Together with artists, scientists, technologists, designers, developers, entrepreneurs and activists from all over the world, we address the central questions of our future

alemão inglês
wissenschaftler scientists
entrepreneurs entrepreneurs
welt world
befassen address
zentralen central
zukunft future
künstler artists
designer designers
entwickler developers
fragen questions
und and
aus from
mit with

DE Gemeinsam mit Künstler*innen, Wissenschaftler*innen, Technolog*innen, Designer*innen, Entwickler*innen, Entrepreneurs und Aktivist*innen aus aller Welt befassen wir uns mit zentralen Fragen unserer Zukunft

EN Together with artists, scientists, technologists, designers, developers, entrepreneurs and activists from all over the world, we address the central questions of our future

alemão inglês
wissenschaftler scientists
entrepreneurs entrepreneurs
welt world
befassen address
zentralen central
zukunft future
künstler artists
designer designers
entwickler developers
fragen questions
und and
aus from
mit with

DE Wir suchen talentierte Storyteller:innen, Strateg:innen, Problemlöse:innen, Expert:innen, Vorausdenker:innen und Kreative, die flache Hierarchien schätzen.

EN You have an entrepreneurial spirit, energy, passion and a curious mind. You are obsessed with quality and always go that extra mile. You are courageous and excited by working on leading global brands with the smartest in the industry.

alemão inglês
und and
innen in

DE TPR Legal vereint hochqualifizierte Expert*innen aus verschiedenen Disziplinen: Wir nutzen das Know-how von juristischen Berater*innen, Business Analysts, Linguist*innen, Projektmanager*innen und Prozess-/ Technologiespezialist*innen

EN TPR Legal brings together interdisciplinary experts from different backgrounds:We use and integrate the know-how of legal consultants, business analysts, linguists, project managers and process/technology-specialists

alemão inglês
verschiedenen different
analysts analysts
nutzen use
berater consultants
business business
prozess process
expert experts
und and
legal legal
wir we
aus from
das the
von of

DE Wir suchen talentierte Storyteller:innen, Strateg:innen, Problemlöse:innen, Expert:innen, Vorausdenker:innen und Kreative, die flache Hierarchien schätzen.

EN You have an entrepreneurial spirit, energy, passion and a curious mind. You are obsessed with quality and always go that extra mile. You are courageous and excited by working on leading global brands with the smartest in the industry.

alemão inglês
und and
innen in

DE Inhaber*innen Ausweis MuseumsPassMuséeInhaber*innen Ausweis VMSInhaber*innen Schweizer MuseumspassInhaber*innen Ausweis ICOMInhaber*innen Ausweis Stiftung Pro Augusta RauricaKinder (bis 18 Jahre) mit Familienpass Region Basel

EN Holders of a MuseumsPassMuséeHolders of a VMS passHolders of a Schweizer MuseumspassHolders of an ICOM passHolders of a Stiftung Pro Augusta Raurica passChildren (up to 18 years) with a Basel Region Familienpass

alemão inglês
inhaber holders
augusta augusta
jahre years
region region
basel basel
schweizer schweizer
stiftung stiftung
mit with
innen to

DE Vielen lieben Dank an alle Botschafter:innen, Übersetzer:innen, Unterstützer:innen, Feedback- und Ideengeber:innen und den Nutzer:innen unserer App. Wir freuen uns phyphox und die Möglichkeiten von Smartphone-Experimenten mit Euch weiterzuentwickeln.

EN Thank you very much to all ambassadors, translators, supporters, feedback and ideas providers and the users of our app. We are looking forward to further improve phyphox and the possibilities of smartphone experiments with you.

alemão inglês
botschafter ambassadors
unterstützer supporters
nutzer users
app app
freuen looking forward
phyphox phyphox
möglichkeiten possibilities
weiterzuentwickeln improve
smartphone smartphone
experimenten experiments
feedback feedback
die ideas
euch you
alle all
den the
mit with
und and
innen to

DE Neben einer Betreuung durch Professor/innen der Universität Trier und/oder anderer deutscher Universitäten besteht auch die Möglichkeit, auf internationaler Ebene die Promotion an der Universität mit einer ausländischen Universität zu verknüpfen.

EN It is possible to link your doctoral studies at Trier University with an international institution.

alemão inglês
trier trier
möglichkeit possible
internationaler international
universität university
mit with
an an
zu to

DE 5 In diesem Bericht bezieht sich der Begriff „Konsument*innen“ auf die Teilnehmer*innen der Umfrage und „Kund*innen“ auf die Kund*innen der genannten Unternehmen.

EN 5 In this report, “consumers” refers to survey respondents, while “customers” refers to customers of the businesses mentioned.

DE 5 In diesem Bericht bezieht sich der Begriff „Konsument*innen“ auf die Teilnehmer*innen der Umfrage und „Kund*innen“ auf die Kund*innen der genannten Unternehmen.

EN 5 In this report, “consumers” refers to survey respondents, while “customers” refers to customers of the businesses mentioned.

DE Fachbesucher: Student*innen, Sortimenter*innen, Bibliothekar*innen, Volontär*innen und Azubis der Buch- und Medienbranche

EN Trade visitors: students, booksellers, librarians, trainees and apprentices in the book and media industry

alemão inglês
buch book
innen in
und and
der the

DE Das bereits seit 1996 Disziplinen übergreifend arbeitende Team aus Künstler*innen, Entwickler*innen, Designer*innen und Wissenschaftler*innen gibt Einblick in seine prototypische Erforschung der Zukunft

EN The team of artists, developers, designers and scientists, which has been working across disciplines since 1996, provides insight into its prototypical exploration of the future

alemão inglês
disziplinen disciplines
wissenschaftler scientists
einblick insight
erforschung exploration
team team
künstler artists
entwickler developers
designer designers
in into
seit of
und and

DE Fachbesucher: Student*innen, Sortimenter*innen, Bibliothekar*innen, Volontär*innen und Azubis der Buch- und Medienbranche

EN Trade visitors: students, booksellers, librarians, trainees and apprentices in the book and media industry

alemão inglês
buch book
innen in
und and
der the

DE Dieses Doktoratsstudium ist ein internationales PhD-Programm, das gemeinsam von der Universität Verona, der Freien Universität Bozen und der Philipps-Universität Marburg (Deutschland) angeboten wird.

EN This PhD programme is an international graduate programme jointly run by the Universities of Verona, the Free University of Bozen-Bolzano and the Philipps University of Marburg (Germany).

alemão inglês
bozen bolzano
marburg marburg
programm programme
deutschland germany
internationales international
und and
angeboten free
universität university
dieses this
wird the

DE Sie können die Managementsysteme der Universität über die Startseite der Universität aufrufen. Dort finden Sie Verlinkungen zu PORTA, Stud.ip, zu Ihrem E-Mail-Konto und zum Suchportal der Universität TRICAT.

EN You can access the university’s management systems and search engines via the website of Trier University where you find links to PORTA, Stud.ip, your e-mail account and the library’s search engine "TRICAT".

alemão inglês
universität university
ip ip
porta porta
konto account
finden find
zu to
und and
mail e-mail
können can

DE Er absolvierte sowohl seinen Bachelor in Volkswirtschaftslehre als auch seinen Master in Economics and Management Science an der Humboldt-Universität Berlin und studierte an der Universität Kopenhagen und der Universität Stockholm.

EN He completed both, his Bachelor in Economics and his Master in Economics and Management Science, at Humboldt University Berlin and studied at Copenhagen University and Stockholm University.

alemão inglês
bachelor bachelor
master master
management management
science science
berlin berlin
studierte studied
universität university
kopenhagen copenhagen
stockholm stockholm
humboldt humboldt
economics economics
er he
in in
und and
sowohl both
der his

DE Seine Lehrtätigkeit begann er an der Rangsit-Universität und setzte sie später an der Bangkok-Universität und der Chulalongkorn-Universität fort

EN In education, he first started his teaching career at Rangsit University, and later Bangkok University and Chulalongkorn University

alemão inglês
begann started
später later
universität university
bangkok bangkok
er he
und and
an in
der his

DE Dieses Doktoratsstudium ist ein internationales PhD-Programm, das gemeinsam von der Universität Verona, der Freien Universität Bozen und der Philipps-Universität Marburg (Deutschland) angeboten wird.

EN This PhD programme is an international graduate programme jointly run by the Universities of Verona, the Free University of Bozen-Bolzano and the Philipps University of Marburg (Germany).

alemão inglês
bozen bolzano
marburg marburg
programm programme
deutschland germany
internationales international
und and
angeboten free
universität university
dieses this
wird the

DE Wie Sie aus Ihren Shopbesucher*innen echte Shop-Liebhaber*innen machen. Marketing-Spezialist*innen ist seit jeher bewusst, dass Bestandskunden wertvoller sind als Neukunden*innen. Trotzdem gelingt es [?]

EN How to turn your shop visitors into real shop lovers. Marketing specialists have always been aware that existing customers are more valuable than new customers. Nevertheless, it [...]

alemão inglês
bewusst aware
bestandskunden existing customers
neukunden new customers
shop shop
liebhaber lovers
marketing marketing
spezialist specialists
jeher always
es it
ihren your
sind are
ist existing
dass that
wertvoller valuable

DE Mit dem digitalen Marktplatz ImmoScout24 für Wohn- und Gewerbeimmobilien bringen wir seit über 20 Jahren erfolgreich Eigentümer:innen, Makler:innen sowie Mieter:innen und Käufer:innen zusammen

EN With the digital marketplace ImmoScout24, for residential and commercial real estate, we successfully bring together homeowners, real estate agents, tenants, and buyers - and we have been doing so for more than 20 years

alemão inglês
digitalen digital
marktplatz marketplace
jahren years
erfolgreich successfully
makler agents
mieter tenants
käufer buyers
wohn residential
wir we
zusammen with
seit for
und and
dem the

DE Meist sind sie Führungskräfte, Personaler*innen, Organisationsentwickler*innen, Change Manager*innen oder Berater*innen

EN In most cases, they are executives, human resources managers, organizational developers, change managers or consultants

alemão inglês
meist most
innen in
change change
berater consultants
oder or
sind are
führungskräfte executives

DE Sie müssen von Ingenieur*innen, Konstrukteur*innen, Marktanalyst*innen, Vertriebsexpert*innen und Zulieferern immer wieder neu erarbeitet und behauptet werden

EN Engineers, designers, market analysts, sales experts and suppliers have to work hard to defend and maintain this standing

alemão inglês
ingenieur engineers
und and
immer have
innen to

DE Mit dem digitalen Marktplatz ImmoScout24 für Wohn- und Gewerbeimmobilien bringen wir seit über 20 Jahren erfolgreich Eigentümer:innen, Makler:innen sowie Mieter:innen und Käufer:innen zusammen

EN With the digital marketplace ImmoScout24, for residential and commercial real estate, we successfully bring together homeowners, real estate agents, tenants, and buyers – and we have been doing so for more than 20 years

alemão inglês
digitalen digital
marktplatz marketplace
bringen bring
jahren years
erfolgreich successfully
makler agents
mieter tenants
käufer buyers
wir we
zusammen with
sowie and
seit for
dem the

DE Mit dem digitalen Marktplatz ImmoScout24 für Wohn- und Gewerbeimmobilien bringen wir seit über 20 Jahren erfolgreich Eigentümer:innen,  Makler:innen sowie Mieter:innen und Käufer:innen zusammen

EN With the digital marketplace ImmoScout24, for residential and commercial real estate, we successfully bring together homeowners, real estate agents, tenants, and buyers – and we have been doing so for more than 20 years

alemão inglês
digitalen digital
marktplatz marketplace
bringen bring
jahren years
erfolgreich successfully
makler agents
mieter tenants
käufer buyers
wir we
zusammen with
sowie and
seit for
dem the

DE Willkommen bei unserem internationalen Absolventenprogramm für talentierte Ingenieur:innen, Geowissenschaftler:innen, Informatiker:innen und Wirtschaftswissenschaftler:innen (m/w/d).

EN Welcome to our international graduate programme for talented fresh engineers, geoscientists, computer scientists and economists.

alemão inglês
willkommen welcome
internationalen international
ingenieur engineers
unserem our
und and
für for
innen to

DE In Fellowships, in denen Teams aus Künstler:innen, Aktivist:innen, Philosoph:innen und Technologie-Expert:innen miteinander in einen Arbeitsprozess treten, entstehen temporäre Forschungsgemeinschaften.

EN Individual fellowships enable teams of artists, activists, philosophers and technology experts, to connect and work in temporary research communities.

alemão inglês
teams teams
künstler artists
temporäre temporary
expert experts
technologie technology
und and
in in

DE Unsere Branchenangebote von DOK Industry richten sich an akkreditierte Fachbesucher*innen (Filmschaffende, XR-Kreative, Produzent*innen, Redakteur*innen, Verleiher*innen)

EN Our film branch networking programme is tailor-made for accredited trade visitors (filmmakers, XR creatives, producers, editors, decision makers and distributors)

alemão inglês
akkreditierte accredited
kreative creatives
unsere our
sich is
innen for

DE Diesen Prozess erarbeiten Sie gemeinsam mit unterschiedlichsten Expert*innen des Futurelab, von Künstler*innen über Forscher*innen und Programmierer*innen.

EN You will work through this process together with a wide range of Futurelab experts, from artists to researchers and programmers.

alemão inglês
expert experts
futurelab futurelab
forscher researchers
programmierer programmers
künstler artists
prozess process
und and
diesen this
sie you
mit with
innen to
von of

DE Von Marketer*innen über Supportmitarbeiter*innen bis hin zu Entwickler*innen – im gesamten Unternehmen können Stakeholder*innen die neuesten Yext-Innovationen im Hinblick auf Suche nutzen. Sie sind jetzt [?]

EN Yext, Inc. (NYSE: YEXT), the AI Search Company, today announced the general availability of its Winter ?21 Release, which includes powerful new platform features for [?]

alemão inglês
suche search
unternehmen company
nutzen features
die of

DE Von Marketer*innen über Supportmitarbeiter*innen bis hin zu Entwickler*innen – im gesamten Unternehmen können Stakeholder*innen die neuesten Yext-Innovationen im Hinblick auf Suche nutzen. Sie sind jetzt [?]

EN Yext, Inc. (NYSE: YEXT), the AI Search Company, today announced the general availability of its Winter ?21 Release, which includes powerful new platform features for [?]

alemão inglês
suche search
unternehmen company
nutzen features
die of

DE Wenn Sie von Ihrer Heimatuniversität als Austauschstudent/in für die Universität Trier nominiert worden sind, müssen Sie sich an der Universität Trier bewerben und von der Universität Trier zugelassen werden.

EN If you were nominated by your university as an exchange student at Trier University, you must apply at Trier University and you must be accepted by Trier University.

alemão inglês
universität university
trier trier
nominiert nominated
als as
an an
wenn if
bewerben apply
sie you
in at
werden be
und and
von by
ihrer your

DE Neben einer Betreuung durch ProfessorInnen der Universität Trier und/oder anderer deutscher Universitäten besteht auch die Möglichkeit, auf internationaler Ebene die Promotion an der Universität mit einer ausländischen Universität zu verknüpfen.

EN It is possible to link your doctoral studies at Trier University with an international institution.

alemão inglês
trier trier
möglichkeit possible
internationaler international
universität university
mit with
an an
zu to

DE Der Begriff der unternehmerischen Universität bezieht sich auf eine Universität, die sich an einem Wertekanon orientiert, eine Universität, die gesellschaftlich wirksam sein und Wissenschaft nicht zum Selbstzweck betreiben will

EN The term entrepreneurial university refers to a university that bases its activities on a canon of values – a university that seeks to achieve social impact rather than merely pursuing academic studies for their own sake

alemão inglês
begriff term
unternehmerischen entrepreneurial
gesellschaftlich social
universität university
wissenschaft academic
bezieht refers
an to
einem a

DE Gottfried Wilhelm Leibniz Universität Hannover unter Beteiligung der Technischen Universität Braunschweig Welfengarten 1 30167 Hannover Tel. +49 511 762-0 Fax +49 511 762-3456 Vertreten durch: Den Präsidenten der Leibniz Universität Hannover

EN Gottfried Wilhelm Leibniz Universität Hannover jointly with Technische Universität Braunschweig Welfengarten 1 30167 Hannover Tel. +49 511 762-0 Fax +49 511 762-3456 Represented by: The president of Leibniz Universität Hannover

alemão inglês
leibniz leibniz
tel tel
fax fax
vertreten represented
wilhelm wilhelm
hannover hannover
braunschweig braunschweig
den the

DE Für die Otto-Friedrich-Universität Bamberg besteht ein Kuratorium gemäß Artikel 35 BayHSchG, das die Interessen der Universität in der Öffentlichkeit unterstützt und die Aufgabenerfüllung durch die Universität fördert.

EN In accordance with Article 35 of the Bavarian Higher Education Act, the University of Bamberg has an advisory board which publicly endorses the interests of the university and assists the it in accomplishing its tasks.

alemão inglês
interessen interests
bamberg bamberg
in in
und and
universität university

DE Der Verbund aus Freier Universität, Humboldt-Universität, Technischer Universität und Universitätsklinik Charité will den Wissenschaftsstandort Berlin zu einem Forschungsraum der internationalen Spitzenklasse entwickeln

EN This consortium of four Berlin-based universities – Freie Universität, Humboldt-Universität, Technische Universität and Charité – Universitätsmedizin – aims to make Berlin a world-class research area

alemão inglês
universität universities
berlin berlin
internationalen world
entwickeln make
einem a
zu to

DE Der Begriff der unternehmerischen Universität bezieht sich auf eine Universität, die sich an einem Wertekanon orientiert, eine Universität, die gesellschaftlich wirksam sein und Wissenschaft nicht zum Selbstzweck betreiben will

EN The term entrepreneurial university refers to a university that bases its activities on a canon of values – a university that seeks to achieve social impact rather than merely pursuing academic studies for their own sake

alemão inglês
begriff term
unternehmerischen entrepreneurial
gesellschaftlich social
universität university
wissenschaft academic
bezieht refers
an to
einem a

DE Gottfried Wilhelm Leibniz Universität Hannover unter Beteiligung der Technischen Universität Braunschweig Welfengarten 1 30167 Hannover Tel. +49 511 762-0 Fax +49 511 762-3456 Vertreten durch: Den Präsidenten der Leibniz Universität Hannover

EN Gottfried Wilhelm Leibniz Universität Hannover jointly with Technische Universität Braunschweig Welfengarten 1 30167 Hannover Tel. +49 511 762-0 Fax +49 511 762-3456 Represented by: The president of Leibniz Universität Hannover

alemão inglês
leibniz leibniz
tel tel
fax fax
vertreten represented
wilhelm wilhelm
hannover hannover
braunschweig braunschweig
den the

DE Für die Otto-Friedrich-Universität Bamberg besteht ein Kuratorium gemäß Artikel 45 BayHIG, das die Interessen der Universität in der Öffentlichkeit unterstützt und die Aufgabenerfüllung durch die Universität fördert.

EN In accordance with Article 35 of the Bavarian Higher Education Act, the University of Bamberg has an advisory board which publicly endorses the interests of the university and assists the it in accomplishing its tasks.

DE An verschiedenen Universitäten beteiligt er sich regelmäßig an der Lehre (TU Berlin, Universität Hildesheim, Universität Hamburg, Universität des Saarlandes)

EN He regularly participates in teaching at various universities (TU Berlin, University of Hildesheim, University of Hamburg, University of Saarland)

alemão inglês
verschiedenen various
er he
regelmäßig regularly
lehre teaching
berlin berlin
hamburg hamburg
tu tu
universitäten universities
der of
universität university
an in

DE Um den immer weiter steigenden Ansprüchen an eine Universität von internationalem Rang zu genügen, wurde die medizinische Fakultät der Universität Wien im Jahr 2004 zur Medizinischen Universität Wien

EN In order to meet the continuously increasing demands on a university of international renown, the medical faculty of the University of Vienna was transformed into the Medical University of Vienna in 2004

alemão inglês
internationalem international
wien vienna
immer continuously
fakultät faculty
an on
universität university
zu to
eine a
den the
wurde was
medizinischen medical

DE An verschiedenen Universitäten beteiligt er sich regelmäßig an der Lehre (TU Berlin, Universität Hildesheim, Universität Hamburg, Universität des Saarlandes)

EN He regularly participates in teaching at various universities (TU Berlin, University of Hildesheim, University of Hamburg, University of Saarland)

alemão inglês
verschiedenen various
er he
regelmäßig regularly
lehre teaching
berlin berlin
hamburg hamburg
tu tu
universitäten universities
der of
universität university
an in

DE Um den immer weiter steigenden Ansprüchen an eine Universität von internationalem Rang zu genügen, wurde die medizinische Fakultät der Universität Wien im Jahr 2004 zur Medizinischen Universität Wien

EN In order to meet the continuously increasing demands on a university of international renown, the medical faculty of the University of Vienna was transformed into the Medical University of Vienna in 2004

alemão inglês
internationalem international
wien vienna
immer continuously
fakultät faculty
an on
universität university
zu to
eine a
den the
wurde was
medizinischen medical

DE Die Berlin University Alliance vereint die Freie Universität, die Humboldt-Universität, die Technische Universität und die Universitätsklinik Charité zu einem Exzellenzverbund

EN The Berlin University Alliance combines the efforts of Freie Universität, Humboldt-Universität, Technische Universität and Charité – Universitätsmedizin to form a Consortium of Excellence

alemão inglês
berlin berlin
alliance alliance
university university
vereint combines
zu to
einem a
die the

DE Dr. Andreas Tribsch (Universität Salzburg) Tobias Grasegger, BSc (Universität Salzburg) Dr. Matthias Kropf (Universität für Bodenkultur Wien) Dr. Petra Cech (NHM Wien)

EN Dr. Andreas Tribsch (University of Salzburg) Tobias Grasegger, BSc (University of Salzburg) Dr. Matthias Kropf (University of Natural Resources and Life Sciences, Vienna) Dr. Petra Cech (NHM Vienna)

alemão inglês
dr dr
salzburg salzburg
tobias tobias
bsc bsc
matthias matthias
wien vienna
andreas andreas
universität university

DE Das Graduiertenzentrum der Universität Trier bietet darüber hinaus für alle Promovierenden/-innen der Universität Trier unterstützende Workshops rund um das Thema Promotion an

EN The Graduate Centre of Trier University (GUT) offers a wide range of workshops that are meant to assist doctoral candidates in their research progress

alemão inglês
universität university
trier trier
workshops workshops
bietet offers
hinaus to
rund in

DE Bei einer binationalen Promotion - auch Cotutelle de thèse genannt - können Doktoranden/-innen einen gemeinsamen Doktorgrad der Universität Trier und einer europäischen Universität erlangen

EN Binational doctoral studies – called Cotutelle de thèse – allow you to earn a joint doctoral degree at Trier University and a foreign university at the same time

alemão inglês
genannt called
gemeinsamen joint
universität university
trier trier
erlangen earn
auch to
einen a
der the

Mostrando 50 de 50 traduções