ES Hágase con el software de diseño más potente en la actualidad. Elija su plataforma o hágase con todo con nuestra licencia universal V2. Sin suscripción.
"hágase una serie" in Spanish can be translated into the following Italian words/phrases:
ES Hágase con el software de diseño más potente en la actualidad. Elija su plataforma o hágase con todo con nuestra licencia universal V2. Sin suscripción.
IT Acquista oggi il più potente software di progettazione grafica. Scegli la piattaforma che vuoi o pensa in grande con la nostra Licenza Universale V2. Nessun abbonamento.
ES Hágase con el galardonado software de edición de fotos hoy mismo. Elija su plataforma o hágase con todo con nuestra licencia universal V2. Sin suscripción.
IT Acquista il pluripremiato software di editing fotografico Scegli la piattaforma che vuoi o pensa in grande con la nostra Licenza Universale V2. Nessun abbonamento.
ES La Serie 6 tenía muchas más opciones de acabado disponibles que el Watch SE y la Serie 3, pero la Serie 7 sustituyó las opciones de la Serie 6, y la Serie 8 ha hecho lo mismo con la Serie 7
IT La Serie 6 aveva molte più opzioni di finitura disponibili rispetto al Watch SE e alla Serie 3, ma la Serie 7 ha sostituito le opzioni della Serie 6 e la Serie 8 ha fatto lo stesso con la Serie 7
Spanish | Italian |
---|---|
serie | serie |
disponibles | disponibili |
acabado | finitura |
pero | ma |
opciones | opzioni |
y | e |
de | di |
hecho | fatto |
muchas | molte |
más | più |
mismo | stesso |
watch | watch |
que | rispetto |
el | le |
ES Cuando recopile las imágenes de contenedores, hágase una serie de preguntas:
IT Durante l'acquisizione delle immagini container, occorre porsi le seguenti domande:
Spanish | Italian |
---|---|
imágenes | immagini |
contenedores | container |
preguntas | domande |
una | seguenti |
de | delle |
las | le |
ES Cuando decida cómo gestionar el acceso, hágase una serie de preguntas:
IT Nel processo decisionale sulla gestione degli accessi occorre chiedersi quanto segue:
Spanish | Italian |
---|---|
gestionar | gestione |
acceso | accessi |
una | segue |
de | degli |
el | sulla |
ES Cuando integre las pruebas de seguridad y la implementación automatizada, hágase una serie de preguntas:
IT Al momento di integrare i test di sicurezza e automatizzare il deployment, occorre porsi le domande seguenti:
Spanish | Italian |
---|---|
integre | integrare |
pruebas | test |
seguridad | sicurezza |
implementación | deployment |
y | e |
la | il |
de | di |
preguntas | domande |
ES Cuando decida cómo proteger su infraestructura de contenedores, hágase una serie de preguntas:
IT Per decidere come difendere l'infrastruttura dei container, occorre tenere conto dei seguenti aspetti:
Spanish | Italian |
---|---|
contenedores | container |
proteger | difendere |
una | seguenti |
de | dei |
cómo | come |
ES Olvídese del proxy y hágase con una VPN para Facebook
IT Dimenticati del proxy e ottieni una VPN per Facebook
Spanish | Italian |
---|---|
proxy | proxy |
vpn | vpn |
y | e |
una | una |
del | del |
para | per |
Spanish | Italian |
---|---|
zona | zona |
su | tua |
demás | altri |
son | trova |
sobre | su |
datos | dettagli |
ES Para cambiar esta dinámica, elija una estrategia basada en datos. Cuando las empresas hacen lo correcto con sus datos, toda la organización puede acceder a ellos y analizarlos sin limitaciones. Controle los datos y hágase con esta ventaja.
IT Per uscire da questa dinamica, scegli una strategia data-first. Quando le aziende gestiscono bene i propri dati, l'intera organizzazione può accedervi e analizzarli senza limitazioni. Prendi il controllo dei tuoi dati e fai tuo questo vantaggio.
Spanish | Italian |
---|---|
dinámica | dinamica |
elija | scegli |
limitaciones | limitazioni |
ventaja | vantaggio |
estrategia | strategia |
empresas | aziende |
y | e |
controle | controllo |
puede | può |
organización | organizzazione |
la | il |
sin | senza |
datos | dati |
acceder | per |
esta | questa |
una | una |
con | bene |
ES Para cambiar esta dinámica, elija una estrategia basada en datos. Cuando las empresas hacen lo correcto con sus datos, toda la organización puede acceder a ellos y analizarlos sin limitaciones. Controle los datos y hágase con esta ventaja.
IT Per uscire da questa dinamica, scegli una strategia data-first. Quando le aziende gestiscono bene i propri dati, l'intera organizzazione può accedervi e analizzarli senza limitazioni. Prendi il controllo dei tuoi dati e fai tuo questo vantaggio.
Spanish | Italian |
---|---|
dinámica | dinamica |
elija | scegli |
limitaciones | limitazioni |
ventaja | vantaggio |
estrategia | strategia |
empresas | aziende |
y | e |
controle | controllo |
puede | può |
organización | organizzazione |
la | il |
sin | senza |
datos | dati |
acceder | per |
esta | questa |
una | una |
con | bene |
ES Cuando se enfrente a una situación y no tenga claro qué acción debe tomar, hágase las siguientes preguntas:
IT Quando ti trovi di fronte a una situazione e non sei chiaro su quale azione intraprendere, poniti le seguenti domande:
Spanish | Italian |
---|---|
situación | situazione |
y | e |
acción | azione |
a | a |
no | non |
preguntas | domande |
siguientes | di |
cuando | quando |
claro | chiaro |
ES Ofertas de empleo a domicilio que hagan promesas del tipo “hágase rico rápidamente”, arreglos financieros y sistemas de venta piramidal
IT Offerte di impiego a domicilio con promesse del tipo “arricchirsi rapidamente” regimi finanziari e schemi di vendita a piramide
ES Hágase cargo de su tasa de rebote
IT Prendi il controllo della tua frequenza di rimbalzo
Spanish | Italian |
---|---|
tasa | frequenza |
rebote | rimbalzo |
su | tua |
de | di |
ES Hágase invisible a los hackers con el firewall número 1 del mundo
IT Renditi invisibile agli hacker, con il firewall #1 al mondo
Spanish | Italian |
---|---|
invisible | invisibile |
hackers | hacker |
firewall | firewall |
mundo | mondo |
el | il |
a | agli |
con | con |
ES Denos su voz. Hágase colaborador de Lionbridge.
IT Prestateci la vostra voce. Diventate partner di Lionbridge.
Spanish | Italian |
---|---|
colaborador | partner |
de | di |
su | vostra |
voz | voce |
ES Hágase llevar con el jinrikisha con iPod-AudioGuide a los lugares más hermosos de Berna y reciba abundantes informaciones sobre las atracciones del Patrimonio Mundial de la UNESCO
IT Recarsi con uno Rickshaw-iPod-AudioGuide Tour là dove Berna è più bella e scoprire molte informazioni sulle attrazioni della città, patrimonio mondiale UNESCO, con parole e immagini
Spanish | Italian |
---|---|
berna | berna |
patrimonio | patrimonio |
mundial | mondiale |
unesco | unesco |
lugares | città |
y | e |
informaciones | informazioni |
atracciones | attrazioni |
más | più |
ES Responda correctamente a las 20 preguntas del test "Ambassador House" y hágase "embajador" de Accor. ¿Qué ventajas obtendrá? Numerosos privilegios...
IT Rispondete correttamente alle 20 domande del test "Ambassador House" e diventate Ambasciatori Accor! In palio? Numerosi privilegi…
Spanish | Italian |
---|---|
correctamente | correttamente |
test | test |
house | house |
embajador | ambassador |
accor | accor |
numerosos | numerosi |
privilegios | privilegi |
y | e |
preguntas | domande |
ES ¿Nuestras marcas ya no tienen ningún secreto para usted? Responda correctamente al test final y hágase "embajador" de Accor.
IT I nostri marchi non hanno più segreti per voi? Rispondete correttamente al test finale e diventate Ambasciatori Accor!
Spanish | Italian |
---|---|
marcas | marchi |
correctamente | correttamente |
test | test |
final | finale |
accor | accor |
al | al |
y | e |
no | non |
ES Hágase con el control total de iMazing y automatice tareas complejas gracias a nuestra interfaz de línea de comandos. Disponible en macOS y Windows y fácil de implantar: iMazing CLI es la herramienta perfecta para los proyectos exigentes:
IT Assumi il pieno controllo di iMazing e automatizza compiti complessi grazie alla nostra CLI. Disponibile su macOS e Windows e facilmente distribuibile, iMazing CLI i è lo strumento perfetto per progetti impegnativi:
Spanish | Italian |
---|---|
total | pieno |
imazing | imazing |
automatice | automatizza |
complejas | complessi |
macos | macos |
windows | windows |
perfecta | perfetto |
exigentes | impegnativi |
control | controllo |
y | e |
es | è |
disponible | disponibile |
de | di |
herramienta | strumento |
tareas | compiti |
cli | cli |
proyectos | progetti |
nuestra | nostra |
para | per |
ES Hágase socio de Keeper para hacer crecer su negocio y proteger a sus clientes
IT Fate crescere la vostra attività e proteggete i vostri clienti entrando in partnership con Keeper
Spanish | Italian |
---|---|
crecer | crescere |
clientes | clienti |
y | e |
negocio | attività |
su | vostra |
de | con |
ES Certificado por la AARST-NRPP para el mercado estadounidense y más allá. Hágase profesional y disfrute de la fiabilidad, el rendimiento y la precisión en sus máximas expresiones.
IT Certificato AARST-NRPP. È la scelta giusta per avere il massimo in termini di affidabilità, prestazioni e precisione.
Spanish | Italian |
---|---|
certificado | certificato |
rendimiento | prestazioni |
y | e |
fiabilidad | affidabilità |
precisión | precisione |
de | di |
allá | la |
en | in |
para | per |
ES Estilo alpino: hágase con el look Hahnenkamm Race
IT Uno stile da podio: i look del trofeo dell'Hahnenkamm
Spanish | Italian |
---|---|
estilo | stile |
el | i |
ES Aproveche también los beneficios para su aplicación y hágase con la primera oferta.
IT Sfruttate i vantaggi anche per la vostra applicazione e richiedete un preventivo.
Spanish | Italian |
---|---|
beneficios | vantaggi |
y | e |
también | anche |
aplicación | applicazione |
los | i |
su | vostra |
ES Aproveche también los beneficios para su aplicación y hágase con la primera oferta.
IT Sfruttate i vantaggi anche per la vostra applicazione e richiedete un preventivo.
Spanish | Italian |
---|---|
beneficios | vantaggi |
y | e |
también | anche |
aplicación | applicazione |
los | i |
su | vostra |
ES Aproveche también los beneficios para su aplicación y hágase con la primera oferta.
IT Sfruttate i vantaggi anche per la vostra applicazione e richiedete un preventivo.
Spanish | Italian |
---|---|
beneficios | vantaggi |
y | e |
también | anche |
aplicación | applicazione |
los | i |
su | vostra |
ES Aproveche también los beneficios para su aplicación y hágase con la primera oferta.
IT Sfruttate i vantaggi anche per la vostra applicazione e richiedete un preventivo.
Spanish | Italian |
---|---|
beneficios | vantaggi |
y | e |
también | anche |
aplicación | applicazione |
los | i |
su | vostra |
ES Aproveche también los beneficios para su aplicación y hágase con la primera oferta.
IT Sfruttate i vantaggi anche per la vostra applicazione e richiedete un preventivo.
Spanish | Italian |
---|---|
beneficios | vantaggi |
y | e |
también | anche |
aplicación | applicazione |
los | i |
su | vostra |
ES Aproveche también los beneficios para su aplicación y hágase con la primera oferta.
IT Sfruttate i vantaggi anche per la vostra applicazione e richiedete un preventivo.
Spanish | Italian |
---|---|
beneficios | vantaggi |
y | e |
también | anche |
aplicación | applicazione |
los | i |
su | vostra |
ES Aproveche también los beneficios para su aplicación y hágase con la primera oferta.
IT Sfruttate i vantaggi anche per la vostra applicazione e richiedete un preventivo.
Spanish | Italian |
---|---|
beneficios | vantaggi |
y | e |
también | anche |
aplicación | applicazione |
los | i |
su | vostra |
ES Aproveche también los beneficios para su aplicación y hágase con la primera oferta.
IT Sfruttate i vantaggi anche per la vostra applicazione e richiedete un preventivo.
Spanish | Italian |
---|---|
beneficios | vantaggi |
y | e |
también | anche |
aplicación | applicazione |
los | i |
su | vostra |
ES Aproveche también los beneficios para su aplicación y hágase con la primera oferta.
IT Sfruttate i vantaggi anche per la vostra applicazione e richiedete un preventivo.
Spanish | Italian |
---|---|
beneficios | vantaggi |
y | e |
también | anche |
aplicación | applicazione |
los | i |
su | vostra |
ES Aproveche también los beneficios para su aplicación y hágase con la primera oferta.
IT Sfruttate i vantaggi anche per la vostra applicazione e richiedete un preventivo.
Spanish | Italian |
---|---|
beneficios | vantaggi |
y | e |
también | anche |
aplicación | applicazione |
los | i |
su | vostra |
ES Aproveche también los beneficios para su aplicación y hágase con la primera oferta.
IT Sfruttate i vantaggi anche per la vostra applicazione e richiedete un preventivo.
Spanish | Italian |
---|---|
beneficios | vantaggi |
y | e |
también | anche |
aplicación | applicazione |
los | i |
su | vostra |
ES Aproveche también los beneficios para su aplicación y hágase con la primera oferta.
IT Sfruttate i vantaggi anche per la vostra applicazione e richiedete un preventivo.
Spanish | Italian |
---|---|
beneficios | vantaggi |
y | e |
también | anche |
aplicación | applicazione |
los | i |
su | vostra |
ES Aproveche también los beneficios para su aplicación y hágase con la primera oferta.
IT Sfruttate i vantaggi anche per la vostra applicazione e richiedete un preventivo.
Spanish | Italian |
---|---|
beneficios | vantaggi |
y | e |
también | anche |
aplicación | applicazione |
los | i |
su | vostra |
ES Aproveche también los beneficios para su aplicación y hágase con la primera oferta.
IT Sfruttate i vantaggi anche per la vostra applicazione e richiedete un preventivo.
Spanish | Italian |
---|---|
beneficios | vantaggi |
y | e |
también | anche |
aplicación | applicazione |
los | i |
su | vostra |
ES Aproveche también los beneficios para su aplicación y hágase con la primera oferta.
IT Sfruttate i vantaggi anche per la vostra applicazione e richiedete un preventivo.
Spanish | Italian |
---|---|
beneficios | vantaggi |
y | e |
también | anche |
aplicación | applicazione |
los | i |
su | vostra |
ES Aproveche también los beneficios para su aplicación y hágase con la primera oferta.
IT Sfruttate i vantaggi anche per la vostra applicazione e richiedete un preventivo.
Spanish | Italian |
---|---|
beneficios | vantaggi |
y | e |
también | anche |
aplicación | applicazione |
los | i |
su | vostra |
ES Ofertas de empleo a domicilio que hagan promesas del tipo “hágase rico rápidamente”, arreglos financieros y sistemas de venta piramidal
IT Offerte di impiego a domicilio con promesse del tipo “arricchirsi rapidamente” regimi finanziari e schemi di vendita a piramide
ES Ofertas de empleo a domicilio que hagan promesas del tipo “hágase rico rápidamente”, arreglos financieros y sistemas de venta piramidal
IT Offerte di impiego a domicilio con promesse del tipo “arricchirsi rapidamente” regimi finanziari e schemi di vendita a piramide
ES Hágase invisible a los hackers con el firewall número 1 del mundo
IT Renditi invisibile agli hacker, con il firewall #1 al mondo
Spanish | Italian |
---|---|
invisible | invisibile |
hackers | hacker |
firewall | firewall |
mundo | mondo |
el | il |
a | agli |
con | con |
ES Aproveche también los beneficios para su aplicación y hágase con la primera oferta.
IT Sfruttate i vantaggi anche per la vostra applicazione e richiedete un preventivo.
Spanish | Italian |
---|---|
beneficios | vantaggi |
y | e |
también | anche |
aplicación | applicazione |
los | i |
su | vostra |
ES Ofertas de empleo a domicilio que hagan promesas del tipo “hágase rico rápidamente”, arreglos financieros y sistemas de venta piramidal
IT Offerte di impiego a domicilio con promesse del tipo “arricchirsi rapidamente” regimi finanziari e schemi di vendita a piramide
ES Ofertas de empleo a domicilio que hagan promesas del tipo “hágase rico rápidamente”, arreglos financieros y sistemas de venta piramidal
IT Offerte di impiego a domicilio con promesse del tipo “arricchirsi rapidamente” regimi finanziari e schemi di vendita a piramide
ES Ofertas de empleo a domicilio que hagan promesas del tipo “hágase rico rápidamente”, arreglos financieros y sistemas de venta piramidal
IT Offerte di impiego a domicilio con promesse del tipo “arricchirsi rapidamente” regimi finanziari e schemi di vendita a piramide
ES Hágase socio de Keeper para hacer crecer su negocio y proteger a sus clientes
IT Fate crescere la vostra attività e proteggete i vostri clienti entrando in partnership con Keeper
Spanish | Italian |
---|---|
crecer | crescere |
clientes | clienti |
y | e |
negocio | attività |
su | vostra |
de | con |
ES ¡Hágase cargo de la situación! Utilice poderes electromagnéticos para lanzarse sobre obstáculos peligrosos.
IT Prendi in mano la situazione! Usa i poteri elettromagnetici per lanciarti su e oltre ostacoli pericolosi.
Spanish | Italian |
---|---|
utilice | usa |
poderes | poteri |
obstáculos | ostacoli |
peligrosos | pericolosi |
situación | situazione |
sobre | su |
ES Certificado por la AARST-NRPP para el mercado estadounidense y más allá. Hágase profesional y disfrute de la fiabilidad, el rendimiento y la precisión en sus máximas expresiones.
IT Certificato AARST-NRPP. È la scelta giusta per avere il massimo in termini di affidabilità, prestazioni e precisione.
Spanish | Italian |
---|---|
certificado | certificato |
rendimiento | prestazioni |
y | e |
fiabilidad | affidabilità |
precisión | precisione |
de | di |
allá | la |
en | in |
para | per |
ES Hágase con el control total de iMazing y automatice tareas complejas gracias a nuestra interfaz de línea de comandos. Disponible en macOS y Windows y fácil de implantar: iMazing CLI es la herramienta perfecta para los proyectos exigentes:
IT Assumi il pieno controllo di iMazing e automatizza compiti complessi grazie alla nostra CLI. Disponibile su macOS e Windows e facilmente distribuibile, iMazing CLI i è lo strumento perfetto per progetti impegnativi:
Spanish | Italian |
---|---|
total | pieno |
imazing | imazing |
automatice | automatizza |
complejas | complessi |
macos | macos |
windows | windows |
perfecta | perfetto |
exigentes | impegnativi |
control | controllo |
y | e |
es | è |
disponible | disponibile |
de | di |
herramienta | strumento |
tareas | compiti |
cli | cli |
proyectos | progetti |
nuestra | nostra |
para | per |
Showing 50 of 50 translations