ES Cuando la pareja adopte una pose natural, deberás tener el resto de elementos en su sitio: fondo, exposición, iluminación y composición. Diles un cumplido, haz los ajustes mínimos si es necesario, y ¡dispara, dispara, dispara!
Translate "dispara una serie" to Italian
Showing 50 of 50 translations of the phrase "dispara una serie" from Spanish to Italian
Translations of dispara una serie
"dispara una serie" in Spanish can be translated into the following Italian words/phrases:
Translation of Spanish to Italian of dispara una serie
Spanish
Italian
IT Trovata la giusta posa per la coppia, ogni altra cosa dovrebbe essere al suo posto: lo sfondo, l'esposizione, l'illuminazione e la composizione. Apporta ora le ultime modifiche e inizia a scattare!
| Spanish | Italian |
|---|---|
| pareja | coppia |
| pose | posa |
| fondo | sfondo |
| composición | composizione |
| ajustes | modifiche |
| y | e |
| sitio | posto |
| si | giusta |
| el | le |
| en | a |
| de | per |
| su | suo |
ES Esto significa que debe transformarse de un jugador promedio en un asistente de tienda con múltiples habilidades que dispara con precisión: escanea los comestibles con una mano mientras dispara un cañón de mano con la otra.
IT Ciò significa che devi trasformarti da un giocatore medio in un assistente di negozio polivalente, che scansiona la spesa con una mano mentre fai saltare un cannone a mano con l'altra.
| Spanish | Italian |
|---|---|
| jugador | giocatore |
| asistente | assistente |
| tienda | negozio |
| escanea | scansiona |
| mano | mano |
| cañón | cannone |
| debe | devi |
| un | un |
| significa | significa |
| de | di |
| en | in |
| promedio | medio |
| mientras | mentre |
ES Esto significa que debe transformarse de un jugador promedio en un asistente de tienda con múltiples habilidades que dispara con precisión: escanea los comestibles con una mano mientras dispara un cañón de mano con la otra.
IT Ciò significa che devi trasformarti da un giocatore medio in un assistente di negozio polivalente, che scansiona la spesa con una mano mentre fai saltare un cannone a mano con l'altra.
| Spanish | Italian |
|---|---|
| jugador | giocatore |
| asistente | assistente |
| tienda | negozio |
| escanea | scansiona |
| mano | mano |
| cañón | cannone |
| debe | devi |
| un | un |
| significa | significa |
| de | di |
| en | in |
| promedio | medio |
| mientras | mentre |
ES La Serie 6 tenía muchas más opciones de acabado disponibles que el Watch SE y la Serie 3, pero la Serie 7 sustituyó las opciones de la Serie 6, y la Serie 8 ha hecho lo mismo con la Serie 7
IT La Serie 6 aveva molte più opzioni di finitura disponibili rispetto al Watch SE e alla Serie 3, ma la Serie 7 ha sostituito le opzioni della Serie 6 e la Serie 8 ha fatto lo stesso con la Serie 7
| Spanish | Italian |
|---|---|
| serie | serie |
| disponibles | disponibili |
| acabado | finitura |
| pero | ma |
| opciones | opzioni |
| y | e |
| de | di |
| hecho | fatto |
| muchas | molte |
| más | più |
| mismo | stesso |
| watch | watch |
| que | rispetto |
| el | le |
ES ¿Cuándo es que tus suscriptores tienen más ganas de leer tu contenido? Justo después de suscribirse. Dispara una serie de bienvenida para enviarles a las personas tu mejor contenido justo cuando quieren leerlo.
IT Quando i tuoi seguitori vogliono saperne di più su di te? Nel momento che si iscrivono, ovviamente. Attiva una serie di benvenuto mandando alle persone i tuoi migliori contenuti proprio quando vogliono leggerli.
| Spanish | Italian |
|---|---|
| quieren | vogliono |
| contenido | contenuti |
| bienvenida | benvenuto |
| justo | si |
| serie | serie |
| personas | persone |
| mejor | migliori |
| más | più |
| de | di |
| tus | tuoi |
| cuando | quando |
ES Dispara una serie de bienvenida—captura leads y direcciones de email con formularios personalizados.
IT Lancia una welcome series – acquisisci i lead e gli indirizzi email con i moduli personalizzati.
ES ¿Cuándo es que tus suscriptores tienen más ganas de leer tu contenido? Justo después de suscribirse. Dispara una serie de bienvenida para enviarles a las personas tu mejor contenido justo cuando quieren leerlo.
IT Quando i tuoi seguitori vogliono saperne di più su di te? Nel momento che si iscrivono, ovviamente. Attiva una serie di benvenuto mandando alle persone i tuoi migliori contenuti proprio quando vogliono leggerli.
| Spanish | Italian |
|---|---|
| quieren | vogliono |
| contenido | contenuti |
| bienvenida | benvenuto |
| justo | si |
| serie | serie |
| personas | persone |
| mejor | migliori |
| más | più |
| de | di |
| tus | tuoi |
| cuando | quando |
ES Dispara una serie de bienvenida—captura leads y direcciones de email con formularios personalizados.
IT Lancia una welcome series – acquisisci i lead e gli indirizzi email con i moduli personalizzati.
ES El modelo Serie 6 tiene las mismas opciones de tamaño de 44 mm y 40 mm, más grande que el Serie 3 ; lo mismo que los modelos Serie 4 y Serie 5 , junto con la conocida combinación de corona digital y pantalla táctil para controlar todo.
IT Il modello della Serie 6 sfoggia le stesse opzioni di dimensioni da 44 mm e 40 mm, più grandi della Serie 3 ; lo stesso dei modelli Serie 4 e Serie 5, insieme alla familiare combinazione di corona digitale e display touchscreen per controllare tutto.
| Spanish | Italian |
|---|---|
| opciones | opzioni |
| mm | mm |
| combinación | combinazione |
| corona | corona |
| pantalla | display |
| serie | serie |
| tamaño | dimensioni |
| controlar | controllare |
| modelo | modello |
| y | e |
| modelos | modelli |
| mismo | stesso |
| de | di |
| más | più |
| digital | digitale |
| todo | tutto |
| grande | grandi |
| para | per |
| mismas | stesse |
ES Sin embargo, para aquellos que ya disfrutan de la Serie 6 , la Serie 5 o incluso la Serie 4 , la Serie 7 ofrece bastante poco en términos de actualizaciones más allá de su pantalla
IT Tuttavia, per coloro che si stanno già godendo la Serie 6 , la Serie 5 o addirittura la Serie 4 , la Serie 7 offre abbastanza poco in termini di aggiornamenti oltre al suo schermo
| Spanish | Italian |
|---|---|
| serie | serie |
| poco | poco |
| actualizaciones | aggiornamenti |
| pantalla | schermo |
| o | o |
| términos | termini |
| allá | la |
| sin embargo | tuttavia |
| ya | già |
| de | di |
| ofrece | offre |
| en | in |
| su | suo |
| aquellos | coloro |
| para | per |
ES Al reunir algunas de las mejores partes de la Serie 4 y la Serie 5 descontinuadas, el Watch SE es un punto de entrada asequible para el Apple Watch, que ofrece un excelente término medio entre la Serie 7 rica en sensores y la Serie 3 más antigua.
IT Riunendo alcune delle parti migliori della Serie 4 e della Serie 5 fuori produzione, Watch SE è un punto di ingresso conveniente per l'Apple Watch, offrendo un'ottima via di mezzo tra la Serie 7 ricca di sensori e la precedente Serie 3.
| Spanish | Italian |
|---|---|
| partes | parti |
| punto | punto |
| asequible | conveniente |
| ofrece | offrendo |
| rica | ricca |
| sensores | sensori |
| y | e |
| un | un |
| serie | serie |
| algunas | alcune |
| mejores | migliori |
| de | di |
| el | la |
| es | è |
| watch | watch |
| la | della |
ES Cuando un contacto alcanza cierto puntaje, dispara una automatización. Envía a tus contactos más comprometidos la información que necesitan de forma automática y luego haz una oferta que será irresistible.
IT Quando un contatto raggiunge un certo punteggio, inizia un’automazione. Invia automaticamente ai tuoi contanti più attivi le informazioni necessarie, poi sarà il momento di proporre un’offerta, è semplicissimo.
| Spanish | Italian |
|---|---|
| alcanza | raggiunge |
| puntaje | punteggio |
| envía | invia |
| necesitan | necessarie |
| oferta | proporre |
| un | un |
| la | il |
| automática | automaticamente |
| de | di |
| información | informazioni |
| que | è |
| más | più |
| cuando | quando |
| contacto | contatto |
| luego | poi |
ES Cuando un contacto alcanza cierto puntaje, dispara una automatización. Envía a tus contactos más comprometidos la información que necesitan de forma automática y luego haz una oferta que será irresistible.
IT Quando un contatto raggiunge un certo punteggio, inizia un’automazione. Invia automaticamente ai tuoi contanti più attivi le informazioni necessarie, poi sarà il momento di proporre un’offerta, è semplicissimo.
| Spanish | Italian |
|---|---|
| alcanza | raggiunge |
| puntaje | punteggio |
| envía | invia |
| necesitan | necessarie |
| oferta | proporre |
| un | un |
| la | il |
| automática | automaticamente |
| de | di |
| información | informazioni |
| que | è |
| más | più |
| cuando | quando |
| contacto | contatto |
| luego | poi |
ES Obtén información sobre los contactos usando formularios personalizables de alta conversión. Luego, dispara automatizaciones que entregan anzuelos de leads y comienza una secuencia de nutrición automáticamente.
IT Ottieni delle informazioni di contatto con dei moduli mirati e personalizzabili. Poi fai partire le automazioni che rilasciano i lead magnets e inizia automaticamente a promuovere la sequenza.
| Spanish | Italian |
|---|---|
| formularios | moduli |
| personalizables | personalizzabili |
| automatizaciones | automazioni |
| secuencia | sequenza |
| automáticamente | automaticamente |
| información | informazioni |
| contactos | contatto |
| leads | lead |
| y | e |
| comienza | inizia |
| usando | con |
| obtén | ottieni |
| de | di |
| alta | a |
| luego | poi |
ES Captura direcciones de email, agrega etiquetas, y dispara automatizaciones con formularios para iPad, aunque no tengas una conexión a Internet
IT Prendi indirizzi email, aggiungi tag, e crea autoamtion con i moduli iPad- anche se non hai la connessione internet
| Spanish | Italian |
|---|---|
| agrega | aggiungi |
| etiquetas | tag |
| ipad | ipad |
| direcciones | indirizzi |
| y | e |
| formularios | moduli |
| internet | internet |
| no | non |
| conexión | connessione |
| una | la |
ES Piense en ello como una sesión de práctica de tiro con arco en la que dispara la flecha desde lejos para llegar hacia su objetivo
IT Questa fase si può paragonare a una sessione di pratica di tiro con l'arco in cui la freccia viene scagliata da lontano verso il bersaglio
| Spanish | Italian |
|---|---|
| sesión | sessione |
| práctica | pratica |
| tiro | tiro |
| flecha | freccia |
| objetivo | bersaglio |
| la | il |
| que | può |
| en | in |
| de | di |
| para | viene |
| desde | da |
ES Una vez abiertas las semillas, la raíz principal, llamada raíz primaria, se dispara
IT Una volta che i semi di cannabis si aprono, la radice principale, chiamata fittone, spunta fuori
| Spanish | Italian |
|---|---|
| raíz | radice |
| llamada | chiamata |
| principal | principale |
| semillas | semi |
ES Para el tendido de cables en el jardín, además de zanjadoras, miniexcavadoras o la excavación a mano, es especialmente adecuado el uso de una perforadora de impacto que se dispara a través del subuelo, lo que evita daños al jardín.
IT Per la posa di cavi nel giardino, oltre a scavafossi, mini escavatore o escavazione manuale, è particolarmente consigliato l'uso di un cosiddetto razzo, che viene sparato attraverso il terreno per preservare il giardino.
| Spanish | Italian |
|---|---|
| cables | cavi |
| jardín | giardino |
| a mano | manuale |
| o | o |
| de | di |
| a | a |
| en | particolarmente |
| es | è |
ES Jensen dispara a un tanque de propano causando una explosión que acaba con los guardas.
IT Jensen lancia una bombola di propano che scatena un esplosione e spazza via le guardie.
| Spanish | Italian |
|---|---|
| explosión | esplosione |
| un | un |
| de | di |
ES El balance de blancos automático (AWB) tiene una configuración de prioridad ambiental predeterminada, que deja las imágenes en el lado más cálido, especialmente cuando se dispara en interiores
IT Il bilanciamento del bianco automatico (AWB) ha unimpostazione di priorità dellambiente predefinita, che lascia le immagini sul lato più caldo, specialmente quando si scatta in interni
| Spanish | Italian |
|---|---|
| blancos | bianco |
| automático | automatico |
| predeterminada | predefinita |
| deja | lascia |
| imágenes | immagini |
| lado | lato |
| cálido | caldo |
| prioridad | priorità |
| tiene | ha |
| de | di |
| el | il |
| más | più |
ES Se pueden capturar hasta 1,000 imágenes RAW de resolución completa en una ráfaga, a 20 fps. Y el modo de ráfaga se puede aumentar a 120 fps cuando se dispara a 11 megapíxeles.
IT È possibile acquisire fino a 1.000 immagini RAW a piena risoluzione in una raffica, a 20 fps. Inoltre, la modalità burst può essere aumentata a 120 fps quando si scatta a 11 megapixel.
| Spanish | Italian |
|---|---|
| imágenes | immagini |
| resolución | risoluzione |
| completa | piena |
| ráfaga | raffica |
| fps | fps |
| modo | modalità |
| a | a |
| puede | può |
| en | in |
| el | la |
| cuando | quando |
| de | una |
| pueden | essere |
| hasta | fino |
| aumentar | aumentata |
ES Para el tendido de cables en el jardín, además de zanjadoras, miniexcavadoras o la excavación a mano, es especialmente adecuado el uso de una perforadora de impacto que se dispara a través del subuelo, lo que evita daños al jardín.
IT Per la posa di cavi nel giardino, oltre a scavafossi, mini escavatore o escavazione manuale, è particolarmente consigliato l'uso di un cosiddetto razzo, che viene sparato attraverso il terreno per preservare il giardino.
| Spanish | Italian |
|---|---|
| cables | cavi |
| jardín | giardino |
| a mano | manuale |
| o | o |
| de | di |
| a | a |
| en | particolarmente |
| es | è |
ES Por el motivo que sea, la nostalgia dispara una conexión en la memoria tan profunda y especial que va más allá del propio recuerdo y de las experiencias que uno mismo ha tenido en tiempos anteriores
IT Di qualsiasi cosa si tratti, la nostalgia innesca un legame nella tua memoria, così profondo e speciale da catapultarti indietro nel passato
| Spanish | Italian |
|---|---|
| nostalgia | nostalgia |
| memoria | memoria |
| conexión | legame |
| y | e |
| allá | la |
| de | di |
| profunda | profondo |
| que | così |
| la | tua |
ES Una de las mejores cosas del iPhone, así como de dispositivos como el Galaxy S21 de Samsung y el Pixel 5 de Google, es la capacidad de ofrecer buenos resultados de la cámara sin ninguna complicación. Apunta, dispara y obtén un resultado decente.
IT Una delle cose migliori dell'iPhone, così come di dispositivi come il Galaxy S21 di Samsung e il Pixel 5 di Google, è la capacità di fornire buoni risultati della fotocamera senza alcun problema. Punta, spara e ottieni un risultato decente.
| Spanish | Italian |
|---|---|
| dispositivos | dispositivi |
| pixel | pixel |
| dispara | spara |
| decente | decente |
| del iphone | delliphone |
| y | e |
| buenos | buoni |
| un | un |
| resultado | risultato |
| es | è |
| capacidad | capacità |
| galaxy | galaxy |
| resultados | risultati |
| samsung | samsung |
| mejores | migliori |
| de | di |
| sin | senza |
| cosas | cose |
| la cámara | fotocamera |
| como | come |
| obtén | ottieni |
ES Los disparos también deben tener en cuenta la velocidad del movimiento. Si dispara varias balas, se produce una rápida ráfaga de tiempo, lo que hace que las cosas sean más agitadas.
IT Le riprese devono tenere conto anche della velocità di movimento. Se spari più proiettili, il tempo si riduce rapidamente, il che rende le cose più frenetiche.
| Spanish | Italian |
|---|---|
| disparos | spari |
| cuenta | conto |
| movimiento | movimento |
| rápida | rapidamente |
| si | si |
| tiempo | tempo |
| deben | devono |
| la | il |
| velocidad | velocità |
| de | di |
| también | anche |
| más | più |
| cosas | cose |
| varias | che |
ES Puede hacerse una idea de lo rápido que se dispara el coste de un proyecto de traducción de un sitio web cuando este tiene unas 10 000 palabras
IT È facile capire come il costo di un progetto di traduzione di un sito web aumenti quando si tratta di un sito con circa 10.000 parole
| Spanish | Italian |
|---|---|
| coste | costo |
| un | un |
| proyecto | progetto |
| de | di |
| el | il |
| traducción | traduzione |
| palabras | parole |
| rápido | facile |
| sitio | sito |
| web | web |
| cuando | quando |
ES Una paliza mortal a un afroamericano dispara la tensión en Memphis
IT Scorre il sangue nelle strade del Ciad
| Spanish | Italian |
|---|---|
| la | il |
| a | nelle |
| en | del |
ES EEUU | El vídeo de una paliza mortal a un afroamericano dispara la tensión en Memphis. Tyre Nichols murió tres días después de ser golpeado por cinco policías. La publicación de las imágenes hace temer un estallido de ira en la ciudad
IT Uno dei paesi più instabili d'Africa vede nuovi scontri in strada
| Spanish | Italian |
|---|---|
| en | in |
| de | dei |
ES Una polémica marcha de ultranacionalistas judíos dispara la tensión en Jerusalén. Miles de israelíes cruzaron el barrio musulmán en el casco antiguo de la ciudad dando pie a choques con los palestinos
IT Almeno 62 reperti romani a Gaza. Si spera che non ci siano attacchi perché gli archeologi possano continuare il proprio lavoro
| Spanish | Italian |
|---|---|
| a | a |
| de | almeno |
| es | non |
ES Conecta tu tienda online con GetResponse o construye una desde cero. Promueve tus productos y servicios directamente en tus landing pages y emails. Crea urgencia con temporizadores de cuenta regresiva, y dispara ventas rápidas.
IT Collega il tuo negozio online a GetResponse o creane uno da zero. Pubblicizza i tuoi prodotti o servizi direttamente nelle landing page e nelle email. Crea un senso di urgenza con il conto alla rovescia e incentiva le vendite rapide.
| Spanish | Italian |
|---|---|
| conecta | collega |
| tienda | negozio |
| online | online |
| pages | page |
| emails | |
| urgencia | urgenza |
| cuenta | conto |
| ventas | vendite |
| rápidas | rapide |
| o | o |
| y | e |
| crea | crea |
| servicios | servizi |
| directamente | direttamente |
| de | di |
| una | senso |
| cero | zero |
| productos | prodotti |
| desde | da |
| tus | tuoi |
ES Dispara emails basados en compras. O visitas al sitio. O engagement. Envía emails automáticamente cuando tus contactos muestran más interés.
IT Invia email automatiche in base all’acquisto, al numero di visite del sito o al coinvolgimento dei client. Invia email automatiche nel momento in cui i tuoi contatti mostrano il più alto interesse.
| Spanish | Italian |
|---|---|
| emails | |
| visitas | visite |
| envía | invia |
| contactos | contatti |
| muestran | mostrano |
| automáticamente | automatiche |
| o | o |
| al | al |
| interés | interesse |
| engagement | coinvolgimento |
| más | più |
| sitio | sito |
| tus | tuoi |
ES Obtén direcciones de email, segmenta tu público y dispara automatizaciones con formularios personalizados.
IT Raggruppa indirizzi email, suddividi i tuoi contatti e invia automation con moduli personalizzati.
| Spanish | Italian |
|---|---|
| direcciones | indirizzi |
| formularios | moduli |
| personalizados | personalizzati |
| y | e |
ES Consigue que los usuarios interactúen con tu equipo de éxito. Dispara emails y otros mensajes en base a la salud del cliente, la adopción de herramientas y cientos de otros factores.
IT Fai in modo che gli utenti siano coinvolti dal tuo team di successo. Attivare e-mail e altri messaggi in base allo stato di salute del cliente, all'adozione di funzionalità e a centinaia di altri fattori.
| Spanish | Italian |
|---|---|
| éxito | successo |
| cientos | centinaia |
| usuarios | utenti |
| y | e |
| cliente | cliente |
| factores | fattori |
| equipo | team |
| mensajes | messaggi |
| tu | tuo |
| de | di |
| a | a |
| emails | |
| en | in |
ES Consigue leads y direcciones de email con formularios personalizados y dispara automatizaciones automáticamente.
IT Cattura i lead e gli indirizzi email con i moduli dei clienti- e attiva automaticamente le automation.
| Spanish | Italian |
|---|---|
| direcciones | indirizzi |
| formularios | moduli |
| automáticamente | automaticamente |
| y | e |
| leads | lead |
| de | dei |
| con | con |
ES Dispara automáticamente notificaciones por email y asigna tareas basadas en cambios en la puntuación de leads, para que siempre puedas dar seguimiento a los tratos que tienen más probabilidades de cerrarse.
IT Invia automaticamente delle email di notifica e assegna i compiti in base ai cambiamenti dei lead scores, così da poter continuare con i contratti che molto probabilmente andranno a buon fine.
| Spanish | Italian |
|---|---|
| automáticamente | automaticamente |
| asigna | assegna |
| leads | lead |
| y | e |
| notificaciones | notifica |
| puedas | poter |
| en | in |
| a | a |
| tareas | compiti |
| de | di |
| la | dei |
ES Dispara mensajes en el sitio usando automatizaciones para que lleguen a tus contactos en el momento más persuasivo.
IT Invia messaggi nel sito utilizzando le automation così da raggiungere i tuoi contatti nel momento più convincente.
| Spanish | Italian |
|---|---|
| contactos | contatti |
| mensajes | messaggi |
| sitio | sito |
| usando | utilizzando |
| momento | momento |
| más | più |
| el | i |
| para | così |
| que | raggiungere |
| tus | tuoi |
ES Además, la cantidad de usuarios de redes sociales dispuestos a comprarte se dispara si usas las redes sociales no solo para publicar, sino para realmente participar con tu audiencia de las redes sociales.
IT Non solo: il numero di utenti social disposti a fare acquisti da te sale alle stelle se usi i social media non solo per la pubblicazione, ma per coinvolgere attivamente il pubblico dei social media.
| Spanish | Italian |
|---|---|
| participar | coinvolgere |
| usuarios | utenti |
| a | a |
| usas | usi |
| publicar | pubblicazione |
| audiencia | pubblico |
| la | il |
| no | non |
| de | di |
| sociales | social |
| sino | ma |
| solo | solo |
| para | per |
ES Al visitar páginas de tiendas, como Amazon, el impacto energético de Honey se dispara
IT Quando visiti siti web di vendita al dettaglio, come Amazon, l?impatto lavorativo di Honey aumenta
| Spanish | Italian |
|---|---|
| amazon | amazon |
| impacto | impatto |
| al | al |
| de | di |
| como | come |
| tiendas | vendita |
| páginas | siti |
ES Dispara tu éxito de GDN con Investigación de la competencia, usa la herramienta de Semrush Publicidad de display | Semrush Español
IT Migliora i tuoi successi sulla GDN con l'analisi della concorrenza, usa Display Advertising di Semrush | Semrush Italiano
| Spanish | Italian |
|---|---|
| semrush | semrush |
| español | italiano |
| display | display |
| publicidad | advertising |
| de | di |
| usa | usa |
| la | della |
| tu | tuoi |
ES Dispara tus campañas de Google Shopping con la investigación de PLA (Anuncios de la lista de productos) | Semrush Español
IT Migliora le tue campagne su Google Shopping con una ricerca sui PLA (annunci con scheda prodotto) | Semrush Italiano
| Spanish | Italian |
|---|---|
| shopping | shopping |
| semrush | semrush |
| pla | pla |
| lista | scheda |
| campañas | campagne |
| anuncios | annunci |
| investigación | ricerca |
| español | italiano |
| tus | le |
| de | una |
| con | con |
ES El uso de la RAM continúa siendo más o menos el mismo, pero el uso del disco se dispara por las nubes
IT L?uso della RAM rimane più o meno lo stesso, mentre quello del disco va alle stelle
| Spanish | Italian |
|---|---|
| ram | ram |
| menos | meno |
| disco | disco |
| o | o |
| uso | uso |
| más | più |
| mismo | stesso |
| a | alle |
ES Cada vez más compañías de montaje y garajes se hacen clientes de Inter-Sprint. La demanda se dispara. Como ubicación en crecimiento, se elige Heinenoord para los almacenes propios. Allí se erige un complejo impresionante.
IT Sempre più officine diventano clienti di Inter-Sprint. La domanda cresce in maniera esponenziale. Viene scelta Heinenoord come località per i nuovi magazzini in espansione. Dove sorge un complesso impressionante
| Spanish | Italian |
|---|---|
| clientes | clienti |
| crecimiento | espansione |
| elige | scelta |
| almacenes | magazzini |
| complejo | complesso |
| impresionante | impressionante |
| un | un |
| de | di |
| en | in |
| más | più |
| como | come |
| allí | la |
ES La tecnología de Reincubate no dispara rutinariamente los bloqueos de cuentas de iCloud
IT La tecnologia Reincubate non attiva automaticamente i blocchi degli account di iCloud
| Spanish | Italian |
|---|---|
| bloqueos | blocchi |
| cuentas | account |
| icloud | icloud |
| no | non |
| de | di |
| tecnología | tecnologia |
| a | i |
| la | degli |
ES Tira del gatillo y "dispara" las ametralladoras M2 en el castillo de proa (cubierta delantera).
IT Premi il grilletto e "spara" con le mitragliatrici M2 sul castello di prua (ponte di prua).
| Spanish | Italian |
|---|---|
| dispara | spara |
| castillo | castello |
| cubierta | ponte |
| y | e |
| de | di |
| en | sul |
| el | il |
ES Dispara las ventas compartiendo activos digitales con los posibles compradores y distribuidores.
IT incrementate le vendite condividendo asset digitali con potenziali acquirenti e rivenditori.
| Spanish | Italian |
|---|---|
| compartiendo | condividendo |
| activos | asset |
| posibles | potenziali |
| compradores | acquirenti |
| distribuidores | rivenditori |
| y | e |
| ventas | vendite |
| digitales | digitali |
| con | con |
ES La satisfacción al cliente se dispara y los propietarios de procesos disfrutarán de operaciones optimizadas y bajos costes.
IT La soddisfazione dei clienti cresce notevolmente e i responsabili dei processi usufruiscono di operazioni semplificate e di costi inferiori.
| Spanish | Italian |
|---|---|
| satisfacción | soddisfazione |
| cliente | clienti |
| costes | costi |
| y | e |
| procesos | processi |
| de | di |
| operaciones | operazioni |
| la | dei |
ES Ahorra datos móviles y dispara tu velocidad de navegación
IT Risparmia sui dati di navigazione e incrementa la velocità di navigazione
| Spanish | Italian |
|---|---|
| ahorra | risparmia |
| y | e |
| navegación | navigazione |
| velocidad | velocità |
| datos | dati |
| de | di |
ES Dispara la velocidad de navegación
IT Incrementa le velocità di navigazione
| Spanish | Italian |
|---|---|
| de | di |
| navegación | navigazione |
| velocidad | velocità |
ES Dispara tus conversiones y tu cifra de negocio.
IT Incrementa le tue conversioni e aumenta il fatturato
| Spanish | Italian |
|---|---|
| y | e |
| conversiones | conversioni |
| tus | le |
ES El beneficio trimestral de CME se dispara, los futuros de bitcoin aumentan
IT I titoli finanziari rimbalzano dalla debolezza di mezzogiorno
| Spanish | Italian |
|---|---|
| de | di |
| el | i |
Showing 50 of 50 translations
Similar translations
dispara una serie dispara dispara automatizaciones dispara emails dispara mensajes mano mientras dispara comprarte se dispara dispara emails basados dispara automáticamente notificaciones dispara automatizaciones automáticamente dispara en formato disco se dispara dispara tu velocidad boombox que dispara dispara la última resolver una serie pierde una serie consideramos una serie buscar una serie ofrecemos una serie elaborado una serie tenemos una serie realizado una serie usa una serie comienza una serie enviaremos una serie ofrece una serie tras una serie coordinando una serie incluye una serie hágase una serie mirar una serie disposición una serie toda una serie imponer una serie incluida una serie brindar una serie utiliza una serie detalla una serie vender una serie presenta una serie proporciona una serie aplicamos una serie habido una serie revelado una serie ejercer una serie surgido una serie incluyen una serie controla una serie borrar una serieTranslate dispara una serie to another language
Arab 
Catalan 
Chinese 
Czech 
Dutch 
English 
Finnish 
French 
German 
Hungarian 
Indonesian 
Italian 
Japanese 
Korean 
Norwegian 
Polish 
Portuguese 
Russian 
Swedish 
Thai 
Turkish 
Vietnamese