ES Esto nos permitió dar rienda suelta a nuestra imaginación y utilizar estos principios para crecer y crear nuestra línea de muebles; queríamos que fueran originales, bellos y funcionales, con especial atención al medio ambiente y a la calidad
Translate "crear objetos bellos" to Italian
Showing 50 of 50 translations of the phrase "crear objetos bellos" from Spanish to Italian
Translations of crear objetos bellos
"crear objetos bellos" in Spanish can be translated into the following Italian words/phrases:
Translation of Spanish to Italian of crear objetos bellos
Spanish
Italian
IT Questo ci ha permesso di liberare la fantasia e di utilizzare questi princìpi per crescere e creare la nostra linea d’arredo; ci tenevamo fosse originale, bella e funzionale, particolarmente attenta all’ambiente e alla qualità
| Spanish | Italian |
|---|---|
| permitió | permesso |
| suelta | liberare |
| imaginación | fantasia |
| originales | originale |
| funcionales | funzionale |
| y | e |
| de | di |
| calidad | qualità |
| crear | creare |
| nuestra | nostra |
| utilizar | utilizzare |
| crecer | crescere |
| nos | ci |
| la | alla |
| para | per |
| línea | linea |
ES Porque nunca tenemos una segunda oportunidad para dar una buena primera impresión, nuestros hoteles le acompañan a lo largo de su evento para que usted pueda crear los más bellos lanzamientos de productos.
IT Poiché la prima impressione è quella che conta, i nostri hotel vi accompagnano per tutta la durata dell'evento in modo che possiate creare un lancio di prodotto straordinario.
| Spanish | Italian |
|---|---|
| impresión | impressione |
| hoteles | hotel |
| acompañan | accompagnano |
| buena | straordinario |
| pueda | possiate |
| crear | creare |
| lanzamientos | lancio |
| de | di |
| que | è |
| nuestros | nostri |
| a | un |
ES Al conectarse a datos de Salesforce mediante SOQL personalizado, ahora puede acceder a varios objetos a la vez mediante consultas de relaciones SOQL. Extraiga fácilmente campos de varios objetos en una sola consulta.
IT Quando ti connetti ai dati di Salesforce utilizzando il linguaggio SOQL personalizzato, ora puoi accedere a più oggetti contemporaneamente utilizzando query relazionali in SOQL. Ricava facilmente i campi di più oggetti con un'unica query.
| Spanish | Italian |
|---|---|
| salesforce | salesforce |
| personalizado | personalizzato |
| puede | puoi |
| campos | campi |
| a la vez | contemporaneamente |
| datos | dati |
| la | il |
| consultas | query |
| al | ai |
| a | a |
| de | di |
| ahora | ora |
| fácilmente | facilmente |
| en | in |
| objetos | oggetti |
| Spanish | Italian |
|---|---|
| fotos | foto |
| potentes | potenti |
| herramientas | strumenti |
| pequeñas | piccole |
| imperfecciones | imperfezioni |
| u | o |
| enteros | interi |
| recortar | ritaglia |
| combinar | combina |
| collages | collage |
| y | e |
| eliminar | rimuovere |
| objetos | oggetti |
| utiliza | usa |
| en | in |
| para | per |
ES No coloques objetos sobre tu Xbox. Los objetos encima de la consola regresarán el calor. Mantén la parte superior de tu consola libre.
IT Evita di impilare oggetti sopra l’Xbox. Gli oggetti posti sopra l’Xbox impediranno il ricircolo dell’aria ostruendo la corretta ventilazione del sistema. Mantieni dunque sgombra la superficie del sistema.
| Spanish | Italian |
|---|---|
| mantén | mantieni |
| de | di |
| objetos | oggetti |
ES Dependiendo de los objetos que vas a usar como peso, podría ser una buena idea colocar una toalla sobre el papel antes de poner los objetos encima, para evitar que ensuciarlo.
IT In base agli elementi che stai utilizzando per questo lavoro, vale la pena mettere un asciugamano sopra la carta prima di pressarla, per evitare che si sporchi.
| Spanish | Italian |
|---|---|
| toalla | asciugamano |
| papel | carta |
| evitar | evitare |
| de | di |
| dependiendo | per |
| el | la |
| a | agli |
| antes | prima |
| Spanish | Italian |
|---|---|
| descubra | scopri |
| joyas | gioielli |
| muebles | mobili |
| y | e |
| vinos | vini |
| moda | moda |
| de | di |
| objetos | oggetti |
| miles | migliaia |
| mucho | molto |
| mucho más | altro |
ES Para incluir más campos de objetos de Salesforce o de Service Cloud en el flujo de trabajo, seleccione agregar campo.Puede modificar el sentido de sincronización con las listas desplegables de flujo entre campos de objetos y columnas
IT Per includere più campi oggetto Salesforce o Service Cloud nel flusso di lavoro, seleziona aggiungi campo.Puoi modificare la direzione di sincronizzazione utilizzando gli elenchi a discesa del flussotra i campi e le colonne dell’oggetto
| Spanish | Italian |
|---|---|
| salesforce | salesforce |
| service | service |
| cloud | cloud |
| flujo | flusso |
| seleccione | seleziona |
| puede | puoi |
| modificar | modificare |
| sincronización | sincronizzazione |
| campos | campi |
| o | o |
| y | e |
| columnas | colonne |
| incluir | includere |
| de | di |
| trabajo | lavoro |
| campo | campo |
| más | più |
| agregar | aggiungi |
| listas | elenchi |
ES Recuento de objetos: el recuento de objetos en el contenedor.
IT Conteggio oggetto: il conteggio degli oggetti nel contenitore.
| Spanish | Italian |
|---|---|
| recuento | conteggio |
| contenedor | contenitore |
| el | il |
| objetos | oggetti |
ES Gira los fotodiscos de las Poképaradas y los Gimnasios para recibir objetos que te ayudarán en tu viaje por Pokémon GO, como Poké Balls, Bayas, objetos de evolución y mucho más.
IT Girate il disco foto nei Pokéstop e nelle Palestre per ricevere alcuni oggetti che vi aiuteranno nel corso della vostra avventura in Pokémon GO, tra cui Poké Ball, bacche, oggetti Evoluzione e molto altro.
| Spanish | Italian |
|---|---|
| gimnasios | palestre |
| pokémon | pokémon |
| evolución | evoluzione |
| viaje | avventura |
| y | e |
| ayudarán | aiuteranno |
| en | in |
| mucho | molto |
| más | alcuni |
| objetos | oggetti |
| que | altro |
| tu | vostra |
| recibir | ricevere |
ES La Ring Floodlight Cam es capaz de diferenciar entre objetos y personas con un sistema de sensor de infrarrojos pasivo que es lo suficientemente inteligente como para detectar objetos, automóviles y animales en las cercanías
IT La Ring Floodlight Cam è in grado di distinguere tra oggetti e persone con un sistema di sensori a infrarossi passivi abbastanza intelligente da rilevare oggetti, auto e animali nelle vicinanze
| Spanish | Italian |
|---|---|
| capaz | in grado di |
| diferenciar | distinguere |
| infrarrojos | infrarossi |
| inteligente | intelligente |
| animales | animali |
| y | e |
| un | un |
| suficientemente | abbastanza |
| detectar | rilevare |
| sistema | sistema |
| de | di |
| personas | persone |
| sensor | sensori |
| objetos | oggetti |
| en | in |
| es | è |
| Spanish | Italian |
|---|---|
| encontrados | trovati |
| comparte | condivide |
| públicamente | pubblicamente |
| formulario | modulo |
| página | pagina |
| puede | puoi |
| informe | segnalazione |
| otros | altri |
| de | di |
| objetos | oggetti |
| su | sua |
| para | per |
| a | passare |
| en | attraverso |
| este | questo |
ES * El contenido o identidad dentro del juego puede excluir objetos que no son multiplataforma, como (pero no únicamente) los paquetes de Call of Duty Endowment u objetos exclusivos de una plataforma en particular.
IT *I progressi e l'identità in gioco potrebbero escludere oggetti non supportati dal sistema Cross-Platform, come (a puro titolo esemplificativo) i pacchetti Call of Duty: Endowment e gli oggetti in esclusiva per determinate piattaforme.
| Spanish | Italian |
|---|---|
| excluir | escludere |
| paquetes | pacchetti |
| call | call |
| de | of |
| juego | gioco |
| el | i |
| objetos | oggetti |
| no | non |
| como | come |
| una | esclusiva |
| en | in |
| o | e |
| plataforma | platform |
ES Extrae abundante información de bases de datos, incluida una amplia gama de tipos de objetos SQL, sus detalles y propiedades, así como dependencias entre objetos y códigos DDL
IT Standard CSS2 basati su GUI per controllo completo dello styling
| Spanish | Italian |
|---|---|
| bases | basati |
| entre | su |
| de | dello |
ES Framework flexible para objetos ficticios - Telerik JustMock facilita la creación de objetos ficticios y el establecimiento de expectativas independientemente de dependencias externas como bases de datos, llamadas de servicio web o código privado.
IT Oltre 120 controlli dell'interfaccia utente WinForms - Telerik DevCraft UI include una vasta gamma di controlli WinForms tra cui gestione dei dati, visualizzazione dei dati, interattività, elaborazione dei documenti, editor, layout e navigazione.
| Spanish | Italian |
|---|---|
| servicio | gestione |
| web | navigazione |
| y | e |
| datos | dati |
| de | di |
| la | dei |
ES Este dispositivo inteligente es solo uno de los muchos objetos de IoT que nos acompañan en la vida cotidiana. ¡ Aprende a hacer que tu hogar sea inteligente con otros objetos inteligentes!
IT Questo smart device è solo uno dei tanti oggetti IoT che ci accompagnano nella quotidianità. Scoprite come rendere smart la vostra casa con altri oggetti intelligenti!
| Spanish | Italian |
|---|---|
| acompañan | accompagnano |
| dispositivo | device |
| iot | iot |
| nos | ci |
| otros | altri |
| inteligentes | intelligenti |
| inteligente | smart |
| solo | solo |
| muchos | tanti |
| es | è |
| objetos | oggetti |
| hogar | casa |
| de | dei |
| con | con |
ES Hibernate Orm es una herramienta de asignación de objetos relacionales para el lenguaje de programación Java. Realiza potentes bases de datos de asignación de objetos y consultas con HQL y SQL.
IT Hibernate Orm è uno strumento di mappatura relazionale per oggetto per il linguaggio di programmazione Java. Esegue un potente database di mappatura e query relazionali di oggetti potenti utilizzando HQL e SQL.
| Spanish | Italian |
|---|---|
| programación | programmazione |
| consultas | query |
| sql | sql |
| es | è |
| java | java |
| bases de datos | database |
| potentes | potenti |
| y | e |
| herramienta | strumento |
| de | di |
| lenguaje | linguaggio |
| objetos | oggetti |
| el | il |
| para | per |
ES La Ring Floodlight Cam es capaz de diferenciar entre objetos y personas con un sistema de sensor infrarrojo pasivo que es lo suficientemente inteligente como para detectar objetos, automóviles y animales en las inmediaciones
IT La Ring Floodlight Cam è in grado di distinguere tra oggetti e persone grazie a un sistema di sensori a infrarossi passivi abbastanza intelligente da rilevare oggetti, automobili e animali nelle vicinanze
| Spanish | Italian |
|---|---|
| capaz | in grado di |
| diferenciar | distinguere |
| infrarrojo | infrarossi |
| inteligente | intelligente |
| automóviles | automobili |
| animales | animali |
| y | e |
| un | un |
| suficientemente | abbastanza |
| detectar | rilevare |
| sistema | sistema |
| de | di |
| personas | persone |
| sensor | sensori |
| objetos | oggetti |
| en | in |
| es | è |
ES La Ring Floodlight Cam es capaz de diferenciar entre objetos y personas con un sistema de sensor de infrarrojos pasivo que es lo suficientemente inteligente como para detectar objetos, automóviles y animales en las inmediaciones
IT La Ring Floodlight Cam è in grado di distinguere tra oggetti e persone grazie a un sistema di sensori a infrarossi passivi abbastanza intelligente da rilevare oggetti, automobili e animali nelle vicinanze
| Spanish | Italian |
|---|---|
| capaz | in grado di |
| diferenciar | distinguere |
| infrarrojos | infrarossi |
| inteligente | intelligente |
| automóviles | automobili |
| animales | animali |
| y | e |
| un | un |
| suficientemente | abbastanza |
| detectar | rilevare |
| sistema | sistema |
| de | di |
| personas | persone |
| sensor | sensori |
| objetos | oggetti |
| en | in |
| es | è |
| Spanish | Italian |
|---|---|
| bloques | blocchi |
| representan | rappresentano |
| importantes | importanti |
| sistema | sistema |
| flechas | frecce |
| demuestran | dimostrano |
| y | e |
| entre | tra |
| objetos | oggetti |
ES Dificultad para entender dónde están los objetos en el espacio, el reconocimiento de objetos y rostros, y la comprensión de cómo las partes de un todo se relacionan entre sí.
IT Difficoltà a capire dove si trovano gli oggetti nello spazio, a riconoscere oggetti e volti e a capire come le varie parti di un insieme sono correlate
| Spanish | Italian |
|---|---|
| reconocimiento | riconoscere |
| rostros | volti |
| partes | parti |
| dificultad | difficoltà |
| y | e |
| un | un |
| el | le |
| de | di |
| en | nello |
| dónde | dove |
| objetos | oggetti |
| espacio | spazio |
| para | capire |
ES Datos en tiempo real: la solución realiza una exploración continua de objetos nuevos para detectar cambios que se produzcan en los objetos ya existentes y determinar su impacto en los servicios.
IT Dati in tempo reale: la soluzione esegue una scansione continua alla ricerca di nuovi oggetti per rilevare le modifiche a quelli esistenti e valutarne l’impatto sui servizi
ES Utilice la recuperación instantánea de objetos y la recuperación instantánea de archivos para restaurar archivos y objetos de aplicación individuales en la ubicación de origen o en otra personalizada directamente desde los respaldos de VMware
IT Utilizza Instant Object Recovery e Instant File Recovery per ripristinare singoli file od oggetti applicativi nuovamente nelle ubicazioni di origine oppure in ubicazioni personalizzate direttamente dai backup di VMware
| Spanish | Italian |
|---|---|
| individuales | singoli |
| origen | origine |
| personalizada | personalizzate |
| directamente | direttamente |
| vmware | vmware |
| utilice | utilizza |
| y | e |
| archivos | file |
| aplicación | applicativi |
| recuperación | recovery |
| de | di |
| en | in |
| objetos | oggetti |
| para | per |
| restaurar | ripristinare |
ES También puede emplear la recuperación instantánea de archivos y la recuperación instantánea de objetos para restaurar los archivos y objetos de aplicaciones de forma granular
IT Utilizza Instant File Recovery per il ripristino granulare dei file e Instant Object Recovery per il ripristino granulare degli oggetti applicativi
| Spanish | Italian |
|---|---|
| archivos | file |
| granular | granulare |
| y | e |
| aplicaciones | applicativi |
| la | il |
| recuperación | ripristino |
| objetos | oggetti |
| de | dei |
| para | per |
IT Nel palazzo si espongono più di 1.200 manufatti, fra cui dipinti, sculture, disegni, mobili ed oggetti decorativi del XVIII secolo.
| Spanish | Italian |
|---|---|
| palacete | palazzo |
| exponen | espongono |
| pinturas | dipinti |
| esculturas | sculture |
| dibujos | disegni |
| muebles | mobili |
| decorativos | decorativi |
| siglo | secolo |
| xviii | xviii |
| de | di |
| más | più |
| objetos | oggetti |
| Spanish | Italian |
|---|---|
| puede | possibile |
| seleccionados | selezionati |
| excepto | eccezione |
| interés | interessate |
| solo | solo |
| o | o |
| y | e |
| personas | persone |
| objetos | oggetti |
| Spanish | Italian |
|---|---|
| aprendizaje | learning |
| profundo | deep |
| seguimiento | monitoraggio |
| clasificación | classificazione |
| granular | granulare |
| tipos | tipi |
| y | e |
| de | di |
| diferentes | diversi |
| objetos | oggetti |
| un | un |
| Spanish | Italian |
|---|---|
| motor | motore |
| real | reale |
| socios | partner |
| potentes | potenti |
| analíticas | analisi |
| axis | axis |
| automáticamente | automatici |
| un | un |
| detección | rilevamento |
| y | e |
| vehículos | veicoli |
| de | di |
| en | in |
| tiempo | tempo |
| que | è |
| personas | persone |
| objetos | oggetti |
| con | fornito |
| para | per |
ES Solo los usuarios con licencia de Jira Service Management Premium o Enterprise y Jira Software/Jira Core podrán ver el gráfico de objetos y actualizar los objetos de Insight vinculados a la incidencia de Jira Software/Jira Core.
IT Solo un utente con licenza Jira Service Management Premium o Enterprise e Jira Software/Jira Core potrà visualizzare il grafico degli oggetti e aggiornare gli oggetti Insight collegati al ticket Jira Software/Jira Core.
| Spanish | Italian |
|---|---|
| usuarios | utente |
| licencia | licenza |
| jira | jira |
| premium | premium |
| software | software |
| core | core |
| actualizar | aggiornare |
| vinculados | collegati |
| o | o |
| enterprise | enterprise |
| y | e |
| podrá | potrà |
| gráfico | grafico |
| management | management |
| service | service |
| solo | solo |
| objetos | oggetti |
ES Guía de estrategia de Pokémon UNITE: objetos equipados y mejores combinaciones de objetos
IT Consigli strategici su Pokémon UNITE: held item (strumenti assegnabili) e combinazioni consigliate
| Spanish | Italian |
|---|---|
| guía | consigli |
| pokémon | pokémon |
| mejores | su |
| combinaciones | combinazioni |
| estrategia | strategici |
| y | e |
ES Creación de los elementos del clúster de almacenamiento de objetos Cree y gestione los elementos que integran el clúster de almacenamiento de objetos, como los OSD, los grupos y el método de autorización del clúster.
IT Creazione di componenti cluster dello storage a oggetti Crea e gestisci i componenti che compongono il cluster di storage a oggetti, inclusi OSD, pool e il metodo di autorizzazione del cluster.
| Spanish | Italian |
|---|---|
| almacenamiento | storage |
| gestione | gestisci |
| autorización | autorizzazione |
| clúster | cluster |
| y | e |
| método | metodo |
| creación | creazione |
| de | di |
| cree | crea |
| objetos | oggetti |
| el | il |
ES Almacenamiento de objetos con una puerta de enlace RADOS Configure Ceph para proporcionar a los clientes almacenamiento de objetos con una puerta de enlace RADOS (RGW).
IT Distribuzione di storage a oggetti tramite un gateway RADOS Configura Ceph per fornire storage a oggetti per i client usando un gateway RADOS (RGW).
| Spanish | Italian |
|---|---|
| almacenamiento | storage |
| configure | configura |
| proporcionar | fornire |
| con | usando |
| clientes | client |
| de | di |
| a | a |
| objetos | oggetti |
| puerta | gateway |
| para | per |
ES Almacenar objetos en los contenedores de almacenamiento de objetos
IT Archiviare oggetti in container di storage a oggetti
| Spanish | Italian |
|---|---|
| contenedores | container |
| almacenamiento | storage |
| almacenar | archiviare |
| en | in |
| de | di |
| objetos | oggetti |
ES Los datos de almacenamiento de objetos y las copias de seguridad solicitadas para este servicio no se eliminarán automáticamente.Debe eliminar las copias de seguridad de nuestro servicio de almacenamiento de objetos manualmente
IT I dati di archiviazione degli oggetti e i backup ordinati per questo servizio non verranno automaticamente rimossi.È necessario eliminare tutti i backup dal nostro servizio di archiviazione dell'oggetto manualmente
| Spanish | Italian |
|---|---|
| servicio | servizio |
| automáticamente | automaticamente |
| eliminar | eliminare |
| manualmente | manualmente |
| almacenamiento | archiviazione |
| y | e |
| datos | dati |
| de | di |
| no | non |
| objetos | oggetti |
| nuestro | nostro |
| para | per |
ES Recuento de objetos: el recuento de objetos en el contenedor.
IT Conteggio oggetto: il conteggio degli oggetti nel contenitore.
| Spanish | Italian |
|---|---|
| recuento | conteggio |
| contenedor | contenitore |
| el | il |
| objetos | oggetti |
ES Gira los fotodiscos de las Poképaradas y los Gimnasios para recibir objetos que te ayudarán en tu viaje por Pokémon GO, como Poké Balls, Bayas, objetos de evolución y mucho más.
IT Girate il disco foto nei Pokéstop e nelle Palestre per ricevere alcuni oggetti che vi aiuteranno nel corso della vostra avventura in Pokémon GO, tra cui Poké Ball, bacche, oggetti Evoluzione e molto altro.
| Spanish | Italian |
|---|---|
| gimnasios | palestre |
| pokémon | pokémon |
| evolución | evoluzione |
| viaje | avventura |
| y | e |
| ayudarán | aiuteranno |
| en | in |
| mucho | molto |
| más | alcuni |
| objetos | oggetti |
| que | altro |
| tu | vostra |
| recibir | ricevere |
ES La Ring Floodlight Cam es capaz de diferenciar entre objetos y personas con un sistema de sensor infrarrojo pasivo lo suficientemente inteligente como para detectar objetos, coches y animales en las proximidades
IT La Ring Floodlight Cam è in grado di distinguere tra oggetti e persone grazie a un sistema di sensori a infrarossi passivi abbastanza intelligente da rilevare oggetti, auto e animali nelle vicinanze
| Spanish | Italian |
|---|---|
| capaz | in grado di |
| diferenciar | distinguere |
| infrarrojo | infrarossi |
| inteligente | intelligente |
| animales | animali |
| y | e |
| un | un |
| suficientemente | abbastanza |
| detectar | rilevare |
| es | è |
| sistema | sistema |
| de | di |
| personas | persone |
| sensor | sensori |
| objetos | oggetti |
| en | in |
ES Navega hasta el archivo original y pulsa Ctrl+A para seleccionar todos los objetos. Copie todos los objetos del archivo original y péguelos en el nuevo archivo que ha creado en dimensiones cuadradas.
IT Navigate al file originale e premete Ctrl+A per selezionare tutti gli oggetti. Copia tutti gli oggetti dal file originale e incollali nel nuovo file che hai creato in dimensioni quadrate.
| Spanish | Italian |
|---|---|
| original | originale |
| ctrl | ctrl |
| copie | copia |
| dimensiones | dimensioni |
| navega | navigate |
| y | e |
| seleccionar | selezionare |
| archivo | file |
| en | in |
| a | a |
| objetos | oggetti |
| nuevo | nuovo |
| creado | creato |
| para | per |
| el | dal |
| todos | tutti |
| Spanish | Italian |
|---|---|
| algoritmos | algoritmi |
| proporcionan | forniscono |
| sugerencias | suggerimenti |
| campos | campi |
| complejos | complessi |
| matrices | array |
| personalizados | personalizzati |
| estructuras | strutture |
| datos | dati |
| sistemas | sistemi |
| y | e |
| de | di |
| no | non |
| objetos | oggetti |
| sino | ma |
| solo | solo |
| también | anche |
| para | per |
ES Ciudad del Carnaval, del Pan de azúcar, de Ipanema y Copacabana… ¡Los más bellos paisajes de Brasil!
IT Carnevale, Pan di zucchero, Ipanema, Copacabana… Il viaggio più bello!
ES El puente de Alejandro III, uno de los más bellos monumentos de París, fue inaugurado en 1900 durante la Exposición Universal para simbolizar la amistad franco-rusa.
IT Il ponte Alexandre III, uno dei monumenti più belli di Parigi, inaugurato nel 1900 durante l'Esposizione universale per simboleggiare l'amicizia franco-russa.
| Spanish | Italian |
|---|---|
| puente | ponte |
| iii | iii |
| bellos | belli |
| monumentos | monumenti |
| parís | parigi |
| inaugurado | inaugurato |
| universal | universale |
| de | di |
| más | più |
| para | per |
ES Campings agradables y con ambiente en los lugares más bellos de Europa
IT Campeggi accoglienti ed eleganti nei luoghi più belli d'Europa
| Spanish | Italian |
|---|---|
| campings | campeggi |
| más | più |
| lugares | luoghi |
| bellos | belli |
| de | nei |
ES ¿Alimentar a las vacas, conducir un tractor o probar delicias de la zona? Quien pasa unos días en una granja, aprende los aspectos más bellos de la vida campesina.
IT Dar da mangiare alle mucche, guidare il trattore o degustare prelibatezze locali? Trascorri qualche giorno in fattoria per sperimentare i lati più piacevoli della vita da contadino.
| Spanish | Italian |
|---|---|
| vacas | mucche |
| tractor | trattore |
| delicias | prelibatezze |
| granja | fattoria |
| o | o |
| vida | vita |
| la | il |
| en | in |
| más | più |
| conducir | guidare |
| una | mangiare |
| de | della |
ES Arquitectura elegante y la más moderna infraestructura en la mejor ubicación, con tradición y encanto, edificios de prestigio en la ciudad, los más bellos refugios en las montañas y servicios del más alto nivel.
IT Eleganza architettonica e infrastruttura moderna di fascinosa tradizione, case di prestigio in città, stupendi ritiri di montagna e servizio di alta classe.
| Spanish | Italian |
|---|---|
| moderna | moderna |
| tradición | tradizione |
| prestigio | prestigio |
| ciudad | città |
| y | e |
| infraestructura | infrastruttura |
| montañas | montagna |
| en | in |
| de | di |
| nivel | classe |
ES ¿Alimentar a las vacas, conducir un tractor o probar delicias de la zona? Quien pasa unos días en una granja aprende los aspectos más bellos de la vida campesina
IT Dar da mangiare alle mucche, guidare il trattore o degustare prelibatezze locali? Trascorri qualche giorno in una fattoria per sperimentare i lati più piacevoli della vita da contadino
| Spanish | Italian |
|---|---|
| vacas | mucche |
| tractor | trattore |
| delicias | prelibatezze |
| granja | fattoria |
| o | o |
| vida | vita |
| la | il |
| en | in |
| más | più |
| conducir | guidare |
| de | una |
ES Escoge entre nuestros 30 temas bellos, personaliza tu tienda sin codificar
IT Scegli tra i nostri 30 bellissimi temi, personalizza il tuo negozio senza codifica
| Spanish | Italian |
|---|---|
| escoge | scegli |
| entre | tra |
| temas | temi |
| personaliza | personalizza |
| tienda | negozio |
| codificar | codifica |
| sin | senza |
| nuestros | nostri |
ES A pesar de que actualmente la iglesia prácticamente carece de adornos, aún conserva algunos bellos elementos decorativos como los mosaicos del suelo, el trono del obispo, el coro y el baldaquino.
IT Malgrado oggi sia carente di adorni, ancora conserva dei gradevoli elementi decorativi, come i mosaici del suolo, il trono del vescovo, il coro e il baldacchino.
| Spanish | Italian |
|---|---|
| actualmente | oggi |
| conserva | conserva |
| decorativos | decorativi |
| mosaicos | mosaici |
| suelo | suolo |
| trono | trono |
| obispo | vescovo |
| y | e |
| a pesar de | malgrado |
| de | di |
| como | come |
ES Bellos de verse, divertidos de conducir y silenciosos. Los productos de la gama Nito son pura personalidad en movimiento.
IT Belli da vedere, divertenti da guidare e silenziosi. I prodotti della gamma Nito sono pura personalità in movimento.
| Spanish | Italian |
|---|---|
| bellos | belli |
| verse | vedere |
| divertidos | divertenti |
| conducir | guidare |
| gama | gamma |
| pura | pura |
| personalidad | personalità |
| y | e |
| movimiento | movimento |
| en | in |
| los | i |
| productos | prodotti |
| son | sono |
Showing 50 of 50 translations
Similar translations
crear objetos bellos bellos hoteles bellos bellos paisajes paisajes más bellos bellos lugares aspectos más bellos pueblos más bellos recorridos más bellos crear objetos crear nuevos objetos objetos objetos conectados objetos integrados objetos encima objetos nuevos objetos gráficos objetos utilizando objetos celestes objetos hostwinds objetos muestra objetos hechos objetos exclusivos objetos sino objetos nativos cree objetos bloques u objetos objetos largos objetos compartidos locales objetos correspondientes ambos objetos celestes objetos personalizados objetos perdidos objetos materiales oficina objetos recuento de objetos objetos de decoración borre los objetos objetos de salesforce objetos puede ir insertando otros objetos presencia de objetos objetos vectoriales diferenciar entre objetos detectar objetos vehículos y objetos objetos decoración recursos de objetos objetos midi marcados establece objetosTranslate crear objetos bellos to another language
Arab 
Catalan 
Chinese 
Czech 
Dutch 
English 
Finnish 
French 
German 
Hungarian 
Indonesian 
Italian 
Japanese 
Korean 
Norwegian 
Polish 
Portuguese 
Russian 
Swedish 
Thai 
Turkish 
Vietnamese