Hire a translator I am translator

Translate "crear objetos bellos" to Czech

Showing 50 of 50 translations of the phrase "crear objetos bellos" from Spanish to Czech

Translations of crear objetos bellos

"crear objetos bellos" in Spanish can be translated into the following Czech words/phrases:

crear a aby co do jak je jsou k můžete na o od po pomocí použít pro první s se v ve vlastní vytvoření vytvořit vytváření vytvářet vám z šablony
objetos a nebo

Translation of Spanish to Czech of crear objetos bellos

Spanish
Czech

ES Los ingredientes puros más bellos.

CS Nejlepší purifikované přísady

ES No obstante, si abre un documento de Photoshop con objetos inteligentes enlazados no sincronizados, siempre puede actualizar los objetos inteligentes:

CS Když ale otevřete dokument aplikace Photoshop, který obsahuje nesynchronizované propojené inteligentní objekty, můžete tyto inteligentní objekty aktualizovat:

Spanish Czech
puede můžete
los tyto

ES Para crear un objeto inteligente duplicado enlazado al original, elija Capa > Nueva > Capa vía copiar o bien arrastre la capa de objetos inteligentes al icono Crear una capa nueva, que se encuentra en la parte inferior del panel Capas

CS Chcete-li vytvořit duplikát inteligentního objektu, který bude svázaný s originálem, zvolte Vrstva > Nová > Vrstva kopírováním, nebo přetáhněte vrstvu inteligentního objektu na ikonu Vytvořit novou vrstvu dole v panelu Vrstvy

Spanish Czech
nueva novou
o nebo
en v

ES Añade y edita objetos complejos para crear textos informativos y visualmente ricos

CS Přidávání a úpravy složitých objektů pro vytváření informativních a vizuálně bohatých textů

Spanish Czech
y a
para pro

ES Para crear un objeto inteligente duplicado que no esté enlazado al original, elija Capa > Objetos inteligentes > Nuevo objeto inteligente mediante copia. Las ediciones realizadas en el original no afectan a la copia.

CS Chcete-li vytvořit duplikát automatického objektu, který nebude svázaný s originálem, zvolte Vrstva > Inteligentní objekty > Nový inteligentní objekt kopírováním. Úpravy, které provedete v originálu, neovlivní tuto kopii.

Spanish Czech
en v

ES Ajusta los objetos insertados fácilmente: muévelos, cambia su tamaño, alinea, cambia los ajustes de texto, rellénalos con colores, etc

CS Snadné nastavení vložených objektů: přesun, změna velikosti, zarovnání, změna stylů balení, vyplnění barvy nebo vzoru apod

Spanish Czech
tamaño velikosti
con na
colores barvy

ES Trabaja con todos los objetos populares en tus diapositivas: inserta imágenes, añade y edita autoformas, cuadros y gráficos, textos y otros elementos.

CS Pracujte ve svých slidech se všemi oblíbenými objekty: vkládejte obrázky, přidávejte a upravujte automatické tvary, tabulky a grafy, texty a další položky.

Spanish Czech
trabaja pracujte
imágenes obrázky
edita upravujte
gráficos grafy
y a
en v

ES Trabaje con todos los objetos populares en sus diapositivas: inserte imágenes, añada y edite autoformas, cuadros y gráficos, textos y otros elementos.

CS Pracujte ve svých slidech se všemi oblíbenými objekty: vkládejte obrázky, přidávejte a upravujte automatické tvary, tabulky a grafy, texty a další položky.

Spanish Czech
imágenes obrázky
gráficos grafy
y a
en v

ES Diversas herramientas de estilo y formato, objetos, tabla de contenido, marcadores, fusión de correo.

CS Více nástrojů pro styly a formátování, objekty, obsah, záložky, hromadná korespondence.

Spanish Czech
y a
contenido obsah
herramientas nástrojů
formato formátování
de z

ES Varias herramientas de estilo y formato, objetos, tablas de contenidos, marcadores y combinación de correspondencia.

CS Více nástrojů pro úpravu stylu a formátování, objekty, obsah, záložky a sloučení pošty.

Spanish Czech
estilo stylu
contenidos obsah
herramientas nástrojů
formato formátování
y a
de z

ES Una amplia selección de herramientas de formato, objetos y opciones de estilo. Modo Presentador.

CS Široký výběr nástrojů pro formátování, objektů a možností stylu. Režim Presenter.

Spanish Czech
estilo stylu
herramientas nástrojů
formato formátování
y a
de pro

ES ONLYOFFICE proporciona a los usuarios múltiples herramientas de edición y funciones de colaboración que garantizan un mayor flujo de trabajo en equipo, así como un trabajo impecable con formatos y objetos complejos dentro de su solución web.

CS ONLYOFFICE poskytuje uživatelům řadu editačních nástrojů a funkcí pro spolupráci, což zajišťuje větší pracovní tok v týmu a bezproblémovou práci s komplexním formátováním a objekty v rámci webového řešení.

Spanish Czech
proporciona poskytuje
colaboración spolupráci
trabajo práci
en v
web webové
usuarios uživatelů
equipo týmu
con s

ES Utiliza un montón de herramientas de estilo y formato, tablas de símbolos, objetos, índices, marcadores, ecuaciones.

CS Používejte širokou škálu nástrojů pro úpravu stylu a formátování, tabulku symbolů, objekty, obsah, záložky, rovnice.

Spanish Czech
estilo stylu
herramientas nástrojů
formato formátování
y a
de z

ES Objetos Arquitectónicos Modernos

CS Nejlepší Veřejná Golfová Hřiště

ES Puede implementar en las instalaciones locales, en los Marketplaces de Azure o AWS y almacenar datos en almacenamiento de objetos en la nube como AWS S3 y Azure Blob.

CS Můžete provádět nasazení onsite, do obchodů Azure nebo AWS a ukládat data do cloudových objektových úložišť, jako je AWS S3 a Azure Blob.

Spanish Czech
puede můžete
y a
o nebo
como jako

ES Estos lenguajes con seguridad de tipos son eficaces y están orientados a objetos

CS Tyto jazyky jsou účinné, zajišťují bezpečnost typů a jsou orientované na objekty

Spanish Czech
seguridad bezpečnost
son jsou

ES Quitar objetos de las fotografías con el espacio de trabajo Relleno según el contenido

CS Odebrání objektů z fotografií pomocí funkce Výplň podle obsahu

Spanish Czech
contenido obsahu
de z
con pomocí

ES Para dejar el trazado abierto, pulse Ctrl (Windows) o Comando (Mac OS) y haga clic en cualquier lugar lejos de todos los objetos.

CS Chcete-li nechat cestu otevřenou, klikněte s podrženou klávesou Ctrl (Windows) nebo Command (Mac) kamkoli mimo všechny objekty.

Spanish Czech
o nebo
clic klikněte
en v
todos všechny

ES Para dejar el trazado abierto, pulse Ctrl (Windows) o Comando (Mac OS) y haga clic en cualquier lugar lejos de todos los objetos, o bien seleccione una herramienta diferente.

CS Chcete-li nechat cestu otevřenou, klikněte s podrženou klávesou Ctrl (Windows) nebo Command (Mac) kamkoli mimo všechny objekty nebo vyberte jiný nástroj.

Spanish Czech
o nebo
clic klikněte
herramienta nástroj
en v
todos všechny

ES Para dejar un trazado abierto, pulse Ctrl (Windows) o Comando (Mac OS) y haga clic en cualquier lugar lejos de todos los objetos.

CS Chcete-li nechat cestu otevřenou, klikněte s podrženou klávesou Ctrl (Windows) nebo Command (Mac) kamkoli mimo všechny objekty.

Spanish Czech
o nebo
clic klikněte
en v
todos všechny

ES Transmisión: El virus del Ébola se propaga de animales salvajes a humanos y por transmisión entre humanos a través del contacto con sangre y líquidos corporales u objetos contaminados

CS Přenos: virus Ebola se šíří z volně žijících zvířat na člověka a přenosem z člověka na člověka kontaktem s krví a tělními tekutinami nebo s kontaminovanými předměty

Spanish Czech
u nebo
de z
con s
y a
del se

ES Trabajo con objetos inteligentes en Photoshop

CS Práce s inteligentními objekty v aplikaci Photoshop

Spanish Czech
trabajo práce
en v
con s

ES Filtrado del panel Capas por objetos inteligentes

CS Filtrování panelu Vrstvy podle inteligentních objektů

Spanish Czech
del podle

ES Si desea efectuar ese tipo de operaciones, edite el contenido del objeto inteligente, clone una capa nueva por encima de la capa de objetos inteligentes, edite duplicados del objeto inteligente o cree otra capa.

CS Chcete-li provést operace, které mění data obrazových bodů, můžete upravit obsah inteligentního objektu, klonovat novou vrstvu nad vrstvu inteligentního objektu, upravit duplikáty inteligentního objektu nebo vytvořit novou vrstvu.

Spanish Czech
si li
desea chcete
contenido obsah
nueva novou
o nebo

ES Seleccione una capa o varias y elija Capa > Objetos inteligentes > Convertir en objeto inteligente. Las capas se incluyen en un objeto inteligente.

CS Vyberte jednu nebo více vrstev a zvolte Vrstva > Inteligentní objekty > Převést na inteligentní objekt. Vrstvy se seskupí do jednoho inteligentního objektu.

Spanish Czech
o nebo
en v

ES El contenido de los objetos inteligentes enlazados se actualiza cuando cambia el archivo de imagen de origen

CS Obsah propojených inteligentních objektů se aktualizuje, když se změní zdrojový obrazový soubor

Spanish Czech
contenido obsah
cuando když
archivo soubor
los se

ES Ahorro del tamaño de archivos con objetos inteligentes enlazados

CS Snižování velikosti souborů použitím propojených inteligentních objektů

Spanish Czech
tamaño velikosti
archivos souborů

ES Los objetos inteligentes enlazados cuyas imágenes de origen hayan cambiado aparecerán resaltados en el panel

CS Propojené inteligentní objekty, jejichž zdrojové obrazy se změnily, se opticky zvýrazní na panelu

Spanish Czech
los se

ES Los objetos inteligentes enlazados que no estén sincronizados aparecerán resaltados en el panel Capas.

CS Nesynchronizované propojené inteligentní objekty jsou na panelu Vrstvy zvýrazněné.

Spanish Czech
que na
el jsou

ES Puede actualizar todos los objetos inteligentes enlazados del documento de Photoshop actual. Para ello, seleccione

CS Všechny propojené inteligentní objekty v aktuálním dokumentu Photoshop můžete aktualizovat kliknutím na

Spanish Czech
puede můžete
documento dokumentu
actual aktuální
todos všechny
del v

ES Mientras se detectan los cambios en los objetos inteligentes enlazados o se actualiza un objeto inteligente enlazado, Photoshop únicamente tiene en cuenta el archivo enlazado inmediato

CS Aplikace Photoshop během zjišťování změn propojených inteligentních objektů nebo aktualizace propojeného inteligentního objektu sleduje pouze bezprostředně připojený soubor

Spanish Czech
o nebo
archivo soubor
únicamente pouze

ES Los enlaces anidados en los objetos inteligentes no se actualizan.

CS Propojení vnořená uvnitř inteligentních objektů se neaktualizují.

Spanish Czech
los se

ES Visualización de las propiedades de los objetos inteligentes enlazados

CS Zobrazení vlastností propojeného inteligentního objektu

ES Capa > Objetos inteligentes > Incrustar todos los elementos enlazados

CS Vrstva > Inteligentní objekty > Vložit všechny propojené

Spanish Czech
los v
todos všechny

ES Puede empaquetar los objetos inteligentes enlazados en un documento de Photoshop, de manera que los archivos de origen se guarden en una carpeta del equipo. Se guarda una copia del documento de Photoshop junto con los archivos de origen en la carpeta.

CS Propojené inteligentní objekty v dokumentu aplikace Photoshop je možné sbalit tak, aby se jejich zdrojové soubory uložily do složky v počítači. Do této složky se spolu se zdrojovými soubory uloží kopie dokumentu aplikace Photoshop.

Spanish Czech
documento dokumentu
archivos soubory
en v
que tak
del se

ES Debe guardar un archivo antes de empaquetar los objetos inteligentes enlazados que contiene.

CS Před sbalením propojených inteligentních objektů je nutné uložit soubor, který je obsahuje.

Spanish Czech
archivo soubor

ES     Filtrar por objetos inteligentes enlazados actualizados

CS     Filtr pro aktuální propojené inteligentní objekty

Spanish Czech
por pro

ES     Filtrar por objetos inteligentes enlazados sin sincronizar

CS     Filtr pro nesynchronizované propojené inteligentní objekty

Spanish Czech
por pro

ES     Filtrar por objetos inteligentes incrustados

CS Filtr pro vložené inteligentní objekty

Spanish Czech
por pro

ES Las transformaciones y los filtros inteligentes de los objetos inteligentes que contengan más de una capa no se conservarán después de la conversión. 

CS Transformace a inteligentní filtry na inteligentních objektech, které obsahují více než jednu vrstvu, nebudou při rozbalení zachovány. 

Spanish Czech
y a
más více
no nebudou

ES Elija Capa > Objetos inteligentes > Restaurar transformación

CS Zvolte Vrstva > Inteligentní objekty > Obnovit transformaci.

ES Alinear y distribuir objetos con reglas

CS Zarovnání a rozmístění objektů pomocí pravítek

ES Medir objetos mediante la herramienta Medición

CS Měření objektů pomocí nástroje Měřítko

ES . Las áreas de sangrado e indicaciones se ignoran cuando el documento se recorta al tamaño de página final. Los objetos que se encuentran fuera del área (sea cual sea la que sobresalga más) no se imprimen.

CS . Oblasti spadávky a popisů se vypustí, když se dokument ořízne na konečnou velikost stránky. Objekty mimo oblast spadávky nebo popisů (podle toho, která z nich je větší) se netisknou.

ES Configure escenas y objetos 3D con herramientas de modelado muy intuitivas.

CS Pomocí intuitivních modelovacích nástrojů vytvarujete 3D objekty a scény.

ES Configure escenas y objetos 3D con herramientas de modelado muy intuitivas.

CS Pomocí intuitivních modelovacích nástrojů vytvarujete 3D objekty a scény.

ES Configure escenas y objetos 3D con herramientas de modelado muy intuitivas.

CS Pomocí intuitivních modelovacích nástrojů vytvarujete 3D objekty a scény.

ES Configure escenas y objetos 3D con herramientas de modelado muy intuitivas.

CS Pomocí intuitivních modelovacích nástrojů vytvarujete 3D objekty a scény.

ES Configure escenas y objetos 3D con herramientas de modelado muy intuitivas.

CS Pomocí intuitivních modelovacích nástrojů vytvarujete 3D objekty a scény.

ES Configure escenas y objetos 3D con herramientas de modelado muy intuitivas.

CS Pomocí intuitivních modelovacích nástrojů vytvarujete 3D objekty a scény.

Showing 50 of 50 translations