Hire a translator I am translator

Translate "incluida una amplia" to Italian

Showing 50 of 50 translations of the phrase "incluida una amplia" from Spanish to Italian

Translations of incluida una amplia

"incluida una amplia" in Spanish can be translated into the following Italian words/phrases:

incluida a al alle anche ancora come comprende compresa comprese compreso con contenuti dati dell della delle di due e essere file gli il in include inclusa incluse inclusi incluso informazioni lo stesso ma molto nel nella o ogni pagina per per il più pro prodotti qualsiasi se si sito sito web solo stesso su tra tramite tutto un una uno web è
una a abbiamo accesso account ad agli ai al all alla alle altro anche ancora applicazione attraverso avere avuto base bisogno capacità carta casa che ci ci sono ciò come con cosa creare creato cui da dal dall data dati degli dei del dell della delle di dopo due durante durata e esempio essere fa facile famiglia fare fino già gli grande guida ha hai hai bisogno hanno i i nostri i tuoi il il tuo in in cui indirizzo inoltre insieme interno la le lo loro ma maggiore media mentre migliore modo molti molto necessario nel nella noi nome non non è nostra nostri numero numerosi o offre ogni oppure ora pagina parte per per il per la perché persona persone più poi possibile potrebbe prima principale puoi qualsiasi quando quella quello questa questo qui quindi rispetto risposta sarà se seguito sei semplice sempre senza serie servizio si sia sicurezza simile singola sito sito web sola solo sono sotto su sul sulla suo superiore tempo ti tipo tra tramite tre tu tua tue tuo tuoi tuttavia tutte tutti tutti i tutto un una una volta unica uno usare utente utilizza utilizzando utilizzare vi volta web è
amplia a al alla alle alta altri altro ampia ampio anche ancora come completa con creare delle di diversi grande grandi il in inoltre livello molto mondo nei nel nella o ogni oltre parte per per il più qualità qualsiasi questo se su sui sul sulla tra tutte tutti tutto uno vasta

Translation of Spanish to Italian of incluida una amplia

Spanish
Italian

ES Además, hay una amplia gama de correas disponibles para todos los gustos, incluida nuestra correa de caucho R41, ¡disponible en una amplia gama de colores!

IT Inoltre, vi è un'ampia selezione di cinturini per soddisfare i gusti di tutti, che include anche il nostro cinturino in gomma R41, disponibile in una vasta gamma di colori!

Spanish Italian
gama gamma
correas cinturini
gustos gusti
correa cinturino
caucho gomma
disponible disponibile
incluida anche
colores colori
amplia vasta
de di
en in
para per
hay il
todos tutti
nuestra nostro

ES Elsevier proporciona soluciones digitales en la web y publica casi 2200 revistas especializadas, incluida The Lancet y Cell, y más de 25 000 títulos de libros, incluida una serie de obras de consulta emblemáticas.

IT Elsevier fornisce soluzioni basate sul Web e digitali e pubblica quasi 2.200 riviste, tra cui The Lancet e Cell, e ha pubblicato oltre 25.000 libri, tra cui numerose opere iconiche di riferimento.

Spanish Italian
proporciona fornisce
soluciones soluzioni
obras opere
web web
publica pubblica
revistas riviste
libros libri
y e
de di
la cui
digitales digitali
casi quasi
en sul

ES Elsevier proporciona soluciones digitales en la web y publica casi 2200 revistas especializadas, incluida The Lancet y Cell, y más de 25 000 títulos de libros, incluida una serie de obras de consulta emblemáticas.

IT Elsevier fornisce soluzioni basate sul Web e digitali e pubblica quasi 2.200 riviste, tra cui The Lancet e Cell, e ha pubblicato oltre 25.000 libri, tra cui numerose opere iconiche di riferimento.

Spanish Italian
proporciona fornisce
soluciones soluzioni
obras opere
web web
publica pubblica
revistas riviste
libros libri
y e
de di
la cui
digitales digitali
casi quasi
en sul

ES Elsevier proporciona soluciones digitales en la web y publica casi 2200 revistas especializadas, incluida The Lancet y Cell, y más de 25 000 títulos de libros, incluida una serie de obras de consulta emblemáticas.

IT Elsevier fornisce soluzioni basate sul Web e digitali e pubblica quasi 2.200 riviste, tra cui The Lancet e Cell, e ha pubblicato oltre 25.000 libri, tra cui numerose opere iconiche di riferimento.

Spanish Italian
proporciona fornisce
soluciones soluzioni
obras opere
web web
publica pubblica
revistas riviste
libros libri
y e
de di
la cui
digitales digitali
casi quasi
en sul

ES Elsevier proporciona soluciones digitales en la web y publica casi 2200 revistas especializadas, incluida The Lancet y Cell, y más de 25 000 títulos de libros, incluida una serie de obras de consulta emblemáticas.

IT Elsevier fornisce soluzioni basate sul Web e digitali e pubblica quasi 2.200 riviste, tra cui The Lancet e Cell, e ha pubblicato oltre 25.000 libri, tra cui numerose opere iconiche di riferimento.

Spanish Italian
proporciona fornisce
soluciones soluzioni
obras opere
web web
publica pubblica
revistas riviste
libros libri
y e
de di
la cui
digitales digitali
casi quasi
en sul

ES Elsevier proporciona soluciones digitales en la web y publica casi 2200 revistas especializadas, incluida The Lancet y Cell, y más de 25 000 títulos de libros, incluida una serie de obras de consulta emblemáticas.

IT Elsevier fornisce soluzioni basate sul Web e digitali e pubblica quasi 2.200 riviste, tra cui The Lancet e Cell, e ha pubblicato oltre 25.000 libri, tra cui numerose opere iconiche di riferimento.

Spanish Italian
proporciona fornisce
soluciones soluzioni
obras opere
web web
publica pubblica
revistas riviste
libros libri
y e
de di
la cui
digitales digitali
casi quasi
en sul

ES Incluida para 10U: 1 kW. Incluida para 20U: 1.6 kW En caso de superar dichas cuotas: paquete establecido según la oferta horizonte de los SIG.

IT Incluso per 10U: 1 kW. Incluso per 20U: 1,6 kW In caso di superamento: forfait stabilito secondo l’offerta Horizon dei SIG.

Spanish Italian
incluida incluso
caso caso
establecido stabilito
en in
de di
la dei
para per

ES Incluida para 10U: 1 kW. Incluida para 20U: 1.6 kW En caso de superar dichas cuotas: paquete establecido según la oferta horizonte de los SIG.

IT Incluso per 10U: 1 kW. Incluso per 20U: 1,6 kW In caso di superamento: forfait stabilito secondo l’offerta Horizon dei SIG.

Spanish Italian
incluida incluso
caso caso
establecido stabilito
en in
de di
la dei
para per

ES Actividades ilegales, incluida la difusión, promoción o facilitación de la pornografía, o cualquier actividad que pueda infringir o infrinja cualquier ley o reglamento aplicable, incluida la protección de datos.

IT Attività illegali, compresa la diffusione, la promozione o l'agevolazione della pornografia, o qualsiasi attività che potrebbe essere in violazione, o che violi, qualsiasi legge o regolamento applicabile, compresa la protezione dei dati.

Spanish Italian
ilegales illegali
incluida compresa
difusión diffusione
promoción promozione
pornografía pornografia
aplicable applicabile
o o
ley legge
reglamento regolamento
datos dati
protección protezione
a in
cualquier qualsiasi
de dei

ES Imprima en una amplia variedad de modos de impresión, todos optimizados para producir piezas de calidad, incluida una resolución de 50 μm, que proporciona piezas de altísima calidad sin líneas de capa visibles.

IT È a tua disposizione un’ampia varietà di modalità di stampa, tutte ottimizzate per produrre componenti di qualità, anche con risoluzione di 50 μm. I componenti realizzati sono di i qualità eccezionale senza layer visibili.

Transliteration È a tua disposizione un’ampia varietà di modalità di stampa, tutte ottimizzate per produrre componenti di qualità, anche con risoluzione di 50 mm. I componenti realizzati sono di i qualità eccezionale senza layer visibili.

Spanish Italian
optimizados ottimizzate
resolución risoluzione
visibles visibili
variedad varietà
modos modalità
capa layer
impresión stampa
incluida anche
calidad qualità
sin senza
de di
producir produrre
en tutte
para per
proporciona sono

ES Hay disponible una amplia variedad de métodos de depósito y retiro, incluida la transferencia bancaria, una gama de tarjetas de crédito/débito populares, pagos criptográficos y EMI.

IT Disponiamo di un?ampia gamma di metodi di deposito e prelievo, tra cui bonifico bancario, carte di credito/debito principalmente utilizzate, pagamenti con criptovalute ed EMIS.

Spanish Italian
amplia ampia
métodos metodi
depósito deposito
retiro prelievo
bancaria bancario
y e
pagos pagamenti
de di
crédito credito
gama gamma
tarjetas carte
transferencia bancaria bonifico
la con

ES Imprima en una amplia variedad de modos de impresión, todos optimizados para producir piezas de calidad, incluida una resolución de 50 μm, que proporciona piezas de altísima calidad sin líneas de capa visibles.

IT È a tua disposizione un’ampia varietà di modalità di stampa, tutte ottimizzate per produrre componenti di qualità, anche con risoluzione di 50 μm. I componenti realizzati sono di qualità eccezionale senza layer visibili.

Transliteration È a tua disposizione un’ampia varietà di modalità di stampa, tutte ottimizzate per produrre componenti di qualità, anche con risoluzione di 50 mm. I componenti realizzati sono di qualità eccezionale senza layer visibili.

Spanish Italian
optimizados ottimizzate
resolución risoluzione
visibles visibili
variedad varietà
modos modalità
capa layer
impresión stampa
incluida anche
calidad qualità
sin senza
de di
producir produrre
en tutte
para per
proporciona sono

ES La estimación más precisa basada en una amplia gama de parámetros, incluida la intención de las palabras clave, las funcionalidades SERP disponibles y el análisis de los backlinks de tus rivales de altas posiciones.

IT La stima più precisa in base a un'ampia gamma di parametri inclusi intento della keyword, funzionalità SERP disponibili, e analisi dei backlink dei tuoi rivali con i ranking migliori.

Spanish Italian
estimación stima
precisa precisa
gama gamma
parámetros parametri
incluida inclusi
intención intento
disponibles disponibili
análisis analisi
backlinks backlink
rivales rivali
funcionalidades funzionalità
y e
en in
palabras clave keyword
más più
de di
palabras la
el i
basada con
tus tuoi
la dei

ES Un líder en la industria de gestión de accesos e identidades que admite una amplia gama de métodos de autenticación, incluida la infraestructura de clave pública (PKI)

IT Un leader del settore della gestione delle identità e degli accessi che supporta un'ampia gamma di metodi di autenticazione, tra cui la PKI (infrastruttura a chiave pubblica)

Spanish Italian
líder leader
accesos accessi
métodos metodi
infraestructura infrastruttura
pública pubblica
un un
gestión gestione
e e
gama gamma
autenticación autenticazione
pki pki
identidades identità
de di
clave chiave
industria settore
en tra

ES Un líder de la industria de gestión de identidades y accesos que admite una amplia gama de métodos de autenticación, incluida la PKI

IT Una soluzione di gestione delle identità e degli accessi leader del settore che supporta un'ampia gamma di metodi di autenticazione, tra cui la PKI (infrastruttura a chiave pubblica)

Spanish Italian
líder leader
accesos accessi
métodos metodi
gestión gestione
y e
gama gamma
autenticación autenticazione
pki pki
identidades identità
de di
industria settore
que chiave
un una

ES Un líder en la industria de gestión de identidades y accesos que admite una amplia gama de métodos de autenticación, incluida la PKI

IT Una soluzione di gestione delle identità e degli accessi leader di settore, che supporta un'ampia gamma di metodi di autenticazione, tra cui la PKI (infrastruttura a chiave pubblica)

Spanish Italian
líder leader
accesos accessi
métodos metodi
gestión gestione
y e
gama gamma
autenticación autenticazione
pki pki
identidades identità
industria settore
de di
que chiave
un una
en tra

ES Extrae abundante información de bases de datos, incluida una amplia gama de tipos de objetos SQL, sus detalles y propiedades, así como dependencias entre objetos y códigos DDL

IT Standard CSS2 basati su GUI per controllo completo dello styling

Spanish Italian
bases basati
entre su
de dello

ES Un líder en la industria de gestión de accesos e identidades que admite una amplia gama de métodos de autenticación, incluida la infraestructura de clave pública (PKI)

IT Un leader del settore della gestione delle identità e degli accessi che supporta un'ampia gamma di metodi di autenticazione, tra cui la PKI (infrastruttura a chiave pubblica)

Spanish Italian
líder leader
accesos accessi
métodos metodi
infraestructura infrastruttura
pública pubblica
un un
gestión gestione
e e
gama gamma
autenticación autenticazione
pki pki
identidades identità
de di
clave chiave
industria settore
en tra

ES Un líder de la industria de gestión de identidades y accesos que admite una amplia gama de métodos de autenticación, incluida la PKI

IT Una soluzione di gestione delle identità e degli accessi leader del settore che supporta un'ampia gamma di metodi di autenticazione, tra cui la PKI (infrastruttura a chiave pubblica)

Spanish Italian
líder leader
accesos accessi
métodos metodi
gestión gestione
y e
gama gamma
autenticación autenticazione
pki pki
identidades identità
de di
industria settore
que chiave
un una

ES Un líder en la industria de gestión de identidades y accesos que admite una amplia gama de métodos de autenticación, incluida la PKI

IT Una soluzione di gestione delle identità e degli accessi leader di settore, che supporta un'ampia gamma di metodi di autenticazione, tra cui la PKI (infrastruttura a chiave pubblica)

Spanish Italian
líder leader
accesos accessi
métodos metodi
gestión gestione
y e
gama gamma
autenticación autenticazione
pki pki
identidades identità
industria settore
de di
que chiave
un una
en tra

ES Obtenga acceso a una amplia gama de herramientas de Axis, incluida la última versión del complemento de Axis para Autodesk® Revit®.

IT Accesso a un'ampia gamma di strumenti Axis, compresa la versione più recente del plug-in Axis per Autodesk® Revit®.

Spanish Italian
acceso accesso
gama gamma
incluida compresa
autodesk autodesk
axis axis
herramientas strumenti
a a
de di
versión versione
complemento plug
para per

ES Lo que hace que esta herramienta sea única es que le permite personalizar una amplia gama de aspectos de la búsqueda que normalmente están fuera de su alcance, incluida la región geográfica desde la que se realiza la búsqueda.

IT Ciò che rende unico questo strumento è che consente di personalizzare un'ampia gamma di aspetti della ricerca che di solito sono al di fuori della vostra portata, compresa la regione geografica da cui state effettuando la ricerca.

Spanish Italian
herramienta strumento
permite consente
personalizar personalizzare
incluida compresa
geográfica geografica
gama gamma
aspectos aspetti
búsqueda ricerca
alcance portata
de di
su vostra
es è
sea rende
están la
región regione
desde da
lo ciò

ES CSRWorks se fundó en 2005 y tiene una amplia experiencia en la prestación de servicios de consultoría y formación en materia de sostenibilidad en una amplia gama de sectores con una trayectora comprobada.

IT Fondata nel 2005, CSRWorks ha una vasta e comprovata esperienza nella fornitura di consulenza e formazione in materia di sostenibilità in un'ampia gamma di settori.

Spanish Italian
fundó fondata
materia materia
comprobada comprovata
sostenibilidad sostenibilità
experiencia esperienza
consultoría consulenza
formación formazione
gama gamma
y e
sectores settori
tiene ha
amplia vasta
de di

ES Nuestros ingenieros de soporte están altamente cualificados y disponen de una amplia experiencia no solo en arquitectura y productos de software de TIBCO, sino también en una amplia variedad de plataformas y aplicaciones de terceros

IT I nostri tecnici sono altamente qualificati e hanno un’ottima conoscenza, oltre dell’architettura e dei software TIBCO, di molteplici piattaforme e applicazioni di terze parti

Spanish Italian
cualificados qualificati
tibco tibco
experiencia conoscenza
altamente altamente
y e
software software
plataformas piattaforme
aplicaciones applicazioni
ingenieros tecnici
terceros terze
de di
nuestros nostri
disponen sono

ES Colt tiene una amplia cartera de sistemas y líneas telefónicas comerciales con una amplia cobertura internacional que ahora se extiende a 29 países de Europa, Asia, Australia y América del Norte.

IT Colt dispone di un ampio portafoglio di linee telefoniche e sistemi aziendali con un'ampia copertura internazionale ora estesa a 29 paesi in Europa, Asia, Australia e Nord America.

Spanish Italian
colt colt
cartera portafoglio
sistemas sistemi
telefónicas telefoniche
comerciales aziendali
cobertura copertura
internacional internazionale
américa america
y e
países paesi
asia asia
australia australia
europa europa
de di
líneas linee
a a
ahora ora
norte nord
que dispone
amplia estesa

ES Nuestra amplia cartera de productos de curado UV LED está disponible en una variedad de tamaños para satisfacer sus necesidades en una amplia gama de aplicaciones como: flexografía, digital, serigrafía, adhesivos y recubrimientos

IT Il nostro ampio portafoglio di prodotti per l'essiccazione UV a LED è disponibile in una varietà di dimensioni per soddisfare le vostre esigenze per una vasta gamma di applicazioni come: flexo, digitale, schermo, adesivi e rivestimenti

Spanish Italian
cartera portafoglio
uv uv
led led
satisfacer soddisfare
necesidades esigenze
adhesivos adesivi
recubrimientos rivestimenti
disponible disponibile
tamaños dimensioni
aplicaciones applicazioni
y e
variedad varietà
sus vostre
gama gamma
amplia vasta
de di
digital digitale
productos prodotti
como come
para per

ES Nuestros ingenieros de soporte están altamente cualificados y disponen de una amplia experiencia no solo en arquitectura y productos de software de TIBCO, sino también en una amplia variedad de plataformas y aplicaciones de terceros

IT I nostri tecnici sono altamente qualificati e hanno un’ottima conoscenza, oltre dell’architettura e dei software TIBCO, di molteplici piattaforme e applicazioni di terze parti

Spanish Italian
cualificados qualificati
tibco tibco
experiencia conoscenza
altamente altamente
y e
software software
plataformas piattaforme
aplicaciones applicazioni
ingenieros tecnici
terceros terze
de di
nuestros nostri
disponen sono

ES Al ser compatible con una amplia gama de dispositivos de Axis, AXIS Camera Application Platform (ACAP) le ayuda a resolver las necesidades de sus clientes y aborda una amplia gama de casos prácticos.

IT Supportando un'ampia gamma di dispositivi Axis, AXIS Camera Application Platform (ACAP) ti aiuta a risolvere le esigenze dei tuoi clienti e ti permette di approfondire un'ampia gamma di casi d'uso.

Spanish Italian
gama gamma
dispositivos dispositivi
platform platform
resolver risolvere
clientes clienti
axis axis
application application
ayuda aiuta
y e
casos casi
a a
de di
necesidades esigenze

ES Nuestra casa es una amplia sala de estar de 2 pisos, 3 baños, espacio de oficina, amplia cocina. Gran patio trasero perfecto para el entretenimient...

IT La nostra casa è un 2 storia ampio soggiorno, 3 bagni, spazi per uffici, grande cucina. Grande cortile perfetto per intrattenere e bar-b-domanda. N...

Spanish Italian
baños bagni
patio cortile
cocina cucina
es è
perfecto perfetto
casa casa
oficina uffici
nuestra nostra
una un
espacio spazi
el la
sala soggiorno
gran grande
amplia ampio

ES Una biblioteca de widgets gratuitos de amplia funcionalidad para aumentar su interacción y ventas. Integración casi instantánea, amplia gama de opciones, soporte ilimitado.

IT Una libreria di widget gratuiti con un'ampia funzionalità per aumentare le vendite e l'interesse degli utenti. Implementazione immediata, vasta gamma di opzioni, supporto clienti illimitato.

Spanish Italian
biblioteca libreria
widgets widget
gratuitos gratuiti
aumentar aumentare
ventas vendite
soporte supporto
ilimitado illimitato
funcionalidad funzionalità
y e
gama gamma
opciones opzioni
de di
amplia vasta

ES Nuestra casa es una amplia sala de estar de 2 pisos, 3 baños, espacio de oficina, amplia cocina. Gran patio trasero perfecto para el entretenimient...

IT La nostra casa è un 2 storia ampio soggiorno, 3 bagni, spazi per uffici, grande cucina. Grande cortile perfetto per intrattenere e bar-b-domanda. N...

Spanish Italian
baños bagni
patio cortile
cocina cucina
es è
perfecto perfetto
casa casa
oficina uffici
nuestra nostra
una un
espacio spazi
el la
sala soggiorno
gran grande
amplia ampio

ES La gran ventaja que ofrece el Tiguan es su amplia gama de motores y su amplia variedad de niveles de equipamiento.

IT Il grande vantaggio offerto dalla Tiguan è la sua vasta gamma di motori e la vasta gamma di livelli di equipaggiamento.

Spanish Italian
motores motori
niveles livelli
equipamiento equipaggiamento
ventaja vantaggio
y e
de di
gran grande
gama gamma
amplia vasta
es è
su sua

ES La cerradura NFC ISEO Libra Smart le permite abrir una puerta utilizando una etiqueta NFC o un smartphone. Se puede configurar de una manera muy intuitiva usando la llave maestra RFID (incluida).

IT La serratura NFC ISEO Libra Smart permette di aprire una porta usando un Tag NFC o uno smartphone. È configurabile in molto intuitivo tramite la chiave RFID Master (inclusa).

Spanish Italian
cerradura serratura
nfc nfc
smart smart
permite permette
abrir aprire
puerta porta
etiqueta tag
smartphone smartphone
intuitiva intuitivo
llave chiave
maestra master
rfid rfid
incluida inclusa
o o
un un
usando usando
de di
muy molto

ES La fibra alimentaria es una parte esencial de una dieta equilibrada y debería ser incluida en las comidas a diario. Una dieta ?

IT Le fibre alimentari sono una componente essenziale di ogni dieta bilanciata, e dovrebbero essere assunte giornalmente durante i pasti. Anche gli atleti ?

Spanish Italian
fibra fibre
dieta dieta
comidas pasti
esencial essenziale
y e
de di
a diario giornalmente
en durante
ser essere
incluida anche

ES La cerradura NFC ISEO Libra Smart le permite abrir una puerta utilizando una etiqueta NFC o un smartphone. Se puede configurar de una manera muy intuitiva usando la llave maestra RFID (incluida).

IT La serratura NFC ISEO Libra Smart permette di aprire una porta usando un Tag NFC o uno smartphone. È configurabile in molto intuitivo tramite la chiave RFID Master (inclusa).

Spanish Italian
cerradura serratura
nfc nfc
smart smart
permite permette
abrir aprire
puerta porta
etiqueta tag
smartphone smartphone
intuitiva intuitivo
llave chiave
maestra master
rfid rfid
incluida inclusa
o o
un un
usando usando
de di
muy molto

ES Whistic ha creado una plataforma que ofrece perfiles de seguridad de productos y empresas, incluida una serie de cuestionarios estándares industriales que detallan los controles organizativos, operativos y de seguridad más comunes

IT Whistic ha creato una piattaforma che supporta i profili di sicurezza dell'azienda e dei prodotti, tra cui una serie di questionari standard di settore che descrivono in dettaglio la sicurezza comune e i controlli operativi e organizzativi

Spanish Italian
plataforma piattaforma
perfiles profili
seguridad sicurezza
cuestionarios questionari
estándares standard
controles controlli
operativos operativi
comunes comune
empresas settore
creado creato
y e
serie serie
de di
productos prodotti

ES Para informar de una vulnerabilidad, envía un informe (incluida una prueba de concepto) por correo electrónico a disclosure@service-now.com

IT Per segnalare una vulnerabilità, invia un report (includendo un modello di verifica) tramite e-mail all'indirizzo disclosure@service-now.com

Spanish Italian
prueba verifica
concepto modello
vulnerabilidad vulnerabilità
un un
envía invia
informe report
informar segnalare
de di
electrónico e
correo mail
correo electrónico e-mail
para per

ES Ahora puede crear una nueva máquina virtual para Mac, incluida una VM de Windows en Mac.

IT Ora puoi creare una nuova macchina virtuale per Mac, inclusa una MV Windows sul Mac.

Spanish Italian
virtual virtuale
incluida inclusa
windows windows
crear creare
nueva nuova
máquina macchina
mac mac
ahora ora
puede puoi
en sul
de una
para per

ES Para obtener más información sobre el resto de los tipos de columnas, incluida la columna Fecha, consulte Cómo usar una columna del sistema para agregar información a una fila en forma automática.

IT Per ulteriori informazioni su altri tipi di colonne di sistema, inclusa la colonna Data, vedi Utilizzare una colonna di sistema per aggiungere automaticamente informazioni in una riga.

Spanish Italian
incluida inclusa
automática automaticamente
información informazioni
tipos tipi
fecha data
usar utilizzare
sistema sistema
columna colonna
agregar aggiungere
en in
el la
de di
columnas colonne
fila riga
para per
sobre su

ES Nuestro equipo de servicios de traducción jurada garantiza una traducción exacta de sus documentos certificados con una evaluación adicional de la calidad, incluida la revisión renglón por renglón efectuada por un segundo lingüista especializado.

IT I nostri team certificati offrono traduzioni accurate dei vostri documenti, con una fase aggiuntiva di valutazione della qualità, che include un'attenta revisione svolta da un professionista esperto.

Spanish Italian
servicios offrono
incluida include
especializado esperto
exacta accurate
documentos documenti
certificados certificati
evaluación valutazione
un un
equipo team
calidad qualità
de di
traducción traduzioni
sus i
la dei

ES Hay una estación base incluida que se conecta a su enrutador, que ofrece una sirena y la opción de usar almacenamiento local

IT C'è una stazione base inclusa che si collega al router, offrendo una sirena e la possibilità di utilizzare l'archiviazione locale

Spanish Italian
estación stazione
incluida inclusa
conecta collega
enrutador router
ofrece offrendo
local locale
sirena sirena
y e
usar utilizzare
de di

ES Este teléfono inteligente tiene una pantalla de 5,2 pulgadas, un sensor de cámara dual de 12 megapíxeles (incluida una cámara frontal de 8 megapíxeles), un GPS / Glonass y capacidad BDS.

IT Questo smartphone ha uno schermo 5,2 pollici, doppio sensore di fotocamera 12 megapixel (compresi anteriore 8 megapixel), un GPS / GLONASS e capacità BDS.

Spanish Italian
pantalla schermo
pulgadas pollici
sensor sensore
cámara fotocamera
gps gps
capacidad capacità
un un
y e
teléfono inteligente smartphone
de di
frontal anteriore
tiene ha
este questo

ES Durante el discurso especial de Nvidia en CES 2022, la compañía reveló una serie de cosas diferentes, incluida una nueva tarjeta gráfica

IT Durante il discorso speciale di Nvidia al CES 2022, la società ha rivelato una serie di cose diverse tra cui una nuova scheda grafica economica.

Spanish Italian
reveló rivelato
nueva nuova
tarjeta scheda
gráfica grafica
compañía società
diferentes diverse
nvidia nvidia
serie serie
de di
cosas cose

ES También mordido por una araña genéticamente modificada, tiene algunos movimientos similares a los de Parker, incluida la capacidad de pegarse a las paredes, superfuerza y una inclinación por arrojarse por la ciudad

IT Morso anche da un ragno geneticamente modificato, ha alcune mosse simili a Parker, inclusa la capacità di attaccarsi ai muri, la super forza e un debole per lanciarsi in giro per la città

Spanish Italian
araña ragno
modificada modificato
movimientos mosse
similares simili
paredes muri
ciudad città
y e
capacidad capacità
de di
a a
incluida inclusa
también anche
tiene ha
la per

ES En todas nuestras guías del comprador, incluida esta, tendemos a omitir las comparaciones de especificaciones y la perorata de marketing; solo queremos proporcionar una revisión fácil de entender que le dé una idea de cómo será su uso.

IT In tutte le nostre guide per gli acquirenti, inclusa questa, tendiamo a saltare i confronti delle specifiche e il discorso di marketing; vogliamo solo fornire una recensione di facile comprensione che ti dia un'idea di come sarà l'utilizzo.

Spanish Italian
guías guide
incluida inclusa
omitir saltare
comparaciones confronti
especificaciones specifiche
marketing marketing
queremos vogliamo
y e
fácil facile
comprador acquirenti
a a
la il
en in
de di
solo solo
proporcionar fornire
todas tutte
entender per
nuestras nostre
esta questa
que sarà

ES Sonos ha anunciado una actualización de su aplicación S2 que traerá una serie de funciones, incluida la compatibilidad con la decodificación de

IT Sonos ha annunciato un aggiornamento alla sua app S2 che porterà una serie di funzionalità, incluso il supporto per la decodifica DTS Digital

Spanish Italian
anunciado annunciato
actualización aggiornamento
incluida incluso
sonos sonos
aplicación app
funciones funzionalità
serie serie
la il
de di
su sua

ES En todas nuestras guías del comprador, incluida esta, tendemos a omitir las comparaciones de especificaciones y las peroratas de marketing; solo queremos proporcionar una revisión fácil de entender que le dé una idea de cómo será su uso

IT In tutte le nostre guide per l'acquirente, inclusa questa, tendiamo a saltare i confronti delle specifiche e le spie di marketing; vogliamo solo fornire una recensione di facile comprensione che ti dia un'idea di come sarà l'utilizzo

Spanish Italian
guías guide
incluida inclusa
omitir saltare
comparaciones confronti
especificaciones specifiche
marketing marketing
queremos vogliamo
y e
fácil facile
a a
en in
de di
solo solo
proporcionar fornire
todas tutte
entender per
nuestras nostre
esta questa
que sarà

ES Espere ver varias mejoras, incluida una nueva pantalla de inicio de sesión, una nueva página de inicio y pantallas mejoradas y funciones de edición después de esta fecha.

IT Aspettatevi di vedere vari miglioramenti, tra cui una nuova schermata di accesso, una nuova home page e visualizzazioni e funzionalità di modifica aggiornate dopo questa data.

Spanish Italian
ver vedere
mejoras miglioramenti
nueva nuova
funciones funzionalità
y e
fecha data
pantalla schermata
de di
inicio home
página page
esta questa

ES Durante el discurso especial de Nvidia en CES 2022, la compañía reveló una serie de cosas diferentes, incluida una nueva tarjeta gráfica

IT Durante il discorso speciale di Nvidia al CES 2022, la società ha rivelato una serie di cose diverse tra cui una nuova scheda grafica economica.

Spanish Italian
reveló rivelato
nueva nuova
tarjeta scheda
gráfica grafica
compañía società
diferentes diverse
nvidia nvidia
serie serie
de di
cosas cose

ES También mordido por una araña genéticamente modificada, tiene algunos movimientos similares a los de Parker, incluida la capacidad de pegarse a las paredes, superfuerza y una inclinación por arrojarse por la ciudad

IT Morso anche da un ragno geneticamente modificato, ha alcune mosse simili a Parker, inclusa la capacità di attaccarsi ai muri, la super forza e un debole per lanciarsi in giro per la città

Spanish Italian
araña ragno
modificada modificato
movimientos mosse
similares simili
paredes muri
ciudad città
y e
capacidad capacità
de di
a a
incluida inclusa
también anche
tiene ha
la per

Showing 50 of 50 translations