ES Palabras clave utilizadas para describir la fotografía: niño, niña, juego, patio de recreo, niño, callejón, ocio, adulto, lanzamiento, juego de pelota, soleado, treinta, treinta, xx, xxe, xx, siglo XX, siglo XX, hombre, reloj
Translate "siglo" to Italian
Showing 50 of 50 translations of the phrase "siglo" from Spanish to Italian
Translation of Spanish to Italian of siglo
Spanish
Italian
IT Parole chiave per descrivere la fotografia: bambino, ragazza, giocando, giardino pubblico, ragazzo, navata, tempo libero, adulto, lancio, alberato, gioco della palla, soleggiato, anni trenta, 1930, 30, xx, xx, xx, 20, 20, 20, secolo, guardare l'uomo
| Spanish | Italian |
|---|---|
| fotografía | fotografia |
| patio | giardino |
| lanzamiento | lancio |
| pelota | palla |
| soleado | soleggiato |
| treinta | trenta |
| siglo | secolo |
| reloj | tempo |
| niña | ragazza |
| juego | gioco |
| niño | bambino |
| adulto | adulto |
| clave | chiave |
| describir | descrivere |
| palabras | parole |
| a | anni |
ES Erigido en el siglo XV por la familia Riario y reformado un siglo después bajo las órdenes del cardenal Marco Sittico Altemps, el Palazzo Altemps fue inaugurado en 1997 como parte del Museo Nacional Romano.
IT Costruito nel XV secolo dalla famiglia Riario e riformato un secolo dopo su commissione del cardinale Marco Sittico Altemps, il Palazzo Altemps fu inaugurato nel 1997 come parte del Museo Nazionale Romano.
| Spanish | Italian |
|---|---|
| erigido | costruito |
| cardenal | cardinale |
| altemps | altemps |
| palazzo | palazzo |
| inaugurado | inaugurato |
| museo | museo |
| nacional | nazionale |
| romano | romano |
| y | e |
| un | un |
| familia | famiglia |
| siglo | secolo |
| parte | parte |
| bajo | su |
| como | come |
| después | dopo |
ES Existen descripciones de este deporte en la literatura del siglo XVI, pero su práctica como deporte de carreras se remonta a mediados del siglo XIX, cuando los turistas británicos empezaron a deslizarse por las carreteras nevadas de los Alpes
IT Descrizioni di questa disciplina si possono trovare già nella letteratura del XVI° secolo, ma come sport le origini risalgono alla metà del XIX° secolo, quando alcuni turisti britannici iniziarono a sfrecciare sulle strade innevate delle Alpi
| Spanish | Italian |
|---|---|
| descripciones | descrizioni |
| deporte | sport |
| literatura | letteratura |
| siglo | secolo |
| xvi | xvi |
| turistas | turisti |
| carreteras | strade |
| alpes | alpi |
| mediados | metà |
| pero | ma |
| de | di |
| a | a |
| en | sulle |
| como | come |
| cuando | quando |
ES El Ala Norteamericana- Arte estadounidense que abarca desde el siglo XVII hasta el siglo XX de artistas célebres como John Singer Sargent y Mary Cassatt
IT L'ala americana - Arte americana che spazia dal 17 ° al 20 ° secolo da celebri artisti tra cui John Singer Sargent e Mary Cassatt
| Spanish | Italian |
|---|---|
| arte | arte |
| estadounidense | americana |
| siglo | secolo |
| artistas | artisti |
| john | john |
| mary | mary |
| y | e |
| hasta | al |
| de | tra |
| el | dal |
| que | che |
| desde | da |
ES Escultura Europea y Artes Decorativas - Una variedad de medios incluyendo esculturas, carpintería y muebles, joyas, tapices y textiles que datan del siglo 15 al siglo 20
IT Scultura europea e arti decorative - Una varietà di media tra cui sculture, lavori in legno e mobili, gioielli, affreschi e tessuti risalenti al XV-XX secolo
| Spanish | Italian |
|---|---|
| europea | europea |
| artes | arti |
| medios | media |
| muebles | mobili |
| joyas | gioielli |
| textiles | tessuti |
| siglo | secolo |
| decorativas | decorative |
| variedad | varietà |
| esculturas | sculture |
| al | al |
| escultura | scultura |
| y | e |
| de | di |
ES Erigido en el siglo XV por la familia Riario y reformado un siglo después bajo las órdenes del cardenal Marco Sittico Altemps, el Palazzo Altemps fue inaugurado en 1997 como parte del Museo Nacional Romano.
IT Costruito nel XV secolo dalla famiglia Riario e riformato un secolo dopo su commissione del cardinale Marco Sittico Altemps, il Palazzo Altemps fu inaugurato nel 1997 come parte del Museo Nazionale Romano.
| Spanish | Italian |
|---|---|
| erigido | costruito |
| cardenal | cardinale |
| altemps | altemps |
| palazzo | palazzo |
| inaugurado | inaugurato |
| museo | museo |
| nacional | nazionale |
| romano | romano |
| y | e |
| un | un |
| familia | famiglia |
| siglo | secolo |
| parte | parte |
| bajo | su |
| como | come |
| después | dopo |
ES Erigido en el siglo XV por la familia Riario y reformado un siglo después bajo las órdenes del cardenal Marco Sittico Altemps, el Palazzo Altemps fue inaugurado en 1997 como parte del Museo Nacional Romano.
IT Costruito nel XV secolo dalla famiglia Riario e riformato un secolo dopo su commissione del cardinale Marco Sittico Altemps, il Palazzo Altemps fu inaugurato nel 1997 come parte del Museo Nazionale Romano.
| Spanish | Italian |
|---|---|
| erigido | costruito |
| cardenal | cardinale |
| altemps | altemps |
| palazzo | palazzo |
| inaugurado | inaugurato |
| museo | museo |
| nacional | nazionale |
| romano | romano |
| y | e |
| un | un |
| familia | famiglia |
| siglo | secolo |
| parte | parte |
| bajo | su |
| como | come |
| después | dopo |
ES Erigido en el siglo XV por la familia Riario y reformado un siglo después bajo las órdenes del cardenal Marco Sittico Altemps, el Palazzo Altemps fue inaugurado en 1997 como parte del Museo Nacional Romano.
IT Costruito nel XV secolo dalla famiglia Riario e riformato un secolo dopo su commissione del cardinale Marco Sittico Altemps, il Palazzo Altemps fu inaugurato nel 1997 come parte del Museo Nazionale Romano.
| Spanish | Italian |
|---|---|
| erigido | costruito |
| cardenal | cardinale |
| altemps | altemps |
| palazzo | palazzo |
| inaugurado | inaugurato |
| museo | museo |
| nacional | nazionale |
| romano | romano |
| y | e |
| un | un |
| familia | famiglia |
| siglo | secolo |
| parte | parte |
| bajo | su |
| como | come |
| después | dopo |
ES Erigido en el siglo XV por la familia Riario y reformado un siglo después bajo las órdenes del cardenal Marco Sittico Altemps, el Palazzo Altemps fue inaugurado en 1997 como parte del Museo Nacional Romano.
IT Costruito nel XV secolo dalla famiglia Riario e riformato un secolo dopo su commissione del cardinale Marco Sittico Altemps, il Palazzo Altemps fu inaugurato nel 1997 come parte del Museo Nazionale Romano.
| Spanish | Italian |
|---|---|
| erigido | costruito |
| cardenal | cardinale |
| altemps | altemps |
| palazzo | palazzo |
| inaugurado | inaugurato |
| museo | museo |
| nacional | nazionale |
| romano | romano |
| y | e |
| un | un |
| familia | famiglia |
| siglo | secolo |
| parte | parte |
| bajo | su |
| como | come |
| después | dopo |
ES Visita el Museo Crofthouse de las Shetland en Dunrossness, un croft restaurado del siglo XIX que estuvo habitado hasta los años 60 del siglo pasado
IT Fate un salto allo Shetland Crofthouse Museum di Dunrossness, un podere restaurato del XVIII secolo abitato fino agli anni ‘60
| Spanish | Italian |
|---|---|
| museo | museum |
| restaurado | restaurato |
| siglo | secolo |
| años | anni |
| de | di |
| un | un |
| en | allo |
ES Erigido en el siglo XV por la familia Riario y reformado un siglo después bajo las órdenes del cardenal Marco Sittico Altemps, el Palazzo Altemps fue inaugurado en 1997 como parte del Museo Nacional Romano.
IT Costruito nel XV secolo dalla famiglia Riario e riformato un secolo dopo su commissione del cardinale Marco Sittico Altemps, il Palazzo Altemps fu inaugurato nel 1997 come parte del Museo Nazionale Romano.
| Spanish | Italian |
|---|---|
| erigido | costruito |
| cardenal | cardinale |
| altemps | altemps |
| palazzo | palazzo |
| inaugurado | inaugurato |
| museo | museo |
| nacional | nazionale |
| romano | romano |
| y | e |
| un | un |
| familia | famiglia |
| siglo | secolo |
| parte | parte |
| bajo | su |
| como | come |
| después | dopo |
ES Erigido en el siglo XV por la familia Riario y reformado un siglo después bajo las órdenes del cardenal Marco Sittico Altemps, el Palazzo Altemps fue inaugurado en 1997 como parte del Museo Nacional Romano.
IT Costruito nel XV secolo dalla famiglia Riario e riformato un secolo dopo su commissione del cardinale Marco Sittico Altemps, il Palazzo Altemps fu inaugurato nel 1997 come parte del Museo Nazionale Romano.
| Spanish | Italian |
|---|---|
| erigido | costruito |
| cardenal | cardinale |
| altemps | altemps |
| palazzo | palazzo |
| inaugurado | inaugurato |
| museo | museo |
| nacional | nazionale |
| romano | romano |
| y | e |
| un | un |
| familia | famiglia |
| siglo | secolo |
| parte | parte |
| bajo | su |
| como | come |
| después | dopo |
ES Erigido en el siglo XV por la familia Riario y reformado un siglo después bajo las órdenes del cardenal Marco Sittico Altemps, el Palazzo Altemps fue inaugurado en 1997 como parte del Museo Nacional Romano.
IT Costruito nel XV secolo dalla famiglia Riario e riformato un secolo dopo su commissione del cardinale Marco Sittico Altemps, il Palazzo Altemps fu inaugurato nel 1997 come parte del Museo Nazionale Romano.
| Spanish | Italian |
|---|---|
| erigido | costruito |
| cardenal | cardinale |
| altemps | altemps |
| palazzo | palazzo |
| inaugurado | inaugurato |
| museo | museo |
| nacional | nazionale |
| romano | romano |
| y | e |
| un | un |
| familia | famiglia |
| siglo | secolo |
| parte | parte |
| bajo | su |
| como | come |
| después | dopo |
ES Erigido en el siglo XV por la familia Riario y reformado un siglo después bajo las órdenes del cardenal Marco Sittico Altemps, el Palazzo Altemps fue inaugurado en 1997 como parte del Museo Nacional Romano.
IT Costruito nel XV secolo dalla famiglia Riario e riformato un secolo dopo su commissione del cardinale Marco Sittico Altemps, il Palazzo Altemps fu inaugurato nel 1997 come parte del Museo Nazionale Romano.
| Spanish | Italian |
|---|---|
| erigido | costruito |
| cardenal | cardinale |
| altemps | altemps |
| palazzo | palazzo |
| inaugurado | inaugurato |
| museo | museo |
| nacional | nazionale |
| romano | romano |
| y | e |
| un | un |
| familia | famiglia |
| siglo | secolo |
| parte | parte |
| bajo | su |
| como | come |
| después | dopo |
ES Erigido en el siglo XV por la familia Riario y reformado un siglo después bajo las órdenes del cardenal Marco Sittico Altemps, el Palazzo Altemps fue inaugurado en 1997 como parte del Museo Nacional Romano.
IT Costruito nel XV secolo dalla famiglia Riario e riformato un secolo dopo su commissione del cardinale Marco Sittico Altemps, il Palazzo Altemps fu inaugurato nel 1997 come parte del Museo Nazionale Romano.
| Spanish | Italian |
|---|---|
| erigido | costruito |
| cardenal | cardinale |
| altemps | altemps |
| palazzo | palazzo |
| inaugurado | inaugurato |
| museo | museo |
| nacional | nazionale |
| romano | romano |
| y | e |
| un | un |
| familia | famiglia |
| siglo | secolo |
| parte | parte |
| bajo | su |
| como | come |
| después | dopo |
ES Las terrazas y estructuras para proteger las plantas en invierno, que ya existían en el siglo XIII, habían impactado a Goethe durante su viaje a Italia a fines del siglo XVIII
IT Le caratteristiche uniche di questo territorio lo contraddistinguono come una meta ideale per diversi tipi di esperienze a contatto con la natura
| Spanish | Italian |
|---|---|
| a | a |
| para | per |
| el | le |
ES Al salir de la costa y adentrándose en la península de Sirmione, en su extremo, podrá disfrutar de la vista de las Cuevas de Catulo, donde se identifica una villa romana construida entre finales del siglo I aC. y el siglo I dC.
IT Lasciando la costa e addentrandoti lungo la penisola di Sirmione, alla sua estremità, potrai godere della visione delle Grotte di Catullo, dove si identifica una villa romana edificata tra la fine del I secolo a.C. e il I secolo d.C.
| Spanish | Italian |
|---|---|
| costa | costa |
| península | penisola |
| podrá | potrai |
| disfrutar | godere |
| cuevas | grotte |
| identifica | identifica |
| villa | villa |
| romana | romana |
| i | c |
| y | e |
| siglo | secolo |
| finales | fine |
| de | di |
| en | tra |
| su | sua |
| vista | visione |
IT Nel 1646 iniziò la costruzione dell’attuale edificio, sulle fondamenta di un tempio romanico del XIII secolo, e si concluse soltanto nel secolo seguente.
| Spanish | Italian |
|---|---|
| cimientos | fondamenta |
| siglo | secolo |
| un | un |
| templo | tempio |
| construcción | costruzione |
| edificio | edificio |
| de | di |
| en | sulle |
IT Il Museo Nissim de Camondo è una delle case più lussuose del Novecento parigino. Nella casa-museo si trovano i mobili e gli oggetti d’arte francese del XVIII secolo, collezionati da Moise de Camondo.
| Spanish | Italian |
|---|---|
| museo | museo |
| lujosas | lussuose |
| siglo | secolo |
| parisino | parigino |
| muebles | mobili |
| xviii | xviii |
| y | e |
| más | più |
| es | è |
| el | il |
| francés | francese |
| objetos | oggetti |
| de | una |
| del | del |
ES Una excursión al Museo del Juguete de Riehen es un viaje al mundo de los juguetes. El museo muestra juguetes europeos desde el siglo XIX hasta principios del siglo XX.
IT Una gita al museo dei giocattoli di Riehen è un viaggio nel mondo dei giocattoli. Il museo mostra i giocattoli europei del XIX e XX secolo.
| Spanish | Italian |
|---|---|
| mundo | mondo |
| europeos | europei |
| siglo | secolo |
| es | è |
| al | al |
| museo | museo |
| un | un |
| juguetes | giocattoli |
| muestra | mostra |
| viaje | viaggio |
| excursión | gita |
| de | di |
| el | il |
ES Si bien se dice que el siglo XX giraba en torno a Occidente por su dominancia económica, militar y política, la historia del siglo XXI se enfocará hacia Oriente debido a su rápido desarrollo en cuanto a tecnología y ascenso de la economía
IT A volte si dice che mentre il XX secolo è stato incentrato sull'Occidente, con il suo dominio economico, militare e politico, la storia del XXI secolo sarà incentrata sull'Oriente, con tutte le sue tecnologie e le sue economie in rapido sviluppo
| Spanish | Italian |
|---|---|
| dice | dice |
| siglo | secolo |
| militar | militare |
| xxi | xxi |
| y | e |
| desarrollo | sviluppo |
| si | si |
| económica | economico |
| rápido | rapido |
| tecnología | tecnologie |
| que | è |
| a | a |
| historia | storia |
| en | in |
ES Si bien se dice que el siglo XX giraba en torno a Occidente por su dominancia económica, militar y política, la historia del siglo XXI se enfocará hacia Oriente debido a su rápido desarrollo en cuanto a tecnología y ascenso de la economía
IT A volte si dice che mentre il XX secolo è stato incentrato sull'Occidente, con il suo dominio economico, militare e politico, la storia del XXI secolo sarà incentrata sull'Oriente, con tutte le sue tecnologie e le sue economie in rapido sviluppo
| Spanish | Italian |
|---|---|
| dice | dice |
| siglo | secolo |
| militar | militare |
| xxi | xxi |
| y | e |
| desarrollo | sviluppo |
| si | si |
| económica | economico |
| rápido | rapido |
| tecnología | tecnologie |
| que | è |
| a | a |
| historia | storia |
| en | in |
ES Si bien se dice que el siglo XX giraba en torno a Occidente por su dominancia económica, militar y política, la historia del siglo XXI se enfocará hacia Oriente debido a su rápido desarrollo en cuanto a tecnología y ascenso de la economía
IT A volte si dice che mentre il XX secolo è stato incentrato sull'Occidente, con il suo dominio economico, militare e politico, la storia del XXI secolo sarà incentrata sull'Oriente, con tutte le sue tecnologie e le sue economie in rapido sviluppo
| Spanish | Italian |
|---|---|
| dice | dice |
| siglo | secolo |
| militar | militare |
| xxi | xxi |
| y | e |
| desarrollo | sviluppo |
| si | si |
| económica | economico |
| rápido | rapido |
| tecnología | tecnologie |
| que | è |
| a | a |
| historia | storia |
| en | in |
ES Si bien se dice que el siglo XX giraba en torno a Occidente por su dominancia económica, militar y política, la historia del siglo XXI se enfocará hacia Oriente debido a su rápido desarrollo en cuanto a tecnología y ascenso de la economía
IT A volte si dice che mentre il XX secolo è stato incentrato sull'Occidente, con il suo dominio economico, militare e politico, la storia del XXI secolo sarà incentrata sull'Oriente, con tutte le sue tecnologie e le sue economie in rapido sviluppo
| Spanish | Italian |
|---|---|
| dice | dice |
| siglo | secolo |
| militar | militare |
| xxi | xxi |
| y | e |
| desarrollo | sviluppo |
| si | si |
| económica | economico |
| rápido | rapido |
| tecnología | tecnologie |
| que | è |
| a | a |
| historia | storia |
| en | in |
ES Si bien se dice que el siglo XX giraba en torno a Occidente por su dominancia económica, militar y política, la historia del siglo XXI se enfocará hacia Oriente debido a su rápido desarrollo en cuanto a tecnología y ascenso de la economía
IT A volte si dice che mentre il XX secolo è stato incentrato sull'Occidente, con il suo dominio economico, militare e politico, la storia del XXI secolo sarà incentrata sull'Oriente, con tutte le sue tecnologie e le sue economie in rapido sviluppo
| Spanish | Italian |
|---|---|
| dice | dice |
| siglo | secolo |
| militar | militare |
| xxi | xxi |
| y | e |
| desarrollo | sviluppo |
| si | si |
| económica | economico |
| rápido | rapido |
| tecnología | tecnologie |
| que | è |
| a | a |
| historia | storia |
| en | in |
ES Si bien se dice que el siglo XX giraba en torno a Occidente por su dominancia económica, militar y política, la historia del siglo XXI se enfocará hacia Oriente debido a su rápido desarrollo en cuanto a tecnología y ascenso de la economía
IT A volte si dice che mentre il XX secolo è stato incentrato sull'Occidente, con il suo dominio economico, militare e politico, la storia del XXI secolo sarà incentrata sull'Oriente, con tutte le sue tecnologie e le sue economie in rapido sviluppo
| Spanish | Italian |
|---|---|
| dice | dice |
| siglo | secolo |
| militar | militare |
| xxi | xxi |
| y | e |
| desarrollo | sviluppo |
| si | si |
| económica | economico |
| rápido | rapido |
| tecnología | tecnologie |
| que | è |
| a | a |
| historia | storia |
| en | in |
ES Si bien se dice que el siglo XX giraba en torno a Occidente por su dominancia económica, militar y política, la historia del siglo XXI se enfocará hacia Oriente debido a su rápido desarrollo en cuanto a tecnología y ascenso de la economía
IT A volte si dice che mentre il XX secolo è stato incentrato sull'Occidente, con il suo dominio economico, militare e politico, la storia del XXI secolo sarà incentrata sull'Oriente, con tutte le sue tecnologie e le sue economie in rapido sviluppo
| Spanish | Italian |
|---|---|
| dice | dice |
| siglo | secolo |
| militar | militare |
| xxi | xxi |
| y | e |
| desarrollo | sviluppo |
| si | si |
| económica | economico |
| rápido | rapido |
| tecnología | tecnologie |
| que | è |
| a | a |
| historia | storia |
| en | in |
ES Si bien se dice que el siglo XX giraba en torno a Occidente por su dominancia económica, militar y política, la historia del siglo XXI se enfocará hacia Oriente debido a su rápido desarrollo en cuanto a tecnología y ascenso de la economía
IT A volte si dice che mentre il XX secolo è stato incentrato sull'Occidente, con il suo dominio economico, militare e politico, la storia del XXI secolo sarà incentrata sull'Oriente, con tutte le sue tecnologie e le sue economie in rapido sviluppo
| Spanish | Italian |
|---|---|
| dice | dice |
| siglo | secolo |
| militar | militare |
| xxi | xxi |
| y | e |
| desarrollo | sviluppo |
| si | si |
| económica | economico |
| rápido | rapido |
| tecnología | tecnologie |
| que | è |
| a | a |
| historia | storia |
| en | in |
ES De la mano de E7 y Atlassian, la empresa ha migrado a Atlassian Cloud y ha modernizado los procesos para su próximo siglo en el negocio.
IT Con l'aiuto di E7 e Atlassian, l'azienda ha affrontato la migrazione ad Atlassian Cloud e modernizzato le proprie procedure per il prossimo secolo di attività.
| Spanish | Italian |
|---|---|
| atlassian | atlassian |
| cloud | cloud |
| siglo | secolo |
| negocio | attività |
| de | di |
| procesos | procedure |
| e | e |
| próximo | prossimo |
ES Si las paredes pudieran hablar, este hotel sería el narrador de más de un siglo de historia de Cincinnati
IT Se le pareti potessero parlare, questo hotel vi racconterebbe oltre un secolo di storia di Cincinnati
| Spanish | Italian |
|---|---|
| paredes | pareti |
| pudieran | potessero |
| hotel | hotel |
| siglo | secolo |
| historia | storia |
| ser | se |
| de | di |
| hablar | parlare |
| el | le |
| un | un |
| este | questo |
ES Impulsa la innovación, la agilidad y la productividad con las nuevas soluciones de flujo de trabajo de la versión Quebec de Now Platform, la plataforma de plataformas para las empresas del siglo XXI.
IT Promuovi l'innovazione, l'agilità e la produttività con le nuove soluzioni per i workflow della release Now Platform Quebec, la piattaforma n. 1 per le aziende del 21esimo secolo.
| Spanish | Italian |
|---|---|
| soluciones | soluzioni |
| quebec | quebec |
| siglo | secolo |
| productividad | produttività |
| flujo de trabajo | workflow |
| y | e |
| nuevas | nuove |
| empresas | aziende |
| platform | platform |
| plataforma | piattaforma |
| versión | release |
ES Una plataforma de plataformas para las empresas del siglo XXI.
IT La piattaforma delle piattaforme per le imprese del XXI secolo.
| Spanish | Italian |
|---|---|
| empresas | imprese |
| siglo | secolo |
| xxi | xxi |
| plataformas | piattaforme |
| plataforma | piattaforma |
| las | le |
| una | la |
ES A cada paso, este esfuerzo rinde homenaje a la visión de los diseñadores e ingenieros que lo idearon hace casi un siglo. .
IT In tutte le sue fasi l'opera rispetta il progetto che progettisti e ingegneri hanno concepito quasi un secolo fa.
| Spanish | Italian |
|---|---|
| siglo | secolo |
| paso | fasi |
| la | il |
| e | e |
| ingenieros | ingegneri |
| un | un |
| diseñadores | progettisti |
| casi | quasi |
| de | hanno |
| que | che |
ES Después de casi un siglo, muchos de los elementos clave del diseño del edificio, desde el alumbrado y la cristalería hasta los interiores de mármol, se habían deteriorado. Esto ponía en peligro la conservación de algunas de estas piezas únicas.
IT Dopo quasi un secolo, molti degli elementi principali del design dell'edificio, tra cui l'illuminazione, le vetrate e gli interni in marmo risultavano logorati e rischiavano di andare persi.
| Spanish | Italian |
|---|---|
| siglo | secolo |
| mármol | marmo |
| diseño | design |
| y | e |
| muchos | molti |
| de | di |
| casi | quasi |
| un | un |
| el | le |
ES Ahora, más de medio siglo después, «Autobanden De Sprint» se ha convertido en «Inter-Sprint», uno de los agentes internacionales más destacados y reconocidos en la industria de la distribución de neumáticos.
IT Ora, mezzo secolo più tardi,? Pneumatici De Sprint? è cresciuto fino a diventare? Inter-Sprint?, uno dei più importanti e rinomati attori internazionali nella distribuzione di pneumatici per auto.
| Spanish | Italian |
|---|---|
| siglo | secolo |
| internacionales | internazionali |
| distribución | distribuzione |
| neumáticos | pneumatici |
| ahora | ora |
| y | e |
| más | più |
| de | di |
| la | dei |
| en | mezzo |
ES Cuadro y póster Montañeros en el cambio de siglo - Compra y venta
IT Poster Gli alpinisti all'inizio del secolo – Compra poster e quadri online
| Spanish | Italian |
|---|---|
| y | e |
| póster | poster |
| el | gli |
| de | del |
| siglo | secolo |
| compra | compra |
ES Fotografía artística | Categorías | Paisajes | Francia | Alpes | Monte Blanco | Fotografía Montañeros en el cambio de siglo
IT Fotografia artistica | Temi | Paesaggio | Francia | Alpi | Mont Blanc | Fotografia Gli alpinisti all'inizio del secolo
| Spanish | Italian |
|---|---|
| fotografía | fotografia |
| categorías | temi |
| paisajes | paesaggio |
| francia | francia |
| siglo | secolo |
| artística | artistica |
| alpes | alpi |
| de | del |
ES Montañeros en el cambio de siglo
IT Gli alpinisti all'inizio del secolo
| Spanish | Italian |
|---|---|
| siglo | secolo |
| de | del |
ES Montañeros de principios de siglo en el macizo del Mont Blanc.
IT Alpinisti di inizio secolo sul massiccio del Monte Bianco.
| Spanish | Italian |
|---|---|
| principios | inizio |
| siglo | secolo |
| de | di |
| en | sul |
ES Palabras clave utilizadas para describir la fotografía: película fija; color; roger vadim; actriz; película; jane birkin; inglés; 1970-1979 años 70 70 \ 's; siglo XX; jeans
IT Parole chiave per descrivere la fotografia: fermo immagine; colore; roger vadim; attrice; film; jane birkin; inglese; 1970-1979 anni 70 70 \ 's; 20 ° secolo; jeans
| Spanish | Italian |
|---|---|
| película | film |
| actriz | attrice |
| jane | jane |
| siglo | secolo |
| jeans | jeans |
| fotografía | fotografia |
| color | colore |
| años | anni |
| s | s |
| inglés | inglese |
| clave | chiave |
| describir | descrivere |
| para | per |
| palabras | parole |
ES Palabras clave utilizadas para describir la fotografía: película, color, gerard oury, el gran trapeador, actor, comediante, louis de funès, bourvil, dos, hombre, hombre, traje, disfraz, escena, de, película, 1960, siglo XX
IT Parole chiave per descrivere la fotografia: film, colore, gerard oury, il grande mocio, attore, comico, louis de funès, bourvil, due uomini, uomini, combinazione, costume, scena del film, anni '60, '60, XX secolo
| Spanish | Italian |
|---|---|
| fotografía | fotografia |
| película | film |
| gerard | gerard |
| louis | louis |
| escena | scena |
| siglo | secolo |
| gran | grande |
| actor | attore |
| comediante | comico |
| clave | chiave |
| describir | descrivere |
| hombre | uomini |
| color | colore |
| disfraz | costume |
| palabras | parole |
ES Cuadro y póster El Moulin-Rouge a principios del siglo pasado - Compra y venta
IT Poster Il Moulin Rouge all'inizio del secolo scorso – Compra poster e quadri online
| Spanish | Italian |
|---|---|
| póster | poster |
| siglo | secolo |
| pasado | scorso |
| compra | compra |
| y | e |
| el | il |
| del | del |
ES Fotografía artística | Categorías | Fotografia Urbana | Ciudades Francesas | Paris | Montmartre | Fotografía El Moulin-Rouge a principios del siglo pasado
IT Fotografia artistica | Temi | Fotografia Urbana | Citta Francesi | Parigi | Montmartre | Fotografia Il Moulin Rouge all'inizio del secolo scorso
| Spanish | Italian |
|---|---|
| categorías | temi |
| urbana | urbana |
| francesas | francesi |
| siglo | secolo |
| pasado | scorso |
| artística | artistica |
| montmartre | montmartre |
| fotografía | fotografia |
| el | il |
| paris | parigi |
| del | del |
ES El Moulin-Rouge a principios del siglo pasado
IT Il Moulin Rouge all'inizio del secolo scorso
| Spanish | Italian |
|---|---|
| siglo | secolo |
| pasado | scorso |
| el | il |
| del | del |
ES Palabras clave utilizadas para describir la fotografía: ciudad, marsella, urbana, arquitectura, puente, puente de transbordador, blanco y negro, vista panorámica, provenza-alpes-costa azul, bouches-du-rhône, 1900, año 1900, siglo XX
IT Parole chiave per descrivere la fotografia: città, marsiglia, urbano, architettura, ponte, ponte, bianco e nero, vista panoramica, provence-alpes-côte-d'azur, bouches-du-rhône, 1900, anno 1900, XX, XX secolo
| Spanish | Italian |
|---|---|
| fotografía | fotografia |
| marsella | marsiglia |
| arquitectura | architettura |
| puente | ponte |
| siglo | secolo |
| ciudad | città |
| y | e |
| año | anno |
| clave | chiave |
| describir | descrivere |
| urbana | urbano |
| vista | vista |
| palabras | parole |
| negro | nero |
ES Cuadro y póster Entrenamiento para la lucha del siglo - Compra y venta
IT Poster Allenarsi per la lotta del secolo – Compra poster e quadri online
| Spanish | Italian |
|---|---|
| póster | poster |
| lucha | lotta |
| siglo | secolo |
| compra | compra |
| y | e |
| del | del |
| para | per |
ES Fotografía artística | Categorías | Deportes | Deporte De Combate | Boxeo | Fotografía Entrenamiento para la lucha del siglo
IT Fotografia artistica | Temi | Sport | Sport Da Combattimento | Boxe | Fotografia Allenarsi per la lotta del secolo
| Spanish | Italian |
|---|---|
| fotografía | fotografia |
| categorías | temi |
| siglo | secolo |
| artística | artistica |
| boxeo | boxe |
| lucha | lotta |
| combate | combattimento |
| deportes | sport |
ES Palabras clave utilizadas para describir la fotografía: película todavía; color; 1960-1969 annees 60 60 \ 's; siglo XX; audrey hepburn; actriz; estadounidense; película; blake edwards; durmiendo; gato; antifaz para dormir; dormitorio
IT Parole chiave per descrivere la fotografia: film still; colore; 1960-1969 annees 60 60 \ 's; 20 ° secolo; audrey hepburn; attrice; americano; film; blake edwards; dormire; gatto; maschera per dormire; camera da letto
| Spanish | Italian |
|---|---|
| fotografía | fotografia |
| película | film |
| siglo | secolo |
| audrey | audrey |
| actriz | attrice |
| estadounidense | americano |
| gato | gatto |
| dormir | dormire |
| hepburn | hepburn |
| color | colore |
| s | s |
| clave | chiave |
| describir | descrivere |
| para | per |
| dormitorio | camera da letto |
| palabras | parole |
ES Sus construcciones más atractivas provienen de diversos periodos históricos, como la torre del reloj de la primera mitad del siglo XII y la catedral barroca-clasicista de Santa Úrsula del año 1773.
IT Gli edifici degni di nota risalgono ad epoche differenti, dalla torre dell'orologio della prima metà del XII secolo fino alla Cattedrale di Sant'Orso del 1773, tipica costruzione del Barocco classicista.
| Spanish | Italian |
|---|---|
| siglo | secolo |
| xii | xii |
| catedral | cattedrale |
| mitad | metà |
| barroca | barocco |
| torre | torre |
| a | ad |
| de | di |
| diversos | differenti |
ES Este castillo rodeado de jardines, pastos y viñedos fue construido en la primera mitad del siglo XIII por los Habsburgo
IT Tra Aarau e Brugg sorge il Castello di Wildegg, ben visibile da lontano
| Spanish | Italian |
|---|---|
| castillo | castello |
| y | e |
| la | il |
| de | di |
| en | tra |
Showing 50 of 50 translations
Similar translations
siglo siglo xii siglo ii siglo vi siglo iv bajo siglo xvii siglo xiv siglo i siglo xix siglo xxi siglo xviii siglo xx siglo xi siglo xv siglo v siglo pasado siglo x medio siglo después siglo xvi cuarto de siglo siglo xiii mediados de siglo siglo después molino del siglo mediados del siglo finales del siglo diseños del siglo obras del siglo militar del siglo veinte del siglo residencia del siglo final del siglo principios de siglo pinturas del siglo siglo iii noventa del siglo villa del siglo iglesia del siglo siglo viii remonta al sigloTranslate siglo to another language
Arab 
Catalan 
Chinese 
Czech 
Dutch 
English 
Finnish 
French 
German 
Hungarian 
Indonesian 
Italian 
Japanese 
Korean 
Norwegian 
Polish 
Portuguese 
Russian 
Swedish 
Thai 
Turkish 
Vietnamese