SV Du kan bli tillfrÄgad om en aktiveringskod. Om du inte Àr den person som tog tecknade abonnemanget sÄ mÄste du kontakta den person som köpte programvaran för att fÄ den hÀr koden.
"đ" em sueco pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases portuguĂȘs:
SV Du kan bli tillfrÄgad om en aktiveringskod. Om du inte Àr den person som tog tecknade abonnemanget sÄ mÄste du kontakta den person som köpte programvaran för att fÄ den hÀr koden.
PT Pode ser solicitado um cĂłdigo de ativação. Se vocĂȘ nĂŁo for a pessoa que fez a assinatura, deverĂĄ entrar em contato com a pessoa que comprou o software para obter este cĂłdigo.
sueco | portuguĂȘs |
---|---|
person | pessoa |
köpte | comprou |
koden | cĂłdigo |
SV Du fÄr inte skildra nÄgon person som avbildas i InnehÄllet i dÄligt ljus eller pÄ ett sÀtt som a rimlig person skulle
PT VocĂȘ nĂŁo pode retratar qualquer pessoa retratada no ConteĂșdo de uma maneira ruim ou de uma maneira que pessoa razoĂĄvel faria
sueco | portuguĂȘs |
---|---|
innehĂ„llet | conteĂșdo |
sÀtt | maneira |
rimlig | razoĂĄvel |
SV Du fÄr inte skildra nÄgon person som avbildas i InnehÄllet i dÄligt ljus eller pÄ ett sÀtt som a rimlig person skulle
PT VocĂȘ nĂŁo pode retratar qualquer pessoa retratada no ConteĂșdo de uma maneira ruim ou de uma maneira que pessoa razoĂĄvel faria
sueco | portuguĂȘs |
---|---|
innehĂ„llet | conteĂșdo |
sÀtt | maneira |
rimlig | razoĂĄvel |
SV Du fÄr inte skildra nÄgon person som avbildas i InnehÄllet i dÄligt ljus eller pÄ ett sÀtt som a rimlig person skulle
PT VocĂȘ nĂŁo pode retratar qualquer pessoa retratada no ConteĂșdo de uma maneira ruim ou de uma maneira que pessoa razoĂĄvel faria
sueco | portuguĂȘs |
---|---|
innehĂ„llet | conteĂșdo |
sÀtt | maneira |
rimlig | razoĂĄvel |
SV Du fÄr inte skildra nÄgon person som avbildas i InnehÄllet i dÄligt ljus eller pÄ ett sÀtt som a rimlig person skulle
PT VocĂȘ nĂŁo pode retratar qualquer pessoa retratada no ConteĂșdo de uma maneira ruim ou de uma maneira que pessoa razoĂĄvel faria
sueco | portuguĂȘs |
---|---|
innehĂ„llet | conteĂșdo |
sÀtt | maneira |
rimlig | razoĂĄvel |
SV Du fÄr inte skildra nÄgon person som avbildas i InnehÄllet i dÄligt ljus eller pÄ ett sÀtt som a rimlig person skulle
PT VocĂȘ nĂŁo pode retratar qualquer pessoa retratada no ConteĂșdo de uma maneira ruim ou de uma maneira que pessoa razoĂĄvel faria
sueco | portuguĂȘs |
---|---|
innehĂ„llet | conteĂșdo |
sÀtt | maneira |
rimlig | razoĂĄvel |
SV Du fÄr inte skildra nÄgon person som avbildas i InnehÄllet i dÄligt ljus eller pÄ ett sÀtt som a rimlig person skulle
PT VocĂȘ nĂŁo pode retratar qualquer pessoa retratada no ConteĂșdo de uma maneira ruim ou de uma maneira que pessoa razoĂĄvel faria
sueco | portuguĂȘs |
---|---|
innehĂ„llet | conteĂșdo |
sÀtt | maneira |
rimlig | razoĂĄvel |
SV Du fÄr inte skildra nÄgon person som avbildas i InnehÄllet i dÄligt ljus eller pÄ ett sÀtt som a rimlig person skulle
PT VocĂȘ nĂŁo pode retratar qualquer pessoa retratada no ConteĂșdo de uma maneira ruim ou de uma maneira que pessoa razoĂĄvel faria
sueco | portuguĂȘs |
---|---|
innehĂ„llet | conteĂșdo |
sÀtt | maneira |
rimlig | razoĂĄvel |
SV Du fÄr inte skildra nÄgon person som avbildas i InnehÄllet i dÄligt ljus eller pÄ ett sÀtt som a rimlig person skulle
PT VocĂȘ nĂŁo pode retratar qualquer pessoa retratada no ConteĂșdo de uma maneira ruim ou de uma maneira que pessoa razoĂĄvel faria
sueco | portuguĂȘs |
---|---|
innehĂ„llet | conteĂșdo |
sÀtt | maneira |
rimlig | razoĂĄvel |
SV Dessa metoder kan vara lÀmpliga vid frakt frÄn en person i Kina till en annan person i Kina, men ePacket-leverans Àr mycket mer meningsfullt för att skicka till platser som USA och andra lÀnder
PT Esses mĂ©todos podem ser adequados ao enviar de uma pessoa na China para outra na China, mas a entrega de ePacket faz muito mais sentido para envio para lugares como os Estados Unidos e outros paĂses
SV Tidigare var communityn mer organisk och vÀxte tack vare mentorskap frÄn person till person.
PT Porém, antes disso, a comunidade era em grande parte orgùnica, crescendo por meio de relacionamentos interpessoais de mentoria.
SV Spelet Àr utformat för co-op och truppbaserat spel, Àven om du ocksÄ kan spela battle royale solo. Det kommer att finnas tillgÀngligt spel i första person eller tredje person.
PT O jogo Ă© projetado para jogo cooperativo e baseado em esquadrĂŁo, embora vocĂȘ tambĂ©m possa jogar sozinho no Battle Royale. EstarĂĄ disponĂvel jogo em primeira pessoa ou terceira pessoa.
sueco | portuguĂȘs |
---|---|
utformat | projetado |
tillgĂ€ngligt | disponĂvel |
första | primeira |
person | pessoa |
eller | ou |
tredje | terceira |
kommer att | estarĂĄ |
SV Ăppna Google Home-appen> Klicka pĂ„ hemfliken lĂ€ngst ned till vĂ€nster pĂ„ skĂ€rmen> Tryck pĂ„ ikonen LĂ€gg till> Tryck pĂ„ LĂ€gg till person till hem> Skriv in namnet eller e-postadressen för den person du vill lĂ€gga till> BekrĂ€fta.
PT Abra o aplicativo Google Home> Clique na guia InĂcio no canto inferior esquerdo da tela> Toque no Ăcone Adicionar> Toque em Adicionar pessoa Ă casa> Digite o nome ou endereço de e-mail da pessoa que deseja adicionar> Confirme.
sueco | portuguĂȘs |
---|---|
ned | inferior |
vÀnster | esquerdo |
skÀrmen | tela |
person | pessoa |
eller | ou |
vill | deseja |
bekrÀfta | confirme |
SV Apple Cash Àr en del av Apple Pay men det lever i Apples Messages-app och erbjuder ett sÀtt att skicka, ta emot och begÀra pengar person-till-person.
PT O Apple Cash faz parte do Apple Pay, mas reside no aplicativo Mensagens da Apple, oferecendo uma maneira de enviar, receber e solicitar dinheiro de pe...
sueco | portuguĂȘs |
---|---|
erbjuder | oferecendo |
sÀtt | maneira |
begÀra | solicitar |
pengar | dinheiro |
SV Spelet Àr utformat för co-op och truppbaserat spel, Àven om du ocksÄ kan spela battle royale solo. Det kommer att finnas tillgÀngligt spel i första person eller tredje person.
PT O jogo Ă© projetado para jogo cooperativo e baseado em esquadrĂŁo, embora vocĂȘ tambĂ©m possa jogar sozinho no Battle Royale. EstarĂĄ disponĂvel jogo em primeira pessoa ou terceira pessoa.
sueco | portuguĂȘs |
---|---|
utformat | projetado |
tillgĂ€ngligt | disponĂvel |
första | primeira |
person | pessoa |
eller | ou |
tredje | terceira |
kommer att | estarĂĄ |
SV Ett gratiskonto per person. Du fÄr bara ha ett aktivt, gratis Wufoo-konto Ät gÄngen. Om en person har flera Wufoo-konton kan dessa stÀngas av SurveyMonkey.
PT Uma conta gratuita por pessoa. VocĂȘ sĂł pode ter uma conta gratuita ativa da Wufoo a qualquer momento. Se houver vĂĄrias contas da Wufoo para uma sĂł pessoa, elas poderĂŁo ser encerradas pela SurveyMonkey.
SV Ett gratiskonto per person. Du fÄr bara ha ett aktivt, gratis Wufoo-konto Ät gÄngen. Om en person har flera Wufoo-konton kan dessa stÀngas av SurveyMonkey.
PT Uma conta gratuita por pessoa. VocĂȘ sĂł pode ter uma conta gratuita ativa da Wufoo a qualquer momento. Se houver vĂĄrias contas da Wufoo para uma sĂł pessoa, elas poderĂŁo ser encerradas pela SurveyMonkey.
SV Ett gratiskonto per person. Du fÄr bara ha ett aktivt, gratis Wufoo-konto Ät gÄngen. Om en person har flera Wufoo-konton kan dessa stÀngas av SurveyMonkey.
PT Uma conta gratuita por pessoa. VocĂȘ sĂł pode ter uma conta gratuita ativa da Wufoo a qualquer momento. Se houver vĂĄrias contas da Wufoo para uma sĂł pessoa, elas poderĂŁo ser encerradas pela SurveyMonkey.
SV Ett gratiskonto per person. Du fÄr bara ha ett aktivt, gratis Wufoo-konto Ät gÄngen. Om en person har flera Wufoo-konton kan dessa stÀngas av SurveyMonkey.
PT Uma conta gratuita por pessoa. VocĂȘ sĂł pode ter uma conta gratuita ativa da Wufoo a qualquer momento. Se houver vĂĄrias contas da Wufoo para uma sĂł pessoa, elas poderĂŁo ser encerradas pela SurveyMonkey.
SV Ett gratiskonto per person. Du fÄr bara ha ett aktivt, gratis Wufoo-konto Ät gÄngen. Om en person har flera Wufoo-konton kan dessa stÀngas av SurveyMonkey.
PT Uma conta gratuita por pessoa. VocĂȘ sĂł pode ter uma conta gratuita ativa da Wufoo a qualquer momento. Se houver vĂĄrias contas da Wufoo para uma sĂł pessoa, elas poderĂŁo ser encerradas pela SurveyMonkey.
SV Ett gratiskonto per person. Du fÄr bara ha ett aktivt, gratis Wufoo-konto Ät gÄngen. Om en person har flera Wufoo-konton kan dessa stÀngas av SurveyMonkey.
PT Uma conta gratuita por pessoa. VocĂȘ sĂł pode ter uma conta gratuita ativa da Wufoo a qualquer momento. Se houver vĂĄrias contas da Wufoo para uma sĂł pessoa, elas poderĂŁo ser encerradas pela SurveyMonkey.
SV Ett gratiskonto per person. Du fÄr bara ha ett aktivt, gratis Wufoo-konto Ät gÄngen. Om en person har flera Wufoo-konton kan dessa stÀngas av SurveyMonkey.
PT Uma conta gratuita por pessoa. VocĂȘ sĂł pode ter uma conta gratuita ativa da Wufoo a qualquer momento. Se houver vĂĄrias contas da Wufoo para uma sĂł pessoa, elas poderĂŁo ser encerradas pela SurveyMonkey.
SV Ett gratiskonto per person. Du fÄr bara ha ett aktivt, gratis Wufoo-konto Ät gÄngen. Om en person har flera Wufoo-konton kan dessa stÀngas av SurveyMonkey.
PT Uma conta gratuita por pessoa. VocĂȘ sĂł pode ter uma conta gratuita ativa da Wufoo a qualquer momento. Se houver vĂĄrias contas da Wufoo para uma sĂł pessoa, elas poderĂŁo ser encerradas pela SurveyMonkey.
SV Ett gratiskonto per person. Du fÄr bara ha ett aktivt, gratis Wufoo-konto Ät gÄngen. Om en person har flera Wufoo-konton kan dessa stÀngas av SurveyMonkey.
PT Uma conta gratuita por pessoa. VocĂȘ sĂł pode ter uma conta gratuita ativa da Wufoo a qualquer momento. Se houver vĂĄrias contas da Wufoo para uma sĂł pessoa, elas poderĂŁo ser encerradas pela SurveyMonkey.
SV Ett gratiskonto per person. Du fÄr bara ha ett aktivt, gratis Wufoo-konto Ät gÄngen. Om en person har flera Wufoo-konton kan dessa stÀngas av SurveyMonkey.
PT Uma conta gratuita por pessoa. VocĂȘ sĂł pode ter uma conta gratuita ativa da Wufoo a qualquer momento. Se houver vĂĄrias contas da Wufoo para uma sĂł pessoa, elas poderĂŁo ser encerradas pela SurveyMonkey.
SV Ett gratiskonto per person. Du fÄr bara ha ett aktivt, gratis Wufoo-konto Ät gÄngen. Om en person har flera Wufoo-konton kan dessa stÀngas av SurveyMonkey.
PT Uma conta gratuita por pessoa. VocĂȘ sĂł pode ter uma conta gratuita ativa da Wufoo a qualquer momento. Se houver vĂĄrias contas da Wufoo para uma sĂł pessoa, elas poderĂŁo ser encerradas pela SurveyMonkey.
SV Ett gratiskonto per person. Du fÄr bara ha ett aktivt, gratis Wufoo-konto Ät gÄngen. Om en person har flera Wufoo-konton kan dessa stÀngas av SurveyMonkey.
PT Uma conta gratuita por pessoa. VocĂȘ sĂł pode ter uma conta gratuita ativa da Wufoo a qualquer momento. Se houver vĂĄrias contas da Wufoo para uma sĂł pessoa, elas poderĂŁo ser encerradas pela SurveyMonkey.
SV Ett gratiskonto per person. Du fÄr bara ha ett aktivt, gratis Wufoo-konto Ät gÄngen. Om en person har flera Wufoo-konton kan dessa stÀngas av SurveyMonkey.
PT Uma conta gratuita por pessoa. VocĂȘ sĂł pode ter uma conta gratuita ativa da Wufoo a qualquer momento. Se houver vĂĄrias contas da Wufoo para uma sĂł pessoa, elas poderĂŁo ser encerradas pela SurveyMonkey.
SV Absolut. Alla delar av kartan kan fÀrgkodas. Antingen som en grafisk bild som lyfter fram specifika omrÄden eller som en datavisualisering.
PT Absolutamente. Qualquer seção do mapa pode ser codificada por cores. Tanto como um grĂĄfico destacando ĂĄreas especĂficas ou como uma visualização de dados.
sueco | portuguĂȘs |
---|---|
en | uma |
grafisk | grĂĄfico |
specifika | especĂficas |
datavisualisering | visualização de dados |
SV Absolut. Alla delar av kartan kan fÀrgkodas. Antingen som en grafisk bild som lyfter fram specifika omrÄden eller som en datavisualisering.
PT Absolutamente. Qualquer seção do mapa pode ser codificada por cores. Tanto como um grĂĄfico destacando ĂĄreas especĂficas ou como uma visualização de dados.
sueco | portuguĂȘs |
---|---|
en | uma |
grafisk | grĂĄfico |
specifika | especĂficas |
datavisualisering | visualização de dados |
SV NuraTrue levererar fantastiskt ljud, lyfter inslag av lÄtar som du kanske har missat tidigare, samtidigt som det erbjuder en fantastiskt bred ljudbild.
PT NuraTrue oferece um som excelente, levantando elementos de mĂșsicas que vocĂȘ pode ter perdido antes, enquanto oferece um palco sonoro fantasticamente amplo tambĂ©m.
sueco | portuguĂȘs |
---|---|
fantastiskt | excelente |
lĂ„tar | mĂșsicas |
kanske | pode |
tidigare | antes |
bred | amplo |
SV Vi lyfter fram saker som prissÀttning, funktioner och scenarier med anvÀndningsomrÄden för att du ska vÀlja det slider-plugin som passar bÀst för din organisation.
PT Destacamos elementos como preços, caracterĂsticas e cenĂĄrios de uso para garantir que vocĂȘ escolha o plugin slider ideal para sua organização.
sueco | portuguĂȘs |
---|---|
prissÀttning | preços |
scenarier | cenĂĄrios |
vÀlja | escolha |
organisation | organização |
SV Ear 1 lyfter inte upp nÄgra av de mer subtila elementen i spÄren och fÄr dig att lÀgga mÀrke till saker som du kanske inte lagt mÀrke till tidigare, medan mer premiummodeller frÄn sÄdana som Master & Dynamic eller Bose skulle göra det
PT O Ear 1 nĂŁo levanta alguns dos elementos mais sutis das faixas e faz vocĂȘ notar coisas que talvez nĂŁo tenha notado antes, enquanto mais modelos premium de modelos como Master & Dynamic ou Bose o fariam
sueco | portuguĂȘs |
---|---|
eller | ou |
bose | bose |
SV I den hÀr artikeln lyfter vi fram nÄgra av de mest inflytelserika, intressanta och avslöjande visualiseringarna som gjorts
PT Neste artigo, apresentaremos algumas das visualizaçÔes mais influentes, interessantes e reveladoras jå criadas
sueco | portuguĂȘs |
---|---|
intressanta | interessantes |
SV De Àr det som lyfter WordPress frÄn ett ödmjukt bloggverktyg till ett innehÄllshanteringssystem och ger dig den viktiga flexibiliteten du behöver för att skapa en skrÀddarsydd webbplats.
PT Eles sĂŁo o que eleva o WordPress de uma humilde ferramenta de blog para um sistema de gerenciamento de conteĂșdo, e lhe dĂŁo a flexibilidade que vocĂȘ precisa para criar um site personalizado.
sueco | portuguĂȘs |
---|---|
wordpress | wordpress |
flexibiliteten | flexibilidade |
skrÀddarsydd | personalizado |
webbplats | site |
SV Bygg en community som inspirerar och lyfter fram lyckade datadrivna exempel. Mer
PT Crie uma comunidade que inspira e celebra as conquistas impulsionadas por dados. Mais
sueco | portuguĂȘs |
---|---|
bygg | crie |
en | uma |
community | comunidade |
mer | mais |
SV Ett snyggt och intuitivt grÀnssnitt lyfter fram dina bÀsta och senaste dashboards sÄ att det Àr enklare Àn nÄgonsin att komma Ät data som du behöver.
PT Com uma interface agradĂĄvel e intuitiva que coloca seus painĂ©is favoritos e recentes em primeiro plano, nunca foi tĂŁo fĂĄcil acessar os dados de que vocĂȘ precisa.
sueco | portuguĂȘs |
---|---|
ett | uma |
intuitivt | intuitiva |
grÀnssnitt | interface |
senaste | recentes |
dashboards | painéis |
enklare | fĂĄcil |
nÄgonsin | nunca |
bÀsta | primeiro |
SV UpptÀck alla tillbehör som lyfter dina tryckta produkter.
PT Descubra todos os acessĂłrios nĂŁo personalizĂĄveis para apoiar os seus produtos impressos.
sueco | portuguĂȘs |
---|---|
upptÀck | descubra |
SV (Pocket-lint) - Det Àr vÄrt nöje att tillkÀnnage EE Pocket-lint Awards 2021-shortlist - som lyfter fram det bÀsta av det bÀsta inom teknik för 2021
PT (Pocket-lint) - Ă um prazer anunciar a shortlist do EE Pocket-lint Awards 2021 - destacando o melhor dos melhores em tecnologia para 2021
sueco | portuguĂȘs |
---|---|
nöje | prazer |
awards | awards |
teknik | tecnologia |
SV Nyans dominerar fÀrgad belysning, med HDMI -synkroniseringsboxen som lyfter fÀrginformationen innan den trÀffar skÀrmen, sÄ det behövs ingen kamera för att övervaka skÀrmen
PT O matiz domina a iluminação colorida, com a caixa de sincronização HDMI levantando as informaçÔes de cores antes que elas cheguem à tela, portanto, não hå necessidade de uma cùmera para monitorar a tela
sueco | portuguĂȘs |
---|---|
belysning | iluminação |
hdmi | hdmi |
skÀrmen | tela |
behövs | necessidade |
kamera | cĂąmera |
SV DÀrefter roterar gÄngjÀrnet som hÄller det skyddet / skÀrmen under den bÀrbara datorn sÄ att det lyfter upp det i en vinkel nÀr du öppnar det, vilket ger mer utrymme för luftflöde under
PT Em seguida, a dobradiça que segura essa tampa / tela gira sob o corpo do laptop de forma que ele o levante em um Ăąngulo conforme vocĂȘ o abre, dando mais espaço para o fluxo de ar embaixo
sueco | portuguĂȘs |
---|---|
skÀrmen | tela |
öppnar | abre |
ger | dando |
utrymme | espaço |
SV Ear 1 lyfter inte nÄgra av de mer subtila elementen i spÄren och fÄr dig att mÀrka saker du kanske inte mÀrkte tidigare, medan fler premiummodeller som Master & Dynamic eller Bose skulle göra
PT O Ear 1 nĂŁo levanta alguns dos elementos mais sutis das faixas e faz vocĂȘ notar coisas que vocĂȘ talvez nĂŁo tenha notado antes, enquanto modelos mais premium como Master & Dynamic ou Bose fariam
sueco | portuguĂȘs |
---|---|
eller | ou |
bose | bose |
SV Ett lÀttillgÀngligt livsstilshotell som har utformats med omsorg, lyfter alla sinnen och Àr lÀtt att ta sig till.
PT Um hotel de estilo de vida acolhedor, com design cuidadoso, inspirador e que estĂĄ ao seu alcance.
SV Arbete som lyfter ön frÄn orkanen Maria
PT Trabalho para Erguer a Ilha depois do FuracĂŁo Maria
sueco | portuguĂȘs |
---|---|
arbete | trabalho |
SV Se hur du lyfter fram 10 viktiga kompetenser som arbetsgivare letar efter i ditt CV, hur du vÀljer mellan hÄrda och mjuka kompetenser och mycket annat i Indeeds karriÀrguide.
PT Procurando vaga para jovem aprendiz? Como fazer currĂculo sem experiĂȘncia? Aumente suas chances de conseguir a vaga com dicas para currĂculo jovem aprendiz.
SV DÀrefter roterar gÄngjÀrnet som hÄller det skyddet / skÀrmen under den bÀrbara datorn sÄ att det lyfter upp det i en vinkel nÀr du öppnar det, vilket ger mer utrymme för luftflöde under
PT Em seguida, a dobradiça que segura essa tampa / tela gira sob o corpo do laptop de forma que ele o levante em um Ăąngulo conforme vocĂȘ o abre, dando mais espaço para o fluxo de ar embaixo
sueco | portuguĂȘs |
---|---|
skÀrmen | tela |
öppnar | abre |
ger | dando |
utrymme | espaço |
SV Ett lÀttillgÀngligt livsstilshotell som har utformats med omsorg, lyfter alla sinnen och Àr lÀtt att ta sig till.
PT Um hotel de estilo de vida acolhedor, com design cuidadoso, inspirador e que estĂĄ ao seu alcance.
SV Ett lÀttillgÀngligt livsstilshotell som har utformats med omsorg, lyfter alla sinnen och Àr lÀtt att ta sig till.
PT Um hotel de estilo de vida acolhedor, com design cuidadoso, inspirador e que estĂĄ ao seu alcance.
SV Skapa enkla rapporter som sammanfattar och lyfter fram den viktigaste och mest relevanta informationen om dina nyckelord
PT Crie relatórios simples que resumam e realcem as informaçÔes mais importantes e relevantes relacionadas com as suas palavras-chave
sueco | portuguĂȘs |
---|---|
skapa | crie |
enkla | simples |
mest | mais |
relevanta | relevantes |
SV Vi har redan sett Elden Ring beta-demon, men hÀr Àr en enastÄende trailer som lyfter fram nÄgra av George RR Martins historia.
PT JĂĄ vimos a demo do Elden Ring beta, mas aqui estĂĄ um excelente trailer destacando um pouco da histĂłria de George RR Martin.
sueco | portuguĂȘs |
---|---|
sett | vimos |
ring | ring |
historia | histĂłria |
Mostrando 50 de 50 traduçÔes