PT Procurando vaga para jovem aprendiz? Como fazer currículo sem experiência? Aumente suas chances de conseguir a vaga com dicas para currículo jovem aprendiz.
"currículo sem experiência" em português pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases sueco:
PT Procurando vaga para jovem aprendiz? Como fazer currículo sem experiência? Aumente suas chances de conseguir a vaga com dicas para currículo jovem aprendiz.
SV Se hur du lyfter fram 10 viktiga kompetenser som arbetsgivare letar efter i ditt CV, hur du väljer mellan hårda och mjuka kompetenser och mycket annat i Indeeds karriärguide.
PT "E assim, assim como damos a eles educação sexual na escola como parte do currículo nacional, acho que precisamos do uso responsável da internet como parte do currículo nacional também
SV "Och så, precis som vi ger dem sexundervisning i skolan som en del av den nationella läroplanen, tror jag att vi behöver ansvarsfull internetanvändning som en del av den nationella läroplanen
português | sueco |
---|---|
escola | skolan |
nacional | nationella |
acho | tror |
PT Descubra o que é um currículo simples. Saiba como desenvolver seu próprio documento a partir de um modelo e um exemplo de currículo simples.
SV Ett CV är ett detaljerat dokument som innehåller relevant information om din utbildning och din yrkesbakgrund. De här CV-mallarna kan fungera som ett praktiskt ramverk att utgå från när du börjar skapa ett eget.
português | sueco |
---|---|
saiba | kan |
desenvolver | skapa |
documento | dokument |
PT Saiba o que colocar como objetivo no currículo. Veja dicas e exemplos para diferentes atividades profissionais. Entenda a importância do objetivo no currículo.
SV Lär dig hur du skriver ett CV med hjälp av dessa sex allmänna grundregler, däribland hur du får med all grundläggande information, använder nyckelord från jobbeskrivningen, korrekturläser med mera.
português | sueco |
---|---|
veja | ser |
PT Saiba como criar um currículo profissional e aumente suas chances de conseguir um emprego. Confira nossas dicas e exemplos do que incluir em um currículo.
SV Hur skriver du en CV-profil? Vad är en CV-profil och behöver du det? I denna artikel kommer vi att visa vad en CV-profil är och varför det är viktigt.
PT Saiba como colocar no currículo que trabalhou por conta própria. Leia este artigo para descobrir como inserir esta informação no seu currículo da forma certa.
SV Hur ska ett CV se ut? Läs denna artikel för att få veta mer om de två mest grundläggande aspekterna – form och innehåll.
português | sueco |
---|---|
saiba | veta |
leia | läs |
informação | innehåll |
forma | form |
PT "E assim, assim como damos a eles educação sexual na escola como parte do currículo nacional, acho que precisamos do uso responsável da internet como parte do currículo nacional também
SV "Och så, precis som vi ger dem sexundervisning i skolan som en del av den nationella läroplanen, tror jag att vi behöver ansvarsfull internetanvändning som en del av den nationella läroplanen
português | sueco |
---|---|
escola | skolan |
nacional | nationella |
acho | tror |
PT Muitas vezes, desenvolvedores sem a lista de experiência necessária .NET em seu currículo, tornando-o difícil para identificar o desenvolvedor certo para o seu papel.
SV Ofta utvecklare utan den nödvändiga upplevelsen listan. NET på deras CV, vilket gör det svårt för dig att identifiera den rätta utvecklaren för din roll.
português | sueco |
---|---|
sem | utan |
experiência | upplevelsen |
difícil | svårt |
papel | roll |
muitas vezes | ofta |
a lista | listan |
tornando | gör |
PT Como montar seu primeiro currículo sem ter experiência
SV Hur skriver man ett bra personligt brev
português | sueco |
---|---|
como | hur |
primeiro | ett |
PT Opcional a critério do cliente: número de telefone, a última escola assistida, grau acadêmico, maior, experiência de programação, currículo e um link para perfis sociais (GitHub, LinkedIn, etc).
SV Valfritt vid kundens eget gottfinnande: Telefonnummer, den sista skolan deltog i, akademisk examen, stor, programmeringsupplevelse, CV och en länk till sociala profiler (Github, LinkedIn, etc.).
português | sueco |
---|---|
critério | gottfinnande |
cliente | kundens |
última | sista |
escola | skolan |
maior | stor |
link | länk |
perfis | profiler |
sociais | sociala |
github | github |
etc | etc |
número de telefone | telefonnummer |
PT LinkedIn é a rede social para profissionais. Ele ajuda você a construir um currículo online, encontrar empregos, rede e muito mais. Também é propriedade da Microsoft.
SV LinkedIn är det sociala nätverket för yrkesverksamma. Det hjälper dig att bygga ett online-CV, hitta jobb, nätverk och mer. Det ägs också av Microsoft.
português | sueco |
---|---|
profissionais | yrkesverksamma |
ajuda | hjälper |
online | online |
encontrar | hitta |
empregos | jobb |
microsoft | microsoft |
propriedade | ägs |
PT O programa de alfabetização de dados da Red Hat combina treinamento sobre produtos com um currículo especializado e atividades de capacitação para o desenvolvimento de habilidades, como pensamento crítico e conhecimento básico em dados
SV Red Hats datakompetensprogram kombinerar produktutbildning med specialiserade kursplaner och aktiviteter för att bygga upp färdigheter som kritiskt tänkande och grundläggande datakunskaper
português | sueco |
---|---|
combina | kombinerar |
atividades | aktiviteter |
habilidades | färdigheter |
pensamento | tänkande |
básico | grundläggande |
red | red |
PT Algumas empresas utilizam o teste de programação como um acréscimo à triagem dos candidatos depois que o currículo é analisado e é realizada uma entrevista por telefone ou vídeo
SV Vissa företag använder programmeringstestet som ett komplement till urvalet av kandidater efter att CV:t har analyserats och telefon- eller videointervjuer har genomförts
português | sueco |
---|---|
empresas | företag |
utilizam | använder |
candidatos | kandidater |
telefone | telefon |
ou | eller |
PT LinkedIn é a rede social para profissionais. Ele ajuda você a construir um currículo online, encontrar empregos, rede e muito mais. A Microsoft também é proprietária.
SV LinkedIn är det sociala nätverket för yrkesverksamma. Det hjälper dig att bygga ett online-CV, hitta jobb, nätverk och mer. Microsoft äger också det.
português | sueco |
---|---|
profissionais | yrkesverksamma |
ajuda | hjälper |
online | online |
encontrar | hitta |
empregos | jobb |
microsoft | microsoft |
PT Um autor que escreveu um livro sobre hábitos digitais infantis acredita que o uso da Internet e das mídias sociais deve fazer parte do currículo
SV En författare som har skrivit en bok om barns digitala vanor anser att internet och sociala medier bör vara en del av Storbritanniens nationella
português | sueco |
---|---|
autor | författare |
escreveu | skrivit |
livro | bok |
hábitos | vanor |
digitais | digitala |
internet | internet |
sociais | sociala |
PT O novo aplicativo tem uma ampla gama de opções em seu currículo.
SV Den nya appen har en rad olika alternativ under sin bälte.
português | sueco |
---|---|
novo | nya |
aplicativo | appen |
uma | en |
opções | alternativ |
PT (Pocket-lint) - Um autor que escreveu um livro sobre os hábitos digitais das crianças acredita que o uso da Internet e das mídias sociais deve fazer parte do currículo nacional das escolas do Reino Unido.
SV (Pocket-lint) - En författare som har skrivit en bok om barns digitala vanor anser att användning av internet och sociala medier bör vara en del av den nationella läroplanen för brittiska skolor.
português | sueco |
---|---|
autor | författare |
escreveu | skrivit |
livro | bok |
hábitos | vanor |
digitais | digitala |
uso | användning |
internet | internet |
sociais | sociala |
nacional | nationella |
escolas | skolor |
PT O processo de revisão do código é crítico porque nunca faz parte do currículo formal nas escolas
SV Kodgranskningsprocessen är så livsviktig eftersom den aldrig ingår i den formella läroplanen i skolorna
português | sueco |
---|---|
nunca | aldrig |
PT Isto é simplesmente porque o dinheiro dos membros ou estudantes oferece o orçamento para os educadores atualizarem seu currículo e seus vídeos.
SV Detta beror helt enkelt på att pengarna från medlemmarna eller eleverna erbjuder budgeten för lärare att uppdatera sin läroplan och videor.
português | sueco |
---|---|
ou | eller |
oferece | erbjuder |
educadores | lärare |
vídeos | videor |
PT Mesmo que as seguintes habilidades não sejam cruciais para desenvolvedores Android, os candidatos geralmente se destacam se seu currículo incluir:
SV Även om följande färdigheter inte är avgörande för Android-utvecklare, sticker kandidaterna oftast ut om deras CV innehåller följande:
português | sueco |
---|---|
seguintes | följande |
habilidades | färdigheter |
desenvolvedores | utvecklare |
android | android |
geralmente | oftast |
PT Se você se candidatar a uma vaga na Splashtop, você fornecerá dados pessoais, como nome e sobrenome, endereço completo, endereço de e-mail, número de telefone, seu currículo e outros anexos à sua inscrição
SV Om du söker en tjänst på Splashtop kommer du att lämna dina personuppgifter som ditt för- och efternamn, fullständiga adress, e -postadress, telefonnummer och ditt CV och andra bilagor till din ansökan
português | sueco |
---|---|
completo | fullständiga |
splashtop | splashtop |
dados pessoais | personuppgifter |
número de telefone | telefonnummer |
PT Design e enorme funcionalidade 2022 de nossos modelos de mesa css3 simples e bonitos baseados no Bootstrap 4 fornecem currículo Vcard, onde você pode encontrar nossos modelos de mesa lindamente projetados com nomes de domínio disponíveis.
SV Design och enorm funktionalitet 2022 av våra enkla och vackra css3 -bordsmallar baserade på Bootstrap 4 ger CV -kort, där du kan hitta våra vackert designade bordsmallar med tillgängliga domännamn.
português | sueco |
---|---|
enorme | enorm |
funcionalidade | funktionalitet |
simples | enkla |
baseados | baserade |
bootstrap | bootstrap |
fornecem | ger |
onde | där |
encontrar | hitta |
projetados | designade |
disponíveis | tillgängliga |
PT Os fundos da NoVo foram usados para revisar o currículo do Lions Quest e lançar o programa de âmbito distrital em grandes distritos escolares na Virgínia Ocidental e no Texas
SV Anslagsmedlen från NoVo har använts till att revidera Lions Quests kursplaner samt lansera programmet i stora rektorsområden i delstaterna West Virginia och Texas
português | sueco |
---|---|
lançar | lansera |
programa | programmet |
grandes | stora |
texas | texas |
usados | använts |
PT LCIF, Leões e parceiros comemoram a doação da dose número 500 milhões de azitromicina, um antibiótico usado para combater o tracoma. O Lions Quest lança atualizações e currículo simplificado.
SV LCIF, Lions och deras partner firar donationen av den 500 miljonte dosen av Azitromycin, en antibiotika som används till att bekämpa trakom. Lions Quest lanserar en uppdaterad och effektivare kursplan.
português | sueco |
---|---|
leões | lions |
parceiros | partner |
usado | används |
combater | bekämpa |
lança | lanserar |
lcif | lcif |
PT O Lions Quest, programa da LCIF exclusivo de educação para os jovens, é um currículo de aprendizagem socieomocional que oferece aos alunos as habilidades necessárias para viverem e prevenirem o bullying e o uso de drogas.
SV Lions Quest - Tillsammans är LCIF:s största program, vilket tillhandahåller utbildning inom socialt och emotionellt lärande som ger eleverna de färdigheter de behöver för att kunna navigera i livet samt förhindra mobbning och drogmissbruk.
português | sueco |
---|---|
habilidades | färdigheter |
lcif | lcif |
PT Na melhor das hipóteses, uma tela de currículo ajuda a eliminar alguns candidatos que claramente não são qualificados para a função e a classificar os currículos por prioridade
SV I bästa fall hjälper en CV-skärm dig att eliminera vissa kandidater som mycket tydligt inte är kvalificerade för rollen och sortera CV:n efter prioritet
português | sueco |
---|---|
tela | skärm |
ajuda | hjälper |
candidatos | kandidater |
claramente | tydligt |
qualificados | kvalificerade |
função | rollen |
classificar | sortera |
prioridade | prioritet |
PT Além disso, usar um filtro de currículo tem um viés inerente a candidatos com boas credenciais (educação e histórico de trabalho)
SV Utöver det har användningen av ett CV-filter en inneboende partiskhet mot kandidater med goda meriter (utbildning och arbetshistoria)
português | sueco |
---|---|
filtro | filter |
inerente | inneboende |
candidatos | kandidater |
boas | goda |
educação | utbildning |
PT Não podemos usar uma tela de currículo em vez disso?
SV Kan vi inte använda en CV-skärm istället?
português | sueco |
---|---|
não | inte |
usar | använda |
uma | en |
tela | skärm |
em vez disso | istället |
PT Os desenvolvedores de triagem são complicados, uma vez que cerca de 85% dos candidatos estão em seu currículo
SV Screening utvecklare är knepigt, eftersom uppskattningsvis 85% av kandidaterna ligger på deras CV
português | sueco |
---|---|
desenvolvedores | utvecklare |
candidatos | kandidaterna |
PT A maioria das empresas tem cerca de 6 a 10 etapas em seu processo, desde uma tela de currículo e um telefonema do recrutador até as rodadas finais de entrevista com o gerente de contratação
SV De flesta företag har cirka 6 till 10 steg i sin process, från en CV-skärm och ett rekryterartelefonsamtal till de sista intervjuomgångarna med rekryteraren
português | sueco |
---|---|
empresas | företag |
etapas | steg |
processo | process |
tela | skärm |
PT A eliminação mais eficaz é após a entrevista técnica, onde os entrevistadores geralmente percebem que o candidato com o currículo mais impressionante não consegue codificar o FizzBuzz (um dos desafios mais diretos usados na entrevista técnica)
SV Den mest effektiva elimineringen är efter den tekniska intervjun, där intervjuare ofta inser att kandidaten med det mest imponerande CV:t inte kan koda FizzBuzz (en av de mest enkla utmaningarna som används i teknisk intervju)
português | sueco |
---|---|
eficaz | effektiva |
entrevista | intervju |
geralmente | ofta |
impressionante | imponerande |
consegue | kan |
codificar | koda |
desafios | utmaningarna |
usados | används |
PT Aprenda a elaborar uma carta de apresentação profissional para seu currículo, uma mensagem de apresentação e muito mais para a sua carreira.
SV Ett CV är ett detaljerat dokument som innehåller relevant information om din utbildning och din yrkesbakgrund. De här CV-mallarna kan fungera som ett praktiskt ramverk att utgå från när du börjar skapa ett eget.
português | sueco |
---|---|
elaborar | skapa |
uma | ett |
PT O que é um trainee? Veja as diferenças para o estágio e a como preparar o seu currículo
SV Typsnitt för CV – de bästa teckensnitten för ditt dokument
PT "Confira o que é um trainee, as suas diferenças para o estagiário, o que esperar e como preparar seu currículo da melhor forma para este tipo de oportunidade
SV Typsnitt för CV? Vet du vilket alternativ du bör välja? Med våra 7 tips får du en bra grund för ditt dokument, tillsammans med ytterligare tips i artikeln!
português | sueco |
---|---|
melhor | bra |
PT Currículo e cartas de apresentação | Indeed.com Brasil
SV CV:n och personliga brev | Indeed.com Sverige
PT O tempo para avaliação de candidatos é cada vez menor, portanto um bom resumo de currículo pode ser fundamental para chamar a atenção no processo seletivo.
SV Ska du skriva personligt brev som sjuksköterska? Se hit! I denna artikel hittar du både tips, steg-för-steg guide och mallar för effektivt personligt brev.
PT Neste artigo você vai descobrir as principais dicas para escrever um currículo freelancer interessante e destacar suas melhores habilidades profissionais.
SV Ska du skicka in en spontanansökan? I den här artikeln får du användbara tips på vad du bör inkludera i din ansökan, samt vad du bör undvika att ta med.
português | sueco |
---|---|
dicas | tips |
e | samt |
PT Como fazer um currículo Europass
SV Hur skriver jag ett personligt brev utan erfarenhet?
português | sueco |
---|---|
como | hur |
um | ett |
PT Descubra como fazer um currículo Europass, informações sobre esse formato e algumas dicas que podem ser muito úteis na hora de criar o seu.
SV Här berättar vi hur du kan skriva ett personligt brev utan erfarenhet och ändå lyfta varför du är rätt person för jobbet.
PT Dicas sobre como apresentar suas habilidades técnicas de forma eficaz em um currículo e exemplos de habilidades inovadoras. Confira nossas recomendações.
SV Att skriva ett personligt brev på engelska kan vara riktigt klurigt, särskilt om det inte är ditt modersmål. Läs vår artikel för att få reda på hur du gör.
PT Ao ingressar no mercado de trabalho, muitos não sabem o que colocar no currículo. Por isso, criamos um texto com dicas na hora de procurar seu primeiro emprego.
SV Lär dig hur du skriver ett personligt brev, med råd om vilken hälsning du ska använda, vad du bör göra och inte göra samt mallar.
português | sueco |
---|---|
dicas | råd |
PT Veja as listagens de trabalhos e publique seu currículo.
SV Visa jobblistor och publicera din meritförteckning.
português | sueco |
---|---|
publique | publicera |
seu | din |
PT Veja as listagens de trabalhos e publique seu currículo.
SV Visa jobblistor och publicera din meritförteckning.
português | sueco |
---|---|
publique | publicera |
seu | din |
PT Veja as listagens de trabalhos e publique seu currículo.
SV Visa jobblistor och publicera din meritförteckning.
português | sueco |
---|---|
publique | publicera |
seu | din |
PT Veja as listagens de trabalhos e publique seu currículo.
SV Visa jobblistor och publicera din meritförteckning.
português | sueco |
---|---|
publique | publicera |
seu | din |
PT Um autor que escreveu um livro sobre hábitos digitais infantis acredita que o uso da Internet e das mídias sociais deve fazer parte do currículo
SV En författare som har skrivit en bok om barns digitala vanor anser att internet och sociala medier bör vara en del av Storbritanniens nationella
português | sueco |
---|---|
autor | författare |
escreveu | skrivit |
livro | bok |
hábitos | vanor |
digitais | digitala |
internet | internet |
sociais | sociala |
PT LinkedIn é a rede social para profissionais. Ele ajuda você a construir um currículo online, encontrar empregos, rede e muito mais. Também é propriedade da Microsoft.
SV LinkedIn är det sociala nätverket för yrkesverksamma. Det hjälper dig att bygga ett online-CV, hitta jobb, nätverk och mer. Det ägs också av Microsoft.
português | sueco |
---|---|
profissionais | yrkesverksamma |
ajuda | hjälper |
online | online |
encontrar | hitta |
empregos | jobb |
microsoft | microsoft |
propriedade | ägs |
PT Algumas empresas utilizam o teste de programação como um acréscimo à triagem dos candidatos depois que o currículo é analisado e é realizada uma entrevista por telefone ou vídeo
SV Vissa företag använder programmeringstestet som ett komplement till urvalet av kandidater efter att CV:t har analyserats och telefon- eller videointervjuer har genomförts
português | sueco |
---|---|
empresas | företag |
utilizam | använder |
candidatos | kandidater |
telefone | telefon |
ou | eller |
PT O novo aplicativo tem uma ampla gama de opções em seu currículo.
SV Den nya appen har en rad olika alternativ under sin bälte.
português | sueco |
---|---|
novo | nya |
aplicativo | appen |
uma | en |
opções | alternativ |
PT (Pocket-lint) - Um autor que escreveu um livro sobre os hábitos digitais das crianças acredita que o uso da Internet e das mídias sociais deve fazer parte do currículo nacional das escolas do Reino Unido.
SV (Pocket-lint) - En författare som har skrivit en bok om barns digitala vanor anser att användning av internet och sociala medier bör vara en del av den nationella läroplanen för brittiska skolor.
português | sueco |
---|---|
autor | författare |
escreveu | skrivit |
livro | bok |
hábitos | vanor |
digitais | digitala |
uso | användning |
internet | internet |
sociais | sociala |
nacional | nationella |
escolas | skolor |
Mostrando 50 de 50 traduções