Traduzir "vilket minskar tiden" para holandês

NL Het platform ondersteunt realtime applicatie-integratie en biedt een consistent model voor alle vereisten voor data-integratie, waardoor de tijd en kosten die aan volgende integraties worden besteed, worden verminderd.

• platform ondersteunt realtime
• biedt een consistent
• vereisten voor data-integratie
• waardoor de tijd
• integraties worden besteed

NL Het platform vermindert handmatige activiteiten, verbetert de risicobeperking met uitzonderingsbeheer en vermindert de complexiteit door activastromen te consolideren.

• platform vermindert handmatige
• verbetert de risicobeperking
• uitzonderingsbeheer en vermindert
• complexiteit door activastromen

NL Omdat dergelijke projecten voor veilig drinkwater het koken van water op open vuur overbodig maken, vermijden zij CO2 emissies. Met deze besparingen compenseert ALDI SÜD de CO2 uitstoot van zijn CO2 footprint en handelt dus klimaatneutraal.

• Omdat dergelijke projecten
• water op open
• vermijden zij emissies
• besparingen compenseert ALDI
• handelt dus

NL De gebruiksvriendelijke connector verkort de time-to-market en verhoogt je productiviteit. Je team kan met minder moeite een grotere hoeveelheid meertalige content creëren. Tegelijkertijd heb je minder kans op kopieer- en andere menselijke foutjes.

• gebruiksvriendelijke connector verkort
• time-to-market en verhoogt
• productiviteit
• moeite een grotere
• meertalige content creëren
• kans op kopieer-
• menselijke

NL Geautomatiseerde provisioning verkort de tijd om nieuwe handelspartners aan het platform toe te voegen aanzienlijk.

• Geautomatiseerde provisioning verkort

NL Veilige gateway voor documentuitwisseling tussen bedrijven, waardoor de tijd, kosten en risico's van het onderhouden van SWIFT-connectiviteit worden verminderd.

• tussen bedrijven
• waardoor de tijd
• kosten en risico's
• onderhouden van SWIFT-connectiviteit

NL Bereik alle handelspartners en verstuur informatie in elk formaat via één enkele verbinding, waardoor de kosten gemiddeld met 40% worden verlaagd in vergelijking met interne tools.

• Bereik alle handelspartners
• formaat via één
• verbinding
• waardoor de kosten
• verlaagd in vergelijking
• interne

NL Het resultaat is een horloge waarmee u altijd de tijd kunt zien, zonder dat de batterij veel verbruikt

• tijd kunt zien
• verbruikt

NL (Pocket-lint) - De tijd vliegt nooit voorbij, maar dat betekent ook dat er voortdurend genoeg nieuwe games worden aangekondigd. Zelfs als de PlayStation 5 eindelijk uit is, heeft de PS4 nog steeds een groot aantal geweldige games op komst.

• Pocket-lint
• tijd vliegt nooit
• aangekondigd
• steeds een groot

NL (Pocket-lint) - De tijd vliegt nooit voorbij, maar dat betekent ook dat er voortdurend genoeg nieuwe games worden aangekondigd. Zelfs als de PlayStation 5 eindelijk uit is, heeft de PS4 nog steeds een groot aantal geweldige games op komst.

• Pocket-lint
• tijd vliegt nooit
• aangekondigd
• steeds een groot

NL Je krijgt ook de keuze om een always-on display in te schakelen, dus als je altijd de tijd wilt zien, dan kan dat. Dat zal de batterij wel wat meer leegtrekken.

• schakelen
• tijd wilt zien
• zal de batterij

NL Je krijgt ook de keuze om een always-on display in te schakelen, dus als je altijd de tijd wilt zien, dan kan dat. Dat zal de batterij wel wat meer leegtrekken.

• schakelen
• tijd wilt zien
• zal de batterij

NL Maar Ring is altijd bezig met het uitbreiden van zijn functieset, dus verwacht dat veel hiervan in de loop van de tijd zal evolueren om de ervaring te verrijken.

• tijd zal evolueren

NL "We willen graag dat onze fans hun kostbare tijd besteden aan het kijken naar honkbal, niet aan het zoeken naar informatie of het authenticeren voor een nieuwe service", vertelt Boland

• fans hun kostbare
• honkbal
• vertelt Boland

NL Niveaus die stotteren in de tijd vertegenwoordigen, zijn verbluffend, met objecten en mensen die bevroren blijven terwijl je ertussen schiet, en er zijn veel slimme voorbeelden van puzzels die alleen kunnen worden opgelost door de tijd terug te spoelen.

• Niveaus die stotteren
• tijd vertegenwoordigen
• verbluffend
• objecten en mensen
• bevroren blijven terwijl
• ertussen schiet

NL Uw gids zal uitleggen hoe de sterren in het verleden werden gebruikt door de bedoeïenen om richting en tijd te bepalen, terwijl u zelf naar planeten, sterren en nevels kunt kijken.

• gids zal uitleggen
• bedoeïenen om richting
• tijd te bepalen
• planeten
• sterren en nevels

NL RoboForm vervangt alle onveilige methodes voor het maken, opslaan, opnieuw gebruiken en delen van wachtwoorden en verlaagt daardoor het risico van beveiligings- en gegevensschendingen.

• opslaan
• wachtwoorden en verlaagt
• risico van beveiligings-

NL Het bedrijf beschouwt elektrische voertuigen als de belangrijkste begunstigde, die de koolstofvoetafdruk en de kosten van de batterijproductie verkleint en de prestaties verbetert

• bedrijf beschouwt elektrische
• belangrijkste begunstigde
• prestaties verbetert

NL Als u echter sneller gaat, raakt de batterij sneller leeg, waardoor het bereik kleiner wordt

• raakt de batterij
• leeg
• waardoor het bereik

NL Het heeft een goede functieset, inclusief videobellen met je telefoon wanneer iemand op de deurbel drukt, waardoor vertraging wordt verminderd, en het heeft ook een gezichtsveld van 180 graden en een vierkante beeldverhouding.

• goede functieset
• telefoon wanneer iemand
• deurbel drukt
• gezichtsveld van graden
• vierkante

NL We denken dat sommige mensen het leuk zullen vinden, maar we geven de voorkeur aan de zachtere, volledig matte look van sommige andere kleuren. Het is ook een beetje een vingerafdrukmagneet, die het algehele afwerkingseffect vermindert.

• denken dat sommige
• leuk zullen vinden
• geven de voorkeur
• zachtere
• volledig matte look
• sommige andere kleuren
• beetje een vingerafdrukmagneet
• algehele afwerkingseffect

NL Het product is klaar voor gebruik en eenvoudig in te stellen en te beheren, waardoor de werklast voor IT wordt verminderd

• product is klaar
• beheren
• waardoor de werklast
• IT wordt verminderd

NL De interface is zeer eenvoudig te gebruiken, wat de administratietijd verkort. De ondersteuning is zeer responsief en grondig.

• interface is zeer
• gebruiken
• administratietijd verkort
• ondersteuning is zeer

NL Biedt papierloos, gebruiksvriendelijk digitaal faxen van Epic, beschikbaar op App Orchard, dat de kosten verlaagt en de HIPAA-compliance verhoogt.

• Biedt papierloos
• gebruiksvriendelijk digitaal faxen
• Epic
• beschikbaar op App
• HIPAA-compliance

NL OpenText digitale faxoplossingen zijn Epic-gecertificeerd en beschikbaar in App Orchard, waardoor papierloos, gebruiksvriendelijk digitaal faxen mogelijk is, wat de kosten verlaagt en de HIPAA-compliance verhoogt.

• OpenText digitale faxoplossingen
• Epic-gecertificeerd en beschikbaar
• App Orchard
• waardoor papierloos
• gebruiksvriendelijk digitaal faxen
• HIPAA-compliance

NL Op verdiensten gebaseerd Incentive Payment System (MIPS) koppelt betalingen aan kwaliteitsvolle en kostenefficiënte zorg, stimuleert verbetering van zorgprocessen en gezondheidsresultaten en verlaagt de kosten van zorg

• verdiensten gebaseerd Incentive
• System
• MIPS
• kostenefficiënte zorg
• gezondheidsresultaten en verlaagt
• kosten van zorg

NL Verhoog de zichtbaarheid van liquide middelen om de interne bank te ondersteunen met verrekening en pooling van contanten, waardoor de behoefte aan externe financiering afneemt

• Verhoog de zichtbaarheid
• verrekening en pooling
• contanten
• waardoor de behoefte
• externe financiering afneemt

NL Oplossingen voor identiteits- en toegangsbeheer van leveranciers helpen IT-teams te beheren wie toegangsrechten heeft tot welke informatie, waardoor het risico op een datalek met ongepaste, onbeheerde toegangsrechten voor gebruikers wordt verkleind.

• Oplossingen voor identiteits-
• toegangsbeheer van leveranciers
• IT-teams te beheren
• waardoor het risico
• datalek met ongepaste

NL Bescherm eindgebruikers tegen de complexiteit van netwerktoegang en automatiseer een groot deel van het installatieproces, waardoor de last voor ondersteuningsteams aanzienlijk wordt verminderd.

• Bescherm eindgebruikers tegen
• complexiteit van netwerktoegang
• automatiseer een groot
• installatieproces
• waardoor de last

NL Door verantwoord te rijden, kunnen brand­stof­ver­bruik, onder­houds­kosten en verze­ke­rings­premies worden verlaagd, zodat ook de totale eigen­doms­kosten van uw voertuigen lager worden

• verantwoord te rijden
• verlaagd

NL Ze verminderen ook de zogenaamde "lag-invoer" tijdens het gamen, wat kan helpen om je spelvaardigheid te verbeteren.

• tijdens het gamen

NL Deze technologie betekent dat alleen de dingen waar je naar kijkt in volledige kwaliteit worden weergegeven, waardoor de druk op je speelautomaat wordt verminderd terwijl je speelt. En dit zou op zijn beurt moeten leiden tot een betere algehele ervaring.

• kijkt in volledige
• weergegeven
• waardoor de druk
• speelautomaat wordt verminderd
• speelt
• betere algehele

NL Er is nooit een beveiligingsserver nodig, waardoor kosten en gedoe worden verminderd. Bovendien zorgt Splashtop voor een snelle en eenvoudige implementatie van Bitdefender.

• nooit een beveiligingsserver
• verminderd
• Bovendien zorgt Splashtop
• snelle en eenvoudige

NL Door de aangepaste beoordelingen van Adaface voor uw rollen te gebruiken om technici te screenen, kunnen wervingsleiders een consistent, schaalbaar en efficiënt screeningproces opzetten, waardoor uw tijd om te screenen met > 80% wordt verkort.

• rollen te gebruiken
• technici te screenen
• wervingsleiders een consistent
• schaalbaar en efficiënt
• opzetten
• waardoor uw tijd

NL Omdat we het technische screeningproces automatiseren, brengen we uw kandidatenpijplijn terug naar de top ~20%, waardoor we ~80% van uw tijd besparen. U kunt direct doorgaan naar de laatste gespreksrondes met de kandidaten op de shortlist.

• screeningproces automatiseren
• tijd besparen

NL Ze hebben een hoogdoorlaatfilter opgenomen dat echt lage frequenties reduceert (zaken als airconditioning of ventilatoren van uw computer) wat de geluidskwaliteit nog verder verbetert.

• lage frequenties reduceert
• zaken als airconditioning
• geluidskwaliteit nog verder

NL RoboForm vervangt alle onveilige methodes voor het maken, opslaan, opnieuw gebruiken en delen van wachtwoorden en verlaagt daardoor het risico van beveiligings- en gegevensschendingen.

• opslaan
• wachtwoorden en verlaagt
• risico van beveiligings-

NL De Arlo Video Doorbell zal ook videobellen met je telefoon wanneer iemand op de knop heeft gedrukt, waardoor de reactievertraging die bij sommige videodeurbellen wordt gevonden, wordt verminderd wanneer de melding via de app moet gaan

• Arlo Video Doorbell
• knop heeft gedrukt
• waardoor de reactievertraging

NL Door verantwoord te rijden, kunnen brand­stof­ver­bruik, onder­houds­kosten en verze­ke­rings­premies worden verlaagd, zodat ook de totale eigen­doms­kosten van uw voertuigen lager worden

• verantwoord te rijden
• verlaagd

NL Elimineer de noodzaak om patiëntgegevens handmatig in het apparaat in te voeren. In plaats daarvan scant u de polsband van de patiënt en downloadt u de informatie uit het EPD om fouten door handmatige gegevensinvoer in het systeem te verminderen.

• Elimineer de noodzaak
• plaats daarvan scant
• EPD om fouten

NL Het schoonmaken van het slagvaste, glazen toetsenbord kost 40% minder tijd dan een traditioneel toetsenbord en u kunt bij het reinigen 60% meer resten verwijderen om het risico op kruisbesmetting te verminderen.**

• glazen toetsenbord kost
• reinigen meer resten
• risico op kruisbesmetting

NL Niet-bewarende service, wat betekent dat uw munten geen risico lopen

• Niet-bewarende service
• risico lopen

NL Met de VDC-technologie kunnen belanghebbenden veiligheidsproblemen identificeren en beoordelen voordat de bouw begint om zo de risico's te verminderen die leiden tot incidenten op locatie en de sociale en milieueffecten te minimaliseren.

• VDC-technologie kunnen belanghebbenden
• identificeren en beoordelen
• risico's te verminderen
• leiden tot incidenten

NL Het product is klaar voor gebruik en eenvoudig in te stellen en te beheren, waardoor de werklast voor IT wordt verminderd

• product is klaar
• beheren
• waardoor de werklast
• IT wordt verminderd

NL De interface is zeer eenvoudig te gebruiken, wat de administratietijd verkort. De ondersteuning is zeer responsief en grondig.

• interface is zeer
• gebruiken
• administratietijd verkort
• ondersteuning is zeer

NL Business Network Cloud Foundation vermindert de inspanning die nodig is voor B2B projecten, wat vooral van cruciaal belang is voor MKB's die niet over essentiële interne EDI-vaardigheden beschikken.

• Business Network Cloud
• vermindert de inspanning
• projecten
• vooral van cruciaal
• essentiële interne EDI-vaardigheden

NL Dit betekent dat lange woorden aan het eind van de titel waarschijnlijk helemaal zullen worden weggelaten, waardoor de lengte van de hele titel korter wordt

• betekent dat lange
• waarschijnlijk helemaal zullen
• weggelaten
• waardoor de lengte
• hele titel korter

NL Okta verenigt uw in-cloud en on-prem apps in één samenhangend identitysysteem, dringt de operationele kosten terug en verbetert de klantenbinding.

• samenhangend identitysysteem
• dringt de operationele
• terug en verbetert

NL De reden is eenvoudig: omdat mensen thuis werken, hoeven ze niet elke dag te pendelen, wat betekent dat er minder auto's worden gebruikt en dat de vervuiling aanzienlijk afneemt.

• reden is eenvoudig
• omdat mensen thuis
• dag te pendelen
• auto's worden gebruikt
• vervuiling aanzienlijk

NL De onboarding van overgenomen gebruikers is geautomatiseerd en ziekenhuizen kunnen nu zelf hun eigen gebruikers offboarden om de IT werk uit handen te nemen

• onboarding van overgenomen
• geautomatiseerd en ziekenhuizen
• nemen