SV Det är här sakerna blir lite mer intressanta. Att hitta något som är anslutet via Bluetooth i ditt hem är enkelt, men vad händer när du förlorar något utanför när det troligen kommer att ligga utanför räckvidden?
Traduzir "utanför ditt" para holandês
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "utanför ditt" de sueco para holandês
Traduções de utanför ditt
"utanför ditt" em sueco pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases holandês:
Tradução de sueco para holandês de utanför ditt
sueco
holandês
NL Dit is waar de dingen een beetje interessanter worden. Iets vinden dat via Bluetooth in uw huis is aangesloten, is eenvoudig, maar wat gebeurt er als u iets buiten verliest terwijl het waarschijnlijk buiten bereik is?
| sueco | holandês |
|---|---|
| anslutet | aangesloten |
| bluetooth | bluetooth |
| hem | huis |
| händer | gebeurt |
| troligen | waarschijnlijk |
SV Om du kommer från ett land utanför EU kommer dina data att lagras i molninfrastrukturen för användare från länder utanför EU
NL Als u uit een land buiten de EU komt, worden uw gegevens opgeslagen in de cloudinfrastructuur voor gebruikers uit niet-EU-landen
| sueco | holandês |
|---|---|
| land | land |
| dina | uw |
| data | gegevens |
| användare | gebruikers |
| länder | landen |
SV Det här är faktiskt väldigt användbart för om något händer utanför ditt hem - som om någon slår över en papperskorg eller slår något över ditt staket - kan du se vad som händer innan det händer
NL Dit is eigenlijk heel handig, want als er iets buiten je huis gebeurt - zoals iemand een prullenbak omstoot of iets over je hek gooit - kun je zien wat er aan de hand is voordat het gebeurt
| sueco | holandês |
|---|---|
| faktiskt | eigenlijk |
| hem | huis |
| innan | voordat |
SV Det här är faktiskt väldigt användbart för om något händer utanför ditt hem - som om någon slår över en papperskorg eller slår något över ditt staket - kan du se vad som händer innan det händer
NL Dit is eigenlijk heel handig, want als er iets buiten je huis gebeurt - zoals iemand een prullenbak omstoot of iets over je hek gooit - kun je zien wat er aan de hand is voordat het gebeurt
| sueco | holandês |
|---|---|
| faktiskt | eigenlijk |
| hem | huis |
| innan | voordat |
SV Du kan till exempel flytta ditt Nest Hub från ditt kök till ditt sovrum eller din smarta kontakt från ditt kontor till ditt vardagsrum
NL U kunt bijvoorbeeld uw Nest Hub van uw keuken naar uw slaapkamer verplaatsen, of uw slimme stekker van uw kantoor naar uw woonkamer
| sueco | holandês |
|---|---|
| flytta | verplaatsen |
| nest | nest |
| hub | hub |
| kök | keuken |
| eller | of |
| smarta | slimme |
| kontor | kantoor |
SV Ditt varumärke har ett liv utanför bildspelet.
NL Uw merk heeft een leven buiten de diavoorstelling.
| sueco | holandês |
|---|---|
| ditt | uw |
| varumärke | merk |
| har | heeft |
| ett | een |
| liv | leven |
| utanför | buiten |
SV Med Tableau skyddar du din data, dina användare och ditt innehåll från världen utanför.
NL Tableau helpt bij het beschermen van je data, gebruikers en content tegen de buitenwereld.
| sueco | holandês |
|---|---|
| tableau | tableau |
| skyddar | beschermen |
| användare | gebruikers |
SV Nu när du spelar in i rätt riktning (se ovan), fyll ramen helt med ditt motiv. Du kan också sätta honom eller henne eller det lite utanför centrum för att skapa en mer visuellt intressant scen. Spela bara och se vad som ser bäst ut.
NL Nu u in de juiste richting opneemt (zie hierboven), vult u het frame volledig met uw onderwerp. Je kunt hem of haar ook iets uit het midden plaatsen om een visueel interessantere scène te creëren. Speel gewoon wat rond en kijk wat er het beste uitziet.
| sueco | holandês |
|---|---|
| nu | nu |
| rätt | juiste |
| visuellt | visueel |
| scen | scène |
SV Följ bara anvisningarna på din telefon och få mätningar för ett rum, vägg, bord eller någon annan yta du kan tänka dig i eller utanför ditt hem.
NL Volg gewoon de aanwijzingen op uw telefoon en verkrijg eenvoudig metingen voor een kamer, muur, tafel of elk ander oppervlak dat u binnen of buiten uw huis kunt bedenken.
| sueco | holandês |
|---|---|
| följ | volg |
| telefon | telefoon |
| mätningar | metingen |
| rum | kamer |
| vägg | muur |
| bord | tafel |
| yta | oppervlak |
| tänka | bedenken |
| hem | huis |
SV Genom att logga in i appen kan du få åtkomst till dina lampor när du inte är i ditt Wi-Fi-nätverk, så att du kan göra justeringar när du är utanför huset.
NL Als u zich aanmeldt bij de app, krijgt u toegang tot uw lampen wanneer u niet op uw wifi-netwerk zit, zodat u aanpassingen kunt maken wanneer u niet thuis bent.
| sueco | holandês |
|---|---|
| lampor | lampen |
| justeringar | aanpassingen |
SV Komfort förvärvad, det är dock mindre känslan av stolarna som kommer att fånga ditt öga, och mer 13-tums pekskärm som sitter stolt utanför instrumentbrädan
NL Comfort verworven, het is echter minder het gevoel van de stoelen dat in het oog springt, en meer het 13-inch aanraakscherm dat trots uit het midden van het dashboard zit
| sueco | holandês |
|---|---|
| komfort | comfort |
| mindre | minder |
| öga | oog |
| sitter | zit |
| stolt | trots |
SV Fjärråtkomst ger dig friheten att arbeta var som helst, inklusive i komforten av ditt eget hem. Få jobbet gjort medan du sitter på din favorit soffa. Få ett försprång genom att utföra uppgifter utanför normal arbetstid.
NL Toegang op afstand geeft u de vrijheid om overal te werken, inclusief het comfort van uw eigen huis. Doe de klus terwijl u op uw favoriete bank zit. Krijg een voorsprong door taken buiten de normale werkuren uit te voeren.
| sueco | holandês |
|---|---|
| fjärråtkomst | toegang op afstand |
| ger | geeft |
| friheten | vrijheid |
| inklusive | inclusief |
| hem | huis |
| sitter | zit |
| favorit | favoriete |
| normal | normale |
SV Bästa smarta hemmakameror utomhus 2021: Se utanför ditt hem när som helst
NL Beste slimme thuiscameras voor buiten 2021: kijk altijd buiten uw huis
| sueco | holandês |
|---|---|
| bästa | beste |
| smarta | slimme |
| ditt | uw |
| hem | huis |
| som | voor |
| är | kijk |
SV Om du kan motivera kostnaden kommer Arlo Ultra verkligen att leverera när det gäller kvaliteten på de bilder du kan fånga utanför ditt hem.
NL Als je de kosten kunt rechtvaardigen, zal de Arlo Ultra echt presteren in termen van de kwaliteit van het beeldmateriaal dat je buitenshuis kunt vastleggen.
| sueco | holandês |
|---|---|
| kostnaden | kosten |
| arlo | arlo |
| ultra | ultra |
| verkligen | echt |
| fånga | vastleggen |
SV Bästa smarta hemmakameror utomhus: Se utanför ditt hem när som helst
NL Beste slimme thuiscameras voor buiten: kijk altijd buiten uw huis
| sueco | holandês |
|---|---|
| bästa | beste |
| smarta | slimme |
| ditt | uw |
| hem | huis |
| som | voor |
| är | kijk |
SV Förutom att se utanför ditt hem finns även smarta hemkameror för att hålla koll på insidan. Några av dessa kameror fungerar också med Google Home, vilket gör dem enkla att kontrollera med bara din röst.
NL Naast het zien van buiten uw huis, zijn er ook slimme huiscameras beschikbaar om de binnenkant in de gaten te houden. Sommige van deze cameras werken ook met Google Home, waardoor ze eenvoudig te bedienen zijn met alleen je stem.
| sueco | holandês |
|---|---|
| smarta | slimme |
| insidan | binnenkant |
| kameror | cameras |
| fungerar | werken |
| röst | stem |
SV (Pocket-lint) - Du har märkt dem på din gata, nere i snabbköpet eller parkerat utanför ditt kontor. Det kan till och med finnas en på din uppfart. SUV - eller crossover - har blivit en av Storbritanniens favorittyper.
NL (Pocket-lint) - Je hebt ze vast wel eens opgemerkt in je straat, in de supermarkt of geparkeerd voor je kantoor. Misschien staat er zelfs een op uw oprit. De SUV - of crossover - is een van de favoriete voertuigtypen van het VK geworden.
| sueco | holandês |
|---|---|
| gata | straat |
| kontor | kantoor |
| kan | misschien |
| suv | suv |
| blivit | geworden |
SV Bästa utomhuskameror för smarta hem 2021: Se utanför ditt hem när som helst
NL Beste slimme thuiscamera's voor buiten 2021: kijk altijd buiten uw huis
| sueco | holandês |
|---|---|
| bästa | beste |
| smarta | slimme |
| hem | huis |
| ditt | uw |
| är | kijk |
SV Om du kan motivera kostnaden kommer Arlo Ultra verkligen att leverera när det gäller kvaliteten på bilder du kommer att kunna fånga utanför ditt hem.
NL Als je de kosten kunt rechtvaardigen, zal de Arlo Ultra echt presteren in termen van de kwaliteit van het beeldmateriaal dat je buitenshuis kunt vastleggen.
| sueco | holandês |
|---|---|
| kostnaden | kosten |
| arlo | arlo |
| ultra | ultra |
| verkligen | echt |
| fånga | vastleggen |
SV Bästa utomhuskameror för smarta hem: Se utanför ditt hem när som helst
NL Beste slimme thuiscamera's voor buiten: kijk altijd buiten uw huis
| sueco | holandês |
|---|---|
| bästa | beste |
| smarta | slimme |
| hem | huis |
| ditt | uw |
| är | kijk |
SV Förutom att se utanför ditt hem, finns även smarta hemkameror för att hålla ett öga på insidan. Vissa av dessa kameror fungerar även med Google Home, vilket gör dem lätta att styra med bara din röst.
NL Naast het zien van buiten uw huis, zijn er ook slimme huiscamera's beschikbaar om de binnenkant in de gaten te houden. Sommige van deze camera's werken ook met Google Home, waardoor ze eenvoudig te bedienen zijn met alleen je stem.
| sueco | holandês |
|---|---|
| smarta | slimme |
| insidan | binnenkant |
| vissa | sommige |
| kameror | camera |
| fungerar | werken |
| röst | stem |
SV Överväger du att köpa en ny Nest Cam smart hemkamera för att hålla ett öga utanför ditt hem? Klicka här för att se skillnaden mellan de två
NL Overweegt u een nieuwe Nest Cam slimme camera voor thuis aan te schaffen om een oogje in het zeil te houden buitenshuis? Klik hier om het verschil
| sueco | holandês |
|---|---|
| ny | nieuwe |
| smart | slimme |
SV Sky Go Extra-appen apar Sky Q-huvudgränssnittet och är lätt att använda. Det låter dig också komma åt allt Sky-innehåll (förutom BBC) utanför ditt hem, så att du kan ta din underhållning med dig.
NL De Sky Go Extra-app heeft de Sky Q-hoofdinterface en is gemakkelijk te gebruiken. Het geeft je ook toegang tot alle Sky-inhoud (behalve de BBC) buiten je huis, zodat je je entertainment mee kunt nemen.
| sueco | holandês |
|---|---|
| lätt | gemakkelijk |
| bbc | bbc |
| hem | huis |
| underhållning | entertainment |
SV Om du vet vart du vill åka kan du söka efter en plats och komma dit på ett ögonblick också. En minut kan du vara på toppen av Empire State Building, nästa stående bredvid Pyramiderna i Giza eller precis utanför ditt hus.
NL Als u weet waar u heen wilt, kunt u naar een locatie zoeken en daar ook in een oogwenk komen. Het ene moment kun je bovenop het Empire State Building staan, het volgende moment naast de piramides van Gizeh of net buiten je huis.
| sueco | holandês |
|---|---|
| söka | zoeken |
| plats | locatie |
| dit | daar |
| ögonblick | moment |
| state | state |
| precis | net |
| hus | huis |
SV Om du har en nödsituation, kan du kontakta oss utanför kontorstid, men du bör endast göra så om ditt problem absolut inte kan vänta tills morgonen. Våra medarbetare behöver ordentligt med sömn för klara av nästa arbetsdag.
NL In noodgevallen kun je ons ook bereiken buiten kantooruren, maar natuurlijk niet voor dingen die ook wel kunnen wachten tot de volgende ochtend. Onze medewerkers hebben hun nachtrust hard nodig om de volgende ochtend weer fris op kantoor te verschijnen.
| sueco | holandês |
|---|---|
| vänta | wachten |
| morgonen | ochtend |
| medarbetare | medewerkers |
SV Sky Go Extra-appen apar Sky Q-huvudgränssnittet och är lätt att använda. Det låter dig också komma åt allt Sky-innehåll (förutom BBC) utanför ditt hem, så att du kan ta din underhållning med dig.
NL De Sky Go Extra-app heeft de Sky Q-hoofdinterface en is gemakkelijk te gebruiken. Het geeft je ook toegang tot alle Sky-inhoud (behalve de BBC) buiten je huis, zodat je je entertainment mee kunt nemen.
| sueco | holandês |
|---|---|
| lätt | gemakkelijk |
| bbc | bbc |
| hem | huis |
| underhållning | entertainment |
SV Genom att logga in i appen kan du få åtkomst till dina lampor när du inte är i ditt Wi-Fi-nätverk, så att du kan göra justeringar när du är utanför huset.
NL Als u zich aanmeldt bij de app, krijgt u toegang tot uw lampen wanneer u niet op uw wifi-netwerk zit, zodat u aanpassingen kunt maken wanneer u niet thuis bent.
| sueco | holandês |
|---|---|
| lampor | lampen |
| justeringar | aanpassingen |
SV Dess inbyggda uppladdningsbara batteri gör den bärbar så att du enkelt kan plocka upp den och placera den någon annanstans i ditt hem - eller till och med ta med den utanför - för olika kompositioner
NL De ingebouwde oplaadbare batterij maakt hem draagbaar, zodat je hem gemakkelijk kunt oppakken en ergens anders in huis kunt plaatsen - of zelfs mee naar buiten kunt nemen - voor verschillende composities
| sueco | holandês |
|---|---|
| inbyggda | ingebouwde |
| batteri | batterij |
| bärbar | draagbaar |
| enkelt | gemakkelijk |
| hem | huis |
SV Bästa utomhuskameror för smarta hem: Se utanför ditt hem när som helst
NL Beste slimme thuiscamera's voor buiten: kijk altijd buiten uw huis
| sueco | holandês |
|---|---|
| bästa | beste |
| smarta | slimme |
| hem | huis |
| ditt | uw |
| är | kijk |
SV Förutom att se utanför ditt hem, finns även smarta hemkameror för att hålla ett öga på insidan. Vissa av dessa kameror fungerar även med Google Home, vilket gör dem lätta att styra med bara din röst.
NL Naast het zien van buiten uw huis, zijn er ook slimme huiscamera's beschikbaar om de binnenkant in de gaten te houden. Sommige van deze camera's werken ook met Google Home, waardoor ze eenvoudig te bedienen zijn met alleen je stem.
| sueco | holandês |
|---|---|
| smarta | slimme |
| insidan | binnenkant |
| vissa | sommige |
| kameror | camera |
| fungerar | werken |
| röst | stem |
SV Bästa utomhuskameror för smarta hem 2022: Se utanför ditt hem när som helst
NL Beste slimme thuiscamera's voor buiten 2022: kijk altijd buiten uw huis
| sueco | holandês |
|---|---|
| bästa | beste |
| smarta | slimme |
| hem | huis |
| ditt | uw |
| är | kijk |
SV Om du kan motivera kostnaden kommer Arlo Ultra verkligen att leverera när det gäller kvaliteten på bilder du kommer att kunna fånga utanför ditt hem.
NL Als je de kosten kunt rechtvaardigen, zal de Arlo Ultra echt presteren in termen van de kwaliteit van het beeldmateriaal dat je buitenshuis kunt vastleggen.
| sueco | holandês |
|---|---|
| kostnaden | kosten |
| arlo | arlo |
| ultra | ultra |
| verkligen | echt |
| fånga | vastleggen |
SV Den här tekniken kan till och med ta hänsyn till vädret utanför, när du sannolikt kommer att återvända hem och hur lång tid ditt hus vanligtvis tar att värma upp.
NL Deze technologie kan zelfs rekening houden met het weer buiten, wanneer u waarschijnlijk naar huis zult terugkeren en hoe lang het doorgaans duurt voordat uw huis is opgewarmd.
| sueco | holandês |
|---|---|
| tekniken | technologie |
| sannolikt | waarschijnlijk |
| lång | lang |
| tid | weer |
| vanligtvis | doorgaans |
| tar | duurt |
SV Delar du ett Netflix-konto utanför ditt hushåll? Dags att betala
NL Deel je een Netflix-account buiten je huishouden? Tijd om te betalen
| sueco | holandês |
|---|---|
| delar | deel |
| utanför | buiten |
SV Fjärråtkomst ger dig friheten att arbeta var som helst, inklusive i komforten av ditt eget hem. Få jobbet gjort medan du sitter på din favorit soffa. Få ett försprång genom att utföra uppgifter utanför normal arbetstid.
NL Toegang op afstand geeft u de vrijheid om overal te werken, inclusief het comfort van uw eigen huis. Doe de klus terwijl u op uw favoriete bank zit. Krijg een voorsprong door taken buiten de normale werkuren uit te voeren.
| sueco | holandês |
|---|---|
| fjärråtkomst | toegang op afstand |
| ger | geeft |
| friheten | vrijheid |
| inklusive | inclusief |
| hem | huis |
| sitter | zit |
| favorit | favoriete |
| normal | normale |
SV Men om du ofta har incidenter utanför ditt hem - även om det är en soptunna som ständigt blir stulen eller störtad - kommer det att vara mycket användbart för både att se händelsen och få en bild av den inblandade.
NL Maar als u vaak incidenten buiten uw huis heeft - zelfs als het een vuilnisbak is die steeds gestolen of omvergeworpen wordt - is het erg handig om zowel het incident te zien als een beeld te krijgen van de betrokken persoon.
| sueco | holandês |
|---|---|
| incidenter | incidenten |
| hem | huis |
| stulen | gestolen |
| bild | beeld |
SV När det gäller själva dörrklockan, det vill säga den utanför ditt hem, har det den välbekanta Ring-looken
NL Wat betreft de deurbel zelf, dus degene buiten je huis, die heeft de vertrouwde Ring-look
| sueco | holandês |
|---|---|
| utanför | buiten |
| hem | huis |
SV (Pocket-lint) - Du har märkt dem på din gata, nere i snabbköpet eller parkerat utanför ditt kontor. Det kan till och med finnas en på din uppfart. SUV - eller crossover - har blivit en av Storbritanniens favorittyper.
NL (Pocket-lint) - Je hebt ze vast wel eens opgemerkt in je straat, in de supermarkt of geparkeerd voor je kantoor. Misschien staat er zelfs een op uw oprit. De SUV - of crossover - is een van de favoriete voertuigtypen van het VK geworden.
| sueco | holandês |
|---|---|
| gata | straat |
| kontor | kantoor |
| kan | misschien |
| suv | suv |
| blivit | geworden |
SV Variera ditt innehåll genom att tänka utanför fotografier
NL Houd uw content gevarieerd door verder te denken dan fotografie
| sueco | holandês |
|---|---|
| ditt | uw |
| innehåll | content |
| tänka | denken |
SV — samarbeta med vem som helst i och utanför ditt team eller företag med hjälp av flexibla roller och behörigheter.
NL — Werk samen met iedereen binnen en buiten je team of bedrijf met flexibele rollen en rechten.
| sueco | holandês |
|---|---|
| ditt | je |
| eller | of |
| flexibla | flexibele |
| roller | rollen |
| behörigheter | rechten |
SV Bästa smarta kameror för utomhusbruk 2022: Se utanför ditt hem när som helst
NL Beste outdoor smart home camera's 2022: Bekijk op elk moment de buitenkant van uw huis
| sueco | holandês |
|---|---|
| bästa | beste |
| smarta | smart |
| kameror | camera |
| ditt | uw |
SV Nu när du spelar in i rätt riktning (se ovan), fyll hela ramen med ditt motiv. Du kan också placera honom eller henne eller det lite utanför centrum för att skapa en mer visuellt intressant scen. Bara leka och se vad som ser bäst ut.
NL Nu u in de juiste richting opneemt (zie hierboven), vult u het kader volledig met uw onderwerp. Je kunt hem of haar ook iets uit het midden plaatsen om een visueel interessantere scène te creëren. Speel gewoon wat rond en kijk wat er het beste uitziet.
| sueco | holandês |
|---|---|
| nu | nu |
| rätt | juiste |
| placera | plaatsen |
| visuellt | visueel |
| scen | scène |
SV Om du vet vart du vill åka kan du söka efter en plats och komma dit på ett ögonblick också. En minut kan du vara på toppen av Empire State Building, nästa stående bredvid Pyramiderna i Giza eller precis utanför ditt hus.
NL Als u weet waar u heen wilt, kunt u naar een locatie zoeken en daar ook in een oogwenk komen. Het ene moment kun je bovenop het Empire State Building staan, het volgende moment naast de piramides van Gizeh of net buiten je huis.
| sueco | holandês |
|---|---|
| söka | zoeken |
| plats | locatie |
| dit | daar |
| ögonblick | moment |
| state | state |
| precis | net |
| hus | huis |
SV Överväger du att köpa en ny Nest Cam smart hemkamera för att hålla ett öga utanför ditt hem? Klicka här för att se skillnaden mellan de två
NL Overweegt u een nieuwe Nest Cam slimme camera voor thuis aan te schaffen om een oogje in het zeil te houden buitenshuis? Klik hier om het verschil
| sueco | holandês |
|---|---|
| ny | nieuwe |
| smart | slimme |
SV Samarbeta på specifika projekt med användare utanför din organisation utan att ge dem fullständig tillgång till ditt konto.
NL Werk samen aan specifieke projecten met je externe gebruikers zonder hen toegang te geven tot je volledige account.
SV — samarbeta med vem som helst i och utanför ditt team eller företag med hjälp av flexibla roller och behörigheter.
NL — Werk samen met iedereen binnen en buiten je team of bedrijf met flexibele rollen en rechten.
SV Passionen att lyckas sträcker sig till mitt liv utanför jobbet
NL Die passie voor succes strekt zich uit tot mijn leven buiten het werk
| sueco | holandês |
|---|---|
| lyckas | succes |
| sträcker | strekt zich uit |
| liv | leven |
SV Min tid utanför arbetet tillbringar jag med mina tre barn
NL Mijn tijd buiten het werk breng ik door met mijn drie kinderen
| sueco | holandês |
|---|---|
| barn | kinderen |
SV Utanför arbetet är jag en familjefar, gillar sport och att tillbringa tid med vänner.
NL Buiten het werk ben ik een familieman; ik houd van sport en tijd doorbrengen met vrienden.
| sueco | holandês |
|---|---|
| sport | sport |
| vänner | vrienden |
SV Utanför arbetet är han en nybliven pappa till Cleo och en entusiastisk katamaranseglare.
NL Buiten het werk is hij vader van de pasgeboren Cleo en een fervent catamaranzeiler.
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
händer utanför ditt utanför ospecificerad biltillverkare utanför havslivet utanför vår precisionsfokus var utanför befinner dig utanför hela världen utanför tänka utanför boxen liv utanför utanför jobbet laddar särskilt utanför runt och utanför flaggskepp för utanför första telefonen utanför utanför banan session eller utanför plattform direkt utanför aktiviteter utanför skolan precis utanför utanför tjänsten marknader utanför ursprungslandet samtal utanför kontorstider utanför vår göra utanför fodralet högtalarna utanför reverb känner dig utanför berätta utanför dess orsakar dem utanför utanför japan försöker gå utanför parter utanför personuppgifter utanför eu själv utanför deras utanför australiens nordkust utanför det intervallet utanför bordet heller ditt aktivera ditt skydd återkalla ditt samtycke styra ditt hem meddela ditt evenemang ange ditt samtycke avsluta ditt konto nå ditt mål återkallar ditt samtycke uppgradera ditt spel aktivera ditt konto passar ditt moderkort ansluta ditt headset dekorera ditt hem
alemão
chinês
coreano
espanhol
finlandês
francês
holandês
inglês
italiano
japonês
norueguês
polonês
português
russo
turco