SV Om du vill be assistenten om din dagliga genomgång säger du "Hey Google" följt av "god morgon", "god eftermiddag" eller "god kväll" osv. Du får vädret, kommande möten, en nyhetsberättelse osv.
"tillsammans med god" em sueco pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases holandês:
SV Om du vill be assistenten om din dagliga genomgång säger du "Hey Google" följt av "god morgon", "god eftermiddag" eller "god kväll" osv. Du får vädret, kommande möten, en nyhetsberättelse osv.
NL Als je de Assistent om je dagelijkse briefing wilt vragen, zeg je 'Hey Google' gevolgd door 'goedemorgen', 'goedemiddag' of 'goedenavond', enzovoort. Je krijgt het weer, aankomende vergaderingen, een nieuwsbericht, enzovoort.
sueco | holandês |
---|---|
assistenten | de assistent |
dagliga | dagelijkse |
följt | gevolgd |
kommande | aankomende |
möten | vergaderingen |
SV Är du en avancerad användare? Se god praxis med OpenPGP och god praxis med digitala signaturer för att hjälpa dig att säkra och fortsätta använda din användning av kryptografi.
NL Bent u een geavanceerde gebruiker? Bekijk onze beste praktijken voor OpenPGP versleuteling en praktische tips voor digitale handtekeningen om u verder te helpen bij het beveiligen en optimaal gebruiken van onze service.
sueco | holandês |
---|---|
avancerad | geavanceerde |
användare | gebruiker |
praxis | praktijken |
digitala | digitale |
signaturer | handtekeningen |
säkra | beveiligen |
SV Säg "God morgon" för att höra en sammanfattning av din dags agenda tillsammans med det aktuella vädret och nyheterna.
NL Zeg Goedemorgen om een overzicht van uw dagagenda te horen, samen met het actuele weer en nieuws.
sueco | holandês |
---|---|
sammanfattning | overzicht |
aktuella | actuele |
SV Det är en kompakt och bekväm design som erbjuder massor av sportspårning och GPS, tillsammans med god noggrannhet och kroppsbatteri.
NL Het is een compact en comfortabel ontwerp dat veel sporttracking en GPS biedt, samen met een goede nauwkeurigheid en Body Battery.
sueco | holandês |
---|---|
kompakt | compact |
bekväm | comfortabel |
design | ontwerp |
erbjuder | biedt |
massor | veel |
gps | gps |
god | goede |
noggrannhet | nauwkeurigheid |
SV Våra högkvalitativa sytrådar framtagna av europeiska leverantörer tillsammans med våra erfarna skräddare skapar tillsammans den perfekta skjortan. Varje söm med sitt unika syfte.
NL Onze hoogkwalitatieve naaidraad, geproduceerd door Europese leveranciers, en onze bekwame kleermakers zorgen ervoor dat we het perfecte overhemd kunnen samenstellen, dat lang mee zal gaan. Elke naad met een uniek, speciaal doel.
sueco | holandês |
---|---|
europeiska | europese |
leverantörer | leveranciers |
perfekta | perfecte |
unika | uniek |
syfte | doel |
SV Kameraprestanda är också en stor skillnad, med flaggskeppstelefoner med kameror med bättre prestanda och mellanklassapparater som ofta har sekundära eller tertiära sensorer som inte är av god kvalitet eller inte riktigt behövs.
NL Cameraprestaties zijn ook een grote onderscheidende factor, met vlaggenschiptelefoons met beter presterende cameras en mid-range apparaten die vaak secundaire of tertiaire sensoren hebben die niet van goede kwaliteit zijn of niet echt nodig zijn.
sueco | holandês |
---|---|
kameror | cameras |
bättre | beter |
sensorer | sensoren |
riktigt | echt |
SV Slutsatsen: 2e är ungefär precis som att leva med GTS 2. Förutom med någon förändring i din plånbok. Det är en smart storlek smartwatch med en skärm av god kvalitet och ett bekvämt band som är lämpligt att bära hela dagen.
NL Kort gezegd: de 2e is ongeveer hetzelfde als leven met de GTS 2. Behalve met wat verandering in je portemonnee. Het is een mooi formaat smartwatch met een kwalitatief goed scherm en een comfortabele band die je de hele dag kunt dragen.
sueco | holandês |
---|---|
ungefär | ongeveer |
förutom | behalve |
förändring | verandering |
plånbok | portemonnee |
storlek | formaat |
smartwatch | smartwatch |
skärm | scherm |
kvalitet | kwalitatief |
band | band |
bära | dragen |
SV I dessa värdtjänster placeras din hemsida på en server tillsammans med flera hundra andra hemsidor, vilket innebär att det kan leda till prestandaproblem baserat på de resurser som delas tillsammans.
NL Bij deze hosts staat je site op een server naast honderden andere sites, wat betekent dat je gevoelig bent voor prestatieproblemen vanwege het enorme volume aan geconsolideerde resources.
sueco | holandês |
---|---|
hemsida | site |
server | server |
resurser | resources |
SV DMARC, tillsammans med Sender Policy Framework (SPF) och DomainKeys Identified Mail (DKIM) arbetar tillsammans för att skydda din inkorg från skadliga utomstående
NL DMARC, samen met Sender Policy Framework (SPF) en DomainKeys Identified Mail (DKIM) werken samen om uw inbox te beveiligen tegen kwaadwillende buitenstaanders
sueco | holandês |
---|---|
dmarc | dmarc |
policy | policy |
spf | spf |
dkim | dkim |
arbetar | werken |
skydda | beveiligen |
din | uw |
inkorg | inbox |
SV I dessa värdtjänster placeras din hemsida på en server tillsammans med flera hundra andra hemsidor, vilket innebär att det kan leda till prestandaproblem baserat på de resurser som delas tillsammans
NL Bij deze hosts staat je site op een server naast honderden andere sites, wat betekent dat je gevoelig bent voor prestatieproblemen vanwege het enorme volume aan geconsolideerde resources
SV Vi vet att du genom att ge oss ditt Innehåll (enligt definitionen nedan) litar på att vi hanterar det på rätt sätt. SurveyMonkeys Sekretessmeddelande, tillsammans med Tjänstespecifika sekretessmeddelanden (kallas tillsammans “
NL We zijn ons ervan bewust dat u door ons uw Content te sturen, u erop vertrouwt dat wij deze naar behoren behandelen. De Privacymelding van SurveyMonkey beschrijft, samen met eventuele Servicegebonden privacymeldingen of -verklaringen (gezamenlijk,
SV Vi vet att du genom att ge oss ditt Innehåll (enligt definitionen nedan) litar på att vi hanterar det på rätt sätt. SurveyMonkeys Sekretessmeddelande, tillsammans med Tjänstespecifika sekretessmeddelanden (kallas tillsammans “
NL We zijn ons ervan bewust dat u door ons uw Content te sturen, u erop vertrouwt dat wij deze naar behoren behandelen. De Privacymelding van SurveyMonkey beschrijft, samen met eventuele Servicegebonden privacymeldingen of -verklaringen (gezamenlijk,
SV Vi vet att du genom att ge oss ditt Innehåll (enligt definitionen nedan) litar på att vi hanterar det på rätt sätt. SurveyMonkeys Sekretessmeddelande, tillsammans med Tjänstespecifika sekretessmeddelanden (kallas tillsammans “
NL We zijn ons ervan bewust dat u door ons uw Content te sturen, u erop vertrouwt dat wij deze naar behoren behandelen. De Privacymelding van SurveyMonkey beschrijft, samen met eventuele Servicegebonden privacymeldingen of -verklaringen (gezamenlijk,
SV Vi vet att du genom att ge oss ditt Innehåll (enligt definitionen nedan) litar på att vi hanterar det på rätt sätt. SurveyMonkeys Sekretessmeddelande, tillsammans med Tjänstespecifika sekretessmeddelanden (kallas tillsammans “
NL We zijn ons ervan bewust dat u door ons uw Content te sturen, u erop vertrouwt dat wij deze naar behoren behandelen. De Privacymelding van SurveyMonkey beschrijft, samen met eventuele Servicegebonden privacymeldingen of -verklaringen (gezamenlijk,
SV Vi vet att du genom att ge oss ditt Innehåll (enligt definitionen nedan) litar på att vi hanterar det på rätt sätt. SurveyMonkeys Sekretessmeddelande, tillsammans med Tjänstespecifika sekretessmeddelanden (kallas tillsammans “
NL We zijn ons ervan bewust dat u door ons uw Content te sturen, u erop vertrouwt dat wij deze naar behoren behandelen. De Privacymelding van SurveyMonkey beschrijft, samen met eventuele Servicegebonden privacymeldingen of -verklaringen (gezamenlijk,
SV Vi vet att du genom att ge oss ditt Innehåll (enligt definitionen nedan) litar på att vi hanterar det på rätt sätt. SurveyMonkeys Sekretessmeddelande, tillsammans med Tjänstespecifika sekretessmeddelanden (kallas tillsammans “
NL We zijn ons ervan bewust dat u door ons uw Content te sturen, u erop vertrouwt dat wij deze naar behoren behandelen. De Privacymelding van SurveyMonkey beschrijft, samen met eventuele Servicegebonden privacymeldingen of -verklaringen (gezamenlijk,
SV Vi vet att du genom att ge oss ditt Innehåll (enligt definitionen nedan) litar på att vi hanterar det på rätt sätt. SurveyMonkeys Sekretessmeddelande, tillsammans med Tjänstespecifika sekretessmeddelanden (kallas tillsammans “
NL We zijn ons ervan bewust dat u door ons uw Content te sturen, u erop vertrouwt dat wij deze naar behoren behandelen. De Privacymelding van SurveyMonkey beschrijft, samen met eventuele Servicegebonden privacymeldingen of -verklaringen (gezamenlijk,
SV Vi vet att du genom att ge oss ditt Innehåll (enligt definitionen nedan) litar på att vi hanterar det på rätt sätt. SurveyMonkeys Sekretessmeddelande, tillsammans med Tjänstespecifika sekretessmeddelanden (kallas tillsammans “
NL We zijn ons ervan bewust dat u door ons uw Content te sturen, u erop vertrouwt dat wij deze naar behoren behandelen. De Privacymelding van SurveyMonkey beschrijft, samen met eventuele Servicegebonden privacymeldingen of -verklaringen (gezamenlijk,
SV Vi vet att du genom att ge oss ditt Innehåll (enligt definitionen nedan) litar på att vi hanterar det på rätt sätt. SurveyMonkeys Sekretessmeddelande, tillsammans med Tjänstespecifika sekretessmeddelanden (kallas tillsammans “
NL We zijn ons ervan bewust dat u door ons uw Content te sturen, u erop vertrouwt dat wij deze naar behoren behandelen. De Privacymelding van SurveyMonkey beschrijft, samen met eventuele Servicegebonden privacymeldingen of -verklaringen (gezamenlijk,
SV Vi vet att du genom att ge oss ditt Innehåll (enligt definitionen nedan) litar på att vi hanterar det på rätt sätt. SurveyMonkeys Sekretessmeddelande, tillsammans med Tjänstespecifika sekretessmeddelanden (kallas tillsammans “
NL We zijn ons ervan bewust dat u door ons uw Content te sturen, u erop vertrouwt dat wij deze naar behoren behandelen. De Privacymelding van SurveyMonkey beschrijft, samen met eventuele Servicegebonden privacymeldingen of -verklaringen (gezamenlijk,
SV Vi vet att du genom att ge oss ditt Innehåll (enligt definitionen nedan) litar på att vi hanterar det på rätt sätt. SurveyMonkeys Sekretessmeddelande, tillsammans med Tjänstespecifika sekretessmeddelanden (kallas tillsammans “
NL We zijn ons ervan bewust dat u door ons uw Content te sturen, u erop vertrouwt dat wij deze naar behoren behandelen. De Privacymelding van SurveyMonkey beschrijft, samen met eventuele Servicegebonden privacymeldingen of -verklaringen (gezamenlijk,
SV Vi vet att du genom att ge oss ditt Innehåll (enligt definitionen nedan) litar på att vi hanterar det på rätt sätt. SurveyMonkeys Sekretessmeddelande, tillsammans med Tjänstespecifika sekretessmeddelanden (kallas tillsammans “
NL We zijn ons ervan bewust dat u door ons uw Content te sturen, u erop vertrouwt dat wij deze naar behoren behandelen. De Privacymelding van SurveyMonkey beschrijft, samen met eventuele Servicegebonden privacymeldingen of -verklaringen (gezamenlijk,
SV Vi vet att du genom att ge oss ditt Innehåll (enligt definitionen nedan) litar på att vi hanterar det på rätt sätt. SurveyMonkeys Sekretessmeddelande, tillsammans med Tjänstespecifika sekretessmeddelanden (kallas tillsammans “
NL We zijn ons ervan bewust dat u door ons uw Content te sturen, u erop vertrouwt dat wij deze naar behoren behandelen. De Privacymelding van SurveyMonkey beschrijft, samen met eventuele Servicegebonden privacymeldingen of -verklaringen (gezamenlijk,
SV Funktionen Spela tillsammans försvinner. Du kommer inte att kunna starta en session för att spela tillsammans på skärmen Party. Du kan fortsätta att skapa partyn och prata med dina vänner via partyt.
NL De functie Samen spelen is niet langer beschikbaar. Je kunt geen Samen spelen-sessie starten in het Party-scherm. Je kunt nog wel steeds een party maken en met je vrienden praten via de party.
SV Det fungerar briljant med Nest Hub och Nest Hub Max, men ännu viktigare, det erbjuder en fantastisk uppsättning funktioner och video av god kvalitet - men inte riktigt lika bra som Nest Hello med kabel bara.
NL Het werkt uitstekend met de Nest Hub en Nest Hub Max, maar wat nog belangrijker is, het biedt een geweldige reeks functies en video van goede kwaliteit – hoewel niet zo goed als de bedrade Nest Hello.
sueco | holandês |
---|---|
nest | nest |
hub | hub |
max | max |
viktigare | belangrijker |
erbjuder | biedt |
uppsättning | reeks |
video | video |
SV Kombinera batteriets prestanda med stark trådlös prestanda och samtal av god kvalitet och du har en uppsättning knoppar som inte bara är snygga och välgjorda, men som kommer att hålla jämna steg med det dagliga livets utmaningar.
NL Combineer die batterijprestaties met sterke draadloze prestaties en oproepen van goede kwaliteit en je hebt een set oordopjes die niet alleen mooi en goed gemaakt zijn, maar ook de uitdagingen van het dagelijks leven aankunnen.
sueco | holandês |
---|---|
stark | sterke |
trådlös | draadloze |
samtal | oproepen |
uppsättning | set |
dagliga | dagelijks |
utmaningar | uitdagingen |
SV Det finns tillräckligt med volym och till och med en viss basleverans, men om du vill ha det bästa från din nya OLED-TV bör du helt klart investera i en soundbar av god kvalitet.
NL Er is voldoende volume en zelfs een zekere basweergave, maar als je het beste uit je nieuwe OLED-tv wilt, moet je natuurlijk investeren in een soundbar van goede kwaliteit.
sueco | holandês |
---|---|
tillräckligt | voldoende |
volym | volume |
vill | wilt |
nya | nieuwe |
investera | investeren |
kvalitet | kwaliteit |
SV Kombinera batteriets prestanda med stark trådlös prestanda och samtal av god kvalitet och du har en uppsättning knoppar som inte bara är snygga och välgjorda, men som kommer att hålla jämna steg med det dagliga livets utmaningar.
NL Combineer die batterijprestaties met sterke draadloze prestaties en oproepen van goede kwaliteit en je hebt een set oordopjes die niet alleen mooi en goed gemaakt zijn, maar ook de uitdagingen van het dagelijks leven aankunnen.
sueco | holandês |
---|---|
stark | sterke |
trådlös | draadloze |
samtal | oproepen |
uppsättning | set |
dagliga | dagelijks |
utmaningar | uitdagingen |
SV Med budgetsmartphones handlar det om att hitta den rätta balansen mellan funktioner, specifikationer och prisvärdhet. Förhoppningsvis, med dessa saker i åtanke, kommer du att vara på god väg mot budget-telefonlycka.
NL Bij budgetsmartphones draait het allemaal om het vinden van de juiste balans tussen functies, specificaties en betaalbaarheid. Hopelijk ben je, met deze dingen in gedachten, goed op weg naar budgettelefoongeluk.
sueco | holandês |
---|---|
saker | dingen |
god | goed |
SV Men vi kan inte göra det i god tro längre med tanke på Apples M1-processorer vände bara världen upp och ner med prestanda för att slå allt som en Intel-dator-processor kan bryta ut.
NL Maar we kunnen dit niet meer te goeder trouw doen, aangezien de M1-processors van Apple de wereld zojuist op zijn kop hebben gezet met prestaties die alles verslaan wat een Intel-laptop-CPU kan produceren.
sueco | holandês |
---|---|
världen | wereld |
prestanda | prestaties |
slå | verslaan |
SV Ja, det finns i princip ett Star Trek-tema för i princip allt du kan tänka dig. Till och med att äta rå fisk. Doppa din fisk- och riskombination i skrovet av USS Enterprise och få en god smak med stil.
NL Ja, er is een Star Trek thema item voor eigenlijk alles wat je maar kunt bedenken. Zelfs het eten van rauwe vis. Doop je vis en rijst combo in de romp van de USS Enterprise en krijg een geweldige smaak in stijl.
sueco | holandês |
---|---|
ja | ja |
tänka | bedenken |
enterprise | enterprise |
smak | smaak |
stil | stijl |
SV Den fungerar utmärkt med Nest Hub och Nest Hub Max, kräver ingen installation med fast kabel och erbjuder video av god kvalitet - även om den inte är lika högklassig som Nest Hello
NL De deurbel werkt uitstekend met de Nest Hub en Nest Hub Max, vereist geen bekabelde installatie en biedt video van goede kwaliteit - hoewel dat niet helemaal zo top-tier als de Nest Hello is
sueco | holandês |
---|---|
fungerar | werkt |
nest | nest |
hub | hub |
max | max |
kräver | vereist |
installation | installatie |
fast | hoewel |
erbjuder | biedt |
video | video |
SV "Vi är ett företag som bygger teknik för att ansluta", sa Zuckerberg. "Tillsammans kan vi äntligen sätta människor i centrum för vår teknik. Och tillsammans kan vi låsa upp en enormt större skaparekonomi."
NL "Wij zijn een bedrijf dat technologie bouwt om te verbinden", aldus Zuckerberg. "Samen kunnen we eindelijk mensen centraal stellen in onze technologie. En samen kunnen we een enorm grotere scheppende economie ontsluiten."
sueco | holandês |
---|---|
företag | bedrijf |
bygger | bouwt |
teknik | technologie |
äntligen | eindelijk |
människor | mensen |
centrum | centraal |
enormt | enorm |
större | grotere |
SV Lågvatten framför Saint-Malo, stranden med god hjälp och dess havsvattenpool
NL Laagwater voor Saint-Malo, het strand en het zeewaterzwembad
sueco | holandês |
---|---|
stranden | strand |
SV "Och vi eliminerar det helt." Teamet säger att de har övervunnit vanliga problem med denna lösning, vilket säkerställer god batteritid och en jämn fördelning av joner.
NL "En we elimineren het volledig." Het team zegt dat ze met deze oplossing veelvoorkomende problemen hebben overwonnen, waardoor een lange levensduur van de batterij en een gelijkmatige verdeling van ionen is verzekerd.
sueco | holandês |
---|---|
teamet | team |
säger | zegt |
problem | problemen |
lösning | oplossing |
SV Ikea verkar ha släppt "Symfonisk bildram med Wi-Fi-högtalare" på sin egen webbplats, vilket ger oss en god inblick i vad vi kan förvänta oss.
NL Ikea lijkt de "Symfonisk-fotolijst met Wi-Fi-luidspreker" op zijn eigen website te hebben uitgebracht, wat ons een goed inzicht geeft in wat we kunnen
sueco | holandês |
---|---|
ikea | ikea |
verkar | lijkt |
släppt | uitgebracht |
webbplats | website |
god | goed |
inblick | inzicht |
SV Ruark träffade en elegant och distinkt kontrollösning med sin RotoDial för en tid sedan och ser bevisligen ingen god anledning att ändra den nu
NL Ruark kwam enige tijd geleden met zijn RotoDial op een elegante en onderscheidende besturingsoplossing en ziet aantoonbaar geen goede reden om deze nu te veranderen
sueco | holandês |
---|---|
elegant | elegante |
god | goede |
anledning | reden |
SV Bilderna är fulla av detaljer, med god färgnoggrannhet och definition
NL Afbeeldingen zijn vol detail, met een goede kleurnauwkeurigheid en definitie
sueco | holandês |
---|---|
bilderna | afbeeldingen |
fulla | vol |
detaljer | detail |
god | goede |
definition | definitie |
SV Men det finns gott om utrymme framför den här bilen, med god sikt och den crossover-körhöjd som ger mer närvaro på vägen
NL Maar er is veel ruimte voorin deze auto, met goed zicht en die cross-over rijhoogte die zorgt voor meer aanwezigheid op de weg
sueco | holandês |
---|---|
utrymme | ruimte |
här | er |
närvaro | aanwezigheid |
SV Speciellt eftersom du nu kan lämna Philips Ultra Resolution -funktion på med HD -kvalitet och 4K -källor av god kvalitet utan att det får bilden att se grynig, hård eller onaturlig ut.
NL Vooral omdat je de Ultra Resolution-functie van Philips nu aan kunt laten staan met HD- en 4K-bronnen van goede kwaliteit zonder dat het beeld er korrelig, hard of onnatuurlijk uitziet.
sueco | holandês |
---|---|
speciellt | vooral |
nu | nu |
lämna | laten |
philips | philips |
ultra | ultra |
god | goede |
kvalitet | kwaliteit |
bilden | beeld |
hård | hard |
SV Och med källor av god kvalitet kan det se inget annat än spektakulärt ut - även utan användarintervention.
NL En met bronnen van goede kwaliteit kan het er ronduit spectaculair uitzien - zelfs zonder tussenkomst van de gebruiker.
sueco | holandês |
---|---|
källor | bronnen |
god | goede |
kvalitet | kwaliteit |
SV Vi har utvecklat denna policy för att både återspegla våra företagsvärden och för att upprätthålla vårt juridiska ansvar till säkerhetsforskare i god tro som förser oss med sin expertis.
NL We hebben dit beleid ontwikkeld om zowel onze bedrijfswaarden te weerspiegelen als om onze wettelijke verantwoordelijkheid te behouden aan goeder trouwe veiligheidsonderzoekers die ons hun expertise ter beschikking stellen.
sueco | holandês |
---|---|
utvecklat | ontwikkeld |
policy | beleid |
både | zowel |
juridiska | wettelijke |
ansvar | verantwoordelijkheid |
expertis | expertise |
SV Ja, det finns i grunden ett Star Trek-tema för i princip allt du kan tänka dig. Till och med äta rå fisk. Doppa din kombination av fisk och ris i USS Enterprise-skrovet och få en god smak i stil.
NL Ja, er is in wezen een item met Star Trek-thema voor eigenlijk alles wat je maar kunt bedenken. Zelfs rauwe vis eten. Dompel je vis- en rijstcombinatie in de romp van de USS Enterprise en proef een geweldige smaak in stijl.
sueco | holandês |
---|---|
ja | ja |
tänka | bedenken |
smak | smaak |
stil | stijl |
SV Med smarta uppdateringar för att hålla spelslingan givande och ett svårighetssystem som ger dig massor av kontroll, är detta en rivande god tid i co-op, och i grunden ett måste för alla som letar efter roliga onlinespel på Xbox Games Pass .
NL Met slimme updates om de speellus lonend te houden en een moeilijkheidsgraad die je veel controle geeft, is dit een geweldige tijd in co-op, en eigenlijk een must-play voor iedereen die op zoek is naar leuke online games op Xbox Games Pass .
sueco | holandês |
---|---|
smarta | slimme |
uppdateringar | updates |
ger | geeft |
dig | je |
massor | veel |
kontroll | controle |
xbox | xbox |
games | games |
SV Vi vet att tid är pengar i teknikbranschen. Produktrelaterat innehåll på olika språk måste kunna skapas smidigt och utan krångel. Med LanguageWires lösningar får du god avkastning på dina språkinvesteringar samtidigt som arbetsbördan minskar.
NL Wij snappen dat tijd geld is in de technologische sector. Meertalige content aanmaken voor je producten moet dus vlot en zonder problemen kunnen gebeuren. Begin LanguageWire te gebruiken om taal te doen renderen, in plaats van het als een last te zien.
sueco | holandês |
---|---|
pengar | geld |
innehåll | content |
språk | taal |
utan | zonder |
SV Sex enkla steg som visar hur du med rätt ljus får maten att se lika god ut som den smakar.
NL In slechts zes eenvoudige stappen laten we je zien hoe licht ervoor kan zorgen dat gerechten er net goed uitzien als ze smaken.
sueco | holandês |
---|---|
sex | zes |
enkla | eenvoudige |
ljus | licht |
SV Google Home stöder för närvarande inte all tjänst som Harmony gör, så nu med de två tjänsterna som integreras kan du skälla röstkommandon som "Ok, Google, be Harmony att aktivera min god morgonaktivitet".
NL Google Home ondersteunt momenteel niet alle services die Harmony biedt, dus nu de twee services zijn geïntegreerd, kun je spraakopdrachten blaffen zoals "Ok, Google, vraag Harmony om mijn goedemorgen-activiteit in te schakelen".
sueco | holandês |
---|---|
home | home |
all | alle |
du | je |
SV Endast om det som har avsetts i föregående stycke är omöjligt kommer bearbetningsföretaget att samarbeta fullt ut och i god tid med den registeransvarige för att
NL Alleen indien hetgeen in de vorige alinea is bedoeld onmogelijk is, zal de Verwerker volledig en tijdig samenwerken met de Verwerkingsverantwoordelijke teneinde:
sueco | holandês |
---|---|
endast | alleen |
föregående | vorige |
omöjligt | onmogelijk |
fullt | volledig |
SV Fråga en Android-fan när som helst under de senaste tio åren vad de älskar med Android, och det finns en god chans att anpassning är en stor del
NL Vraag een Android-fan op enig moment in de afgelopen 10 jaar wat ze leuk vinden aan Android, en de kans is groot dat maatwerk een groot deel van de
sueco | holandês |
---|---|
fråga | vraag |
android | android |
chans | kans |
anpassning | maatwerk |
stor | groot |
SV Snap har arbetat med WHO för att skapa nya Snapchat-objektiv för att uppmuntra social distansering och god praxis under koronaviruskrisen.
NL Snap heeft met de WHO samengewerkt om nieuwe Snapchat-lenzen te maken om sociale afstandelijkheid en goede praktijken aan te moedigen tijdens de
sueco | holandês |
---|---|
snap | snap |
nya | nieuwe |
uppmuntra | moedigen |
social | sociale |
god | goede |
praxis | praktijken |
Mostrando 50 de 50 traduções