Traduzir "sätta gamla system" para holandês

SV Vi harmoniserar människor, processer och teknik för att låsa upp din verksamhets potential - vare sig det handlar om att sätta gamla system åt sidan, automatisera manuella processer eller reducera den totala ägandekostnaden

• harmoniserar människor
• processer och teknik
• potential
• sätta gamla system
• sidan
• automatisera manuella processer
• reducera den totala

SV Du behöver fortfarande en hylla eller ett väggfäste för att sätta på den, och om du hoppades på att en miniatyrpinne skulle sätta rakt i ett extra HDMI-uttag på din telefon så har du tur.

• miniatyrpinne skulle sätta

SV Du behöver fortfarande en hylla eller ett väggfäste för att sätta på den, och om du hoppades på att en miniatyrpinne skulle sätta rakt i ett extra HDMI-uttag på din telefon så har du tur.

• miniatyrpinne skulle sätta

SV Detta innebär att du kan sätta upp trådlösa laddningsenheter där och ladda dem - oavsett om det är dina äkta trådlösa hörlurar eller behovet av att sätta in en extra 20-procentig laddning i din telefon, till exempel

• sätta upp trådlösa
• ladda dem
• dina äkta trådlösa
• telefon
• exempel

SV I början av workshoppen uppmuntrar du alla att sätta på sin kamera – använd sedan en av våra isbrytare för att låta alla presentera sig och blir redo att sätta igång

• början av workshoppen
• sätta på sin
• låta alla presentera
• igång

SV Varje år är det en Photoshop-tävling på DesignCrowd där konstnärer skapar lysande nya konstverk genom att sätta in kändisar i gamla

• Photoshop-tävling på DesignCrowd
• konstnärer skapar lysande
• kändisar i gamla

SV En annan bra funktion för uppgraderare är möjligheten att överföra dina externa hårddiskar och alla spel som finns lagrade på dem till din Xbox Series X genom att bara koppla ur dem från den gamla konsolen och sätta in dem i den nya

• möjligheten att överföra
• Seriesxgenom att bara

SV Ta bort ljud från ljudfiler och optimera ljudet från inspelningar och videoljud. Digitalisera gamla inspelningar och låt dina gamla skivor, cd-skivor eller kassetter låta helt rent.

• Ta bort ljud
• ljudfiler och optimera
• inspelningar och videoljud
• Digitalisera gamla inspelningar
• låt dina gamla
• cd-skivor eller kassetter
• helt

SV Ännu bättre, QuietComfort 45 antar äntligen USB-C, så det är ute med gamla Micro-USB från gamla-vilket också innebär snabbare laddning.

• Ännu bättre
• QuietComfort antar äntligen
• ute med gamla
• gamla-vilket också innebär

SV Ta bort ljud från ljudfiler och optimera ljudet från inspelningar och videoljud. Digitalisera gamla inspelningar och låt dina gamla skivor, cd-skivor eller kassetter låta helt rent. Klipp och kombinera ditt material individuellt.

• Ta bort ljud
• ljudfiler och optimera
• inspelningar och videoljud
• Digitalisera gamla inspelningar
• låt dina gamla
• cd-skivor eller kassetter
• helt rent
• Klipp och kombinera
• material

SV Det är inte den gamla gamla Volvo-stilen, den här är mycket mer modern.

• gamla gamla Volvo-stilen

SV Ta bort ljud från ljudfiler och optimera ljudet från inspelningar och videoljud. Digitalisera gamla inspelningar och låt dina gamla skivor, cd-skivor eller kassetter låta helt rent. Klipp och kombinera ditt material individuellt.

• Ta bort ljud
• ljudfiler och optimera
• inspelningar och videoljud
• Digitalisera gamla inspelningar
• låt dina gamla
• cd-skivor eller kassetter
• helt rent
• Klipp och kombinera
• material

SV Det är inte den gamla gamla Volvo-stilen, den här är mycket mer modern.

• gamla gamla Volvo-stilen

SV Om du vill använda samma gamla e-postadress måste du ta bort det gamla F-Secure-kontot och börja om

• använda samma gamla
• måste du ta

SV Integration med andra system gör detta Govee -system lätt att leva med, som går in i ett befintligt Alexa -system, spelar sin roll både i omgivningsbelysning och ökar TV -upplevelserna.

• detta Govee
• befintligt Alexa
• system
• spelar sin roll
• omgivningsbelysning och ökar

SV Att ansluta din Sonos Roam till din telefon är ganska enkel, precis som den allmänna installationen av enheten är när du ansluter den till ditt Sonos-system. Följ stegen nedan för att sätta din Sonos Roam i parningsläge:

• ansluta din Sonos
• telefon är ganska
• installationen av enheten
• Sonos-system
• Följ stegen nedan
• sätta din Sonos

SV Tyvärr är en trend som har fastnat 2020 - och vi hoppas att den dör 2021 - tvångstillverkaren att sätta fyra kameror på baksidan av sina telefoner, bara för att säga att det har ett fyrkamera-system

• fastnat
• tvångstillverkaren att sätta
• kameror på baksidan
• sina telefoner
• fyrkamera-system

SV Med det sagt är vissa system lättare att sätta sig in i, medan andra är bättre för dem som redan har en viss förtrogenhet med flygkontroller och mekanik.

• sagt är vissa
• lättare att sätta
• dem som redan

SV Med hjälp av vårt supportteam och dokumenten i vårt Help Center , så är du igång på nolltid. Finns det många bokningar i ditt gamla system? Efter samråd kan vi importera dem åt dig i Formitable.

• hjälp av vårt
• dokumenten i vårt
• Center
• igång på nolltid
• gamla system

SV Detta system har rullat ut över många av Samsungs senaste enheter, även vår gamla Galaxy Note 8 har det

• många av Samsungs
• enheter
• vår gamla Galaxy

SV När Qashqai-modellen 2017 lanserades körde den Nissans gamla system

• Qashqai-modellen lanserades körde
• Nissans gamla system

SV Säg adjö till gamla system och ta del av ny teknik. Från hantering av datacenter och cloud-migrering till automatisering. Du kommer stärka och förbättra dina processer och öka företagets effektivitet.

• system och ta
• ny teknik
• hantering av datacenter
• cloud-migrering till automatisering
• stärka och förbättra
• processer och öka

SV DNS (domän­namns­system) är ett system som används för att ansluta till webb­platser

• DNS
• system som används

SV Du kan enkelt integrera andra verksamhets system med WEBFLEET för att skapa precis den lösning du behöver idag och framtids­säkra ditt system alltef­tersom ditt företag växer.

• system med WEBFLEET
• ditt system

SV När det gäller smarta system använder Panasonic sitt My Home Screen -system, här i version 6. Det har en "Home" -avdelning, där olika viktiga appar finns, inklusive Netflix, Prime Video, YouTube och Disney+.

• gäller smarta system
• Panasonic sitt My
• Screen
• system
• här i version
• avdelning
• inklusive Netflix
• Prime Video

SV Philips presenterade sitt Fidelio E5-system förra året för mycket kärlek. Tanken var att erbjuda ett 2.1-system med löstagbara högtalare som gjorde

• Philips presenterade sitt
• kärlek

SV Våra integrationsspecialister hjälper dig att hantera flerspråkigt innehåll från dina befintliga system. Med våra djupgående kunskaper om de största CMS-, PIM- och DAM-plattformarna kan vi integrera våra tjänster med dina system helt sömlöst.

• Våra integrationsspecialister hjälper
• hantera flerspråkigt innehåll
• dina befintliga system
• våra djupgående kunskaper
• största CMS-
• PIM- och DAM-plattformarna
• integrera våra tjänster
• dina system helt

SV Företag kan bygga sina egna applikationer och enkelt integrera backend-system, såsom ERP och content management-system.

• bygga sina egna
• enkelt integrera backend-system

SV Att ansluta maskiner till system och system till människor kräver ett metodiskt, målmedvetet tillvägagångssätt för datahantering

• system till människor
• metodiskt

SV Olika system använder olika plattformar och dessa plattformar avgör inte bara användarupplevelsen och hur varje multirumssystem fungerar, utan de dikterar också vilka högtalare och system som fungerar tillsammans och vilka som inte gör det.

• dessa plattformar avgör
• varje multirumssystem fungerar
• utan de dikterar

SV Har du köpt en ny Sonos-högtalare och vill lägga till den i ditt befintliga system? Det här är lätt. Tryck på fliken Inställningar i det nedre högra hörnet av appen > System > Lägg till produkt och följ instruktionerna.

• köpt en ny
• ditt befintliga system
• här är lätt
• Tryck på fliken
• nedre högra hörnet
• appen
• System
• Lägg till produkt
• följ

SV För att se till att du får ut det bästa ljudet ur varje högtalare i ditt Sonos-system, gå till fliken Inställningar längst ned till höger i appen > System > Välj rum > Trueplay > Trueplay-inställning > Följ instruktionerna

• bästa ljudet ur
• högtalare i ditt
• gå till fliken
• appen
• System
• Välj rum
• Trueplay
• Trueplay-inställning
• Följ instruktionerna

SV Tryck på fliken Inställningar längst ned till höger i appen > System > Om mitt system.

• Tryck på fliken
• appen
• System
• mitt

SV De tillverkare som erbjuder AEB-system under 2012 fortsätter med det under 2013 och det har skett en blygsam ökning av AEB-system under det senaste året.

• tillverkare som erbjuder
• skett en blygsam

SV Jag är ett stort av Shure trådlösa system, och GLX-D-serien D14/93 är ett digitalt 2,4 GHz-system med en räckvidd på upp till cirka 60 meter

• stort av Shure
• system
• GLX-D-serien
• cirka meter

SV När det gäller smarta system använder Panasonic sitt My Home Screen -system, här i version 6. Det har en "Home" -avdelning, där olika viktiga appar finns, inklusive Netflix, Prime Video, YouTube och Disney+.

• gäller smarta system
• Panasonic sitt My
• Screen
• system
• här i version
• avdelning
• inklusive Netflix
• Prime Video

SV Det skulle göra detta system till ett system som verkligen konkurrerar med marknadsledarna

• skulle göra detta
• system som verkligen
• marknadsledarna

SV Du kan enkelt integrera andra verksamhets system med WEBFLEET för att skapa precis den lösning du behöver idag och framtids­säkra ditt system alltef­tersom ditt företag växer.

• system med WEBFLEET
• ditt system

SV Ett intressant system för ballistiksimulering och ett system för fienders reaktioner borde göra detta till ett intressant spel, det är helt klart.

• system för fienders
• borde göra detta
• intressant spel
• helt

SV Men flertalet företag med digitala system behöver någon sorts system för autentisering och auktorisering för att fungera effektivt

• system behöver någon
• system för autentisering
• effektivt

SV Det innebär att du har några alternativ när det gäller att hålla saker och ting säkra, men det är värt att kolla upp varje leverantörs system så att du vet att du får ett system som du känner dig bekväm med.

• gäller att hålla
• ting säkra
• värt att kolla
• varje leverantörs system
• bekväm

SV Bosch eBike -system finns på en stor mängd cyklar från urban till väg, mountainbikes och lastcyklar. Dess senaste smarta system - som det kallar det

• Bosch eBike
• stor mängd cyklar
• urban till väg
• mountainbikes och lastcyklar
• Dess senaste smarta

SV Philips presenterade sitt Fidelio E5-system förra året för mycket kärlek. Tanken var att erbjuda ett 2.1-system med löstagbara högtalare som gjorde

• Philips presenterade sitt
• kärlek

SV I likhet med de system som finns för pant för burkar och flaskor kan ett liknande system för Elektroniskt avfall bidra till att öka insamlingsfrekvensen, vilket i sin tur ger större volymer elektronikavfall för återanvändning och återvinning.

• pant för burkar
• system för Elektroniskt
• insamlingsfrekvensen
• vilket i sin
• ger större volymer

SV Kan jag fortfarande att använda presentkort i PlayStation Store på min PS3-konsol eller mitt PS Vita-system? Ja, du kan använda PlayStation Store-presentkort både på PS3-konsoler och PS Vita-system

• fortfarande att använda
• mitt PS Vita-system
• Ja
• använda PlayStation Store-presentkort
• PS Vita-system

SV (d) åtgärder som orsakar en orimligt eller oproportionellt stor belastning på tjänstens infrastruktur eller Kobos system eller nätverk, eller andra system eller nätverk som är anslutna till tjänsten eller Kobo;

• åtgärder som orsakar
• orimligt eller oproportionellt
• belastning på tjänstens
• system eller nätverk
• anslutna till tjänsten
• Kobo

SV Lär dig sätta strålkastarljuset på motiv och andra föremål med välavvägda beskärningar och Lightrooms Radiell övertoning.

• Lär dig sätta
• Radiell

SV Utformad för att stödja och rationalisera fastighetsprocesser, för att sätta människor i centrum vid hyresgäst- och avtalshantering.

• rationalisera fastighetsprocesser

SV Genom att sätta kunden i fokus blev de marknadsledare i Europa

• blev de marknadsledare
• Europa

SV Vår dedikerade lösning hjälper fastighetsbolag att sätta medarbetaren i centrum vid hyresgästförvaltning och avtalshantering

• Vår dedikerade lösning
• fastighetsbolag att sätta
• centrum vid hyresgästförvaltning
• avtalshantering