SV Efter det beger han sig till sitt gamla övergivna hem för att hitta tävlande i en realityshow som vill tillbringa en natt med honom.
"sitt gamla övergivna" em sueco pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases holandês:
SV Efter det beger han sig till sitt gamla övergivna hem för att hitta tävlande i en realityshow som vill tillbringa en natt med honom.
NL Daarna gaat hij naar zijn oude verlaten huis om de deelnemers van een realityshow te vinden die een nacht met hem willen doorbrengen.
sueco | holandês |
---|---|
gamla | oude |
hem | huis |
vill | willen |
natt | nacht |
SV Vårt fokus är att ge er svar så snart vi kan, så att ni aldrig behöver känna er övergivna.
NL Onze belangrijkste focus is om je zo snel mogelijk antwoord te geven, zodat je nooit in het duister hoeft te tasten.
sueco | holandês |
---|---|
fokus | focus |
svar | antwoord |
snart | snel |
aldrig | nooit |
behöver | hoeft |
SV Livechatt är ovärderligt för webbaserade företag när det kommer till att fånga in leads, minska avvisningsgraden och dra ner på antalet övergivna kundvagnar
NL Live chat is ongelooflijk waardevol voor online bedrijven om leads vast te leggen, het percentage verlaten gesprekken te verminderen en het aantal verlaten winkelwagentjes te verminderen
sueco | holandês |
---|---|
webbaserade | online |
företag | bedrijven |
minska | verminderen |
SV Öka konverteringen genom att proaktivt rikta in dig på shoppare baserat på övergivna artiklar i kundvagnen
NL Verhoog het aantal conversies door winkelaars proactief te benaderen op basis van verlaten winkelwagentjes
sueco | holandês |
---|---|
proaktivt | proactief |
SV Minska antalet övergivna kundvagnar
NL Verminder het aantal verlaten winkelwagentjes
sueco | holandês |
---|---|
minska | verminder |
antalet | aantal |
SV Installera Freshdesk Messaging i din Shopify-butik och minska antalet övergivna varukorgar. Erbjud support till shopparna i realtid.
NL Installeer Freshdesk Messaging in uw Shopify winkel om verlaten winkelmandjes te verminderen en winkelaars in realtime te ondersteunen.
sueco | holandês |
---|---|
installera | installeer |
freshdesk | freshdesk |
din | uw |
och | en |
minska | verminderen |
support | ondersteunen |
realtid | realtime |
SV Övergivna utcheckningar: Folk som var nära att köpa en biljett på din webbplats men övergav sin kundvagn i sista stund.
NL Verlaten checkouts: mensen die bijna een ticket gekocht hebben op je website, maar hun winkelwagentje op het laatste moment hebben verlaten.
sueco | holandês |
---|---|
folk | mensen |
nära | bijna |
biljett | ticket |
webbplats | website |
sista | laatste |
stund | moment |
SV Vårt fokus är att ge er svar så snart vi kan, så att ni aldrig behöver känna er övergivna.
NL Onze belangrijkste focus is om je zo snel mogelijk antwoord te geven, zodat je nooit in het duister hoeft te tasten.
sueco | holandês |
---|---|
fokus | focus |
svar | antwoord |
snart | snel |
aldrig | nooit |
behöver | hoeft |
SV En minut kommer du att befinna dig i det heta solskenet som väver in och ut ur övergivna bilar medan du springer för ditt liv, nästa är du djupt under jord i en gruva som kämpar mot den i mörkret.
NL Het ene moment zul je merken dat je in de hete zonneschijn in en uit verlaten autos slingert terwijl je voor je leven rent, het volgende moment ben je diep onder de grond in een mijn die het uitvecht in het donker.
sueco | holandês |
---|---|
bilar | autos |
liv | leven |
djupt | diep |
SV Till exempel övergivna vagnar, köphistorik, etc
NL Bijvoorbeeld verlaten winkelwagentjes, aankoopgeschiedenis, enz
SV Övergivna utcheckningar: Folk som var nära att köpa en biljett på din webbplats men övergav sin kundvagn i sista stund.
NL Verlaten checkouts: mensen die bijna een ticket gekocht hebben op je website, maar hun winkelwagentje op het laatste moment hebben verlaten.
SV Ta bort ljud från ljudfiler och optimera ljudet från inspelningar och videoljud. Digitalisera gamla inspelningar och låt dina gamla skivor, cd-skivor eller kassetter låta helt rent.
NL Verwijder ruis uit audiobestanden en optimaliseer het geluid van je audiosporen. Digitaliseer je oude opnames en geniet van perfect, zuiver geluid.
sueco | holandês |
---|---|
inspelningar | opnames |
digitalisera | digitaliseer |
gamla | oude |
SV Ännu bättre, QuietComfort 45 antar äntligen USB-C, så det är ute med gamla Micro-USB från gamla-vilket också innebär snabbare laddning.
NL Sterker nog, de QuietComfort 45 gebruikt eindelijk USB-C, dus het is uit met de verouderde Micro-USB van weleer - wat ook sneller opladen betekent.
sueco | holandês |
---|---|
äntligen | eindelijk |
också | ook |
innebär | betekent |
snabbare | sneller |
laddning | opladen |
SV Ta bort ljud från ljudfiler och optimera ljudet från inspelningar och videoljud. Digitalisera gamla inspelningar och låt dina gamla skivor, cd-skivor eller kassetter låta helt rent. Klipp och kombinera ditt material individuellt.
NL Verwijder ruis uit audiobestanden en optimaliseer het geluid van opnames en videogeluid. Digitaliseer oude opnames en laat je oude platen, cd's of cassettes in perfect schoon geluid klinken. Knip en combineer je materiaal afzonderlijk.
sueco | holandês |
---|---|
inspelningar | opnames |
digitalisera | digitaliseer |
gamla | oude |
eller | of |
material | materiaal |
individuellt | afzonderlijk |
SV Det är inte den gamla gamla Volvo-stilen, den här är mycket mer modern.
NL Het is niet de boxy Volvo-stijl van weleer, dit is veel moderner.
SV Ta bort ljud från ljudfiler och optimera ljudet från inspelningar och videoljud. Digitalisera gamla inspelningar och låt dina gamla skivor, cd-skivor eller kassetter låta helt rent. Klipp och kombinera ditt material individuellt.
NL Verwijder ruis uit audiobestanden en optimaliseer het geluid van opnames en videogeluid. Digitaliseer oude opnames en laat je oude platen, cd's of cassettes in perfect schoon geluid klinken. Knip en combineer je materiaal afzonderlijk.
sueco | holandês |
---|---|
inspelningar | opnames |
digitalisera | digitaliseer |
gamla | oude |
eller | of |
material | materiaal |
individuellt | afzonderlijk |
SV Det är inte den gamla gamla Volvo-stilen, den här är mycket mer modern.
NL Het is niet de boxy Volvo-stijl van weleer, dit is veel moderner.
SV Om du vill använda samma gamla e-postadress måste du ta bort det gamla F-Secure-kontot och börja om
NL Als u hetzelfde oude e-mailadres wilt gebruiken, moet u het oude F-Secure-account verwijderen en opnieuw beginnen
SV Vi får se några av hennes gamla vänner och familj när hon utforskar sitt förflutna, inklusive en faderlig figur, spelad av David Harbour, som är känd som Red Guardian
NL We krijgen enkele van haar oude vrienden en familie te zien terwijl ze haar verleden verkent, waaronder een vaderlijke figuur, gespeeld door David Harbour, die bekend staat als de Red Guardian
sueco | holandês |
---|---|
gamla | oude |
vänner | vrienden |
familj | familie |
utforskar | verkent |
figur | figuur |
david | david |
känd | bekend |
SV Vi får se några av hennes gamla vänner och familj när hon utforskar sitt förflutna, bland annat en fadersfigur, spelad av David Harbour, som är känd som Red Guardian
NL We krijgen een aantal van haar oude vrienden en familie te zien terwijl ze haar verleden verkent, waaronder een vaderlijke figuur, gespeeld door David Harbour, die bekend staat als de Red Guardian
sueco | holandês |
---|---|
gamla | oude |
vänner | vrienden |
familj | familie |
utforskar | verkent |
david | david |
känd | bekend |
SV När hon inte arbetar kan hon hittas som renoverar sitt 100 år gamla hus på landet i New York tillsammans med sin man, två ryska blå katter och en husky.
NL Als ze niet aan het werk is, is ze te vinden terwijl ze haar 100 jaar oude landhuis in de staat New York renoveert met haar man, twee Russische blauwe katten en een husky.
sueco | holandês |
---|---|
gamla | oude |
new | new |
york | york |
blå | blauwe |
katter | katten |
SV När den grafiska formgivaren Dominique King kom över några gamla och ömtåliga familjefoton använde hon Dropbox för att skanna och spara dem för sitt livs projekt – och för kommande generationer.
NL Toen grafisch ontwerper Dominique King oude en kwetsbare familiefoto's ontdekte, gebruikte ze Dropbox om ze te scannen en te bewaren voor het project van haar leven... en voor de volgende generaties.
SV Paris, Frankrike, november 1977: möte med Serge Gainsbourg, 49, i sitt hem i hans lägenhet vid 5 bis rue de Verneuil: le tre skott sittande på sitt kontor, anteckningar i en anteckningsbok medan du är i telefon
NL Parijs, Frankrijk, november 1977: ontmoeting met Serge Gainsbourg, 49, bij hem thuis in zijn appartement aan de rue de Verneuil 5 bis: glimlachend driekwart shot zittend in zijn kantoor, notities maken in een notitieboekje terwijl hij aan het bellen was
sueco | holandês |
---|---|
paris | parijs |
frankrike | frankrijk |
november | november |
möte | ontmoeting |
hem | thuis |
rue | rue |
kontor | kantoor |
anteckningar | notities |
SV Studenter i USA kan inte överleva utan sitt student -ID. Lyckligtvis, om de tappar sitt kort, kan de klara sig med en iPhone eller Apple Watch. Här
NL Studenten in de VS kunnen niet zonder hun studentenkaart. Gelukkig kunnen ze, als ze hun kaart verliezen, rondkomen met een iPhone of Apple Watch.
sueco | holandês |
---|---|
studenter | studenten |
usa | vs |
kan | kunnen |
lyckligtvis | gelukkig |
kort | kaart |
iphone | iphone |
SV Microsoft debuterade nyligen sitt Microsoft Mesh- projekt för att samarbeta och spela med sitt HoloLens 2 AR-headset , medan Apple fortsätter att ryktas arbeta med VR- och AR-teknik och hårdvara
NL Microsoft debuteerde onlangs met zijn Microsoft Mesh- project voor samenwerken en spelen met behulp van zijn HoloLens 2 AR-headset , terwijl Apple volgens geruchten nog steeds werkt aan VR- en AR-technologieën en hardware
sueco | holandês |
---|---|
microsoft | microsoft |
nyligen | onlangs |
projekt | project |
arbeta | werkt |
hårdvara | hardware |
SV Efter sitt äventyr med Tony Stark (spelad av Robert Downey Jr) återvänder Hollands Peter Parker hem till sitt liv med sin moster May (spelad av Marisa Tomei)
NL Na zijn avontuur met Tony Stark (gespeeld door Robert Downey Jr), keert Peter Parker van Holland terug naar zijn leven met zijn tante May (gespeeld door Marisa Tomei)
sueco | holandês |
---|---|
äventyr | avontuur |
robert | robert |
peter | peter |
SV Efter att kunden har valt SOFORT väljer kunden sin bank genom att ange sitt land och sitt clearingnummer.
NL Nadat de shopper voor SOFORT heeft gekozen, kiest hij/zij de bank door het bijbehorende land en de sort code te selecteren.
sueco | holandês |
---|---|
valt | gekozen |
bank | bank |
land | land |
SV Paris, Frankrike, november 1977: möte med Serge Gainsbourg, 49, i sitt hem i hans lägenhet vid 5 bis rue de Verneuil: le tre skott sittande på sitt kontor, anteckningar i en anteckningsbok medan du är i telefon
NL Parijs, Frankrijk, november 1977: ontmoeting met Serge Gainsbourg, 49, bij hem thuis in zijn appartement aan de rue de Verneuil 5 bis: glimlachend driekwart shot zittend in zijn kantoor, notities maken in een notitieboekje terwijl hij aan het bellen was
sueco | holandês |
---|---|
paris | parijs |
frankrike | frankrijk |
november | november |
möte | ontmoeting |
hem | thuis |
rue | rue |
kontor | kantoor |
anteckningar | notities |
SV Avsändaren beräknar ett hashvärde för sitt meddelande och lägger till det i sitt utgående e-postmeddelande.
NL De verzender berekent een hashwaarde van zijn bericht en voegt die toe aan zijn uitgaande e-mail.
sueco | holandês |
---|---|
meddelande | bericht |
utgående | uitgaande |
SV VMC är absolut nödvändigt för organisationer som har vilja att förbättra sin digitala närvaro och sitt online-rykte och etablera sitt varumärke för att vara pålitligt och förstklassigt
NL VMC is onontbeerlijk voor organisaties die hun digitale aanwezigheid en online reputatie willen verbeteren, en hun merk als betrouwbaar en van topkwaliteit willen neerzetten
sueco | holandês |
---|---|
organisationer | organisaties |
vilja | willen |
förbättra | verbeteren |
närvaro | aanwezigheid |
varumärke | merk |
SV (Pocket-lint) - Amazfit har uppdaterat sitt smartwatch -sortiment i form av GTR 3 och GTS 3, tillsammans med premium GTR 3 Pro, som är det nya flaggskeppet i sitt sortiment
NL (Pocket-lint) - Amazfit heeft zijn smartwatch-line-up vernieuwd in de vorm van de GTR 3 en GTS 3, samen met de premium GTR 3 Pro, het nieuwe vlaggenschip in zijn line-up
sueco | holandês |
---|---|
uppdaterat | vernieuwd |
smartwatch | smartwatch |
form | vorm |
premium | premium |
nya | nieuwe |
flaggskeppet | vlaggenschip |
SV Efter sitt äventyr med Tony Stark (spelad av Robert Downey Jr) återvänder Hollands Peter Parker hem till sitt liv med moster May (spelad av Marisa Tomei)
NL Na zijn avontuur met Tony Stark (gespeeld door Robert Downey Jr) keert Holland's Peter Parker terug naar huis, naar zijn leven met zijn tante May (gespeeld door Marisa Tomei)
sueco | holandês |
---|---|
äventyr | avontuur |
robert | robert |
peter | peter |
hem | huis |
SV Förutsatt att de har en prenumeration på Amazon Kids+ kan föräldrar fjärrhantera sitt barns Fire for Kids-inställningar på förälderns instrumentpanel, såväl som på sitt barns enhet.
NL Op voorwaarde dat ze een abonnement hebben op Amazon Kids+ , kunnen ouders de Fire for Kids-instellingen van hun kind op afstand beheren op het ouderdashboard en op het apparaat van hun kind.
sueco | holandês |
---|---|
prenumeration | abonnement |
föräldrar | ouders |
enhet | apparaat |
SV Den här gången har han ingen aning om sitt öde och har helt tappat sitt minne
NL Deze keer heeft hij echter geen idee van zijn lot en is hij zijn geheugen volledig kwijt
sueco | holandês |
---|---|
aning | idee |
helt | volledig |
minne | geheugen |
SV Med Pay in 3/4 kan konsumenten använda antingen sitt kreditkort eller sitt bankkonto för att slutföra ett köp. Avbetalningarna kommer alltså att debiteras det önskade betalsättet, vilket gör onlineshopping bekvämare för dina kunder.
NL Met Pay in 3/4 kunnen klanten hun creditcard of bankrekening gebruiken om hun aankoop af te ronden. De termijnen worden vervolgens in rekening gebracht bij de gewenste bron, waardoor online shoppen gemakkelijker wordt voor je klanten.
SV JavaScript är inaktiverat i webbläsaren. Vill du använda gamla Twitter?
NL JavaScript is uitgeschakeld in je browser. Wil je doorgaan met de oude versie van Twitter?
sueco | holandês |
---|---|
javascript | javascript |
i | in |
webbläsaren | browser |
du | je |
gamla | oude |
SV Upptäck bilder av Eiffeltornet, gamla foton från Paris men också modefoton från Roaring Twenties
NL Ontdek foto's van de Eiffeltoren, oude foto's van Parijs maar ook modefoto 's uit de Roaring Twenties
sueco | holandês |
---|---|
upptäck | ontdek |
gamla | oude |
paris | parijs |
SV Saint-Tropez - juli 1979 --- Om hon inte besöker de tropeziska klubbarna, Brigitte Bardot, 44, tvekar inte att dansa på bryggan i hamnen i Saint-Tropez vid midnatt, med sin gamla vän fotografen av " Paris Match "Michou Simon
NL Saint-Tropez - juli 1979 --- Als ze de Tropeziaanse clubs niet bezoekt, aarzelt Brigitte Bardot, 44, niet om om middernacht te dansen op de steiger van de haven van Saint-Tropez, met haar oude vriend, de fotograaf van " Paris Match "Michou Simon
sueco | holandês |
---|---|
juli | juli |
gamla | oude |
vän | vriend |
SV Golfare på den gamla banan - Tavlor och bilder
NL Golfer op de Oude Cursus - Foto en Poster te koop
sueco | holandês |
---|---|
gamla | oude |
bilder | foto |
SV Gatubild i det gamla Latinerkvarteret i hjärtat av Paris, med sina butiker och kaféer på en sommarkväll.
NL Straatbeeld in de oude Latijnse wijk in het hart van Parijs, met zijn winkels en cafés op een zomeravond.
sueco | holandês |
---|---|
gamla | oude |
hjärtat | hart |
paris | parijs |
butiker | winkels |
SV Nyckelord för att beskriva fotografiet: 1950, spårvagn, ovanifrån, kiosk, informationsbrev, Corso Buenos Aires, gata, Milano, 1950, 1950, gamla Milano
NL Sleutelwoorden die worden gebruikt om de foto te beschrijven: 1950, tram, bovenaanzicht, kiosk, informatiemail, Corso Buenos Aires, straat, Milaan, 1950, oud-Milaan.
sueco | holandês |
---|---|
beskriva | beschrijven |
gata | straat |
milano | milaan |
gamla | oud |
SV Nyckelord för att beskriva fotografiet: Tåg, tåg, järnväg, järnvägar, binärt, tåg, tåg, Milanos centralstation, 1946, lok, järnvägsman, centralstation, Milano, gamla Milano, 1940-talet
NL Sleutelwoorden die worden gebruikt om de foto te beschrijven: Trein, treinen, trein, binair, trein, trein, Milaan centraal station, 1946, locomotief, trein, centraal station, Milaan, oud Milaan, 40's
sueco | holandês |
---|---|
beskriva | beschrijven |
tåg | trein |
milano | milaan |
gamla | oud |
SV Gamla Lyon och Saint Georges kyrkaav Gaël FONTAINEfrån
NL Wolkenkrabbers van Lyondoor Gaël FONTAINEvan
sueco | holandês |
---|---|
och | van |
SV Fusion är titeln på mina senaste skapelser, jag återvinner mina gamla bilder och andra i bildbanken för att skapa en
NL Fusion is de titel van mijn nieuwste creaties, ik recycle mijn oude afbeeldingen en anderen in de beeldbank om er een te maken
sueco | holandês |
---|---|
senaste | nieuwste |
gamla | oude |
bilder | afbeeldingen |
SV Gamla termer används inte längre
NL Oude termen worden niet meer gebruikt
sueco | holandês |
---|---|
gamla | oude |
används | gebruikt |
SV Nya Amazon Kindle Paperwhite (2021) vs gamla Paperwhite (2018): Vad är skillnaden?
NL Nieuwe Amazon Kindle Paperwhite (2021) versus oude Paperwhite (2018): wat is het verschil?
sueco | holandês |
---|---|
nya | nieuwe |
gamla | oude |
SV Bästa Kindle 2021: Basic Kindle vs nya och gamla Paperwhite vs Oasis
NL Beste Kindle 2021: Basic Kindle vs nieuwe en oude Paperwhite vs Oasis
sueco | holandês |
---|---|
bästa | beste |
nya | nieuwe |
och | en |
gamla | oude |
SV Hur vet jag om du köper den nya Nintendo Switch eller den gamla
NL Metroid Dread-recensie: Dag van de Dread
SV Apples AirPods (tredje generationen), AirPods Pro, AirPods (andra generationen) och gamla AirPods -jämförelse. Ska du uppgradera och vilket ska du
NL Apples AirPods (3e generatie), AirPods Pro, AirPods (2e generatie) en oude AirPods vergelijking. Moet je upgraden en welke moet je kopen?
sueco | holandês |
---|---|
airpods | airpods |
generationen | generatie |
pro | pro |
gamla | oude |
du | je |
uppgradera | upgraden |
SV Kommer du ihåg de gamla goda dagarna med att jaga megapixlar? Det var ett enkelt en-till-ett-förhållande för att visa hur bra din kamera var. Och meda...
NL Herinner je je de goede oude tijd nog van het jagen op megapixels? Het was een simpele één-op-één verhouding om te laten zien hoe goed je camera was.
sueco | holandês |
---|---|
gamla | oude |
kamera | camera |
Mostrando 50 de 50 traduções