SV Move Wall Hook är enkel i sin design och perfekt för att fästa på din vägg, till exempel, så att du till exempel kan hänga Move på den när du tar ut den till en trädgårdsparty.
Traduzir "säg till move" para holandês
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "säg till move" de sueco para holandês
Traduções de säg till move
"säg till move" em sueco pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases holandês:
Tradução de sueco para holandês de säg till move
sueco
holandês
NL De Move Wall Hook is eenvoudig van ontwerp en perfect om bijvoorbeeld buiten aan je muur te bevestigen, zodat je de Move eraan kunt hangen als je hem bijvoorbeeld mee naar buiten neemt voor een tuinfeest.
| sueco | holandês |
|---|---|
| design | ontwerp |
| perfekt | perfect |
| vägg | muur |
| kan | kunt |
| hänga | hangen |
| tar | neemt |
SV Sonos Move Wall Hook är en utmärkt idé för den bärbara men stora Move-högtalaren.
NL De Sonos Move Wall Hook is een uitstekend idee voor de draagbare, maar grote Move-speaker.
| sueco | holandês |
|---|---|
| sonos | sonos |
| idé | idee |
| bärbara | draagbare |
SV Move Wall Hook är tillverkad av väderbeständiga material och finns i Shadow Black och Lunar White färgalternativ - som Move - och integreras med Moves inbyggda handtag.
NL De Move Wall Hook is gemaakt van weerbestendige materialen en wordt geleverd in de kleuren Shadow Black en Lunar White - zoals de Move - en kan worden geïntegreerd met de ingebouwde handgreep van de Move.
| sueco | holandês |
|---|---|
| tillverkad | gemaakt |
| material | materialen |
| white | white |
| inbyggda | ingebouwde |
SV Sonos Move resväska gör exakt vad den säger på burken - det är en skräddarsydd bärväska som gör att du kan resa med Move och hålla allt organiserat.
NL De Sonos Move-reistas doet precies wat er op het blik staat: het is een op maat ontworpen draagtas waarmee je met de Move kunt reizen en alles georganiseerd kunt houden.
| sueco | holandês |
|---|---|
| sonos | sonos |
| exakt | precies |
| skräddarsydd | op maat |
| resa | reizen |
| hålla | houden |
SV Få hjälp av din röstassistent på Arc, Beam, One, Move eller Roam och håll händerna fria. Säg bara till röstassistenten när du vill spela musik, höja volymen, lyssna på nyheterna, ställa in väckningar och mycket mer.
NL Met Arc, Beam, One, Move, en Roam profiteer je van handsfree hulp van je spraakassistent. Vraag om muziek, zet het geluid harder, check het nieuws, stel wekkers en alarmsignalen in en meer.
| sueco | holandês |
|---|---|
| hjälp | hulp |
| röstassistent | spraakassistent |
| ställa | stel |
SV Be Google Assistant om hjälp med ett recept på Sonos One i köket, säg till Move vilken låt du vill höra på altanen, och använd rösten för att sätta på tv:n med Beam.
NL Gebruik Google Assistent op Sonos One in de keuken en op Move op je terras, en krijg hulp op Beam in de woonkamer.
| sueco | holandês |
|---|---|
| assistant | assistent |
| hjälp | hulp |
| sonos | sonos |
| ett | one |
SV Få hjälp av din röstassistent på Arc, Beam, One, Move eller Roam och håll händerna fria. Säg bara till röstassistenten när du vill spela musik, höja volymen, lyssna på nyheterna, ställa in väckningar och mycket mer.
NL Met Arc, Beam, One, Move, en Roam profiteer je van handsfree hulp van je spraakassistent. Vraag om muziek, zet het geluid harder, check het nieuws, stel wekkers en alarmsignalen in en meer.
| sueco | holandês |
|---|---|
| hjälp | hulp |
| röstassistent | spraakassistent |
| ställa | stel |
SV Be Google Assistant om hjälp med ett recept på Sonos One i köket, säg till Move vilken låt du vill höra på altanen, och använd rösten för att sätta på tv:n med Beam.
NL Gebruik Google Assistent op Sonos One in de keuken en op Move op je terras, en krijg hulp op Beam in de woonkamer.
| sueco | holandês |
|---|---|
| assistant | assistent |
| hjälp | hulp |
| sonos | sonos |
| ett | one |
SV I 1977 års version av Star Wars -flickan såg det ut som att Han Solo sköt Greedo först, men i den uppdaterade 1997 -versionen såg Greedo ut att skjuta först istället
NL In de 1977-versie van de Star Wars-film leek het alsof Han Solo Greedo eerst schoot, maar in de bijgewerkte versie van 1997 leek Greedo in plaats daarvan eerst te schieten
| sueco | holandês |
|---|---|
| version | versie |
| solo | solo |
| först | eerst |
| uppdaterade | bijgewerkte |
SV för att inte låta snobbig men jag är flytande i koreanska och jag såg bläckfiskspel med engelska undertexter och om du inte förstår koreanska så såg du inte riktigt samma program
NL niet om snobistisch te klinken, maar ik spreek vloeiend Koreaans en ik heb inktvisspel met Engelse ondertitels bekeken en als je Koreaans niet verstaat, heb je niet echt naar dezelfde show gekeken
| sueco | holandês |
|---|---|
| jag | ik |
| engelska | engelse |
| riktigt | echt |
SV för att inte låta snobbig men jag är flytande i koreanska och jag såg bläckfiskspel med engelska undertexter och om du inte förstår koreanska så såg du inte riktigt samma program
NL niet om snobistisch te klinken, maar ik spreek vloeiend Koreaans en ik heb inktvisspel met Engelse ondertitels bekeken en als je Koreaans niet verstaat, heb je niet echt naar dezelfde show gekeken
| sueco | holandês |
|---|---|
| jag | ik |
| engelska | engelse |
| riktigt | echt |
SV Du hittar Apple AirPlay 2 -stöd, stereoparning, och till skillnad från Sonos Roam- och Sonos Move -högtalarna kan du lägga till två som surround till en Sonos Beam- eller Sonos Arc -soundbar
NL U vindt Apple AirPlay 2- ondersteuning, stereokoppeling en in tegenstelling tot de Sonos Roam- en Sonos Move- luidsprekers, kunt u er twee als surround toevoegen aan een Sonos Beam- of Sonos Arc- soundbar
| sueco | holandês |
|---|---|
| hittar | vindt |
SV (Pocket-lint) - Sonos Roam är den andra bärbara Bluetooth-högtalaren från multirumsljudföretaget, men till skillnad från den första - Sonos Move - har den ingen Wi-Fi till Bluetooth-omkopplare
NL (Pocket-lint) - De Sonos Roam is de tweede draagbare Bluetooth-luidspreker van het multiroom-audiobedrijf, maar in tegenstelling tot de eerste - Sonos Move - heeft hij geen Wi-Fi-naar-Bluetooth-tuimelschakelaar
| sueco | holandês |
|---|---|
| bärbara | draagbare |
SV Växla till Bluetooth-läge på Move och streama från din favoritapp när du inte har tillgång till Wi-Fi.
NL Schakel Move over naar de bluetoothmodus en stream vanaf je favoriete app als er geen wifi beschikbaar is.
| sueco | holandês |
|---|---|
| växla | schakel |
| är | beschikbaar |
SV Växla till Bluetooth-läge på Move och streama från din favoritapp när du inte har tillgång till Wi-Fi.
NL Schakel Move over naar de bluetoothmodus en stream vanaf je favoriete app als er geen wifi beschikbaar is.
| sueco | holandês |
|---|---|
| växla | schakel |
| är | beschikbaar |
SV Sonos Move fungerar som en typisk Bluetooth-högtalare i Bluetooth-läge, vilket gör det möjligt för användare att skicka musik till den via en kopplad enhet, som till exempel Ultimate Ears UE Megaboom 3
NL In de Bluetooth-modus functioneert de Sonos Move als een typische Bluetooth-luidspreker, zodat gebruikers er muziek naartoe kunnen sturen via een gekoppeld apparaat, zoals je dat bijvoorbeeld zou doen met de Ultimate Ears UE Megaboom 3
| sueco | holandês |
|---|---|
| fungerar | functioneert |
| användare | gebruikers |
| enhet | apparaat |
SV Den automatiska Trueplay-funktionen introducerades i Move för att lösa problemen med att flytta en högtalare från utsidan till insidan och ändå se till att den låter bra
NL De Automatic Trueplay-functie werd op de Move geïntroduceerd om de problemen aan te pakken van het verplaatsen van een luidspreker van buiten naar binnen en er toch voor te zorgen dat hij goed klinkt
| sueco | holandês |
|---|---|
| högtalare | luidspreker |
| insidan | binnen |
| bra | goed |
SV Öppna Google Assistant och säg "Visa mig min inköpslista". Nu kan du lägga till objekt till den här listan. Eller så säger du helt enkelt något som "HeyGoogle, lägg till chorizo och mjölk på min inköpslista".
NL Open de Google Assistent en zeg 'Laat me mijn boodschappenlijstje zien'. Nu kunt u items aan deze lijst toevoegen. Of je zegt gewoon iets als 'Hey Google, voeg chorizo en melk toe aan mijn boodschappenlijstje'.
| sueco | holandês |
|---|---|
| assistant | assistent |
| nu | nu |
SV Från den lilla Sonos One till den Bluetooth-aktiverade Sonos Move.
NL Van de kleine Sonos One tot de Bluetooth-compatibele Sonos Move.
| sueco | holandês |
|---|---|
| lilla | kleine |
| sonos | sonos |
SV Det finns många andra enheter som erbjuder Alexa röststyrning, till exempel Sonos One , Sonos Move , Sonos Roam , Bose Home Speaker 500 eller Polk Command Bar. Du kan se en rad Echo-alternativ här som erbjuder Alexa också.
NL Er zijn tal van andere apparaten die Alexa-spraakbesturing bieden, zoals de Sonos One , Sonos Move , Sonos Roam , Bose Home Speaker 500 of Polk Command Bar. Je kunt hier een reeks Echo-alternatieven zien die ook Alexa bieden.
| sueco | holandês |
|---|---|
| enheter | apparaten |
| erbjuder | bieden |
| alexa | alexa |
| home | home |
| speaker | speaker |
| bar | bar |
| rad | reeks |
SV - Från den lilla Sonos One till den Bluetooth-aktiverade Sonos Move
NL - Van de kleine Sonos One tot de Bluetooth-compatibele Sonos Move
| sueco | holandês |
|---|---|
| lilla | kleine |
| sonos | sonos |
SV Den har några fantastiska högtalare i sin portfölj, från den lilla men fantastiska Sonos One med Alexa och Google Assistant-kompatibilitet till Bluetooth-aktiverad Sonos Move.
NL Het heeft een aantal fantastische luidsprekers in zijn portfolio, van de kleine maar fantastische Sonos One met Alexa en Google Assistant-compatibiliteit tot de Bluetooth-compatibele Sonos Move.
| sueco | holandês |
|---|---|
| fantastiska | fantastische |
| portfölj | portfolio |
| lilla | kleine |
| alexa | alexa |
SV Den har också AirPlay 2-kompatibilitet och automatisk Trueplay-inställning, vilket optimerar ljudutgången till Move-omgivningen utan att du behöver lyfta ett finger
NL Het is ook compatibel met AirPlay 2 en automatische Trueplay-afstemming, waardoor de geluidsuitvoer naar de omgeving van de Move wordt geoptimaliseerd zonder dat u een vinger hoeft op te tillen
| sueco | holandês |
|---|---|
| automatisk | automatische |
| behöver | hoeft |
| finger | vinger |
SV Liksom Sonos Move kan dock Roam inte användas som surround med Sonos Arc eller Sonos Beam , och det kan inte heller bindas till Sonos Sub .
NL Net als de Sonos Move kan de Roam echter niet worden gebruikt als surrounds met de Sonos Arc of Sonos Beam , en hij kan ook niet worden gekoppeld aan de Sonos Sub .
| sueco | holandês |
|---|---|
| sonos | sonos |
| sub | sub |
SV En pluspunkt här är dock att du kan länka appen Casio Move till Google Fit och Strava om du vill, så att dina löpande data lagras i plattformsappar och -tjänster, du är inte bara låst i Casios system.
NL Een pluspunt hierbij is echter dat je de Casio Move-app kunt koppelen aan Google Fit en Strava als je wilt, zodat je hardloopgegevens worden opgeslagen in platformonafhankelijke apps en services, je zit niet alleen vast in Casios systeem.
| sueco | holandês |
|---|---|
| länka | koppelen |
| fit | fit |
SV Sonos Move kostar £ 399 i Storbritannien och $ 399 i USA. Sonos Roam kostar under tiden £ 159 i Storbritannien, $ 169 i USA och € 179 i Europa, så de riktar sig till helt olika budgetar.
NL De Sonos Move kost £ 399 in het VK en $ 399 in de VS. De Sonos Roam kost ondertussen £ 159 in het VK, $ 169 in de VS en € 179 in Europa, dus ze richten zich op heel verschillende budgetten.
| sueco | holandês |
|---|---|
| sonos | sonos |
| kostar | kost |
| storbritannien | vk |
| usa | vs |
| europa | europa |
| helt | heel |
| budgetar | budgetten |
SV Sonos Move har kapacitiva beröringskontroller på toppen, inklusive uppspelning / paus, hoppa över, spola tillbaka och en mikrofonknapp, tillsammans med en Wi-Fi till Bluetooth-knapp på baksidan och en parningsknapp
NL De Sonos Move heeft aan de bovenkant capacitieve aanraakbedieningen, waaronder afspelen / pauzeren, overslaan, terugspoelen en een microfoonknop, samen met een Wi-Fi naar Bluetooth-knop aan de achterkant en een koppelingsknop
| sueco | holandês |
|---|---|
| sonos | sonos |
| toppen | bovenkant |
| inklusive | waaronder |
| uppspelning | afspelen |
| baksidan | achterkant |
SV Sonos One är en lysande högtalare, men den saknar en sak som Sonos äntligen har tagit fram till bordet med Sonos Move - bärbarhet
NL De Sonos One is een briljante luidspreker, maar er ontbreekt één ding dat Sonos eindelijk op tafel heeft gebracht met de Sonos Move: draagbaarheid
| sueco | holandês |
|---|---|
| lysande | briljante |
| sak | ding |
| äntligen | eindelijk |
| bordet | tafel |
SV Den erbjuder automatisk växling mellan Wi-Fi och Bluetooth - vilket den större Move (nedan) inte gör - vilket möjliggör en mer sömlös lyssningsupplevelse när du flyttar från utsidan till insidan, och vice versa.
NL Het biedt automatisch schakelen tussen Wi-Fi en Bluetooth - wat de grotere Move (hieronder) niet doet - waardoor een meer naadloze luisterervaring mogelijk is bij het verplaatsen van buiten naar binnen, en vice versa.
| sueco | holandês |
|---|---|
| erbjuder | biedt |
| automatisk | automatisch |
| bluetooth | bluetooth |
| nedan | hieronder |
| sömlös | naadloze |
| vice | vice |
| versa | versa |
SV När du är i Bluetooth-läge - det finns en vippomkopplare på baksidan - låter Sonos Move dig para din enhet till den och strömma ljud, precis som vilken annan Bluetooth-högtalare som helst.
NL In de Bluetooth-modus - er zit een tuimelschakelaar aan de achterkant - kun je met de Sonos Move je apparaat ermee koppelen en audio streamen, net als elke andere Bluetooth-luidspreker .
| sueco | holandês |
|---|---|
| baksidan | achterkant |
| enhet | apparaat |
| strömma | streamen |
| precis | net |
| annan | andere |
SV Sonos One har integrerad röststyrning från Amazon Alexa och Google Assistant som Sonos Move och Roam, så att du kan styra andra Sonos-högtalare, samt beställa en Uber eller styra smarta lampor till exempel.
NL De Sonos One heeft geïntegreerde stembediening van Amazon Alexa en Google Assistant zoals de Sonos Move en Roam, waardoor je andere Sonos-speakers aanstuurt, maar ook een Uber bestelt of bijvoorbeeld slimme lampen bedient.
| sueco | holandês |
|---|---|
| sonos | sonos |
| har | heeft |
| integrerad | geïntegreerde |
| alexa | alexa |
| uber | uber |
| smarta | slimme |
| lampor | lampen |
SV Till exempel stöder nyare Sonos -högtalare, inklusive Sonos Five, Arc, Sonos One, Move och Roam, AirPlay 2, liksom framtida Sonos -produkter. Äldre Sonos -spelare - som Play: 3 och Play: 1 - stöder dock inte det.
NL Nieuwere Sonos-luidsprekers, waaronder de Sonos Five, Arc, Sonos One, Move en Roam, ondersteunen bijvoorbeeld AirPlay 2, evenals toekomstige Sonos-producten. Oudere Sonos-spelers, zoals Play:3 en Play:1, ondersteunen dit echter niet.
| sueco | holandês |
|---|---|
| stöder | ondersteunen |
| nyare | nieuwere |
| framtida | toekomstige |
SV Om du har andra generationens Sonos Play:5 , Playbase, Sonos One, Sonos Beam, Sonos One SL, Sonos Move, Sonos Five eller Sonos Arc, kommer ett svep åt vänster att spela föregående spår, medan ett svep åt höger hoppar framåt till nästa
NL Als je de tweede generatie Sonos Play:5 , Playbase, Sonos One, Sonos Beam, Sonos One SL, Sonos Move, Sonos Five of Sonos Arc hebt, zal een veeg naar links het vorige nummer afspelen, terwijl een veeg naar rechts vooruit springt naar de volgende
| sueco | holandês |
|---|---|
| generationens | generatie |
| sonos | sonos |
| spela | afspelen |
| föregående | vorige |
| framåt | vooruit |
SV Sonos stöder AirPlay 2 på Beam, One, Playbase, Play:5 (2015), Sonos One SL, Sonos Move, Sonos Roam, Sonos Five och Sonos Arc, men om du har minst en av dessa högtalare kan du streama till äldre Sonos-högtalare via den.
NL Sonos ondersteunt AirPlay 2 op de Beam, One, Playbase, Play:5 (2015), Sonos One SL, Sonos Move, Sonos Roam, Sonos Five en Sonos Arc, maar als je ten minste één van deze speakers hebt, kun je streamen naar oudere Sonos-speakers er via.
| sueco | holandês |
|---|---|
| sonos | sonos |
| stöder | ondersteunt |
| minst | minste |
| högtalare | speakers |
| streama | streamen |
| äldre | oudere |
| en | one |
SV Sonos Roam and Move kan inte användas som surround, vilket gör One SL till det perfekta valet här.
NL De Sonos Roam en Move kunnen niet als surround gebruikt worden, wat de One SL hier de perfecte keuze maakt.
| sueco | holandês |
|---|---|
| sonos | sonos |
| and | en |
| användas | gebruikt |
| perfekta | perfecte |
| här | hier |
SV Move-resväskan har ett avtagbart separat fack för tillbehör, till exempel laddningsbasen eller en kompatibel USB Type-C-kabel och -kontakt, medan toppen har en matt svart magnetisk snäpplås.
NL De Move Travel Bag heeft een afneembaar apart vak voor accessoires, zoals het oplaadstation of een compatibele USB Type-C kabel en stekker, terwijl de bovenkant een matzwarte magnetische kliksluiting heeft.
| sueco | holandês |
|---|---|
| har | heeft |
| separat | apart |
| kompatibel | compatibele |
| usb | usb |
| magnetisk | magnetische |
SV Liksom Sonos Move kan dock Roam inte användas som surround med Sonos Arc eller Sonos Beam , och det kan inte heller bindas till Sonos Sub .
NL Net als de Sonos Move kan de Roam echter niet worden gebruikt als surrounds met de Sonos Arc of Sonos Beam , en hij kan ook niet worden gekoppeld aan de Sonos Sub .
| sueco | holandês |
|---|---|
| sonos | sonos |
| sub | sub |
SV Från den lilla Sonos One till den Bluetooth-aktiverade Sonos Move.
NL Van de kleine Sonos One tot de Bluetooth-compatibele Sonos Move.
| sueco | holandês |
|---|---|
| lilla | kleine |
| sonos | sonos |
SV Den erbjuder automatisk växling mellan Wi-Fi och Bluetooth - vilket den större Move (nedan) inte gör - vilket möjliggör en mer sömlös lyssningsupplevelse när du flyttar från utsidan till insidan, och vice versa.
NL Het biedt automatisch schakelen tussen Wi-Fi en Bluetooth - wat de grotere Move (hieronder) niet doet - waardoor een meer naadloze luisterervaring mogelijk is bij het verplaatsen van buiten naar binnen, en vice versa.
| sueco | holandês |
|---|---|
| erbjuder | biedt |
| automatisk | automatisch |
| bluetooth | bluetooth |
| nedan | hieronder |
| sömlös | naadloze |
| vice | vice |
| versa | versa |
SV Sonos One har integrerad röststyrning från Amazon Alexa och Google Assistant som Sonos Move och Roam, så att du kan styra andra Sonos-högtalare, samt beställa en Uber eller styra smarta lampor till exempel.
NL De Sonos One heeft geïntegreerde stembediening van Amazon Alexa en Google Assistant zoals de Sonos Move en Roam, waardoor je andere Sonos-speakers aanstuurt, maar ook een Uber bestelt of bijvoorbeeld slimme lampen bedient.
| sueco | holandês |
|---|---|
| sonos | sonos |
| har | heeft |
| integrerad | geïntegreerde |
| alexa | alexa |
| uber | uber |
| smarta | slimme |
| lampor | lampen |
SV - Från den lilla Sonos One till den Bluetooth-aktiverade Sonos Move
NL - Van de kleine Sonos One tot de met Bluetooth uitgeruste Sonos Move
| sueco | holandês |
|---|---|
| lilla | kleine |
| sonos | sonos |
SV De har några fantastiska högtalare i sin portfölj, från den lilla men fantastiska Sonos One med Alexa och Google Assistant-kompatibilitet till den Bluetooth-aktiverade Sonos Move.
NL Het heeft een aantal fantastische luidsprekers in zijn portfolio, van de kleine maar fantastische Sonos One met compatibiliteit met Alexa en Google Assistant tot de Bluetooth-geschikte Sonos Move.
| sueco | holandês |
|---|---|
| fantastiska | fantastische |
| portfölj | portfolio |
| lilla | kleine |
| alexa | alexa |
SV Den har också AirPlay 2-kompatibilitet och automatisk Trueplay-avstämning, vilket optimerar ljudet till omgivningen i Move utan att du behöver lyfta ett finger
NL Hij is ook compatibel met AirPlay 2 en beschikt over automatische Trueplay-afstemming, waardoor de geluidsweergave wordt geoptimaliseerd voor de omgeving van de Move zonder dat je een vinger hoeft uit te steken
| sueco | holandês |
|---|---|
| automatisk | automatische |
| behöver | hoeft |
| finger | vinger |
SV Stödet för Amazons Alexa och Google Assistant är till att börja med välkommet och implementeras på liknande sätt som Sonos One och Move.
NL Ondersteuning voor Amazons Alexa en Google Assistant is om te beginnen zeer welkom, en wordt op dezelfde manier geïmplementeerd als bij Sonos One en Move.
| sueco | holandês |
|---|---|
| amazons | amazons |
| alexa | alexa |
| sätt | manier |
| sonos | sonos |
SV Eventuell integration med Apple Health är givetvis inte garanterad, även med kod som antyder vid ankomsten, men det är en liten funktion som kan hjälpa till att förbättra och legitimera Move-plattformen.
NL Elke mogelijke integratie met Apple Health is natuurlijk geenszins gegarandeerd, zelfs niet met code die hint naar de komst ervan, maar het is een kleine functie die zou helpen het Move-platform te verbeteren en te legitimeren.
| sueco | holandês |
|---|---|
| integration | integratie |
| health | health |
| kod | code |
| liten | kleine |
| funktion | functie |
| kan | zou |
| förbättra | verbeteren |
SV Sonos har inte sagt om Sound Swap kommer att komma till andra Sonos-högtalare - specifikt Move eftersom funktionen är mer logisk för en bärbar högtalare än de traditionella Sonos-högtalarna.
NL Sonos heeft niet gezegd of Sound Swap ook naar andere Sonos-speakers zal komen - met name Move, aangezien de functie logischer is voor een draagbare speaker dan de traditionele Sonos-speakers.
| sueco | holandês |
|---|---|
| sagt | gezegd |
| funktionen | functie |
| bärbar | draagbare |
| traditionella | traditionele |
SV Sonos One, som jämförelse, erbjuder inte Bluetooth för ljudströmning (endast för snabb installation), vilket gör Move till den första Sonos-högtalaren som erbjuder tekniken, följt av Roam.
NL De Sonos One, ter vergelijking, biedt geen Bluetooth voor audiostreaming (alleen voor snelle installatie), waardoor de Move de eerste Sonos-luidspreker is die deze technologie biedt, gevolgd door de Roam.
| sueco | holandês |
|---|---|
| jämförelse | vergelijking |
| erbjuder | biedt |
| bluetooth | bluetooth |
| snabb | snelle |
| installation | installatie |
| tekniken | technologie |
| följt | gevolgd |
SV I Bluetooth-läge styrs Move inte via Sonos-appen, utan kontrollen flyttas istället till din enhet och den streamingtjänst du använder.
NL In de Bluetooth-modus wordt de Move niet bediend via de Sonos-app, maar ligt de controle bij je apparaat en de streamingdienst die je gebruikt.
| sueco | holandês |
|---|---|
| kontrollen | controle |
SV En accelerometer hjälper Sonos Move att upptäcka när den har flyttats, vilket gör att den inom cirka 30 sekunder kan justera sig själv till vad den anser vara bäst för sin nya omgivning
NL Een versnellingsmeter helpt de Sonos Move detecteren wanneer hij is verplaatst, zodat hij zichzelf binnen ongeveer 30 seconden kan aanpassen aan wat hij als het beste voor zijn nieuwe omgeving beschouwt
| sueco | holandês |
|---|---|
| hjälper | helpt |
| upptäcka | detecteren |
| sekunder | seconden |
| nya | nieuwe |
| omgivning | omgeving |
SV Den finns i två modeller - originalet Sonos Roam och Sonos Roam SL - men hur förhåller sig de två modellerna till den större Sonos Move och vilken av dem är rätt Sonos bärbara högtalare för dig?
NL Er zijn twee modellen - de originele Sonos Roam en de Sonos Roam SL - maar hoe verhouden deze twee zich tot de grotere Sonos Move en welke is de juiste Sonos portable speaker voor jou?
| sueco | holandês |
|---|---|
| större | grotere |
| rätt | juiste |
| högtalare | speaker |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
såg htc såg såg fitbit charge säg resultat såg med airpods skylanders superchargers såg såg mario hoppa dator och såg såg htc snubbla silkesmjukare transmission såg kinsta såg säg google jag såg säg chromecast er såg säg namnet exakt såg det växa europeisk affärsman såg arc såg vilket säg också hej säg helt enkelt såg i phantom versionen såg greedo dlss och såg såg att antalet såg på pixel mb hårddisk såg förra året såg såg från jon säg frasen följt säg bara blueprint såg teamet move liksom sonos move har playstation move sonos move sonos move kostar move omgivningen aktiverad sonos move move wall hook move och uppdaterades good move sonos move wall move och one arc och move move har likheter till elmobiliteten till massorna lycka till exponeringskompensation till vitbalans
alemão
chinês
coreano
espanhol
finlandês
francês
holandês
inglês
italiano
japonês
norueguês
polonês
português
russo
turco