Traduzir "stor extra" para holandês

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "stor extra" de sueco para holandês

Tradução de sueco para holandês de stor extra

sueco
holandês

SV Tänk på att allt vi kommer att detaljera är förmodligen en extra på standardmodellen - och därför en extra kostnad - men också att tävlingen börjar till det här priset med väldigt få extra alls

NL Houd er rekening mee dat alles wat we gaan beschrijven waarschijnlijk een extraatje is op het standaardmodel - en dus een extra uitgave - maar ook dat de concurrentie begint voor deze prijs met heel weinig extras

sueco holandês
förmodligen waarschijnlijk
extra extra
tävlingen concurrentie
börjar begint
här er

SV För många entusiaster eller amatörvideografer kan extra bithastighet och dataförmåga inte göra någon stor skillnad, men för dem som är mycket intresserade av färgklassificering och justerar sina bilder är extra data användbara

NL Voor veel enthousiaste of amateur-videografen maakt de extra bitrate en datacapaciteit misschien niet zon groot verschil, maar voor degenen die erg van kleurcorrectie en het aanpassen van hun beeldmateriaal houden, zijn de extra gegevens nuttig

sueco holandês
stor groot
skillnad verschil
justerar aanpassen
data gegevens

SV För många entusiaster eller amatörvideografer kan extra bithastighet och dataförmåga inte göra någon stor skillnad, men för dem som är mycket intresserade av färgklassificering och justerar sina bilder är extra data användbara

NL Voor veel enthousiaste of amateur-videografen maakt de extra bitrate en datacapaciteit misschien niet zon groot verschil, maar voor degenen die erg van kleurcorrectie en het aanpassen van hun beeldmateriaal houden, zijn de extra gegevens nuttig

sueco holandês
stor groot
skillnad verschil
justerar aanpassen
data gegevens

SV Dessutom får du chansen att uppleva helt nya Bowsers Fury som en extra bonus också - vilket inte är en anledning att köpa paketet i sig, men är en stor extra. Och där uppe som ett av de mest grymma Mario-spelen hittills.

NL Bovendien krijg je de kans om de geheel nieuwe Bowsers Fury te ervaren als een extra bonus - wat geen reden is om het pakket op zich te kopen, maar het is een geweldige extra. En daarboven als een van de meest waanzinnige Mario-spellen tot nu toe.

sueco holandês
chansen kans
nya nieuwe
anledning reden
paketet pakket
stor geweldige

SV Säg "Alexa, stör mig inte." Du kan också schemalägga Stör ej i Alexa-appen (Inställningar> Alla enheter> Välj din enhet> Stör ej> Schemalagd).

NL Zeg: "Alexa, stoor me niet." Je kunt Do Not Disturb ook plannen in de Alexa-app (Instellingen > Alle apparaten > Selecteer je apparaat > Niet storen > Gepland).

sueco holandês
alexa alexa
mig me
också ook
schemalägga plannen
i in
inställningar instellingen
välj selecteer

SV Det finns inget namn eller extra detaljer för enheten än, förutom att det kommer att få extra appar i tid och att det bara fungerar med Sky Glass - åtminstone inledningsvis

NL Er zijn nog geen naam of extra details voor het apparaat, behalve dat het op termijn extra apps zal krijgen en dat het alleen met Sky Glass zal werken - althans in eerste instantie

sueco holandês
namn naam
extra extra
detaljer details
fungerar werken

SV Du kan naturligtvis köpa en extra rem separat - vi går mer in på dem längre ner - eller så kan du använda Apple Watch Studio för att skapa din perfekta Apple Watch men du betalar extra.

NL Je kunt natuurlijk apart een extra bandje kopen – daar gaan we verderop dieper op inof je kunt de Apple Watch Studio gebruiken om je perfecte Apple Watch te maken, maar dan betaal je wel extra.

sueco holandês
naturligtvis natuurlijk
köpa kopen
separat apart
vi we
använda gebruiken
studio studio
perfekta perfecte
betalar betaal

SV Precis som med de andra Apple Watch -modellerna kan du använda Apple Watch Studio för att välja en annan rem för extra, eller så kan du köpa en extra rem separat.

NL Net als bij de andere Apple Watch-modellen, kun je de Apple Watch Studio gebruiken om een ander bandje voor extra te selecteren, of je kunt een extra bandje apart kopen.

sueco holandês
precis net
du je
studio studio
köpa kopen
separat apart

SV Vill du ha de extra sensorerna - för blodig syre, EKG - och alltid på displayen? Om du har de extra pengarna är en mer toppspecifik modell den du letar efter.

NL Wilt u die extra sensoren - voor bloederige zuurstof, ECG - en het altijd-aan-display? Als je het extra geld hebt, dan is een model met meer topspecificaties degene die je zoekt.

sueco holandês
ekg ecg
alltid altijd
displayen display
pengarna geld
modell model

SV Det, eller så kanske du har slitit ut din nuvarande controller, eller vill ha några extra fördelar som anpassning och till och med extra knappar

NL Dat, of misschien heb je je huidige controller versleten, of heb je zin in een paar extra voordelen zoals maatwerk en zelfs extra knoppen

sueco holandês
kanske misschien
nuvarande huidige
extra extra
fördelar voordelen
anpassning maatwerk
knappar knoppen

SV Visst, du kan inte se den aktiva fördelen med stabilisering som du skulle göra genom en linsbaserad lösning, men att ha den extra försäkringen om att handhållna bilder blir extra skarpa vid till och med ganska låga slutartider är en försäkran.

NL Natuurlijk kun je het actieve voordeel van stabilisatie niet zien zoals je zou doen met een lensgebaseerde oplossing, maar het is een geruststelling om die extra zekerheid te hebben dat handopnamen extra scherp zijn bij zelfs vrij lage sluitertijden.

sueco holandês
aktiva actieve
lösning oplossing
extra extra
ganska vrij
låga lage

SV Dessa senare format är bra för att lägga till extra virtuellt avstånd till kodat ljud och, även om du inte kommer att stöta på så många Dolby Atmos eller DTS: X-spel för närvarande, lägger de till en viss extra något.

NL Deze laatste formaten zijn geweldig om extra virtuele spatiëring aan gecodeerde audio toe te voegen en hoewel je op dit moment niet zoveel Dolby Atmos- of DTS: X-games zult tegenkomen, voegen ze wel iets extras toe.

sueco holandês
format formaten
bra geweldig
virtuellt virtuele
och en
atmos atmos
något iets

SV Om du vill ha lite extra lågt grunt kan du också lägga till en extra subwoofer i mixen.

NL Wil je wat extra low-end grunt, dan kun je ook een extra subwoofer aan de mix toevoegen.

sueco holandês
du je
extra extra

SV Appen spårar var varje spelare är, skapar nya lekplatser att gå till när du dör (som på Call of Duty eller andra FPS-spel), eller kastar in extra godsaker som lådor för att ge dig extra ammunition.

NL De app houdt bij waar elke speler zich bevindt, creëert re-spawn-plekken waar je naartoe kunt gaan als je doodgaat (zoals in Call of Duty of andere FPS-games), of gooit extra traktaties zoals kratten in om je extra munitie te geven.

sueco holandês
spelare speler
skapar creëert
eller of

SV Det är fortfarande smalt, bekvämt och kan spåra all din dagliga statistik som steg, sömn och aktiviteter, med den extra extra att kunna ge dig en exakt väg och hastighet för löpningar och åk

NL Het is nog steeds slank, comfortabel en in staat om al je dagelijkse statistieken zoals stappen, slaap en activiteiten bij te houden, met als extraatje dat het je een nauwkeurige route en snelheid kan geven voor runs en ritten

sueco holandês
bekvämt comfortabel
dagliga dagelijkse
statistik statistieken
sömn slaap
aktiviteter activiteiten
ge geven
exakt nauwkeurige
väg route
hastighet snelheid

SV Det finns två modeller, men tre olika sittplatser - du kan välja 5 (ingår), 6 (6 500 $ extra) eller 7 (3500 $ extra)

NL Er zijn twee modellen, maar drie verschillende zitconfiguraties - u kunt 5 (inbegrepen), 6 ($6.500 extra) of 7 ($ 3.500 extra) kiezen

sueco holandês
modeller modellen
välja kiezen
ingår inbegrepen
extra extra

SV Det var dock dyrt - redan dyrare än dess kamrater och fjärrkontrollen var tvungen att köpas som en extra £ 50 extra

NL Het was echter prijzig - al duurder dan zijn collegas en de afstandsbediening moest worden gekocht als een optionele extra van £ 50

sueco holandês
extra extra

SV Att behöva ha fjärrkontrollen eller rörelsesensorn är lite irriterande eftersom det inte bara är en extra enhet att köpa - utan ett extra steg i installationen

NL Het hebben van de afstandsbediening of bewegingssensor is een beetje vervelend, omdat het niet alleen een extra apparaat is om te kopen, maar ook een extra stap in de installatie

sueco holandês
irriterande vervelend
extra extra
enhet apparaat
installationen installatie

SV Echo Show är en extra extra enhet för ett kök eller gemensamt utrymme, medan ljudet har fått en välbehövlig boost

NL De Echo Show is een super extra apparaat voor een keuken of gemeenschappelijke ruimte, terwijl de audio een broodnodige boost heeft gekregen

sueco holandês
echo echo
extra extra
enhet apparaat
kök keuken
utrymme ruimte
ljudet audio

SV Tänk på att en flaggskeppstelefon vanligtvis har ett batteri på 4500 mAh, de extra nästan 50 procent som erbjuds här är tillräckligt bra för att bortse från den extra skärmens fastighetsbelysning.

NL Houd er rekening mee dat een vlaggenschiptelefoon meestal een batterij van 4.500 mAh heeft, de extra bijna 50 procent die hier wordt aangeboden, is goed genoeg om de verlichting van dat extra scherm teniet te doen.

sueco holandês
vanligtvis meestal
batteri batterij
extra extra
procent procent
erbjuds aangeboden
tillräckligt genoeg
bra goed

SV Den extra tjockleken betyder också att den är lite tyngre, med cirka 40 g extra. Även om det inte är väldigt märkbart jämfört med den tidigare versionen, betyder det att Pro blir tyngre och tyngre - vilket är något att tänka på.

NL Die extra dikte betekent ook dat het een beetje zwaarder is, met ongeveer 40 g extra. Hoewel dat niet enorm merkbaar is ten opzichte van de vorige versie, betekent dit wel dat de Pro steeds zwaarder wordt - iets om in gedachten te houden.

sueco holandês
extra extra
betyder betekent
tyngre zwaarder
versionen versie
blir wordt

SV Vi tycker verkligen att Xiaomi borde bunta ihop detta i lådan, precis som Samsung gör med Galaxy Tab S6 Lite , för att ge det ett riktigt extra överklagande. Det, tror vi, skulle vara det lilla extra för att skilja det från tävlingen.

NL We vinden echt dat Xiaomi dit in de doos moet bundelen, zoals Samsung doet met de Galaxy Tab S6 Lite , om het een echt extra laagje te geven. Dat zou volgens ons het kleine extraatje zijn om het te onderscheiden van de concurrentie.

sueco holandês
xiaomi xiaomi
samsung samsung
galaxy galaxy
extra extra
skilja onderscheiden
tävlingen concurrentie

SV En extra vikt på 400 g verkar vara ett litet pris att betala för den extra prestandan här.

NL Een extra gewicht van 400 g lijkt een kleine prijs om te betalen voor de extra prestaties hier.

sueco holandês
extra extra
vikt gewicht
verkar lijkt
litet kleine
pris prijs
prestandan prestaties
här hier

SV Medan vi handlar om Dolby inkluderar QN95A inte heller ombord-atmosfäravkodning. Detta är synd, för med alla de extra inbyggda högtalarna kunde Samsung verkligen dra nytta av de extra höjdkanaler som formatet erbjuder.

NL Nu we het toch over Dolby hebben, de QN95A bevat ook geen Atmos-decodering aan boord. Dat is jammer want met al die extra ingebouwde speakers zou de Samsung echt kunnen profiteren van de extra hoogtekanalen die het formaat biedt.

sueco holandês
dolby dolby
inkluderar bevat
extra extra
inbyggda ingebouwde
samsung samsung
verkligen echt
formatet formaat
erbjuder biedt

SV Extra fläktar är alltid värt besväret på en extrem konstruktion. Extra luftflöde hjälper till att hålla din maskin igång sval och mer effektivt, vilket betyder bättre prestanda och överlägset spelande.

NL Extra fans zijn altijd de moeite waard bij een extreme build. Extra luchtstroom helpt uw machine koel en efficiënter te laten werken, wat betere prestaties en superieure gaming betekent.

sueco holandês
alltid altijd
värt waard
hjälper helpt
maskin machine
bättre betere
prestanda prestaties

SV Om du vill ha lite extra low-end grunt kan du också lägga till en extra subwoofer i mixen.

NL Als je wat extra low-end grunt wilt, kun je ook een extra subwoofer aan de mix toevoegen.

sueco holandês
du je
vill wilt
extra extra

SV Men eftersom det inte finns någon extra subwoofer eller högtalare i lådan - du kan köpa dem som tillbehör, om du ändå har en tillräckligt fet plånbok - kommer du inte att få de lägsta nedgångarna som mullrar bort utan att betala ut extra

NL Omdat er echter geen extra subwoofer of luidsprekers in de doos zitten - je kunt ze als accessoires kopen, als je hoe dan ook een dikke portemonnee hebt - zul je niet het laagste laag krijgen zonder extra te betalen

sueco holandês
extra extra
högtalare luidsprekers
plånbok portemonnee

SV Tillägget av extra innehåll med Dead Man DLC är också ett välkommet tillägg. Mer samarbete, fler vapen, fler bikiniklädda zombies och ungefär en timmes extra spel för ungefär 2 £ / $ 2. Förhandla.

NL De toevoeging van extra content met de Dead Man DLC is ook hier een welkome aanvulling. Meer coöp, meer wapens, meer in bikini geklede zombies en ongeveer een uur aan extra gamen voor ongeveer £ 2 / $ 2. Koopje.

sueco holandês
innehåll content
man man
vapen wapens
spel gamen

SV Du får bara ett par extra utgångar för en extra $ 20

NL Je krijgt gewoon een paar extra uitgangen voor 20 dollar extra

sueco holandês
du je
extra extra

SV Visst, du kan inte se den aktiva fördelen med stabilisering som du skulle göra genom en linsbaserad lösning, men att ha den extra försäkringen om att handhållna bilder blir extra skarpa vid till och med ganska låga slutartider är en försäkran.

NL Natuurlijk kun je het actieve voordeel van stabilisatie niet zien zoals je zou doen met een lensgebaseerde oplossing, maar het is een geruststelling om die extra zekerheid te hebben dat handopnamen extra scherp zijn bij zelfs vrij lage sluitertijden.

sueco holandês
aktiva actieve
lösning oplossing
extra extra
ganska vrij
låga lage

SV Den extra tjockleken betyder också att den är lite tyngre, med cirka 40 g extra. Även om det inte är väldigt märkbart jämfört med den tidigare versionen, betyder det att Pro blir tyngre och tyngre - vilket är något att tänka på.

NL Die extra dikte betekent ook dat het een beetje zwaarder is, met ongeveer 40 g extra. Hoewel dat niet enorm merkbaar is ten opzichte van de vorige versie, betekent dit wel dat de Pro steeds zwaarder wordt - iets om in gedachten te houden.

sueco holandês
extra extra
betyder betekent
tyngre zwaarder
versionen versie
blir wordt

SV Vi tycker verkligen att Xiaomi borde bunta ihop detta i lådan, precis som Samsung gör med Galaxy Tab S6 Lite , för att ge det ett riktigt extra överklagande. Det, tror vi, skulle vara det lilla extra för att skilja det från tävlingen.

NL We vinden echt dat Xiaomi dit in de doos moet bundelen, zoals Samsung doet met de Galaxy Tab S6 Lite , om het een echt extra laagje te geven. Dat zou volgens ons het kleine extraatje zijn om het te onderscheiden van de concurrentie.

sueco holandês
xiaomi xiaomi
samsung samsung
galaxy galaxy
extra extra
skilja onderscheiden
tävlingen concurrentie

SV Tänk på att en flaggskeppstelefon vanligtvis har ett batteri på 4500 mAh, de extra nästan 50 procent som erbjuds här är tillräckligt bra för att bortse från den extra skärmens fastighetsbelysning.

NL Houd er rekening mee dat een vlaggenschiptelefoon meestal een batterij van 4.500 mAh heeft, de extra bijna 50 procent die hier wordt aangeboden, is goed genoeg om de verlichting van dat extra scherm teniet te doen.

sueco holandês
vanligtvis meestal
batteri batterij
extra extra
procent procent
erbjuds aangeboden
tillräckligt genoeg
bra goed

SV En extra vikt på 400 g verkar vara ett litet pris att betala för den extra prestandan här.

NL Een extra gewicht van 400 g lijkt een kleine prijs om te betalen voor de extra prestaties hier.

sueco holandês
extra extra
vikt gewicht
verkar lijkt
litet kleine
pris prijs
prestandan prestaties
här hier

SV Medan vi handlar om Dolby inkluderar QN95A inte heller ombord-atmosfäravkodning. Detta är synd, för med alla de extra inbyggda högtalarna kunde Samsung verkligen dra nytta av de extra höjdkanaler som formatet erbjuder.

NL Nu we het toch over Dolby hebben, de QN95A bevat ook geen Atmos-decodering aan boord. Dat is jammer want met al die extra ingebouwde speakers zou de Samsung echt kunnen profiteren van de extra hoogtekanalen die het formaat biedt.

sueco holandês
dolby dolby
inkluderar bevat
extra extra
inbyggda ingebouwde
samsung samsung
verkligen echt
formatet formaat
erbjuder biedt

SV Om du har bråttom rekommenderar jag att du betalar extra för att se till att du säkert kommer få det i tid eftersom myndigheterna i vårt fall krävde in mer dokument och det gav oss lite extra tid att skicka in dem.

NL Als je haast hebt, zou ik aanraden om de extra kosten te betalen om ervoor te zorgen dat het op tijd klaar is, want de autoriteiten hadden meer documenten nodig en daardoor hadden we meer tijd om het in te dienen.

sueco holandês
rekommenderar aanraden
betalar betalen
dokument documenten

SV Om du vill ha lite extra low-end grunt kan du också lägga till en extra subwoofer i mixen.

NL Als je wat extra low-end grunt wilt, kun je ook een extra subwoofer aan de mix toevoegen.

sueco holandês
du je
vill wilt
extra extra

SV Om du till exempel har köpt ett paket av mellanstorlek kan du hämta extra små, små och medelstora filer, men inte stora eller extra stora

NL Als u bijvoorbeeld een medium pakket heeft aangeschaft, kunt u extra small, small of medium bestanden downloaden, maar heeft u geen beschikking tot large of extra large

sueco holandês
köpt aangeschaft
paket pakket
extra extra
filer bestanden

SV Med VeePNs extra funktioner kan du skydda fler enheter med extra platser, eller njuta av webben via en egen server. Skydda dina enheter för att skapa en kraftfull sköld. Vi sätter säkerheten först!

NL Met VeePN’s extra functies, kunt u meer apparaten beschermen met extra slots, of van het web genieten met een gerichte server. Bescherm al uw apparaten om een sterke schil te creëren. Uw veiligheid is #1!

sueco holandês
funktioner functies
enheter apparaten
webben web
server server

SV VeePN är här för att erbjuda ett snabbt och stabilt Internet. Få extra säkerhet med extra platser eller en personlig server.

NL VeePN is hier om u snel en stabiel Internet te geven. Geniet van extra veiligheid met additionele slots of een persoonlijke server.

sueco holandês
här hier
erbjuda geven
snabbt snel
internet internet
extra extra
säkerhet veiligheid
personlig persoonlijke
server server

SV Det finns inget namn eller extra detaljer för enheten än, förutom att det kommer att få extra appar i tid och att det bara fungerar med Sky Glass - åtminstone inledningsvis

NL Er zijn nog geen naam of extra details voor het apparaat, behalve dat het op termijn extra apps zal krijgen en dat het alleen met Sky Glass zal werken - althans in eerste instantie

sueco holandês
namn naam
extra extra
detaljer details
fungerar werken

SV Tillägget av extra innehåll med Dead Man DLC är också ett välkommet tillägg. Mer samarbete, fler vapen, fler bikiniklädda zombies och ungefär en timmes extra spel för ungefär 2 £ / $ 2. Förhandla.

NL De toevoeging van extra content met de Dead Man DLC is ook hier een welkome aanvulling. Meer coöp, meer wapens, meer in bikini geklede zombies en ongeveer een uur aan extra gamen voor ongeveer £ 2 / $ 2. Koopje.

sueco holandês
innehåll content
man man
vapen wapens
spel gamen

SV Appen spårar var varje spelare är, skapar nya lekplatser att gå till när du dör (som på Call of Duty eller andra FPS-spel), eller kastar in extra godsaker som lådor för att ge dig extra ammunition.

NL De app houdt bij waar elke speler zich bevindt, creëert re-spawn-plekken waar je naartoe kunt gaan als je doodgaat (zoals in Call of Duty of andere FPS-games), of gooit extra traktaties zoals kratten in om je extra munitie te geven.

sueco holandês
spelare speler
skapar creëert
eller of

SV Det är bara 140 gram tyngre än den första Mavic Air, men den extra vikten och lite extra bulk kommer främst från det större batteriet.

NL Hij is slechts 140 gram zwaarder dan de eerste Mavic Air, maar dat extra gewicht en weinig extra bulk komt vooral van de grotere batterij.

sueco holandês
tyngre zwaarder
mavic mavic
lite weinig
batteriet batterij

SV Extra batterier är alltid en bra idé - och Fly More-kombinationen ger dig mer än bara extra batterier

NL Extra batterijen zijn altijd een goed idee - en de Fly More combo geeft je meer dan alleen maar extra batterijen

sueco holandês
batterier batterijen
alltid altijd
bra goed
idé idee
dig je

SV (Pocket-lint) - Om du har en mellanstor till stor telefon och vill ha lite extra ljudgrunt, finns det gott om ljudfält eller ljudbasalternativ att välja mellan. Många är dock komplexa och dyra.

NL (Pocket-lint) - Als je een middelgrote tot grote televisie hebt en wat extra audio-grunt wilt, dan zijn er tal van soundbar- of soundbase-opties om uit te kiezen. Velen zijn echter complex en duur.

sueco holandês
stor grote
vill wilt
dyra duur

SV Det ger dig lite extra utrymme att arbeta med, utan att lägga till en alltför stor mängd brevlåda under videoklipp.

NL Het geeft je net dat beetje extra ruimte om mee te werken, zonder al te veel letterboxing toe te voegen tijdens het videokijken.

sueco holandês
ger geeft
lite beetje
extra extra
arbeta werken

SV Plattskärmen, på 6,67 tum, är stor, resolut, levererar superfärg och uppdateringsfrekvensen på 120 Hz säkerställer också extra smidiga bilder. Bra!

NL Het flatscreen van 6,67 inch is groot, resoluut, levert superkleur en de verversingssnelheid van 120 Hz zorgt ook voor extra vloeiende beelden. Super goed!

sueco holandês
tum inch
levererar levert
hz hz
också ook
extra extra
bilder beelden

SV Det kan göra stor skillnad att få det extra skarpa skottet, vilket är särskilt viktigt med en helformatsensors skala och upplösning så hög som denna.

NL Het kan het verschil maken om die extra scherpe opname te maken, wat vooral belangrijk is met de schaal en resolutie van een full-frame sensor zo hoog als deze.

sueco holandês
skillnad verschil
skala schaal
upplösning resolutie
hög hoog

SV Med ett 52kWh batteri på alla modeller erbjuder den stor räckvidd för en kompakt elektrisk lucka, med den enda haken är att du måste betala extra för snabbare laddning

NL Met een batterij van 52 kWh voor alle modellen biedt het een groot bereik voor een compacte elektrische doorgeefluik, met als enige nadeel dat je extra moet betalen voor sneller opladen

sueco holandês
batteri batterij
modeller modellen
erbjuder biedt
stor groot
räckvidd bereik
kompakt compacte
elektrisk elektrische
extra extra
snabbare sneller
laddning opladen

Mostrando 50 de 50 traduções