Traduzir "stor uppsättning" para holandês

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "stor uppsättning" de sueco para holandês

Tradução de sueco para holandês de stor uppsättning

sueco
holandês

SV Säg "Alexa, stör mig inte." Du kan också schemalägga Stör ej i Alexa-appen (Inställningar> Alla enheter> Välj din enhet> Stör ej> Schemalagd).

NL Zeg: "Alexa, stoor me niet." Je kunt Do Not Disturb ook plannen in de Alexa-app (Instellingen > Alle apparaten > Selecteer je apparaat > Niet storen > Gepland).

suecoholandês
alexaalexa
migme
ocksåook
schemaläggaplannen
iin
inställningarinstellingen
väljselecteer

SV Det är en hybrid, med en uppsättning rotorer för vertikal lyft och en annan uppsättning som driver drönaren framåt.

NL Het is een hybride, met een set rotoren voor verticaal heffen en een andere set die de drone naar voren drijft.

suecoholandês
hybridhybride
uppsättningset
framåtnaar voren

SV Detta inkluderar Pelton Bike+, leverans, garanti, två par skor, en uppsättning cykelvikter, en vändbar träningsmatta, cykelmatta, en uppsättning resistenta band, yogablock, yogarem och två vattenflaskor.

NL Dit omvat de Pelton Bike+, levering, garantie, twee paar schoenen, een set fietsgewichten, een omkeerbare trainingsmat, fietsmat, een set resistente banden, yogablokken, yogariem en twee bidons.

suecoholandês
inkluderaromvat
leveranslevering
garantigarantie
skorschoenen
uppsättningset
bandbanden

SV Detta inkluderar Pelton Bike+, leverans, garanti, två par skor, en uppsättning cykelvikter, en vändbar träningsmatta, cykelmatta, en uppsättning resistenta band, yogablock, yogarem och två vattenflaskor.

NL Dit omvat de Pelton Bike+, levering, garantie, twee paar schoenen, een set fietsgewichten, een omkeerbare trainingsmat, fietsmat, een set resistente banden, yogablokken, yogariem en twee bidons.

suecoholandês
inkluderaromvat
leveranslevering
garantigarantie
skorschoenen
uppsättningset
bandbanden

SV Vårt val är den här skolbussen, som är en ganska solid uppsättning i sig - långt efter att Hidden Side har överklagat kommer denna uppsättning att vara bra som en del av en Lego City-installation.

NL Onze keuze is deze schoolbus, die op zich een behoorlijk solide set is - lang nadat de aantrekkingskracht van Hidden Side is afgenomen, zal deze set geweldig zijn als onderdeel van een Lego City-opstelling.

suecoholandês
valkeuze
ganskabehoorlijk
solidsolide
uppsättningset
långtlang
brageweldig
legolego

SV En annan topp Star Wars-uppsättning är denna - Slave l som är en del av Legos 20-årsjubileumsutgåva av några viktiga Star Wars-uppsättningar (det är 20 år sedan Legos första Star Wars-uppsättning som sammanföll med The Phantom Menace)

NL Een andere top Star Wars-set is deze - de Slave l die deel uitmaakt van Legos 20e verjaardag heruitgave van enkele belangrijke Star Wars-sets (het is 20 jaar geleden dat Legos eerste Star Wars-set samenviel met The Phantom Menace)

suecoholandês
topptop
viktigabelangrijke
förstaeerste

SV Det är en hybrid, med en uppsättning rotorer för vertikal lyft och en annan uppsättning som driver drönaren framåt.

NL Het is een hybride, met een set rotoren voor verticaal heffen en een andere set die de drone naar voren drijft.

suecoholandês
hybridhybride
uppsättningset
framåtnaar voren

SV Det finns ytterligare en uppsättning priser för alla som är intresserade av e-postmarknadsföring samt SMS-kampanjer och ytterligare en uppsättning priser för e-handelsföretag

NL Er is een extra set prijzen voor iedereen die geïnteresseerd is in e-mailmarketing en SMS-campagnes en nog een reeks prijzen voor e-commercebedrijven

SV Det är en stor funktionalitet för en så liten uppsättning hörlurar, och en som gör Major IV trevlig och anpassningsbar till vilken situation du än behöver.

NL Dat is een geweldig scala aan functionaliteit voor zon kleine koptelefoon, en een die de Major IV mooi en aanpasbaar maakt aan elke situatie die je nodig hebt.

suecoholandês
storgeweldig
funktionalitetfunctionaliteit
litenkleine
hörlurarkoptelefoon
görmaakt
trevligmooi
anpassningsbaraanpasbaar
situationsituatie
behövernodig

SV Samsungs Galaxy Buds Pro erbjuder fantastisk brusreducering - vilket är särskilt effektivt när du ringer - samtidigt som de erbjuder en stor uppsättning funktioner.

NL De Galaxy Buds Pro van Samsung bieden geweldige ruisonderdrukking - wat vooral effectief is bij het voeren van telefoongesprekken - terwijl ze ook een groot aantal functies bieden.

suecoholandês
samsungssamsung
galaxygalaxy
erbjuderbieden
effektivteffectief
funktionerfuncties

SV I den positiva kolumnen är det bra att hitta Hisense som tillhandahåller en anständig uppsättning teman ljudförinställningar - musik, teater, stor bas, tal och normal - som verkligen gör skillnad för hur saker och ting låter

NL In de positieve kolom is het goed om te zien dat Hisense een behoorlijke set thematische audio-presets biedt - Muziek, Theater, Big Bass, Spraak en Normaal - die echt een verschil maken in de manier waarop dingen klinken

suecoholandês
positivapositieve
tillhandahållerbiedt
uppsättningset
musikmuziek
normalnormaal
verkligenecht
skillnadverschil

SV Bilderna ger dig inte en stor känsla av skala, men det är en massiv uppsättning, med fartyget som klockar in en meter långt, och det sportar också arbetsljus och ljud, med ett laddningsbart batteri för att driva allt.

NL De fotos geven je geen goed gevoel voor schaal, maar het is een enorme set, met het schip dat een meter lang inklokt, en het heeft ook werkende lichten en geluiden, met een oplaadbare batterij om alles van stroom te voorzien.

suecoholandês
gergeven
känslagevoel
skalaschaal
uppsättningset
metermeter
långtlang
batteribatterij

SV (Pocket-lint) - Legos senaste Technic-set är baserat på den ikoniska Jeep Wrangler. Men det är inte en stor uppsättning som nyligen meddelade Ferrari 488 GTE eller förra årets Land Rover Defender.

NL (Pocket-lint) - Legos nieuwste Technic-set is gebaseerd op de iconische Jeep Wrangler. Maar het is geen grote set zoals de onlangs aangekondigde Ferrari 488 GTE of de Land Rover Defender van vorig jaar.

suecoholandês
senastenieuwste
storgrote
uppsättningset
nyligenonlangs
landland
roverrover

SV Eftersom LG inte ansluter sig till Sony för att använda skärmytorna på sina premium OLED-TV-apparater för att producera ljud, finns det inte mycket utrymme i OLED G1s supermagera design för en stor gammal uppsättning högtalare

NL Omdat LG niet samen met Sony de schermoppervlakken van zijn premium OLED-tvs gebruikt om geluid te produceren, is er niet veel ruimte in het superdunne ontwerp van de OLED G1 voor een grote oude set luidsprekers

suecoholandês
lglg
sonysony
användagebruikt
premiumpremium
produceraproduceren
mycketveel
oledoled
designontwerp
gammaloude
uppsättningset

SV Eftersom LG inte ansluter sig till Sony för att använda skärmytorna på sina premium OLED-TV-apparater för att producera ljud, finns det inte mycket utrymme i OLED G1s supermagera design för en stor gammal uppsättning högtalare

NL Omdat LG niet samen met Sony de schermoppervlakken van zijn premium OLED-tvs gebruikt om geluid te produceren, is er niet veel ruimte in het superdunne ontwerp van de OLED G1 voor een grote oude set luidsprekers

suecoholandês
lglg
sonysony
användagebruikt
premiumpremium
produceraproduceren
mycketveel
oledoled
designontwerp
gammaloude
uppsättningset

SV Det erbjuder en utmärkt design, en stor uppsättning funktioner och det är enkelt att installera själv, vilket gör det till ett briljant alternativ till den dyrare, trådbundna termostaten 3.0.

NL Het biedt een uitstekend ontwerp, een groot aantal functies en is gemakkelijk zelf te installeren, waardoor het een briljant alternatief is voor de duurdere, vast bedrade Thermostat 3.0.

suecoholandês
erbjuderbiedt
designontwerp
funktionerfuncties
briljantbriljant
alternativalternatief

SV Frigör arbete genom att delegera enklare administrativt jobb eller appspecifik hantering till andra via en stor uppsättning fördefinierade administrativa roller som automatiskt kan ges beroende på grupptillhörighet

NL Maak meer tijd vrij door eenvoudige beheertaken of app-specifiek beheer aan anderen te delegeren via een breed scala van vooraf gedefinieerde beheerdersrollen die automatisch kunnen worden toegewezen op basis van lidmaatschap van een groep

suecoholandês
hanteringbeheer
automatisktautomatisch

SV Den har en vacker, förstklassig design som är mer tilltalande än sina konkurrenter och den har en stor uppsättning funktioner samt utmärkt bild- och videokvalitet.

NL Het biedt een mooi, premium ontwerp dat aantrekkelijker is dan dat van zijn concurrenten en het brengt een geweldige set functies met zich mee, evenals een uitstekende beeld- en videokwaliteit.

suecoholandês
designontwerp
konkurrenterconcurrenten
funktionerfuncties

SV Den kan också paras ihop i stereo, vilket är en formidabel uppsättning, men kan vara lite för stor för vissa personer.

NL Het kan ook stereo gekoppeld worden, wat een formidabele opstelling is, maar misschien een beetje groot voor sommige mensen.

suecoholandês
stereostereo
storgroot
personermensen

SV Det är en stor funktionalitet för en så liten uppsättning hörlurar, och en som gör Major IV trevlig och anpassningsbar till vilken situation du än behöver.

NL Dat is een geweldig scala aan functionaliteit voor zon kleine koptelefoon, en een die de Major IV mooi en aanpasbaar maakt aan elke situatie die je nodig hebt.

suecoholandês
storgeweldig
funktionalitetfunctionaliteit
litenkleine
hörlurarkoptelefoon
görmaakt
trevligmooi
anpassningsbaraanpasbaar
situationsituatie
behövernodig

SV I den positiva kolumnen är det bra att hitta Hisense som tillhandahåller en anständig uppsättning teman ljudförinställningar - musik, teater, stor bas, tal och normal - som verkligen gör skillnad för hur saker och ting låter

NL In de positieve kolom is het goed om te zien dat Hisense een behoorlijke set thematische audio-presets biedt - Muziek, Theater, Big Bass, Spraak en Normaal - die echt een verschil maken in de manier waarop dingen klinken

suecoholandês
positivapositieve
tillhandahållerbiedt
uppsättningset
musikmuziek
normalnormaal
verkligenecht
skillnadverschil

SV Armor Wars var påtagligt utelämnad från en stor uppsättning avslöjanden som Marvel gjorde på Comic-Con 2022, men Yassir Lester, som skriver serien, försäkrade att den fortfarande kommer att komma ut.

NL Armor Wars was opvallend weggelaten uit een grote reeks onthullingen die Marvel deed op Comic-Con 2022, maar Yassir Lester, die de serie schrijft, verzekerde fans dat het nog steeds zou uitkomen.

suecoholandês
storgrote
gjordedeed

SV (Pocket-lint) - Legos senaste Technic-set är baserat på den ikoniska Jeep Wrangler. Men det är inte en stor uppsättning som nyligen meddelade Ferrari 488 GTE eller förra årets Land Rover Defender.

NL (Pocket-lint) - Legos nieuwste Technic-set is gebaseerd op de iconische Jeep Wrangler. Maar het is geen grote set zoals de onlangs aangekondigde Ferrari 488 GTE of de Land Rover Defender van vorig jaar.

suecoholandês
senastenieuwste
storgrote
uppsättningset
nyligenonlangs
landland
roverrover

SV De mest intressanta nya uppsättningarna är en del av Lego City-serien med en cool undervattensbaserad Ocean Exploration Base och en stor Ocean Exploration Ship-uppsättning

NL De meest interessante nieuwe sets maken deel uit van de Lego City serie met een gave onderwater Ocean Exploration Base en een grote Ocean Exploration Ship set

suecoholandês
intressantainteressante
nyanieuwe
legolego
storgrote
uppsättningsets
serienset

SV Den fungerar utmärkt med Nest Hub och Nest Hub Max, men viktigare är att den erbjuder en stor uppsättning funktioner och video av god kvalitet - även om den inte är lika bra som den trådbundna Nest Hello.

NL Het werkt briljant met de Nest Hub en Nest Hub Max, maar wat belangrijker is, het biedt een geweldige set functies en goede kwaliteit video - hoewel niet helemaal zo goed als de bedrade-only Nest Hello.

suecoholandês
nestnest
hubhub
maxmax
viktigarebelangrijker
erbjuderbiedt
uppsättningset
videovideo

SV Använd en stor uppsättning med API:er för nästan obegränsade möjligheter att

NL Gebruik onze uitgebreide reeks API’s voor vrijwel onbeperkte mogelijkheden om

SV Använd en stor uppsättning med API:er för nästan obegränsade möjligheter att

NL Gebruik onze uitgebreide reeks API’s voor vrijwel onbeperkte mogelijkheden om

SV Använd en stor uppsättning med API:er för nästan obegränsade möjligheter att

NL Gebruik onze uitgebreide reeks API’s voor vrijwel onbeperkte mogelijkheden om

SV Använd en stor uppsättning med API:er för nästan obegränsade möjligheter att

NL Gebruik onze uitgebreide reeks API’s voor vrijwel onbeperkte mogelijkheden om

SV Använd en stor uppsättning med API:er för nästan obegränsade möjligheter att

NL Gebruik onze uitgebreide reeks API’s voor vrijwel onbeperkte mogelijkheden om

SV Använd en stor uppsättning med API:er för nästan obegränsade möjligheter att

NL Gebruik onze uitgebreide reeks API’s voor vrijwel onbeperkte mogelijkheden om

SV Använd en stor uppsättning med API:er för nästan obegränsade möjligheter att

NL Gebruik onze uitgebreide reeks API’s voor vrijwel onbeperkte mogelijkheden om

SV Använd en stor uppsättning med API:er för nästan obegränsade möjligheter att

NL Gebruik onze uitgebreide reeks API’s voor vrijwel onbeperkte mogelijkheden om

SV Använd en stor uppsättning med API:er för nästan obegränsade möjligheter att

NL Gebruik onze uitgebreide reeks API’s voor vrijwel onbeperkte mogelijkheden om

SV Använd en stor uppsättning med API:er för nästan obegränsade möjligheter att

NL Gebruik onze uitgebreide reeks API’s voor vrijwel onbeperkte mogelijkheden om

SV För att tillfälligt blockera samtal Drop Ins på en enhet, aktivera Stör ej (säg helt enkelt "Alexa, stör inte")

NL Schakel Niet storen in om tijdelijk drop-ins voor oproepen op een apparaat te blokkeren (zeg gewoon "Alexa, niet storen")

suecoholandês
tillfälligttijdelijk
blockerablokkeren
alexaalexa

SV Nyckelord för att beskriva fotografiet: elfenben, afrikan, svart och vitt, jätte, stor, stor, djur, fauna, afrikansk, vild,

NL Sleutelwoorden die worden gebruikt om de foto te beschrijven: ivoor, slagtand, olifant, afrika, zwart en wit, reusachtig, groot, dier, fauna, afrikaans, wild,

suecoholandês
beskrivabeschrijven
storgroot
vildwild

SV Nyckelord för att beskriva fotografiet: dyn, öken, landskap, stor pappa, stor mamma, namibia, deadvlei, sand,

NL Sleutelwoorden die worden gebruikt om de foto te beschrijven: duin, woestijn, landschap, grote papa, grote mama, namibië, deadvlei, zand,

suecoholandês
beskrivabeschrijven
ökenwoestijn
landskaplandschap
storgrote
sandzand

SV Den robusta festhögtalaren - komplett med bärhandtag - tillför dammskydd till dess designjusteringar. Det ger stor bas, men kan det ge stor

NL De robuuste partyluidspreker - compleet met draaggreep - voegt stofbescherming toe aan zijn ontwerpaanpassingen. Het brengt grote bas, maar kan het

suecoholandês
robustarobuuste
komplettcompleet
storgrote
basbas

SV • PNY Pro Elite 512 GB microSDXC-kort - 32% rabatt, nu 66,49 $: Stor lagring för en inte så stor prislapp. Det här är också ett snabbt kort. Utforska den här affären här

NL • PNY Pro Elite 512 GB microSDXC-kaart - 32% korting, nu $ 66,49: grote opslagruimte voor een niet zo groot prijskaartje. Dit is ook een snelle kaart. Ontdek deze deal hier

suecoholandês
eliteelite
rabattkorting
snabbtsnelle
kortkaart
utforskaontdek

SV Troi kommer att vara en 8x8km karta, vilket betyder att den är lika stor som Erangel, så den är stor

NL Troi wordt een kaart van 8x8 km, wat betekent dat hij even groot is als Erangel, dus groot

suecoholandês
kmkm
kartakaart
betyderbetekent
likaeven
storgroot

SV LG Gram 16 recension: Stor men ändå lätt bärbar dator ger stor

NL LG Gram 16 review: grote, maar lichtgewicht laptop levert groot

suecoholandês
lglg
recensionreview
gerlevert

SV Om du letar efter ett prisvärt, bekvämt och iögonfallande par over-ear-burkar som levererar stor, stor bas är Urbanista Miami mer än att leverera - och sedan lite.

NL Als je op zoek bent naar een betaalbaar, comfortabel en in het oog springend paar over-ear oordopjes die een grote, grote bas leveren, dan levert de Urbanista Miami meer dan waar - en nog wat.

suecoholandês
duje
bekvämtcomfortabel
basbas
miamimiami

SV En stor kamera och hölje sitter högst upp, och en stor knapp med LED -ring sitter längst ner. Den är gjord av hållbara material och är snygg och smal.

NL Bovenaan zit een grote camera en behuizing en onderaan een grote knop met LED-ring. Hij is gemaakt van duurzame materialen en is lekker slank.

suecoholandês
storgrote
kameracamera
sitterzit
knappknop
ledled
gjordgemaakt
hållbaraduurzame
materialmaterialen

SV För det första kan du se att magin kommer att vara en stor del av världen – den är stor i Souls-spelen också, men ibland känns den mer som ett tillägg än en grundsats i spelet.

NL Om te beginnen kun je zien dat magie een groot deel van de wereld zal uitmaken — het is ook groot in de Souls-games, maar voelt soms meer als een toevoeging dan als een basisprincipe van de gameplay.

suecoholandês
världenwereld
kännsvoelt
speletgames

SV Men attraktionen kommer med crossover-stylingarna: den är tillräckligt stor för att vara praktisk för en familj - även om den inte kommer att utmana stadsjeepar för utrymme - och det är jättekul att köra med stor vägnärvaro.

NL Maar de aantrekkingskracht komt met de crossover-stijlen: hij is groot genoeg om praktisch te zijn voor een gezin - hoewel hij SUVs niet uitdaagt voor ruimte - en het is erg leuk om te rijden met een geweldige aanwezigheid op de weg.

suecoholandês
tillräckligtgenoeg
praktiskpraktisch
familjgezin

SV (Pocket-lint) - Om du är en spelare så är chansen stor att du har hört talas om ray tracing, men du kanske inte vet exakt vad det betyder eller varför det är en stor sak. Vi är här för att hjälpa dig ta reda på det.

NL (Pocket-lint) - Als je een gamer bent, is de kans groot dat je hebt gehoord van ray tracing, maar je weet misschien niet precies wat het betekent of waarom het belangrijk is. We zijn hier om u te helpen erachter te komen.

suecoholandês
spelaregamer
chansenkans
hörtgehoord
kanskemisschien
exaktprecies
härhier

SV Kudden är också stor, bara inte MacBook stor

NL De pad is ook groot, alleen niet MacBook groot

suecoholandês
ocksåook
storgroot
baraalleen
macbookmacbook

SV Det stör inte heller helskärmsvideor, och om du väljer en mörkare skrivbordsunderlägg eller arbetar med helskärmsappar är chansen stor att du inte ens märker det.

NL Het interfereert ook niet met videos op volledig scherm, en als je kiest voor een donkerdere bureaubladachtergrond of werkt met apps op volledig scherm, is de kans groot dat je het niet eens merkt.

suecoholandês
väljerkiest
arbetarwerkt
chansenkans
storgroot

SV Det här är ingen stor tragedi heller - displayen uppdaterades väsentligt mellan första Go och Go 2, så det är ingen stor överraskning att Microsoft har fastnat för det igen

NL Dit is ook geen grote tragedie - het scherm is aanzienlijk bijgewerkt tussen de eerste Go en de Go 2, dus het is geen grote verrassing dat Microsoft het weer volhoudt

suecoholandês
storgrote
displayenscherm
förstaeerste
överraskningverrassing
microsoftmicrosoft
igenweer

Mostrando 50 de 50 traduções