Traduzir "slaap en activiteiten" para sueco

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "slaap en activiteiten" de holandês para sueco

Traduções de slaap en activiteiten

"slaap en activiteiten" em holandês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases sueco:

slaap sova sömn
activiteiten aktivitet aktiviteter att göra av data en funktioner förbättra gör göra hantera hjälp hjälper letar processer se skapa steg support system team tjänster verksamhet är

Tradução de holandês para sueco de slaap en activiteiten

holandês
sueco

NL Het biedt alle typische dingen die je zou verwachten te vinden op een slaap monitoring horloge, met inbegrip van een uitsplitsing van de slaap fasen, waaronder REM-slaap en slaap scores

SV Den erbjuder alla de typiska saker som du förväntar dig att hitta på en klocka för sömnövervakning, inklusive en uppdelning av sömnstadier inklusive REM-sömn och sömnpoäng

holandês sueco
biedt erbjuder
typische typiska
dingen saker
slaap sömn
monitoring övervakning
horloge klocka

NL Er zijn dagelijkse slaaplogboeken, samen met gegevens over de voortgang, het aantal ophalingen s nachts, de langste slaap, de slaap overdag en de totale slaap

SV Det finns dagliga sömnloggar, tillsammans med data om framsteg, antal nattupphämtningar, längsta sömn, dagssömn och total sömn

holandês sueco
dagelijkse dagliga
gegevens data
voortgang framsteg
s s
slaap sömn
totale total

NL Er zijn dagelijkse slaaplogboeken, samen met gegevens over de voortgang, het aantal ophalingen s nachts, de langste slaap, de slaap overdag en de totale slaap

SV Det finns dagliga sömnloggar, tillsammans med data om framsteg, antal nattupphämtningar, längsta sömn, dagssömn och total sömn

holandês sueco
dagelijkse dagliga
gegevens data
voortgang framsteg
s s
slaap sömn
totale total

NL De Alta HR introduceert lichte slaap, diepe slaap en REM, zoals de Withings Aura, maar biedt ook informatie over elke categorie, benchmarks voor uw geslacht en leeftijd en inzichten over hoe u doelen kunt bereiken en hoe slaap kan worden gerelateerd.

SV Alta HR introducerar lätt sömn, djup sömn och REM, som Withings Aura, men den ger också information om varje kategori, riktmärken för ditt kön och ålder och insikter om hur du kan uppnå mål och hur sömn kan relateras.

holandês sueco
introduceert introducerar
slaap sömn
diepe djup
biedt ger
categorie kategori
geslacht kön
doelen mål
leeftijd ålder
bereiken uppnå

NL De Vivosport houdt je dagelijkse activiteiten bij, zoals stappen en slaap, detecteert automatisch wat je doet met Move IQ, terwijl het ook ondersteuning biedt voor meer bewuste activiteiten, zoals hardlopen en fietsen.

SV Vivosport kommer att hålla koll på dina dagliga aktiviteter som steg och sömn, och upptäcker automatiskt vad du gör med Move IQ, samtidigt som det erbjuder stöd för mer avsiktliga aktiviteter, som löpning och cykling.

holandês sueco
dagelijkse dagliga
activiteiten aktiviteter
slaap sömn
detecteert upptäcker
automatisch automatiskt
ondersteuning stöd
biedt erbjuder
fietsen cykling

NL Sleutelwoorden die worden gebruikt om de foto te beschrijven: kinderen, van dichtbij, moeder, slaap, zeeleeuw, moeder, buitenaanzicht, strand, zand, reizen, zand, slaap, zeeleeuw, strandzicht

SV Nyckelord för att beskriva fotografiet: resor, närbild, barn, yttre vy, strand, sand, sömn, sjölejon, mor

holandês sueco
beschrijven beskriva
kinderen barn
slaap sömn
strand strand
zand sand
reizen resor

NL Klik op het accountpictogram in de linkerbovenhoek van het tabblad Vandaag > Activiteit en welzijn > Slaap > Kies een Tijd in slaap en een Slaapschema-doel

SV Klicka på kontoikonen i det övre vänstra hörnet på fliken Idag> Aktivitet och välbefinnande> Sömn> Välj ett "sovande tid" och ett "sömnschema" -mål

holandês sueco
klik klicka
tabblad fliken
vandaag idag
activiteit aktivitet
welzijn välbefinnande
slaap sömn
kies välj

NL Slaaptracking wordt aangeboden, waardoor u de slaapfasen kunt uitsplitsen en feedback kunt geven over uw slaap en advies kunt geven om de slaap te verbeteren

SV Sömnspårning erbjuds, vilket ger dig en uppdelning av sömnstegen och ger feedback om hur du sov och råd för att förbättra sömnen

holandês sueco
aangeboden erbjuds
feedback feedback
geven ger
advies råd
verbeteren förbättra

NL Slaaptracking wordt aangeboden, waardoor u de slaapfasen kunt uitsplitsen en feedback kunt geven over uw slaap en advies kunt geven om de slaap te verbeteren

SV Sömnspårning erbjuds, vilket ger dig en uppdelning av sömnstegen och ger feedback om hur du sov och råd för att förbättra sömnen

holandês sueco
aangeboden erbjuds
feedback feedback
geven ger
advies råd
verbeteren förbättra

NL Klik op het accountpictogram in de linkerbovenhoek van het tabblad Vandaag > Activiteit en welzijn > Slaap > Kies een doel 'Tijd in slaap' en een 'Slaapschema'

SV Klicka på kontoikonen i det övre vänstra hörnet av fliken Idag > Aktivitet och välbefinnande > Sömn > Välj ett "Sömntid" och ett "Sömnschema"

holandês sueco
klik klicka
tabblad fliken
vandaag idag
activiteit aktivitet
welzijn välbefinnande
slaap sömn
kies välj

NL Dat omvat de allerbelangrijkste REM-slaap, die een venster is op het type slaap dat is gekoppeld aan geheugen en leren

SV Det inkluderar den viktigaste REM-sömnen, som är ett fönster i vilken typ av sömn som är knuten till minne och inlärning

holandês sueco
venster fönster
type typ
slaap sömn
geheugen minne

NL Dankzij de hartslagmeting biedt de Inspire HR meer geavanceerde slaapregistratie dan het standaardmodel. De HR heeft slaapfasen zoals de Charge 3, wat betekent dat gebruikers tijd wakker krijgen, tijd in REM, tijd in lichte slaap en tijd in diepe slaap.

SV Tack vare hjärtfrekvensövervakningen erbjuder Inspire HR mer avancerad sömnspårning än standardmodellen. HR har sömnsteg som Charge 3, vilket innebär att användare får tid vaken, tid i REM, tid i lätt sömn och tid i djup sömn.

holandês sueco
biedt erbjuder
geavanceerde avancerad
gebruikers användare
lichte lätt
slaap sömn
diepe djup

NL Fitbit heeft verbeteringen aangebracht in de slaapvolgfunctie, door hartslagmeting toe te voegen aan slaap, REM-informatie en slaap op te splitsen in meer bruikbare gegevens.

SV Fitbit har förbättrat sin sömnspårningsfunktionalitet genom att lägga till hjärtfrekvensspårning i sömn, REM-information och bryta ner sömnen till mer användbara data.

holandês sueco
heeft har
slaap sömn
fitbit fitbit

NL Slaap tracking is een van de andere functies die de Venu Sq biedt, zodat je kunt zien hoeveel slaap je hebt gehad en hoe dat is opgesplitst in verschillende slaapfasen

SV Sömnspårning är en av de andra funktionerna som Venu Sq erbjuder, så att du kan se hur mycket du har sovit och hur det fördelas på olika sömnstadier

holandês sueco
functies funktionerna
biedt erbjuder
hoeveel hur mycket

NL Als je stil ligt - in bed een film kijkt of aan het lezen bent - kan dat als slaap worden gezien, ook al slaap je niet

SV Om du är stilla - antingen i sängen och tittar på en film eller läser - kan den registrera det som sömn, även om du inte sover

holandês sueco
film film
lezen läser
slaap sömn

NL Zijn sommigen populairder dan de anderen? Hoeveel ruimte is er nodig voor bepaalde activiteiten? Populaire activiteiten hebben veel ruimte nodig, activiteiten met veel fysieke activiteit ook.

SV Kommer några vara mer populära än andra? Hur mycket utrymme behöver vissa aktiviteter? Populära aktiviteter bör ges en stor bredd, liksom mer fysiskt aktiva.

holandês sueco
anderen andra
hoeveel hur mycket
activiteiten aktiviteter
populaire populära

NL Zijn sommigen populairder dan de anderen? Hoeveel ruimte is er nodig voor bepaalde activiteiten? Populaire activiteiten hebben veel ruimte nodig, activiteiten met veel fysieke activiteit ook.

SV Kommer några vara mer populära än andra? Hur mycket utrymme behöver vissa aktiviteter? Populära aktiviteter bör ges en stor bredd, liksom mer fysiskt aktiva.

NL Net als bij het volgen van activiteiten zijn er geen inzichten of advies om de slaap te verbeteren

SV Liksom aktivitetsspårning finns det inga insikter eller råd för att förbättra sömnen

holandês sueco
inzichten insikter
advies råd
verbeteren förbättra

NL Het is nog steeds slank, comfortabel en in staat om al je dagelijkse statistieken zoals stappen, slaap en activiteiten bij te houden, met als extraatje dat het je een nauwkeurige route en snelheid kan geven voor runs en ritten

SV Den är fortfarande tunn, bekväm och kan spåra all din dagliga statistik som steg, sömn och aktiviteter, med det extra att du kan ge dig en exakt rutt och hastighet för löpturer och åk

holandês sueco
slank tunn
comfortabel bekväm
dagelijkse dagliga
statistieken statistik
slaap sömn
activiteiten aktiviteter
nauwkeurige exakt
route rutt
snelheid hastighet
kan kan
geven ge

NL Hartslag en GPS geven je details over je hardlooproutes, terwijl er ook ondersteuning is voor andere activiteiten. Als het geen sport volgt, houdt het je stappen en slaap bij.

SV Hjärtfrekvens och GPS ger dig information om dina löpvägar, samtidigt som det finns stöd för andra aktiviteter. När det inte spårar sport kommer det att hålla koll på dina steg och sömn.

holandês sueco
gps gps
details information
ondersteuning stöd
andere andra
activiteiten aktiviteter
sport sport
slaap sömn

NL Net als bij het volgen van activiteiten zijn er geen inzichten of advies om de slaap te verbeteren

SV Liksom aktivitetsspårning finns det inga insikter eller råd för att förbättra sömnen

holandês sueco
inzichten insikter
advies råd
verbeteren förbättra

NL Het is nog steeds slank, comfortabel en in staat om al je dagelijkse statistieken zoals stappen, slaap en activiteiten bij te houden, met als extraatje dat het je een nauwkeurige route en snelheid kan geven voor runs en ritten

SV Den är fortfarande tunn, bekväm och kan spåra all din dagliga statistik som steg, sömn och aktiviteter, med det extra att du kan ge dig en exakt rutt och hastighet för löpturer och åk

holandês sueco
slank tunn
comfortabel bekväm
dagelijkse dagliga
statistieken statistik
slaap sömn
activiteiten aktiviteter
nauwkeurige exakt
route rutt
snelheid hastighet
kan kan
geven ge

NL De Samsung Galaxy Watch Active heeft een mooi premium design, ingebouwde GPS, slaap-tracking, goede activiteiten-tracking en goede hartslagmeting

SV Samsung Galaxy Watch Active har en härlig premiumdesign, inbyggd GPS, sömnspårning, bra aktivitetsspårning och bra hjärtfrekvensövervakning

holandês sueco
samsung samsung
galaxy galaxy
watch watch
active active
heeft har
een en
ingebouwde inbyggd
gps gps

NL Het is nog steeds slank, comfortabel en in staat om al uw dagelijkse statistieken bij te houden, zoals stappen, slaap en activiteiten, met de toegevoegde extra dat het u een nauwkeurige route en snelheid kan geven voor runs en ritten

SV Den är fortfarande smal, bekväm och kan registrera all din dagliga statistik som steg, sömn och aktiviteter, med det extra tillägget att den kan ge dig en exakt rutt och hastighet för löpning och cykelturer

holandês sueco
comfortabel bekväm
dagelijkse dagliga
statistieken statistik
slaap sömn
activiteiten aktiviteter
nauwkeurige exakt
route rutt
snelheid hastighet
kan kan
geven ge

NL De hele dag activiteiten en slaap volgen zijn aan boord, evenals het volgen van de gezondheid van vrouwen, en de Inspire heeft Fitbits SmartTrack-functie voor automatische trainingsherkenning - maar dat is zo ongeveer wat de functies betreft.

SV Aktivitets- och sömnspårning hela dagen är ombord, liksom kvinnlig hälsospårning, och Inspire har Fitbits SmartTrack-funktion för automatisk träningsigenkänning också - men det är ganska mycket som dess funktioner går.

holandês sueco
hele hela
automatische automatisk
ongeveer ganska
aan boord ombord

NL Het is nog steeds slank, comfortabel en in staat om al je dagelijkse statistieken zoals stappen, slaap en activiteiten bij te houden, met als extra de mogelijkheid om je een nauwkeurige route en snelheid te geven voor hardlopen en ritten

SV Den är fortfarande smal, bekväm och kan registrera all din dagliga statistik som steg, sömn och aktiviteter, med det extra tillägget att den kan ge dig en exakt rutt och hastighet för löpning och cykelturer

holandês sueco
comfortabel bekväm
dagelijkse dagliga
statistieken statistik
slaap sömn
activiteiten aktiviteter
extra extra
mogelijkheid kan
nauwkeurige exakt
route rutt
snelheid hastighet
geven ge

NL Ontvang een uitgebreid rapport van wie welke activiteit, wanneer en waar heeft uitgevoerd. Houd een overzicht bij van alle activiteiten binnen uw accounts in de organisatie en houd verdachte activiteiten in de gaten.

SV Få kompletta rapporter för att se vem som gjort vad, var det gjorts och när. Håll ett öga på all kontoaktivitet inom organisationen och identifiera misstänkt aktivitet.

holandês sueco
houd håll
organisatie organisationen

NL Aan de hand van de nieuwe datagestuurde activiteiten begreep UNC Health dat sommige operationele wijzigingen een fundamentele verandering van bepaalde activiteiten teweeg zouden brengen voor het tijdperk na de pandemie

SV Med ny datadriven verksamhet på gång såg UNC Health att vissa verksamhetsförändringar skulle komma att förändra en del insatser efter pandemin i grunden

holandês sueco
nieuwe ny
activiteiten verksamhet
health health
zouden skulle

NL Onze externe partners kunnen ook technologieën zoals cookies gebruiken om informatie te verzamelen over uw activiteiten op onze websites en andere sites om advertenties voor te stellen op basis van uw browse-activiteiten en interesses

SV Våra tredjepartspartners kan också använda teknik som cookies för att samla information om dina aktiviteter på våra webbplatser och andra webbplatser för att föreslå annonser baserade på din surfaktivitet och dina intressen

holandês sueco
cookies cookies
gebruiken använda
verzamelen samla
activiteiten aktiviteter
andere andra
advertenties annonser
interesses intressen

NL Definieer en configureer aangepaste waarschuwingen om te voldoen aan de unieke bedrijfsprocesbehoeften van de organisatie en ontvang realtime meldingen van belangrijke activiteiten, niet-activiteiten en fouten.

SV Definiera och konfigurera anpassade varningar för att matcha organisationens unika affärsprocessbehov och få realtidsaviseringar om viktiga aktiviteter, icke-aktiviteter och fel.

holandês sueco
definieer definiera
configureer konfigurera
organisatie organisationens
belangrijke viktiga
activiteiten aktiviteter
fouten fel

NL Ontvang een uitgebreid rapport van wie welke activiteit, wanneer en waar heeft uitgevoerd. Houd een overzicht bij van alle activiteiten binnen uw accounts in de organisatie en houd verdachte activiteiten in de gaten.

SV Få kompletta rapporter för att se vem som gjort vad, var det gjorts och när. Håll ett öga på all kontoaktivitet inom organisationen och identifiera misstänkt aktivitet.

holandês sueco
houd håll
organisatie organisationen

NL Over het algemeen gebruiken we uw persoonsgegevens wanneer dat nodig is om onze zakelijke activiteiten uit te oefenen en onze dagelijkse activiteiten uit te voeren

SV I allmänhet använder vi dina personuppgifter i den mån det är nödvändigt för att bedriva vår verksamhet och utföra våra dagliga arbetsuppgifter

holandês sueco
gebruiken använder
persoonsgegevens personuppgifter
nodig nödvändigt
activiteiten verksamhet
dagelijkse dagliga

NL Fitbit ondersteunt een reeks verschillende soorten activiteiten en biedt ook aan om automatisch bepaalde soorten activiteiten te herkennen, zodat je gewoon op pad kunt gaan en door kunt gaan met je dag en weet dat er allemaal voor gezorgd wordt.

SV Fitbit stöder en rad olika aktivitetstyper och erbjuder också att automatiskt känna igen vissa typer av aktiviteter, så att du bara kan gå ut och fortsätta med din dag och veta att allt tas om hand.

holandês sueco
ondersteunt stöder
reeks rad
soorten typer
activiteiten aktiviteter
biedt erbjuder
automatisch automatiskt
fitbit fitbit

NL Onze externe partners kunnen ook technologieën zoals cookies gebruiken om informatie te verzamelen over uw activiteiten op onze websites en andere sites om advertenties voor te stellen op basis van uw browse-activiteiten en interesses

SV Våra tredjepartspartners kan också använda teknik som cookies för att samla information om dina aktiviteter på våra webbplatser och andra webbplatser för att föreslå annonser baserade på din surfaktivitet och dina intressen

holandês sueco
cookies cookies
gebruiken använda
verzamelen samla
activiteiten aktiviteter
andere andra
advertenties annonser
interesses intressen

NL onze websites en activiteiten te exploiteren en te verbeteren, met inbegrip van onze interne activiteiten en beveiligingssystemen,

SV hantera och förbättra våra webbplatser och vår verksamhet, inklusive våra interna operationer och säkerhetssystem

holandês sueco
websites webbplatser
activiteiten verksamhet
verbeteren förbättra
interne interna

NL onze websites en activiteiten te exploiteren en te verbeteren, met inbegrip van onze interne activiteiten en beveiligingssystemen,

SV hantera och förbättra våra webbplatser och vår verksamhet, inklusive våra interna operationer och säkerhetssystem

holandês sueco
websites webbplatser
activiteiten verksamhet
verbeteren förbättra
interne interna

NL onze websites en activiteiten te exploiteren en te verbeteren, met inbegrip van onze interne activiteiten en beveiligingssystemen,

SV hantera och förbättra våra webbplatser och vår verksamhet, inklusive våra interna operationer och säkerhetssystem

holandês sueco
websites webbplatser
activiteiten verksamhet
verbeteren förbättra
interne interna

NL onze websites en activiteiten te exploiteren en te verbeteren, met inbegrip van onze interne activiteiten en beveiligingssystemen,

SV hantera och förbättra våra webbplatser och vår verksamhet, inklusive våra interna operationer och säkerhetssystem

holandês sueco
websites webbplatser
activiteiten verksamhet
verbeteren förbättra
interne interna

NL onze websites en activiteiten te exploiteren en te verbeteren, met inbegrip van onze interne activiteiten en beveiligingssystemen,

SV hantera och förbättra våra webbplatser och vår verksamhet, inklusive våra interna operationer och säkerhetssystem

holandês sueco
websites webbplatser
activiteiten verksamhet
verbeteren förbättra
interne interna

NL onze websites en activiteiten te exploiteren en te verbeteren, met inbegrip van onze interne activiteiten en beveiligingssystemen,

SV hantera och förbättra våra webbplatser och vår verksamhet, inklusive våra interna operationer och säkerhetssystem

holandês sueco
websites webbplatser
activiteiten verksamhet
verbeteren förbättra
interne interna

NL onze websites en activiteiten te exploiteren en te verbeteren, met inbegrip van onze interne activiteiten en beveiligingssystemen,

SV hantera och förbättra våra webbplatser och vår verksamhet, inklusive våra interna operationer och säkerhetssystem

holandês sueco
websites webbplatser
activiteiten verksamhet
verbeteren förbättra
interne interna

NL onze websites en activiteiten te exploiteren en te verbeteren, met inbegrip van onze interne activiteiten en beveiligingssystemen,

SV hantera och förbättra våra webbplatser och vår verksamhet, inklusive våra interna operationer och säkerhetssystem

holandês sueco
websites webbplatser
activiteiten verksamhet
verbeteren förbättra
interne interna

NL onze websites en activiteiten te exploiteren en te verbeteren, met inbegrip van onze interne activiteiten en beveiligingssystemen,

SV hantera och förbättra våra webbplatser och vår verksamhet, inklusive våra interna operationer och säkerhetssystem

holandês sueco
websites webbplatser
activiteiten verksamhet
verbeteren förbättra
interne interna

NL onze websites en activiteiten te exploiteren en te verbeteren, met inbegrip van onze interne activiteiten en beveiligingssystemen,

SV hantera och förbättra våra webbplatser och vår verksamhet, inklusive våra interna operationer och säkerhetssystem

holandês sueco
websites webbplatser
activiteiten verksamhet
verbeteren förbättra
interne interna

NL onze websites en activiteiten te exploiteren en te verbeteren, met inbegrip van onze interne activiteiten en beveiligingssystemen,

SV hantera och förbättra våra webbplatser och vår verksamhet, inklusive våra interna operationer och säkerhetssystem

holandês sueco
websites webbplatser
activiteiten verksamhet
verbeteren förbättra
interne interna

NL onze websites en activiteiten te exploiteren en te verbeteren, met inbegrip van onze interne activiteiten en beveiligingssystemen,

SV hantera och förbättra våra webbplatser och vår verksamhet, inklusive våra interna operationer och säkerhetssystem

holandês sueco
websites webbplatser
activiteiten verksamhet
verbeteren förbättra
interne interna

NL onze websites en activiteiten te exploiteren en te verbeteren, met inbegrip van onze interne activiteiten en beveiligingssystemen,

SV hantera och förbättra våra webbplatser och vår verksamhet, inklusive våra interna operationer och säkerhetssystem

holandês sueco
websites webbplatser
activiteiten verksamhet
verbeteren förbättra
interne interna

NL Deze externe partners ontvangen een beloning voor de activiteiten van de gebruikers die zij doorverwijzen naar de Websites of belonen SimplyHired voor de activiteiten van de gebruikers die naar dergelijke externe websites zijn doorverwezen

SV Dessa webbplatser från tredjepartspartner får poäng för aktiviteten hos de användare som de hänvisar webbplatserna eller ger SimplyHired poäng för aktiviteten hos användare som hänvisats till dylika webbplatser från tredje part

holandês sueco
gebruikers användare
websites webbplatser

NL onze websites en activiteiten te exploiteren en te verbeteren, met inbegrip van onze interne activiteiten en beveiligingssystemen,

SV hantera och förbättra våra webbplatser och vår verksamhet, inklusive våra interna operationer och säkerhetssystem

holandês sueco
websites webbplatser
activiteiten verksamhet
verbeteren förbättra
interne interna

NL onze websites en activiteiten te exploiteren en te verbeteren, met inbegrip van onze interne activiteiten en beveiligingssystemen,

SV hantera och förbättra våra webbplatser och vår verksamhet, inklusive våra interna operationer och säkerhetssystem

holandês sueco
websites webbplatser
activiteiten verksamhet
verbeteren förbättra
interne interna

Mostrando 50 de 50 traduções