NL De toevoeging van extra content met de Dead Man DLC is ook hier een welkome aanvulling. Meer coöp, meer wapens, meer in bikini geklede zombies en ongeveer een uur aan extra gamen voor ongeveer £ 2 / $ 2. Koopje.
NL De toevoeging van extra content met de Dead Man DLC is ook hier een welkome aanvulling. Meer coöp, meer wapens, meer in bikini geklede zombies en ongeveer een uur aan extra gamen voor ongeveer £ 2 / $ 2. Koopje.
SV Tillägget av extra innehåll med Dead Man DLC är också ett välkommet tillägg. Mer samarbete, fler vapen, fler bikiniklädda zombies och ungefär en timmes extra spel för ungefär 2 £ / $ 2. Förhandla.
holandês | sueco |
---|---|
content | innehåll |
man | man |
is | är |
wapens | vapen |
gamen | spel |
NL De toevoeging van extra content met de Dead Man DLC is ook hier een welkome aanvulling. Meer coöp, meer wapens, meer in bikini geklede zombies en ongeveer een uur aan extra gamen voor ongeveer £ 2 / $ 2. Koopje.
SV Tillägget av extra innehåll med Dead Man DLC är också ett välkommet tillägg. Mer samarbete, fler vapen, fler bikiniklädda zombies och ungefär en timmes extra spel för ungefär 2 £ / $ 2. Förhandla.
holandês | sueco |
---|---|
content | innehåll |
man | man |
is | är |
wapens | vapen |
gamen | spel |
NL Meer in bikini geklede zombies en nog meer verhaal met Dead Man DLC
SV Fler bikiniklädda zombies och ännu mer historia med Dead Man DLC
holandês | sueco |
---|---|
verhaal | historia |
man | man |
NL Alsof dit allemaal nog niet genoeg is, zijn de ontwikkelaars constant bezig met het updaten en verbeteren van de game. Deze verbeteringen omvatten de Dead Man DLC - een uitbreiding van de game die werkt als een prequel op het hoofdverhaal.
SV Som om allt detta inte räcker, uppdaterar utvecklarna ständigt och förbättrar spelet. Dessa förbättringar inkluderar Dead Man DLC - en expansion till spelet som fungerar som en prequel till huvudberättelsen.
holandês | sueco |
---|---|
genoeg | räcker |
ontwikkelaars | utvecklarna |
updaten | uppdaterar |
verbeteren | förbättrar |
game | spelet |
verbeteringen | förbättringar |
omvatten | inkluderar |
uitbreiding | expansion |
werkt | fungerar |
NL Red Dead Redemption 2 - Met DLSS kunnen gamers meer dan 60 FPS halen in Red Dead met maximale instellingen
SV Red Dead Redemption 2 - DLSS gör det möjligt för spelare att få över 60 FPS i Red Dead med maximala inställningar
holandês | sueco |
---|---|
gamers | spelare |
fps | fps |
maximale | maximala |
instellingen | inställningar |
red | red |
NL We krijgen ook Spider-Man te zien vechten in het "Iron Spider" -pantser, dat eigenlijk een Iron Man-pak is dat is ontworpen voor Spider-Man.
SV Vi får också se Spider-Man slåss i “Iron Spider” rustningen, som i grunden är en Iron Man-kostym designad för Spider-Man.
holandês | sueco |
---|---|
we | vi |
spider | spider |
ontworpen | designad |
NL We zien Spider-Man ook vechten in het "Iron Spider"-pantser, dat eigenlijk een Iron Man-pak is, ontworpen voor Spider-Man.
SV Vi får också se Spider-Man slåss i "Iron Spider"-pansar, som i princip är en Iron Man-dräkt utformad för Spider-Man.
holandês | sueco |
---|---|
we | vi |
spider | spider |
ontworpen | utformad |
NL Skyrim is een van de grootste, meest gerespecteerde role-playing games aller tijden. Om de hele game, DLC en meer op een draagbaar platform uit te brengen, is niets minder dan een wonder.
SV Skyrim är ett av de största, mest vördade rollspelen genom tiderna. Att släppa hela spelet, DLC och mer, på en bärbar plattform är inget mindre än ett mirakel.
holandês | sueco |
---|---|
draagbaar | bärbar |
platform | plattform |
skyrim | skyrim |
NL Alien: Isolation komt 16 december naar iOS en Android, inclusief alle DLC
SV Alien: Isolation kommer till iOS och Android 16 december, all DLC ingår
holandês | sueco |
---|---|
komt | kommer |
december | december |
ios | ios |
android | android |
inclusief | ingår |
alle | all |
NL Ook deze zijn prachtig gepresenteerd en betekenen dat je kunt communiceren met verschillende game-elementen of DLC kunt kopen zonder dat je de game hoeft te openen of naar de winkel hoeft te gaan.
SV Även dessa presenteras vackert och innebär att du kan interagera med olika spelelement eller köpa DLC utan att ens behöva öppna spelet eller åka till butiken.
holandês | sueco |
---|---|
prachtig | vackert |
gepresenteerd | presenteras |
communiceren | interagera |
of | eller |
kopen | köpa |
game | spelet |
hoeft | behöva |
winkel | butiken |
openen | öppna |
NL De consoleversie wordt ook geleverd met alle originele DLC, dus dat zijn nog meer missies om voor dezelfde prijs aan te gaan
SV Konsolversionen kommer också med all den ursprungliga DLC, så det är ännu fler uppdrag att ta på för samma pris
holandês | sueco |
---|---|
originele | ursprungliga |
prijs | pris |
NL Met een zeer nette grafische revisie en de Left Behind DLC toegevoegd als onderdeel van het pakket, is The Last of Us Remastered gemakkelijk een van de beste opnieuw uitgebrachte games in de line-up van de PS4
SV Med en mycket snygg grafisk översyn och Left Behind DLC tillagd som en del av paketet, är The Last of Us Remastered enkelt ett av de finaste återutgivna spelen i PS4: s sortiment
holandês | sueco |
---|---|
zeer | mycket |
grafische | grafisk |
pakket | paketet |
games | spelen |
NL De game had zoveel meer te bieden dan dat, maar slingeren en slingeren werd nooit oud, helemaal tot het einde van de campagne en zelfs de DLC-hoofdstukken die erna kwamen.
SV Spelet hade så mycket mer än det, men webbsling och svängning blev aldrig gammal, hela vägen till slutet av kampanjen och till och med DLC-kapitlen som kom efter.
holandês | sueco |
---|---|
game | spelet |
oud | gammal |
einde | slutet |
kwamen | kom |
NL Het verhaal volgt een jaar na de gebeurtenissen in de eerste game (en de daaropvolgende DLC) en speelt zich af tijdens de kersttijd in een besneeuwd NYC
SV Berättelsen följer ett år efter händelserna i det första spelet (och efterföljande DLC) och spelas under jul i en snöig NYC
holandês | sueco |
---|---|
nyc | nyc |
NL De game is bijgewerkt sinds de lancering en er is zelfs DLC waarmee je kunt spelen in het Next Generation-tijdperk
SV Spelet har uppdaterats sedan det lanserades och det finns till och med DLC som låter dig spela i Next Generation-eran
holandês | sueco |
---|---|
bijgewerkt | uppdaterats |
NL De game had zoveel meer te bieden dan dat, maar slingeren en slingeren werd nooit oud, helemaal tot het einde van de campagne en zelfs de DLC-hoofdstukken die erna kwamen.
SV Spelet hade så mycket mer än det, men webbsling och svängning blev aldrig gammal, hela vägen till slutet av kampanjen och till och med DLC-kapitlen som kom efter.
holandês | sueco |
---|---|
game | spelet |
oud | gammal |
einde | slutet |
kwamen | kom |
NL Het verhaal volgt een jaar na de gebeurtenissen in de eerste game (en de daaropvolgende DLC) en speelt zich af tijdens de kersttijd in een besneeuwd NYC
SV Berättelsen följer ett år efter händelserna i det första spelet (och efterföljande DLC) och spelas under jul i en snöig NYC
holandês | sueco |
---|---|
nyc | nyc |
NL Ook deze zijn prachtig gepresenteerd en betekenen dat je kunt communiceren met verschillende game-elementen of DLC kunt kopen zonder dat je de game hoeft te openen of naar de winkel hoeft te gaan.
SV Även dessa presenteras vackert och innebär att du kan interagera med olika spelelement eller köpa DLC utan att ens behöva öppna spelet eller åka till butiken.
holandês | sueco |
---|---|
prachtig | vackert |
gepresenteerd | presenteras |
communiceren | interagera |
of | eller |
kopen | köpa |
game | spelet |
hoeft | behöva |
winkel | butiken |
openen | öppna |
NL Mario Kart 8 Deluxe DLC: Hoe download je de Booster Course Pass en alles wat je moet weten over Wave 1
SV Mario Kart 8 Deluxe DLC: Hur man laddar ner Booster Course Pass och allt du behöver veta om Wave 1
holandês | sueco |
---|---|
je | du |
pass | pass |
moet | behöver |
mario | mario |
download | laddar |
booster | booster |
NL Sommige doodsanimaties van Callisto Protocol zijn betaalde DLC.
SV Vissa dödsanimationer i Callisto Protocol är DLC mot betalning.
holandês | sueco |
---|---|
sommige | vissa |
protocol | protocol |
NL Gamers die Callisto Protocol op 2 december ophalen, hebben geen toegang tot alle doodsanimaties van het spel, omdat betaalde DLC later nieuwe
SV Spelare som köper Callisto Protocol den 2 december kommer inte att ha tillgång till alla dödsanimationer i spelet, eftersom nya animationer kan
holandês | sueco |
---|---|
gamers | spelare |
protocol | protocol |
december | december |
toegang | tillgång |
nieuwe | nya |
NL De game is bijgewerkt sinds de lancering en er is zelfs DLC waarmee je kunt spelen in het Next Generation-tijdperk
SV Spelet har uppdaterats sedan det lanserades och det finns till och med DLC som låter dig spela i Next Generation-eran
holandês | sueco |
---|---|
bijgewerkt | uppdaterats |
NL Sleutelwoorden die worden gebruikt om de foto te beschrijven: 1 persoon, zwart-wit, concertconcert, gehurkt, buiten buitenshuis, muziekmuziek, persoonlijkheidskarakter, zanger, zanger, rots, man-man, verticaal verticaal
SV Nyckelord för att beskriva fotografiet: 1 person, svartvitt, konsertkonsert, hukas ned, utomhus utomhus, musikmusik, personlighetskaraktär, sångersångare, rock, manman, vertikal vertikal
holandês | sueco |
---|---|
beschrijven | beskriva |
persoon | person |
verticaal | vertikal |
NL gelukkige Aziatische mooie jonge familie paar man en vrouw koken voedsel groente salade in de keuken samen thuis. de man en vrouw volgens online kookles naar recept op laptopcomputer 3006233 - Gratis HD Videoclips & Videomateriaal
SV lycklig asiatisk vacker ung familj par man och hustru matlagning grönsakssallad i köket tillsammans hemma. mannen och kvinnan enligt online matlagningskurs till recept på bärbar dator 3006233 - Gratis HD-videoklipp och Videofilmer
holandês | sueco |
---|---|
mooie | vacker |
jonge | ung |
familie | familj |
vrouw | kvinnan |
thuis | hemma |
online | online |
recept | recept |
gratis | gratis |
hd | hd |
videoclips | videoklipp |
NL gelukkige Aziatische mooie jonge familie paar man en vrouw koken voedsel groente salade in de keuken samen thuis. de man en vrouw volgens online kookles naar recept op laptopcomputer Pro video
SV lycklig asiatisk vacker ung familj par man och hustru matlagning grönsakssallad i köket tillsammans hemma. mannen och kvinnan enligt online matlagningskurs till recept på bärbar dator Pro video
holandês | sueco |
---|---|
mooie | vacker |
jonge | ung |
familie | familj |
vrouw | kvinnan |
thuis | hemma |
online | online |
recept | recept |
video | video |
NL De tweede Iron Man gaat verder waar de eerste was gebleven: Tony Stark worstelt met de onthulling van zijn Iron Man-identiteit
SV Den andra Iron Man plockar upp där den första slutade: Tony Stark brottas med att hans Iron Man -identitet avslöjas
NL In Ant-Man speelt Paul Rudd een katteninbreker die wordt gerekruteerd door Michael Douglas Hank Pym om het Ant-Man-pak te dagen om te voorkomen dat de technologie bewapend wordt
SV Ant-Man stjärnor Paul Rudd som en kattinbrottstjuv rekryterad av Michael Douglas Hank Pym för att gryna Ant-Man-kostymen för att stoppa tekniken från att bli vapen
holandês | sueco |
---|---|
paul | paul |
wordt | bli |
michael | michael |
technologie | tekniken |
NL Let op: Omdat er geen Spider-Man-optreden is in Venom, is deze film optioneel. Uiteindelijk (en vermoedelijk) zullen Venom en Spider-Man elkaar echter ontmoeten in een toekomstige Spider-Verse-film.
SV Obs: Eftersom det inte finns något Spider-Man-utseende i Venom är den här filmen valfri. Men så småningom (och förmodligen) kommer Venom och Spider-Man att mötas i en framtida Spider-Vers-film.
holandês | sueco |
---|---|
vermoedelijk | förmodligen |
toekomstige | framtida |
er | här |
NL Morbius zal naar verwachting ook Michael Keatons Vulture bevatten, de antagonist van de eerste Spider-Man-film, Spider-Man: Homecoming.
SV Morbius förväntas också innehålla Michael Keatons Vulture, antagonisten till den första Spider-Man-filmen, Spider-Man: Homecoming.
holandês | sueco |
---|---|
michael | michael |
bevatten | innehålla |
NL Morales verscheen voor het eerst in Brian Bendis Ultimate Spider-Man-stripboeken in 2011 en was gedeeltelijk gemaakt om die serie (die zich afspeelt in een alternatief universum) los te maken van de reguliere Marvel-universum Spider-Man-boeken
SV Morales uppträdde först i Brian Bendis Ultimate Spider-Man-serietidningar 2011 och skapades delvis för att slå den serien (i ett alternativt universum) bortsett från de vanliga Marvel-universums Spider-Man-böcker
holandês | sueco |
---|---|
gedeeltelijk | delvis |
serie | serien |
alternatief | alternativt |
universum | universum |
brian | brian |
NL Een videograaf beantwoordt een advertentie voor een baan om de laatste berichten van een stervende man op te nemen. Als hij het vreemde gedrag van de man opmerkt, trekt hij zijn bedoelingen in twijfel.
SV En videofotograf svarar på en annons om ett jobb för att spela in de sista meddelandena från en döende man. När han märker mannens udda beteende ifrågasätter han hans avsikter.
holandês | sueco |
---|---|
baan | jobb |
gedrag | beteende |
NL Morales verscheen voor het eerst in Brian Bendis Ultimate Spider-Man-stripboeken in 2011 en was gedeeltelijk gemaakt om die serie (die zich afspeelt in een alternatief universum) los te maken van de reguliere Marvel-universum Spider-Man-boeken
SV Morales uppträdde först i Brian Bendis Ultimate Spider-Man-serietidningar 2011 och skapades delvis för att slå den serien (i ett alternativt universum) bortsett från de vanliga Marvel-universums Spider-Man-böcker
holandês | sueco |
---|---|
gedeeltelijk | delvis |
serie | serien |
alternatief | alternativt |
universum | universum |
brian | brian |
NL Drummer man drummen - Close up van drummen man
SV Drummer man som spelar trummor - Närbild på trumman
holandês | sueco |
---|---|
man | man |
van | som |
NL Drummer man drummen - Close up van drummen man
SV Drummer man som spelar trummor - Närbild på trumman
holandês | sueco |
---|---|
man | man |
van | som |
NL Drummer man drummen - Close up van drummen man
SV Drummer man som spelar trummor - Närbild på trumman
holandês | sueco |
---|---|
man | man |
van | som |
NL Drummer man drummen - Close up van drummen man
SV Drummer man som spelar trummor - Närbild på trumman
holandês | sueco |
---|---|
man | man |
van | som |
NL Drummer man drummen - Close up van drummen man
SV Drummer man som spelar trummor - Närbild på trumman
holandês | sueco |
---|---|
man | man |
van | som |
NL De tweede Iron Man gaat verder waar de eerste ophield: Tony Stark worstelt met de onthulling van zijn Iron Man identiteit
SV Den andra Iron Man tar vid där den första slutade: Tony Stark kämpar med att hans Iron Man-identitet avslöjas
holandês | sueco |
---|---|
identiteit | identitet |
NL In Ant-Man speelt Paul Rudd de rol van een inbreker die door Hank Pym (Michael Douglas) wordt gerekruteerd om het Ant-Man-pak te stelen, zodat de technologie niet in wapens kan worden veranderd
SV Ant-Man har Paul Rudd i huvudrollen som en inbrottstjuv som rekryteras av Michael Douglas' Hank Pym för att ta fram Ant-Man-dräkten för att förhindra att tekniken blir ett vapen
holandês | sueco |
---|---|
paul | paul |
michael | michael |
technologie | tekniken |
wapens | vapen |
NL Corey Stoll zal zelfs terugkeren als de schurk uit de eerste Ant-Man film, Darren Cross. Tot slot zal Peyton Reed terugkeren als regisseur nadat hij de eerste twee Ant-Man films voor zijn rekening nam.
SV Corey Stoll kommer även att vara tillbaka som skurken från den första Ant-Man-filmen, Darren Cross. Slutligen kommer Peyton Reed att återvända som regissör efter att ha styrt de två första Ant-Man-filmerna.
holandês | sueco |
---|---|
regisseur | regissör |
NL Volgens de officiële Marvel tijdlijn speelt Iron Man zich af in 2010, dus bekijk het hierna. Het gaat over uitvinder/playboy Tony Stark en zijn eerste Iron Man pak.
SV Enligt Marvels officiella tidslinje utspelar sig Iron Man 2010, så se den härnäst. Den handlar om uppfinnaren/playboyen Tony Stark och hans första Iron Man-dräkt.
holandês | sueco |
---|---|
tijdlijn | tidslinje |
NL De tweede Iron Man gaat verder waar de eerste ophield: Tony Stark worstelt met de onthulling van zijn Iron Man identiteit.
SV Den andra Iron Man tar vid där den första slutade: Tony Stark kämpar med att hans Iron Man-identitet avslöjas.
holandês | sueco |
---|---|
identiteit | identitet |
NL Ant-Man begon als een katteninbreker. Hier wordt hij gerekruteerd door Hank Pym om het Ant-Man pak te maken en te voorkomen dat zijn technologie bewapend wordt.
SV Ant-Man började som en kattinbrottstjuv. Här rekryteras han av Hank Pym för att gryda Ant-Man-dräkten och för att hindra att hans teknik blir till ett vapen.
holandês | sueco |
---|---|
begon | började |
hier | här |
technologie | teknik |
NL Tom Holland keert voor de derde keer terug als Spider-Man in dit multiversum-brekende vervolg waarin vroegere Spider-Man-schurken terugkeren.
SV Tom Holland återvänder som Spider-Man för tredje gången i denna uppföljare som bryter mot flera universum och där tidigare Spider-Man-skurkar återvänder.
holandês | sueco |
---|---|
derde | tredje |
NL (Pocket-lint) - Spider-Man is geen typische superheld. Hij is één personage in het Spider-Verse, een complex web van Spider-People in alternatieve universums, dat is samengekomen in de nieuwste Spider-Man-film.
SV (Pocket-lint) - Spider-Man är ingen typisk superhjälte. Han är en karaktär i Spider-Verse, ett komplext nät av spindelmänniskor i alternativa universum, som har sammanstrålat i den senaste Spider-Man-filmen.
holandês | sueco |
---|---|
personage | karaktär |
alternatieve | alternativa |
nieuwste | senaste |
NL Na de ineenstorting van het eigen Spider-Man universum stemde Sony ermee in om het Spider-Man karakter te laten gebruiken door Marvel in het MCU
SV Efter kollapsen av sitt eget Spider-Man-universum gick Sony med på att låta Marvel använda Spider-Man-figuren i MCU
holandês | sueco |
---|---|
universum | universum |
sony | sony |
mcu | mcu |
NL Hoewel Spider-Man niet veel aan bod komt in Endgame, is deze aflevering van de Avengers belangrijk voor de toekomst van het MCU en Spider-Man, omdat het Peter Parker neerzet als de potentiële toekomstige leider van de Avengers
SV Även om Spider-Man inte är så mycket med i Endgame, är denna Avengers-film viktig för MCU:s och Spider-Mans framtid, eftersom den visar upp Peter Parker som en potentiell framtida ledare för Avengers
holandês | sueco |
---|---|
veel | mycket |
belangrijk | viktig |
peter | peter |
potentiële | potentiell |
leider | ledare |
mcu | mcu |
NL Vanwege dat moment nemen we deze film en zijn origineel op in de Spider-Man tijdlijn vóór Spider-Man: No Way Home.
SV På grund av det ögonblicket inkluderar vi den här filmen och dess original i Spider-Man-tidslinjen före Spider-Man: No Way Home.
holandês | sueco |
---|---|
film | filmen |
in | i |
tijdlijn | tidslinjen |
home | home |
origineel | original |
NL Om Tom Holland te helpen deze waslijst aan Spider-Man-schurken te bestrijden, hernemen de voormalige Spider-Man-acteurs Toby Maguire en Andrew Garfield hun versies van Peter Parker die door de betovering van Dr
SV För att hjälpa Tom Holland att bekämpa denna tvättlista av Spider-Man-skurkar återkommer de tidigare Spider-Man-skådespelarna Toby Maguire och Andrew Garfield med sina versioner av Peter Parker som har transporterats till MCU genom Dr
holandês | sueco |
---|---|
andrew | andrew |
versies | versioner |
peter | peter |
dr | dr |
NL Een pac-man spel over het regelen van de Math Man om te eten van alle geesten.
SV Math Man är en pac man spel om att kontrollera Math Man att äta alla spöken.
Mostrando 50 de 50 traduções