Traduzir "snart den dyker" para holandês

NL Live reacties verschijnen en verdwijnen in realtime, en wanneer je vriend reageert op je video of op een video die jullie allebei bekijken, zie je hun profielfoto en een starburst voordat hun reactie verschijnt.

• Live reacties verschijnen
• verdwijnen in realtime
• wanneer je vriend
• video die jullie
• bekijken

NL We zullen hier zeker een trailer plaatsen zodra deze verschijnt, maar we vermoed dat we nu nog een paar maanden moeten wachten.

• zullen hier zeker
• trailer plaatsen zodra
• verschijnt
• paar maanden moeten

NL Als de jongens die avond dood worden aangetroffen, ontdekt ze al snel dat hun moeder hen beschermde tegen een wraakzuchtige Mexicaanse geest die nu achter haar kinderen aanzit, Samantha (Jaynee-Lynne Kinchen) en Chris (Roman Christou).

• jongens die avond
• aangetroffen
• moeder hen beschermde
• wraakzuchtige Mexicaanse geest
• achter haar kinderen
• Samantha
• Jaynee-Lynne Kinchen
• Chris
• Roman Christou

NL Poco F4 verschijnt op certificeringssite, binnenkort lanceren?

• binnenkort lanceren

NL Sonos Sub Mini duikt op bij FCC: Komt er binnenkort een budget subwoofer?

• Sonos Sub Mini
• FCC
• Komt er binnenkort
• budget subwoofer

NL Wanneer de jongens die nacht dood opduiken, komt ze er al snel achter dat hun moeder hen beschermde tegen een wraakzuchtige Mexicaanse geest die het nu op haar kinderen, Samantha (Jaynee-Lynne Kinchen) en Chris (Roman Christou) gemunt heeft.

• Wanneer de jongens
• nacht dood opduiken
• moeder hen beschermde
• wraakzuchtige Mexicaanse geest
• haar kinderen
• Samantha
• Jaynee-Lynne Kinchen
• Chris
• Roman Christou
• gemunt

NL Dit werkt heel goed in het echte leven: zodra we een knop uit ons oor haalden, pauzeerde de muziek en ging weer verder zodra we hem er weer in stopten.

• echte leven
• oor haalden
• pauzeerde de muziek
• ging weer verder
• hem er weer

NL Hartelijk dank dat u contact hebt opgenomen met de klantenservice. Wij sturen u binnenkort een automatische e-mail om te bevestigen dat wij uw verzoek hebben ontvangen. Onze technische ondersteuningsmedewerker neemt zo snel mogelijk contact met u op.

• klantenservice
• sturen u binnenkort
• verzoek hebben ontvangen
• technische ondersteuningsmedewerker neemt

NL - Binnenkort (of niet zo snel) nieuwe Xbox One-games De beste trailers voor Xbox One-games

• - Binnenkort
• snel
• Xbox One-games De
• trailers voor Xbox

NL Wij verzoeken je ons onmiddellijk op de hoogte te stellen van wijzigingen of onjuistheden in je persoonsgegevens door contact op te nemen met privacy@sonos.com.Wij zullen zo spoedig mogelijk, maar in ieder geval binnen 30 dagen, op je verzoek reageren

• hoogte te stellen
• wijzigingen of onjuistheden
• zullen zo spoedig
• verzoek reageren

NL Binnenkort beschikbaar sjabloon is geweldig voor één pagina HTML-sjabloon responsive binnenkort pagina als uw marketingcampagne pre-opening advertenties impliceert terwijl uw gratis responsieve bootstrap 4-website nog in aanbouw is

• Binnenkort beschikbaar sjabloon
• geweldig voor één
• HTML-sjabloon responsive binnenkort
• marketingcampagne pre-opening advertenties
• terwijl uw gratis

NL De Xperia XZ2 was nog maar net gelanceerd, de geruchten over een vervolg op de Xperia XZ3 begonnen al snel de ronde te doen. Een uitgelekt specificati...

• net gelanceerd
• uitgelekt

NL Als een nummer opkomt tijdens een training waar je van houdt, kun je het opslaan in je profiel, zodat je er later op terug kunt komen

• nummer opkomt tijdens
• houdt
• profiel
• terug kunt komen

NL De meeste mensen zullen heel hard werken om de perfecte kopie voor de e-mail te vinden en dan op de eerste onderwerpregel te slaan die in hun hoofd opkomt. Zo hoort het niet te zijn.

• meeste mensen zullen
• e-mail te vinden
• hoofd opkomt

NL De nieuwe telelens springt in op 2x en verwerkt vervolgens het digitale uitzoomen tot 8x met behulp van een hybride systeem

• hybride systeem

NL Frustrerend genoeg werkte deze functie echter nooit - we hadden op de gebruikelijke manier toegang tot de achtergrondinstellingen, kozen een afbeelding uit onze galerij en er verschijnt een bericht dat de achtergrond niet kon worden gewijzigd

• Frustrerend genoeg werkte
• functie echter nooit
• achtergrondinstellingen
• kozen een afbeelding
• kon worden gewijzigd

NL Meerdere gebruikers hebben gemeld dat de functie deze week is verschenen, dus als je ernaar uitkijkt om hem te gebruiken, hoef je niet lang te

• functie deze week
• verschenen
• uitkijkt om hem
• gebruiken

NL Soms zie je dezelfde personages opduiken, maar meestal houden we van deze strip omdat hij zo willekeurig en gek kan zijn.

• personages opduiken
• strip omdat hij
• willekeurig en gek

NL Maar we hebben vragen! Hoe is de batterijduur? Hoe is de camera? Hoe verhoudt hij zich tot de Nest Hello? In deze review duiken we diep in deze batterijgevoede deurbel om de positieve en negatieve punten te onthullen.

• batterijduur
• camera
• Nest Hello
• positieve en negatieve

NL Ontdek de ongelooflijke en verbazingwekkende manieren waarop deze nieuwe technologie levens ten goede verandert terwijl we duiken in de wondere wereld

• Ontdek de ongelooflijke
• verbazingwekkende manieren waarop
• technologie levens ten
• wondere wereld

NL Als en wanneer een seizoen 2 van Squid Game verschijnt, zal het ongetwijfeld Netflix raken.

• wanneer een seizoen
• Squid Game verschijnt
• zal het ongetwijfeld

NL Het matte paneel springt nog steeds en maakt reflecties grotendeels een non-issue.

• matte paneel springt
• steeds en maakt

NL De voordeuren krijgen een kleine vingergreep om de deur open te trekken, waarbij de achterdeur een beetje naar buiten springt om je het frame te laten pakken en te openen.

• open te trekken
• waarbij de achterdeur
• beetje naar buiten
• frame te laten

NL Bij een slider-telefoon, zoals deHonor Magic 2 , komt de camera omhoog door het bovenste schermgedeelte naar beneden te trekken

• slider-telefoon
• deHonor Magic
• komt de camera
• trekken

NL (Pocket-lint) - Zo nu en dan verschijnt er een afbeelding online waarvan mensen heftig discussiëren over de authenticiteit, ruzie over de kleur of de vraag hoe het in de eerste plaats tot stand is gekomen.

• Pocket-lint
• waarvan mensen heftig
• authenticiteit

NL Deze foto is gemaakt op Hawaï en toont een raar moment van de dag waarop de zon zo perfect aan de hemel staat dat er geen schaduwen in de buurt van deze palen verschijnen

• foto is gemaakt
• Hawaï en toont
• palen verschijnen

NL Ze komen vaak uit hun griezelige verblijfplaatsen in deze tijd van het jaar, kreunend en kermend - voornamelijk over het overmatige gebruik van lensflare-effecten door JJ Abrams in de Star Trek/Star Wars-franchises.

• kreunend en kermend
• lensflare-effecten door JJ
• Star Trek
• Star

NL Elke nieuwe productcategorie die opduikt in de audio-sfeer wordt behandeld met een weloverwogen aanpak, in plaats van overhaast om iets zo snel mogelijk op de markt te krijgen. Een reputatie is immers maar zo goed als het laatste product.

• Elke nieuwe productcategorie
• aanpak
• plaats van overhaast
• iets zo snel
• markt te krijgen
• reputatie is immers
• laatste

NL In deze reeks wordt het scherm volledig zwart en vervolgens verschijnt het oppervlak van de helder verlichte maan geleidelijk door het raam van het ruimteschip

• verschijnt het oppervlak
• helder verlichte maan

NL De oplossing is de nieuwe spelbalk, die verschijnt wanneer een gamebron wordt gedetecteerd om in één oogopslag belangrijke informatie te bieden

• spelbalk
• bieden

NL De hoogtepunten van deze microfoon komen wanneer je hem op een boomarm plaatst en in de Elgato Wave Link-software duikt.

• Elgato Wave Link-software

NL Die wow-ervaring komt op allerlei plaatsen naar voren

• plaatsen naar voren

NL Wanneer seizoen 2 van Squid Game verschijnt, komt het ongetwijfeld op Netflix.

• Game verschijnt
• komt het ongetwijfeld

NL ⭐⭐⭐⭐⭐ Ja, de eerste ronde was uniek. Ik was verbaasd over de Adaface Chat Bot en Code-editor die verschijnt in de chatinterface. Geweldige ervaring. Ik kijk uit naar de kans in companyx.

• Ja
• eerste ronde was
• Adaface Chat Bot
• Code-editor die verschijnt
• chatinterface
• Geweldige ervaring

NL Elke nieuwe productcategorie die opduikt in de audio-sfeer wordt behandeld met een weloverwogen aanpak, in plaats van overhaast om iets zo snel mogelijk op de markt te krijgen. Een reputatie is immers maar zo goed als het laatste product.

• Elke nieuwe productcategorie
• aanpak
• plaats van overhaast
• iets zo snel
• markt te krijgen
• reputatie is immers
• laatste

NL In deze reeks wordt het scherm volledig zwart en vervolgens verschijnt het oppervlak van de helder verlichte maan geleidelijk door het raam van het ruimteschip

• verschijnt het oppervlak
• helder verlichte maan

NL De oplossing is de nieuwe spelbalk, die verschijnt wanneer een gamebron wordt gedetecteerd om in één oogopslag belangrijke informatie te bieden

• spelbalk
• bieden

NL De voordeuren krijgen een kleine vingergreep om de deur open te trekken, waarbij de achterdeur een beetje naar buiten springt om je het frame te laten pakken en te openen.

• open te trekken
• waarbij de achterdeur
• beetje naar buiten
• frame te laten

NL Bij een slider-telefoon, zoals de Honor Magic 2 , klapt de camera omhoog door het bovenste schermgedeelte naar beneden te trekken

• slider-telefoon
• Honor Magic
• klapt de camera
• trekken

NL Onuitgebrachte Mac Mini duikt op in nieuwste Studio Display-update - komt er een aankondiging tijdens WWDC 2022?

• Onuitgebrachte Mac Mini
• nieuwste Studio Display-update
• tijdens WWDC

NL Google Pixel Watch geruchten, specs en nieuws: Echte wereldfoto's duiken op

• Google Pixel Watch
• specs en nieuws
• Echte wereldfoto's duiken

NL Het ondermijnt een deel van de concurrentie terwijl het de allernieuwste technologie biedt die voorkomt in luxe autos van topklasse

• ondermijnt een deel
• allernieuwste technologie biedt
• voorkomt in luxe
• topklasse

NL Ze komen vaak uit hun griezelige verblijfplaatsen in deze tijd van het jaar, kreunend en kermend - voornamelijk over het overmatige gebruik van lensflare-effecten door JJ Abrams in de Star Trek/Star Wars-franchises.

• kreunend en kermend
• lensflare-effecten door JJ
• Star Trek
• Star

NL Dit model, waar we in onze volledige Switch Lite review dieper op ingaan, is de ideale optie voor degenen die op de begane grond van het Switch ecosysteem willen instappen - en het niet erg vinden om beperkt te zijn tot handheld gaming.

• model
• volledige Switch Lite
• dieper op ingaan
• Switch ecosysteem willen
• handheld

NL Ontdek de ongelooflijke en verbazingwekkende manieren waarop deze nieuwe technologie levens ten goede verandert als we in de wondere wereld van

• Ontdek de ongelooflijke
• verbazingwekkende manieren waarop
• technologie levens ten

NL Desailly of Thuram werd verwacht te komen en het was Zidane die opdook bij de bijna-post om het eerste doelpunt van de wedstrijd te scoren

• Desailly of Thuram
• verwacht te komen
• scoren

NL Janice, het meisje met polio in Anabelle: Creation, verschijnt ook in deze film, al lijkt ze in niets meer op haar vroegere zelf.

• Janice
• meisje met polio
• Anabelle
• Creation
• film
• haar vroegere

NL Omdat er geen Spider-Man in Venom voorkomt, zeiden we aanvankelijk dat deze film optioneel was

• Venom voorkomt
• zeiden we aanvankelijk
• film optioneel was

NL Je kunt echt het verschil zien tussen dit model en de vorige OLED iPhone-modellen, en alles springt er echt uit, of het nu gaat om weelderige game-graphics, donkere scènes of levendige explosies

• echt het verschil
• tussen dit model
• vorige OLED iPhone-modellen
• weelderige game-graphics
• explosies

NL Maar we hebben vragen! Hoe is de batterijduur? Hoe is de camera? Hoe verhoudt hij zich tot de Nest Hello? In deze review duiken we diep in deze batterijgevoede deurbel om de positieve en negatieve punten te onthullen.

• batterijduur
• camera
• Nest Hello
• positieve en negatieve