Traduzir "snart ändras" para holandês

NL Neem een kijkje om de aanbiedingen te zien en kom regelmatig terug, want de aanbiedingen zullen waarschijnlijk veranderen en er komen er binnenkort meer aan.

• Neem een kijkje
• aanbiedingen te zien
• kom regelmatig terug
• want de aanbiedingen
• komen er binnenkort

NL TikTok staat gebruikers momenteel niet toe hun kijk- of "kijk"-geschiedenis te zien. Maar daar zou snel verandering in kunnen komen, zo meldt een

• TikTok staat gebruikers
• toe hun kijk-
• zien
• daar zou snel
• komen

NL Hartelijk dank dat u contact hebt opgenomen met de klantenservice. Wij sturen u binnenkort een automatische e-mail om te bevestigen dat wij uw verzoek hebben ontvangen. Onze technische ondersteuningsmedewerker neemt zo snel mogelijk contact met u op.

• klantenservice
• sturen u binnenkort
• verzoek hebben ontvangen
• technische ondersteuningsmedewerker neemt

NL Dit werkt heel goed in het echte leven: zodra we een knop uit ons oor haalden, pauzeerde de muziek en ging weer verder zodra we hem er weer in stopten.

• echte leven
• oor haalden
• pauzeerde de muziek
• ging weer verder
• hem er weer

NL - Binnenkort (of niet zo snel) nieuwe Xbox One-games De beste trailers voor Xbox One-games

• - Binnenkort
• snel
• Xbox One-games De
• trailers voor Xbox

NL Wij verzoeken je ons onmiddellijk op de hoogte te stellen van wijzigingen of onjuistheden in je persoonsgegevens door contact op te nemen met privacy@sonos.com.Wij zullen zo spoedig mogelijk, maar in ieder geval binnen 30 dagen, op je verzoek reageren

• hoogte te stellen
• wijzigingen of onjuistheden
• zullen zo spoedig
• verzoek reageren

NL Binnenkort beschikbaar sjabloon is geweldig voor één pagina HTML-sjabloon responsive binnenkort pagina als uw marketingcampagne pre-opening advertenties impliceert terwijl uw gratis responsieve bootstrap 4-website nog in aanbouw is

• Binnenkort beschikbaar sjabloon
• geweldig voor één
• HTML-sjabloon responsive binnenkort
• marketingcampagne pre-opening advertenties
• terwijl uw gratis

NL De Xperia XZ2 was nog maar net gelanceerd, de geruchten over een vervolg op de Xperia XZ3 begonnen al snel de ronde te doen. Een uitgelekt specificati...

• net gelanceerd
• uitgelekt

NL Kies op welke dagen van de week je hond moet worden uitgelaten en annuleer op elk gewenst moment als je plannen veranderen.

• Kies op welke
• week je hond
• uitgelaten en annuleer
• elk gewenst moment
• plannen

NL Interoperabel: – blijf waarde toevoegen aan je gespecialiseerde systemen, zonder deze te beïnvloeden wanneer ze moeten worden gewijzigd of vervangen.

• Interoperabel
• blijf waarde toevoegen
• gespecialiseerde systemen
• wanneer ze moeten

NL Op Mac functioneert het inhoud filteren met een beheerdersaccount, maar voor de andere instellingen moeten de accountmachtigingen worden gewijzigd (zie artikel Het accounttype wijzigen en Gezinsregels op macOS in gebruik nemen)

• gewijzigd
• zie artikel Het
• wijzigen en Gezinsregels

NL Daarom is het mogelijk dat u midden in de installatie van SAFE op uw Windows wordt gevraagd om de computer opnieuw op te starten, terwijl het vorige product wordt gewijzigd in SAFE.

• terwijl het vorige

NL Eezy Inc. (of alle eigendommen / merken onder Eezy) ("Eezy") respecteert het intellectuele eigendom van anderen en verwacht van u dat u hetzelfde respect toont bij het bezoeken en gebruiken van de Site.

• Eezy Inc
• eigendommen
• merken onder Eezy
• respecteert het intellectuele
• anderen en verwacht
• hetzelfde respect toont
• bezoeken en gebruiken

NL Dit kan bijvoorbeeld nodig zijn als de wet verandert, of als wij onze activiteiten wijzigen op een manier die gevolgen heeft voor de bescherming van persoonsgegevens.

• wet verandert
• manier die gevolgen

NL Met elke actie zie je de data veranderen, zelfs over miljoenen datarijen

• elke actie zie
• data veranderen
• zelfs over miljoenen

NL Meld je aan bij onze datacommunity, leer van de ervaringen van anderen en ontdek nieuwe manieren om uitdagingen te overwinnen. Leer hoe je meer kunt doen met je data en laat je inspireren door innovatie en nieuwe perspectieven.

• datacommunity
• anderen en ontdek
• manieren om uitdagingen
• overwinnen
• data en laat
• inspireren door innovatie

NL Mocht het verlengingstarief of de hierin opgenomen belastingen wijzigen, wordt u hierover tijdig van te voren geïnformeerd

• Mocht het verlengingstarief
• hierin opgenomen belastingen
• voren geïnformeerd

NL Het dynamische bereik van een audiosignaal wordt uitgebreid en de omhulling, het geluidskarakter, wordt overeenkomstig aangepast.

• audiosignaal wordt uitgebreid
• omhulling
• geluidskarakter
• overeenkomstig

NL Flashcookies (ook wel lokale gedeelde objecten genoemd) kunnen niet worden gewijzigd via browserinstellingen

• Flashcookies
• lokale gedeelde objecten
• gewijzigd via browserinstellingen

NL Dat verandert nu. Vanaf nu kiezen mensen voor een andere manier. Sluit je aan bij ons streven om data voor iedereen toegankelijk te maken.

• Vanaf nu kiezen
• manier
• streven om data

NL Zowel lenzen als wereldlenzen worden vaak gewijzigd door Snapchat, hoewel populaire lenzen terugkomen

• hoewel populaire lenzen

NL De richtlijn gegevensbescherming van Google kunt u vinden op https://www.google.com/policies/privacy/. Instellingen voor gegevensbescherming voor Google kunnen gewijzigd worden op https://adssettings.google.com/authenticated.

• policies
• privacy
• Instellingen voor gegevensbescherming
• Google kunnen gewijzigd

NL timelapse van retro flip klok die verandert van 09:00 uur tot 17:00 uur in 4k 1616529 - Gratis HD Videoclips & Videomateriaal

• timelapse van retro
• klok die verandert
• uur tot uur
• Gratis HD Videoclips
• Videomateriaal

NL timelapse van retro flip klok die verandert van 09:00 uur tot 17:00 uur in 4k Gratis video

• timelapse van retro
• klok die verandert
• uur tot uur
• Gratis video

NL Realiseer je ideeën en maak dromen waar. Kom erbij.

• Realiseer je ideeën
• Kom

NL Wanneer een orderstatus verandert, of wanneer voertuigen onderhoud nodig hebben of wanneer vooraf ingestelde geozones wordt in- of uitgereden, toont WEBFLEET direct meldingen op uw dashboard.

• Wanneer een orderstatus
• wanneer voertuigen onderhoud
• wanneer vooraf ingestelde
• in- of uitgereden
• toont WEBFLEET direct

NL Het aanpassen van de helderheid helpt ook, sommigen geven misschien de voorkeur aan meer intensiteit, sommigen willen misschien iets subtielers - en dit kan ook direct worden gewijzigd in de app of via spraak als je verbonden bent met Alexa of Google.

• sommigen geven misschien
• sommigen willen misschien
• subtielers
• direct worden gewijzigd

NL Als u in Android 12 uw achtergrond wijzigt, verandert ook de accentkleur van uw gebruikersinterface

• Android uw achtergrond
• gebruikersinterface

NL De USB-C-connector is zo ontworpen dat deze kan worden geschaald met toekomstige ontwikkelingen in snelheid, wat betekent dat de vorm zelf gedurende lange tijd niet opnieuw hoeft te veranderen.

• geschaald met toekomstige
• snelheid
• gedurende lange tijd

NL Dit betekent dat je je games net zo goed vergrendeld kunt houden op 60 fps, aangezien het weergavebeeld slechts 60 keer per seconde kan veranderen.

• vergrendeld kunt houden
• fps
• aangezien het weergavebeeld
• keer per seconde

NL Deze aanraakopties kunnen echter in de app worden gewijzigd, zoals het toevoegen van activering van de stemassistent of volume

• aanraakopties kunnen echter
• app worden gewijzigd
• toevoegen van activering
• stemassistent of volume

NL Neem plaats in de sportstoelen - die ook veranderen afhankelijk van de uitrusting waar je voor kiest - en er is voldoende ruimte rond het interieur van de auto, waarbij die op de achterbank voldoende hoofd- en knieruimte krijgen.

• sportstoelen
• kiest
• voldoende ruimte rond
• achterbank voldoende hoofd-
• knieruimte

NL We denken echt dat de WLTP-normen moeten worden gewijzigd om de werkelijke omstandigheden beter weer te geven

• werkelijke omstandigheden beter
• geven

NL Deze zullen veranderen naarmate u het systeem gebruikt en bieden een gemakkelijke route terug naar wat u onlangs gebruikte

• zullen veranderen naarmate
• gemakkelijke route terug
• onlangs gebruikte

NL Er is ook een processor-upgrade – zoals je zou verwachten – en hoewel RAM, opslag en batterijcapaciteit niet veranderen ten opzichte van de Z Flip 5G, krijgt het hoofdscherm wel een vernieuwingsfrequentie-update naar 120Hz

• processor-upgrade
• zou verwachten
• hoewel RAM
• opslag en batterijcapaciteit
• veranderen ten opzichte
• Z Flip
• krijgt het hoofdscherm

NL Tussen nu en dan moet van alles veranderen, zoals het aantal openbare elektrische laadpalen en de beschikbaarheid voor automobilisten op de weg

• alles veranderen
• aantal openbare elektrische
• beschikbaarheid voor automobilisten
• weg

NL Het geven van een organische verlichting die verandert afhankelijk van wat je doet

• verlichting die verandert
• doet

NL Waar dit echter wel op schijnt, is de manier waarop het verandert wanneer u het DPI-niveau wijzigt

• wijzigt

NL De cursor verandert in een camerapictogram

• camerapictogram

NL Dit doen we door een krachtig, open en transparant reviewplatform te bieden dat je in direct contact brengt met bedrijven.

• krachtig
• open en transparant
• direct contact brengt

NL We willen dat de privacy en veiligheid van iedereen wordt gerespecteerd en beschermd op ons platform.

• veiligheid van iedereen
• gerespecteerd en beschermd

NL Zelfs als je telefoonscherm verandert om het Fastboot-menu te hebben, laat het dan gewoon zijn en het proces gaat door

NL U kunt er ook voor kiezen om het weer voor uw gebied te verbergen of weer te geven, of u de tijd wel of niet wilt weergeven in de omgevingsmodus en de snelheid waarmee beelden veranderen in de omgevingsmodus.

• gebied te verbergen
• weer te geven
• waarmee beelden veranderen

NL Het bedrijf heeft nog geen specifieke details gegeven over welke elementen er precies veranderen in OxygenOS of welke bits worden toegevoegd vanuit ColorOS, maar de Nord 2 gaf ons wel een kleine glimp van enkele van de veranderingen.

• specifieke details gegeven
• veranderen in OxygenOS
• vanuit ColorOS

NL In de instellingen kan dit worden gewijzigd naar Quad HD + op 120Hz

• gewijzigd naar Quad

NL In die bestanden stond ook een heleboel andere noodzakelijke productinformatie, en het was cruciaal dat deze informatie niet werd aangepast bij de vertaling van de productteksten”, vertelt Cindy Heinold, Product Information Manager bij PO.P

• heleboel andere noodzakelijke
• vertelt Cindy Heinold
• Product Information Manager

NL Het is cruciaal dat er geen informatie wordt aangepast bij het vertalen van productteksten.

NL Interoperabel: – blijf waarde toevoegen aan uw gespecialiseerde systemen, zonder deze te beïnvloeden wanneer ze moeten worden gewijzigd of vervangen.

• Interoperabel
• blijf waarde toevoegen
• gespecialiseerde systemen
• wanneer ze moeten

NL het verstoren van de functionaliteit of het gebruik van de Website voor en door anderen of het proberen daarvan;

• daarvan

NL Citrix respecteert de intellectuele eigendomsrechten van anderen

• eigendomsrechten van anderen