SV Du kan inte längre skapa en mötesplats som endast är öppen på begäran. Alla nya mötesplatser blir tillgängliga för alla användare. Skapa ett party om du vill kommunicera med dina vänner.
Traduzir "skapa ett party" para holandês
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "skapa ett party" de sueco para holandês
Traduções de skapa ett party
"skapa ett party" em sueco pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases holandês:
Tradução de sueco para holandês de skapa ett party
sueco
holandês
NL Je kunt geen community meer maken die alleen op verzoek toegankelijk is. Alle nieuwe community's zijn beschikbaar voor alle gebruikers. Stel een party in om met je vrienden te communiceren.
SV Funktionen Spela tillsammans försvinner. Du kommer inte att kunna starta en session för att spela tillsammans på skärmen Party. Du kan fortsätta att skapa partyn och prata med dina vänner via partyt.
NL De functie Samen spelen is niet langer beschikbaar. Je kunt geen Samen spelen-sessie starten in het Party-scherm. Je kunt nog wel steeds een party maken en met je vrienden praten via de party.
SV Det är dock inte precis en ny idé, eftersom Sony för ungefär ett decennium sedan avslöjade Party-Shot, som kunde rotera på ett stativ och automatiskt fånga via en Cyber-shot-kamera..
NL Het is echter niet bepaald een nieuw idee, want ongeveer tien jaar geleden onthulde Sony de Party-Shot, die op een standaard kon draaien en automatisch kon vastleggen via een Cyber-shot-camera..
| sueco | holandês |
|---|---|
| ny | nieuw |
| idé | idee |
| sony | sony |
| decennium | tien jaar |
| kunde | kon |
| rotera | draaien |
| automatiskt | automatisch |
| fånga | vastleggen |
SV Inom sektionen Skapa din egen finns sektionen Skapa en bränslemåltid och sektionen Skapa en allmän måltid
NL Binnen de sectie Maak je eigen maaltijd is een sectie Maak een tankmaaltijd aan en een sectie Maak een algemene maaltijd aan
| sueco | holandês |
|---|---|
| skapa | maak |
| din | je |
| finns | is |
| en | een |
| allmän | algemene |
SV Skapa eller använd inte falska konton, skapa inte flera konton och skapa inte nya konton i syfte att bryta mot dessa riktlinjer.
NL Maak of beheer geen accounts die niet authentiek zijn, maak geen grote hoeveelheden accounts, en maak geen accounts voor doeleinden die in strijd zijn met deze richtlijnen.
SV Watch Party är ett sätt för människor att titta på videor på Facebook tillsammans i realtid. Här är vad du behöver veta om, inklusive hur det
NL Watch Party is een manier voor mensen om samen in realtime videos op Facebook te bekijken. Dit is wat u moet weten, inclusief hoe het werkt.
| sueco | holandês |
|---|---|
| sätt | manier |
| människor | mensen |
| videor | videos |
| realtid | realtime |
| behöver | moet |
| inklusive | inclusief |
SV Specialförpackning i Dazzling Blue med illustration av allt du behöver för ett lyckat Tailgate-party – passande för golfens största matchtävling
NL Aangepaste verpakking in oogverblindend blauw met een illustratie van alle ingrediënten die nodig zijn voor een Tailgate Party - passend bij de grootste intercontinentale wedstrijd in golf
| sueco | holandês |
|---|---|
| blue | blauw |
| illustration | illustratie |
| behöver | nodig |
SV Specialhandduk i Dazzling Blue med illustration av allt du behöver för ett lyckat Tailgate-party på fram- och baksidan – passande för golfens största matchtävling
NL Aangepaste handdoek in oogverblindend blauw met illustraties van alle ingrediënten van een Tailgate Party op voor- en achterkant - passend bij de grootste intercontinentale wedstrijd in golf
| sueco | holandês |
|---|---|
| blue | blauw |
| baksidan | achterkant |
SV "TAILGATE"-bokstäver och illustration i stor skala på en stor, färgmatchad VICE-logo i bakgrunden med en detaljerad illustration av ett tailgate-party på baksidan
NL Grootschalige "TAILGATE" belettering en illustratie op een groot, tonaal VICE logo op de achtergrond; gedetailleerde illustratie van een tailgate party op de achterkant
| sueco | holandês |
|---|---|
| illustration | illustratie |
| stor | groot |
| detaljerad | gedetailleerde |
| baksidan | achterkant |
SV Watch Party var ett sätt för människor att titta på videor på Facebook tillsammans i realtid. Här är vad du behöver veta om det, inklusive hur
NL Watch Party was een manier voor mensen om samen in realtime video's op Facebook te bekijken. Dit is wat u erover moet weten, inclusief hoe het werkte.
| sueco | holandês |
|---|---|
| sätt | manier |
| människor | mensen |
| videor | video |
| realtid | realtime |
| behöver | moet |
| inklusive | inclusief |
SV Dekorera ditt hem, skapa den perfekta presenten, bli påmind som ett speciellt ögonblick: allt detta med en canvastavla. Upptäck alla tillgängliga format, ett för varje objekt, och skapa din tavla med några få klick.
NL U kunt uw huis decoreren, het perfecte cadeau schenken, u een moment herinneren: allemaal met een afdruk op canvas. Ontdek alle verkrijgbare formaten, elk geschikt voor een bepaald thema, en creëer uw afdruk in een paar simpele stappen.
| sueco | holandês |
|---|---|
| hem | huis |
| skapa | creëer |
| perfekta | perfecte |
| ögonblick | moment |
| upptäck | ontdek |
| format | formaten |
SV Om du aldrig har använt Pinterest tidigare eller vill skapa ett företagskonto som är separat från ditt personliga konto och använder en annan e-post kan du skapa ett nytt företagskonto.
NL Als je Pinterest nog nooit eerder hebt gebruikt of als je een apart zakelijk account wilt maken (gescheiden van je persoonlijke account, met een ander e‑mailadres), kun je een nieuw zakelijk account maken.
SV Grim Reaper Horor Halloween party pumpavektor 647340 - Ladda ner gratis vektorgrafik, arkivgrafik och bilder
NL Grim Reaper Horor Halloween-de vector van de partijpompoen 647340 - Download Free Vectors, Vector Bestanden, Ontwerpen Templates
| sueco | holandês |
|---|---|
| halloween | halloween |
| gratis | free |
SV Hur man använder Netflix Party för att titta på med vänner på distans medan du isolerar från coronavirus
NL Hoe u Netflix Party kunt gebruiken om op afstand met vrienden te kijken terwijl u zich isoleert van het coronavirus
| sueco | holandês |
|---|---|
| netflix | netflix |
| vänner | vrienden |
SV Facebook Watch Party förklarade: Hur gruppgrupperar du videor
NL Facebook Watch Party uitgelegd: Hoe videos in een groep te bekijken
| sueco | holandês |
|---|---|
| watch | bekijken |
| förklarade | uitgelegd |
| hur | hoe |
| videor | videos |
SV Om du organiserar 70-talets disco party, lägg upp bilder av fantastiska outfits. Eller be folk att dela med sig av sin favoritdisco-sång och starta en konversation kring den.
NL Als je een jaren ?70 disco feestje organiseert, kun je afbeeldingen van geweldige outfits delen. Of mensen vragen om hun favoriete disco nummer te delen en hier een gesprek over beginnen.
| sueco | holandês |
|---|---|
| bilder | afbeeldingen |
| fantastiska | geweldige |
| folk | mensen |
| starta | beginnen |
SV Spara * ONLINE DANCE PARTY * FREE on ZOOM! till din samling.
NL Sla * ONLINE DANCE PARTY * FREE on ZOOM! op in je collectie.
| sueco | holandês |
|---|---|
| online | online |
| free | free |
| zoom | zoom |
| din | je |
| samling | collectie |
SV Spara * ONLINE DANCE PARTY * FREE on ZOOM! till din samling.
NL Sla * ONLINE DANCE PARTY * FREE on ZOOM! op in je collectie.
| sueco | holandês |
|---|---|
| online | online |
| free | free |
| zoom | zoom |
| din | je |
| samling | collectie |
SV Spara * ONLINE DANCE PARTY * FREE on ZOOM! till din samling.
NL Sla * ONLINE DANCE PARTY * FREE on ZOOM! op in je collectie.
| sueco | holandês |
|---|---|
| online | online |
| free | free |
| zoom | zoom |
| din | je |
| samling | collectie |
SV Spara NYE Amsterdam Nightlife Party/Festival 2022 till din samling.
NL Sla NYE Amsterdam Nightlife Party/Festival 2022 op in je collectie.
| sueco | holandês |
|---|---|
| amsterdam | amsterdam |
| festival | festival |
| din | je |
| samling | collectie |
SV Spara * ONLINE DANCE PARTY * FREE on ZOOM! till din samling.
NL Sla * ONLINE DANCE PARTY * FREE on ZOOM! op in je collectie.
| sueco | holandês |
|---|---|
| online | online |
| free | free |
| zoom | zoom |
| din | je |
| samling | collectie |
SV Spara ★ Opening Party ★ x Duplex till din samling.
NL Sla ★ Opening Party ★ x Duplex op in je collectie.
| sueco | holandês |
|---|---|
| din | je |
| samling | collectie |
SV Så här använder du Netflix Party för att titta med vänner på distans medan du isolerar dig från coronaviruset
NL Hoe Netflix Party te gebruiken om op afstand met vrienden te kijken terwijl je je afzondert van het coronavirus
| sueco | holandês |
|---|---|
| netflix | netflix |
| vänner | vrienden |
| coronaviruset | coronavirus |
SV Super Mario Party-recension: Att bevisa Switch är den bästa festkonsolen
NL Super Mario Party review: Proving the Switch is de beste partyconsole
| sueco | holandês |
|---|---|
| super | super |
| mario | mario |
| att | is |
SV Det perfekta familjespelet? Super Mario Party moderniserar brädspelbaserad formel med minispel och roliga upptåg för att hålla formeln frisk.
NL Het perfecte familiespel? Super Mario Party vernieuwt de op bordspellen gebaseerde formule met minispellen en leuke capriolen om de formule fris te
| sueco | holandês |
|---|---|
| perfekta | perfecte |
| super | super |
| mario | mario |
| formel | formule |
SV Sexy Party är en PC brädspel för 2 till 8 spelare.
NL Een PC bordspel voor 2 tot 8 spelers.
SV Om du organiserar 70-talets disco party, lägg upp bilder av fantastiska outfits. Eller be folk att dela med sig av sin favoritdisco-sång och starta en konversation kring den.
NL Als je een jaren ?70 disco feestje organiseert, kun je afbeeldingen van geweldige outfits delen. Of mensen vragen om hun favoriete disco nummer te delen en hier een gesprek over beginnen.
SV För att komma till din skärmdumpmapp på skrivbordet, skapa bara ett alias (högerklicka på mappen, välj Skapa alias och flytta Alias till skrivbordet).
NL Om toegang te krijgen tot uw map met schermafbeeldingen op het bureaublad, maakt u gewoon een alias (klik met de rechtermuisknop op de map, selecteer Alias maken en verplaats Alias naar het bureaublad).
| sueco | holandês |
|---|---|
| skrivbordet | bureaublad |
| välj | selecteer |
SV Vem som helst kan skapa en funktionell webbplats, oavsett om personen vill skapa en personlig blogg, en webbplats för ett litet företag eller en portfoliowebbplats.
NL Iedereen kan een functionele website maken, of die persoon nu een persoonlijke blog, een website voor kleine bedrijven of een portfolio-website wil maken.
| sueco | holandês |
|---|---|
| funktionell | functionele |
| webbplats | website |
| personen | persoon |
| vill | wil |
| personlig | persoonlijke |
| blogg | blog |
| litet | kleine |
| företag | bedrijven |
SV För att skapa den perfekta lyssningsupplevelsen för husdjursägare har företaget skapat ett verktyg som hjälper dig att skapa en spellista för husdjur . Att komma igång med det är också lätt:
NL Om de perfecte luisterervaring voor eigenaren van gezelschapsdieren te helpen creëren, heeft het bedrijf een tool ontwikkeld waarmee u een afspeellijst voor huisdieren kunt maken. Aan de slag gaan is ook eenvoudig:
| sueco | holandês |
|---|---|
| perfekta | perfecte |
| verktyg | tool |
| hjälper | helpen |
| spellista | afspeellijst |
| husdjur | huisdieren |
SV Klicka på fliken Inställningar längst ned till höger i appen > System > Välj rummet med högtalaren du vill skapa ett stereopar i > Skapa stereopar > Följ instruktionerna
NL Klik op het tabblad Instellingen rechtsonder in de app > Systeem > Selecteer de kamer met de luidspreker waarin je een stereopaar wilt maken > Stereopaar maken > Volg de instructies
| sueco | holandês |
|---|---|
| klicka | klik |
| fliken | tabblad |
| inställningar | instellingen |
| välj | selecteer |
| du | je |
| vill | wilt |
| skapa | maken |
| följ | volg |
SV Ett av de vanligaste sätten för företag att skapa en egen jobbannons är att infoga den på karriärsidan eller skapa en landningssida där jobben visas
NL Een van de meest gebruikelijke manieren voor bedrijven om een eigen job board op te zetten is deze in te voegen in hun vacaturepagina of een landingspagina te maken waar vacatures worden weergegeven
| sueco | holandês |
|---|---|
| företag | bedrijven |
| visas | weergegeven |
SV Skapa ett kort namn (i avsnittet "Info"). Detta ger dig möjlighet att skapa en fin länk till din profil.
NL Een korte naam creëren (in de "Info" sectie). Hiermee kun je een mooie link naar je profiel genereren.
| sueco | holandês |
|---|---|
| kort | korte |
| namn | naam |
| avsnittet | sectie |
| info | info |
| fin | mooie |
| länk | link |
| profil | profiel |
SV Microsoft har skapat ett verktyg för att skapa media för Windows 10. När du har laddat ner verktyget från Windows 10-sidan följer du stegen nedan för att skapa en ISO-fil av skrivbordet.
NL Microsoft heeft een hulpprogramma voor het maken van installatiemedia gemaakt voor Windows 10. Nadat u dit hulpprogramma van deze pagina van Windows 10 heeft gedownload, kunt u de onderstaande stappen volgen om een ISO-bestand te maken op uw bureaublad.
| sueco | holandês |
|---|---|
| skapat | gemaakt |
| följer | volgen |
| skrivbordet | bureaublad |
SV — skapa ett bibliotek med förslag, offerter, formulär, avtal och annat. Anpassa mallar med den inbyggda redigeraren eller skapa dina egna.
NL — Stel een bibliotheek vol voorstellen, offertes, formulieren en contracten samen. Personaliseer sjablonen met de ingebouwde editor of maak ze zelf.
| sueco | holandês |
|---|---|
| skapa | maak |
| bibliotek | bibliotheek |
| förslag | voorstellen |
| formulär | formulieren |
| avtal | contracten |
| anpassa | personaliseer |
| mallar | sjablonen |
| inbyggda | ingebouwde |
| redigeraren | editor |
SV Vår sjuåring började skapa videoklippen men var efter ett tag mer intresserad av att spela med apparaterna istället för att skapa mer innehåll i appen
NL Onze zevenjarige was erg bezig met het maken van de videos, hoewel hij na een tijdje meer geïnteresseerd was in het spelen met de sets dan in het maken van meer inhoud in de app
| sueco | holandês |
|---|---|
| intresserad | geïnteresseerd |
| innehåll | inhoud |
SV — skapa ett bibliotek med förslag, offerter, formulär, avtal och annat. Anpassa mallar med den inbyggda redigeraren eller skapa dina egna.
NL — Stel een bibliotheek vol voorstellen, offertes, formulieren en contracten samen. Personaliseer sjablonen met de ingebouwde editor of maak ze zelf.
SV Skapa eller spara inte innehåll som är upprepande, vilseledande eller irrelevant i ett försök att tjäna pengar. Du kan läsa vår bästa praxis för kreativt arbete och lära dig att skapa bra pins.
NL Maak of bewaar geen herhalende, misleidende of irrelevante content om geld te verdienen. In onze tips voor advertentiemateriaal lees je hoe je geweldige pins kunt maken.
SV Du kan skapa och skicka ut webbundersökningar snabbt och lätt. Om du inte redan har ett SurveyMonkey-konto kan du registrera dig gratis och sedan skapa och skicka ut din webbundersökning på bara några minuter.
NL Maak en organiseer snel en gemakkelijk online peilingen. Als u nog geen SurveyMonkey-account hebt, registreert u zich gratis en kunt u binnen enkele minuten uw online enquête maken en uitvoeren.
SV Du kan skapa och skicka ut webbundersökningar snabbt och lätt. Om du inte redan har ett SurveyMonkey-konto kan du registrera dig gratis och sedan skapa och skicka ut din webbundersökning på bara några minuter.
NL Maak en organiseer snel en gemakkelijk online peilingen. Als u nog geen SurveyMonkey-account hebt, registreert u zich gratis en kunt u binnen enkele minuten uw online enquête maken en uitvoeren.
SV Du kan skapa och skicka ut webbundersökningar snabbt och lätt. Om du inte redan har ett SurveyMonkey-konto kan du registrera dig gratis och sedan skapa och skicka ut din webbundersökning på bara några minuter.
NL Maak en organiseer snel en gemakkelijk online peilingen. Als u nog geen SurveyMonkey-account hebt, registreert u zich gratis en kunt u binnen enkele minuten uw online enquête maken en uitvoeren.
SV Du kan skapa och skicka ut webbundersökningar snabbt och lätt. Om du inte redan har ett SurveyMonkey-konto kan du registrera dig gratis och sedan skapa och skicka ut din webbundersökning på bara några minuter.
NL Maak en organiseer snel en gemakkelijk online peilingen. Als u nog geen SurveyMonkey-account hebt, registreert u zich gratis en kunt u binnen enkele minuten uw online enquête maken en uitvoeren.
SV Du kan skapa och skicka ut webbundersökningar snabbt och lätt. Om du inte redan har ett SurveyMonkey-konto kan du registrera dig gratis och sedan skapa och skicka ut din webbundersökning på bara några minuter.
NL Maak en organiseer snel en gemakkelijk online peilingen. Als u nog geen SurveyMonkey-account hebt, registreert u zich gratis en kunt u binnen enkele minuten uw online enquête maken en uitvoeren.
SV Du kan skapa och skicka ut webbundersökningar snabbt och lätt. Om du inte redan har ett SurveyMonkey-konto kan du registrera dig gratis och sedan skapa och skicka ut din webbundersökning på bara några minuter.
NL Maak en organiseer snel en gemakkelijk online peilingen. Als u nog geen SurveyMonkey-account hebt, registreert u zich gratis en kunt u binnen enkele minuten uw online enquête maken en uitvoeren.
SV Du kan skapa och skicka ut webbundersökningar snabbt och lätt. Om du inte redan har ett SurveyMonkey-konto kan du registrera dig gratis och sedan skapa och skicka ut din webbundersökning på bara några minuter.
NL Maak en organiseer snel en gemakkelijk online peilingen. Als u nog geen SurveyMonkey-account hebt, registreert u zich gratis en kunt u binnen enkele minuten uw online enquête maken en uitvoeren.
SV Du kan skapa och skicka ut webbundersökningar snabbt och lätt. Om du inte redan har ett SurveyMonkey-konto kan du registrera dig gratis och sedan skapa och skicka ut din webbundersökning på bara några minuter.
NL Maak en organiseer snel en gemakkelijk online peilingen. Als u nog geen SurveyMonkey-account hebt, registreert u zich gratis en kunt u binnen enkele minuten uw online enquête maken en uitvoeren.
SV Du kan skapa och skicka ut webbundersökningar snabbt och lätt. Om du inte redan har ett SurveyMonkey-konto kan du registrera dig gratis och sedan skapa och skicka ut din webbundersökning på bara några minuter.
NL Maak en organiseer snel en gemakkelijk online peilingen. Als u nog geen SurveyMonkey-account hebt, registreert u zich gratis en kunt u binnen enkele minuten uw online enquête maken en uitvoeren.
SV Du kan skapa och skicka ut webbundersökningar snabbt och lätt. Om du inte redan har ett SurveyMonkey-konto kan du registrera dig gratis och sedan skapa och skicka ut din webbundersökning på bara några minuter.
NL Maak en organiseer snel en gemakkelijk online peilingen. Als u nog geen SurveyMonkey-account hebt, registreert u zich gratis en kunt u binnen enkele minuten uw online enquête maken en uitvoeren.
SV Du kan skapa och skicka ut webbundersökningar snabbt och lätt. Om du inte redan har ett SurveyMonkey-konto kan du registrera dig gratis och sedan skapa och skicka ut din webbundersökning på bara några minuter.
NL Maak en organiseer snel en gemakkelijk online peilingen. Als u nog geen SurveyMonkey-account hebt, registreert u zich gratis en kunt u binnen enkele minuten uw online enquête maken en uitvoeren.
SV Du kan skapa och skicka ut webbundersökningar snabbt och lätt. Om du inte redan har ett SurveyMonkey-konto kan du registrera dig gratis och sedan skapa och skicka ut din webbundersökning på bara några minuter.
NL Maak en organiseer snel en gemakkelijk online peilingen. Als u nog geen SurveyMonkey-account hebt, registreert u zich gratis en kunt u binnen enkele minuten uw online enquête maken en uitvoeren.
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
skapa ett förstklassigt skapa kontakter skapa skapa engagemang skapa kontakt skapa modeller skapa engagerande innehåll snabbt skapa skapa avtal skapa rapporter skapa innehåll skapa arbete skapa scenarier skapa synlighet skapa lika skapa dashboards skapa nyfikenhet skapa strategier enkelt skapa skapa riktigt skapa resultat – exempel skapa skapa enkelt skapa anpassade rapporter skapa prognoser skapa flerspråkigt innehåll skapa fantastiska webbplatser skapa grupper skapa dem skapa tillsammans asus skapa skapa viktig skapa visualiseringar skapa roller skapa varor skapa insikter skapa detta resultat skapa automatiskt skapa collage skapa leads skapa saker skapa evenemang skapa starka skapa ny musik skapa precis skapa sammanhang skapa data skapa sidor skapa token skapa integrerade kampanjer
alemão
chinês
coreano
espanhol
finlandês
francês
holandês
inglês
italiano
japonês
norueguês
polonês
português
russo
turco