SV Spara det här evenemanget: Memorial Weekend Day Party and Pool Party
"skapa ett party" em sueco pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases inglês:
SV Spara det här evenemanget: Memorial Weekend Day Party and Pool Party
EN Save this event: Memorial Weekend Day Party and Pool Party
SV Du kan inte längre skapa en mötesplats som endast är öppen på begäran. Alla nya mötesplatser blir tillgängliga för alla användare. Skapa ett party om du vill kommunicera med dina vänner.
EN You will no longer be able to create a community accessible per ‘Request Only’. All new communities will be available to all users. Set up a party to communicate with your friends.
SV Funktionen Spela tillsammans försvinner. Du kommer inte att kunna starta en session för att spela tillsammans på skärmen Party. Du kan fortsätta att skapa partyn och prata med dina vänner via partyt.
EN The Play Together feature will no longer be available. You will not be able to start a Play Together session from Party screen. You can continue creating parties, and talking to your friends through the Party.
SV Specialförpackning i Dazzling Blue med illustration av allt du behöver för ett lyckat Tailgate-party – passande för golfens största matchtävling
EN Customized packaging in Dazzling Blue with an illustration of all ingredients necessary for a Tailgate Party - fitting for the biggest intercontinental competition in golf
sueco | inglês |
---|---|
blue | blue |
illustration | illustration |
största | biggest |
SV Specialhandduk i Dazzling Blue med illustration av allt du behöver för ett lyckat Tailgate-party på fram- och baksidan – passande för golfens största matchtävling
EN Customized towel in Dazzling Blue featuring illustrations of all ingredients of a Tailgate Party on front and back - fitting for the biggest intercontinental competition in golf
sueco | inglês |
---|---|
blue | blue |
baksidan | back |
största | biggest |
SV "TAILGATE"-bokstäver och illustration i stor skala på en stor, färgmatchad VICE-logo i bakgrunden med en detaljerad illustration av ett tailgate-party på baksidan
EN Large-scale "TAILGATE" lettering and illustration on a large, tonal VICE logo in the background; detailed illustration of a tailgate party on the back
sueco | inglês |
---|---|
illustration | illustration |
stor | large |
skala | scale |
bakgrunden | the background |
detaljerad | detailed |
SV Watch Party var ett sätt för människor att titta på videor på Facebook tillsammans i realtid. Här är vad du behöver veta om det, inklusive hur
EN Quiet Mode can mute push notifications and remind you to limit your time using the app.
SV Milano den 22 december 1960. Party organiserades efter premiären av filmen "La Ciociara". Skådespelerskan Sophia Loren och regissören Vittorio De Sica.
EN Milan, 22 December 1960. Party organized at the end of the premiere of the film "La Ciociara". The actress Sophia Loren and the director Vittorio De Sica.
sueco | inglês |
---|---|
milano | milan |
december | december |
la | la |
sophia | sophia |
loren | loren |
SV Gruppen albumdebuterade 1982 med The Party's Over men mot slutet av gruppens existens bestod den främst av Mark Hollis och Tim Friese-Greene som låtskrivarpar även om den sistnämnde aldrig officiellt var medlem i gruppen
EN After keyboardist Simon Brenner was replaced with producer and unofficial member Tim Friese-Greene, each successive Talk Talk release became more sophisticated and original
sueco | inglês |
---|---|
men | more |
medlem | member |
SV Talk Talk var en brittisk musikgrupp som bildades 1981 av Mark Hollis, Paul Webb och Lee Harris. Senare anslöt sig Simon Brenner till gruppen som keybordist. Gruppen albumdebuterade 1982 med The Party's Over men mot slutet av gruppe… läs mer
EN Talk Talk are commonly known for their early synthpop/New Wave singles, but are also considered forerunners in the post-rock genre for their later experimental albums. Although they were identified with bands such as Duran Duran during… read more
sueco | inglês |
---|---|
läs | read |
SV Gruppen albumdebuterade 1982 med The Party's Over men mot slutet av gruppens existens bestod den främst av Mark Hollis och Tim Friese-Greene som låtskrivarpar även om den sistnämnde aldrig officiellt var medlem i gruppen
EN After keyboardist Simon Brenner was replaced with producer and unofficial member Tim Friese-Greene, each successive Talk Talk release became more sophisticated and original
sueco | inglês |
---|---|
men | more |
medlem | member |
SV Talk Talk var en brittisk musikgrupp som bildades 1981 av Mark Hollis, Paul Webb och Lee Harris. Senare anslöt sig Simon Brenner till gruppen som keybordist. Gruppen albumdebuterade 1982 med The Party's Over men mot slutet av gruppe… läs mer
EN Talk Talk are commonly known for their early synthpop/New Wave singles, but are also considered forerunners in the post-rock genre for their later experimental albums. Although they were identified with bands such as Duran Duran during… read more
sueco | inglês |
---|---|
läs | read |
SV Så här använder du Netflix Party för att titta med vänner på distans medan du isolerar dig från coronaviruset
EN How to use Netflix Party to watch with friends remotely while you isolate from coronavirus
sueco | inglês |
---|---|
netflix | netflix |
vänner | friends |
coronaviruset | coronavirus |
SV Super Mario Party-recension: Att bevisa Switch är den bästa festkonsolen
EN Super Mario Party review: Proving the Switch is the best party console
sueco | inglês |
---|---|
super | super |
mario | mario |
switch | switch |
SV Det perfekta familjespelet? Super Mario Party moderniserar brädspelbaserad formel med minispel och roliga upptåg för att hålla formeln frisk.
EN The perfect family game? Super Mario Party revamps the board game-based formula with mini-games and fun antics to keep the formula feeling fresh.
sueco | inglês |
---|---|
perfekta | perfect |
mario | mario |
formel | formula |
roliga | fun |
SV Spara det här evenemanget: Video Game Amateurs Presents: Power Up Beer Launch Party
EN Save this event: Video Game Amateurs Presents: Power Up Beer Launch Party
SV Spara det här evenemanget: 50+ Speed Dating & Cocktail Party
EN Save this event: 50+ Speed Dating & Cocktail Party
SV Spara det här evenemanget: DOPE BBQ : PARTY UNDER THE BRIDGE
EN Save this event: DOPE BBQ : PARTY UNDER THE BRIDGE
SV Spara det här evenemanget: Self-Connection - NYC Art Expo & Art Party
EN Save this event: Self-Connection - NYC Art Expo & Art Party
SV Spara det här evenemanget: AfroCode NEW YORK CITY | NYC Party | HipHop AfroBeats & Soca {Monthly}
EN Save this event: AfroCode NEW YORK CITY | NYC Party | HipHop AfroBeats & Soca {Monthly}
SV Spara det här evenemanget: Big Apple Brunch & Day Party Every Sunday
EN Save this event: Big Apple Brunch & Day Party Every Sunday
SV Spara det här evenemanget: SOUND MIND FESTIVAL *Block Party* For Mental Health + More
EN Save this event: SOUND MIND FESTIVAL *Block Party* For Mental Health + More
SV Spara det här evenemanget: Lil Baby vs Drake TRIBUTE Party : Free entry with rsvp
EN Save this event: Lil Baby vs Drake TRIBUTE Party : Free entry with rsvp
SV Spara det här evenemanget: Sushi & Sake Party
EN Save this event: Sushi & Sake Party
SV Om du organiserar 70-talets disco party, lägg upp bilder av fantastiska outfits. Eller be folk att dela med sig av sin favoritdisco-sång och starta en konversation kring den.
EN If you’re organising a 70’s disco party, post images of fabulous outfits. Or ask people to share their favourite disco song and start a conversation around it.
SV Skapa ett konto på VPN-hemsidan. Gå till den officiella hemsidan för den önskade VPN-leverantören (exempelvis CyberGhosts hemsida) och gå igenom stegen för att där köpa ett abonnemang och skapa ett konto.
EN Create an account on the VPN website. Go to the official website of the desired VPN provider (e.g. CyberGhost?s website) and choose the subscription you want. Go through the steps to purchase a subscription and create an account.
sueco | inglês |
---|---|
skapa | create |
konto | account |
officiella | official |
önskade | desired |
köpa | purchase |
abonnemang | subscription |
SV För att logga in på Amway Online behöver du skapa ett Amway ID. Om du inte har ett Amway ID – klicka på ”Logga in” i det övre högra hörnet på startsidan och följ instruktionerna för att skapa ett.
EN To sign in/log in to Amway Online you need to create and use an Amway ID. If you do not have an Amway ID, click Sign In in the top right hand corner of the home page and follow the instructions to create one.
sueco | inglês |
---|---|
amway | amway |
online | online |
id | id |
klicka | click |
övre | top |
högra | right |
hörnet | corner |
följ | follow |
instruktionerna | the instructions |
SV Skapa eller använd inte falska konton, skapa inte flera konton och skapa inte nya konton i syfte att bryta mot dessa riktlinjer.
EN Don't create or operate accounts that aren't authentic, create accounts en masse, or create new accounts for the purpose of violating these guidelines.
SV Dekorera ditt hem, skapa den perfekta presenten, bli påmind som ett speciellt ögonblick: allt detta med en canvastavla. Upptäck alla tillgängliga format, ett för varje objekt, och skapa din tavla med några få klick.
EN A canvas print can furnish your home, make the perfect gift or recall a special moment. Explore all the various sizes, each one suited to a particular subject, and create your print in just a few simple steps.
sueco | inglês |
---|---|
perfekta | perfect |
speciellt | special |
upptäck | explore |
SV Om du vill skapa ett duplicerat smart objekt som är länkat till originalet väljer du Lager > Nytt > Lager via Kopiera eller drar det smarta objektet till ikonen Skapa ett nytt lager längst ned i panelen Lager
EN To create a duplicate Smart Object that is linked to the original, choose Layer > New > Layer Via Copy, or drag the Smart Object layer to the Create A New Layer icon at the bottom of the Layers panel
SV Ett CV är ett detaljerat dokument som innehåller relevant information om din utbildning och din yrkesbakgrund. De här CV-mallarna kan fungera som ett praktiskt ramverk att utgå från när du börjar skapa ett eget.
EN A well-written, professional CV can help you land your dream job. Learn all about writing a strong CV, and use this template and example as a guide to craft your own.
sueco | inglês |
---|---|
utbildning | learn |
cv | cv |
SV För att skapa ett konto kryssar du för "Skapa inloggningskonto" i kassan när du lägger en order
EN To create an account, click the "Create login account" checkbox when you place an order
sueco | inglês |
---|---|
konto | account |
du | you |
när | when |
order | order |
SV För att skapa ett konto kryssar du för "Skapa inloggningskonto" i kassan när du lägger en order
EN To create an account, click the "Create login account" checkbox when you place an order
sueco | inglês |
---|---|
konto | account |
du | you |
när | when |
order | order |
SV Söker du efter verktyg för att skapa digitala utbildningar? Vi har författarverktyg för både amatörer och proffs. Verktyg som gör det möjligt att skapa ett tillgängligt, engagerande och effektivt lärande.
EN Are you looking for tools to create digital education? We have authoring tools for both amateurs and professionals alike. Tools that make it possible to create accessible, engaging, and effective learning.
sueco | inglês |
---|---|
verktyg | tools |
digitala | digital |
amatörer | amateurs |
proffs | professionals |
möjligt | possible |
tillgängligt | accessible |
engagerande | engaging |
effektivt | effective |
SV Ett av de vanligaste sätten för företag att skapa en egen jobbannons är att infoga den på karriärsidan eller skapa en landningssida där jobben visas
EN One of the most common ways for companies to set up their own job board is to insert it into their careers page or create a landing page where jobs are displayed
sueco | inglês |
---|---|
företag | companies |
infoga | insert |
visas | displayed |
SV Skapa ett kort namn (i avsnittet "Info"). Detta ger dig möjlighet att skapa en fin länk till din profil.
EN Create a short name (in the "Info" section). This allows you to generate a nice link to your profile.
sueco | inglês |
---|---|
kort | short |
namn | name |
avsnittet | section |
info | info |
fin | nice |
länk | link |
profil | profile |
SV För att skapa ett konto kryssar du för "Skapa inloggningskonto" i kassan när du lägger en order
EN To create an account, click the "Create login account" checkbox when you place an order
sueco | inglês |
---|---|
konto | account |
du | you |
när | when |
order | order |
SV Du kan skapa nya förfyllda formulär från sidan "Mina observationspartier". Välj observationspartiet som du vill skapa ett förfylld formulär från och tryck på knappen "Spara som förfylld formulär".
EN You can create a template from "Own submissions" page. Choose an observation for the template and press "Save as template" -button.
sueco | inglês |
---|---|
sidan | page |
välj | choose |
spara | save |
SV För att skapa ett konto kryssar du för "Skapa inloggningskonto" i kassan när du lägger en order
EN To create an account, click the "Create login account" checkbox when you place an order
sueco | inglês |
---|---|
konto | account |
du | you |
när | when |
order | order |
SV Vårt bidrag som möbeltillverkare är att skapa sociala mötesplatser där människor kan komma samman och skapa ett gemensamt ”vi”
EN Our contribution as a furniture manufacturer is to create social meeting places where people can come together and create a common “we”
sueco | inglês |
---|---|
bidrag | contribution |
sociala | social |
människor | people |
samman | together |
ett | a |
SV I stället för att skapa flera block för olika bordstyper och stolsinställningar kan du till exempel skapa ett tabellblock.
EN For example, instead of creating multiple blocks for different table types and chair settings, you can create one table block.
SV Söker du efter verktyg för att skapa digitala utbildningar? Vi har författarverktyg för både amatörer och proffs. Verktyg som gör det möjligt att skapa ett tillgängligt, engagerande och effektivt lärande.
EN Are you looking for tools to create digital education? We have authoring tools for both amateurs and professionals alike. Tools that make it possible to create accessible, engaging, and effective learning.
sueco | inglês |
---|---|
verktyg | tools |
digitala | digital |
amatörer | amateurs |
proffs | professionals |
möjligt | possible |
tillgängligt | accessible |
engagerande | engaging |
effektivt | effective |
SV Skapa eller spara inte innehåll som är upprepande, vilseledande eller irrelevant i ett försök att tjäna pengar. Du kan läsa vår bästa praxis för kreativt arbete och lära dig att skapa bra pins.
EN Don't create or save content that is repetitive, deceptive or irrelevant in an attempt to make money. To learn how to make great Pins, you can always refer to our creative best practices.
SV Du kan betala med Bitcoin när du skapar ett NordVPN-konto, vilket är ett anonymt medel för att skapa ett konto.
EN You can pay by Bitcoin when creating a NordVPN account, which is an anonymous means to create an account.
sueco | inglês |
---|---|
du | you |
bitcoin | bitcoin |
anonymt | anonymous |
konto | account |
SV Försök att hålla dig till ämnet. Om du vill diskutera ett ämne som inte är relaterat till den del av communityn i vilken du deltar kan du försöka gå till ett annat ämnesområde eller skapa ett nytt.
EN Try to stay on topic. If you want to discuss a topic that is not related to the community area in which you are participating, try going to another topic area or create a new one.
sueco | inglês |
---|---|
ämne | topic |
relaterat | related |
communityn | the community |
deltar | participating |
eller | or |
nytt | new |
SV Istället för att behöva skriva ett e-postmeddelande varje gång du vill skicka ut ett, kan du skapa en serie eller sekvens av e-postmeddelanden som går ut på ett förutbestämt schema.
EN Instead of needing to write an email every time you want to send one out, you can create a series or sequence of emails that go out on a predetermined schedule.
sueco | inglês |
---|---|
behöva | needing |
serie | series |
sekvens | sequence |
schema | schedule |
SV När du använder Webfleet Solutions CURFER-appen för första gången måste du skapa ett personligt konto med ett användarnamn, din e-postadress och ett lösenord
EN When you first use the Webfleet Solutions CURFER app, you need to create your personal account including a user name, your email address, and a password
sueco | inglês |
---|---|
när | when |
solutions | solutions |
personligt | personal |
konto | account |
lösenord | password |
SV Försök att hålla dig till ämnet. Om du vill diskutera ett ämne som inte är relaterat till den del av communityn i vilken du deltar kan du försöka gå till ett annat ämnesområde eller skapa ett nytt.
EN Try to stay on topic. If you want to discuss a topic that is not related to the community area in which you are participating, try going to another topic area or create a new one.
sueco | inglês |
---|---|
ämne | topic |
relaterat | related |
communityn | the community |
deltar | participating |
eller | or |
nytt | new |
SV När du använder Webfleet CURFER-appen för första gången måste du skapa ett personligt konto med ett användarnamn, din e-postadress och ett lösenord
EN When you first use the Webfleet CURFER app, you need to create your personal account including a user name, your email address, and a password
sueco | inglês |
---|---|
när | when |
webfleet | webfleet |
personligt | personal |
konto | account |
lösenord | password |
SV Skapa dina egna e-postadresser genom att lägga till alias till ditt konto.Om du behöver adresser för andra användare, skaffa betaltkonto och gå till Inställningar > Användare och skapa konton, deras e-postadresser och alias.
EN Create your own email addresses by adding aliases to your account.If you need addresses for other people, get a paid subscription and go to Settings > Users to create your users, their email addresses and aliases.
sueco | inglês |
---|---|
adresser | addresses |
användare | users |
skaffa | get |
inställningar | settings |
gt | gt |
Mostrando 50 de 50 traduções